Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sega Saturn

[[File:Sega Saturn Japanese logo with blue planet.svg|250px]]"},"logo_caption":{"wt":"Western (top) and Eastern (bottom) logos"},"image":{"wt":"[[File:Sega-Saturn-Console-Set-Mk...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Sega Saturn [ a ] [ b ] es una consola de videojuegos doméstica desarrollada por Sega y lanzada el 22 de noviembre de 1994 en Japón, el 11 de mayo de 1995 en Norteamérica y el 8 de julio de 1995 en Europa. Pertenece a la quinta generación de consolas de videojuegos y es la sucesora de la exitosa Genesis . La Saturn cuenta con una arquitectura de doble CPU y ocho procesadores. Sus juegos están en formato CD-ROM e incluyen varias adaptaciones de juegos arcade y juegos originales.

El desarrollo de la Saturn comenzó en 1992, el mismo año en que debutó el revolucionario hardware arcade 3D Model 1 de Sega . La Saturn fue diseñada en torno a una nueva CPU de la compañía japonesa de electrónica Hitachi . A principios de 1994 se añadió otro procesador de vídeo para competir mejor con los gráficos 3D de la futura PlayStation de Sony .

La Saturn tuvo éxito inicialmente en Japón, pero no en Estados Unidos, donde se vio perjudicada por un lanzamiento sorpresa en mayo de 1995, cuatro meses antes de la fecha prevista. Tras el debut de la Nintendo 64 a finales de 1996, la Saturn perdió rápidamente cuota de mercado en EE. UU., donde se dejó de fabricar en 1998. La Saturn se considera un fracaso comercial ; esto se vio afectado por la cancelación de Sonic X-treme , planeado como el primer título en 3D de la popular serie Sonic the Hedgehog de Sega . La Saturn fue sucedida en 1998 por la Dreamcast , que vendió 9,26 millones de unidades en todo el mundo, la mayoría en Japón.

La Saturn cuenta con varios juegos aclamados, como Nights into Dreams , la saga Panzer Dragoon y la serie Virtua Fighter , aunque gran parte de su catálogo se limitó al mercado japonés, donde tuvo mayor éxito que en Occidente. La recepción de la Saturn fue dispar debido a su complejo diseño de hardware y al escaso apoyo de desarrolladores externos ; la dirección de Sega fue criticada por sus decisiones durante el desarrollo y la posterior descontinuación de la consola.

Historia

Fondo

A principios de la década de 1990, Sega tuvo éxito con la Genesis (conocida como Mega Drive en la mayoría de los países fuera de Norteamérica), [ 4 ] respaldada por agresivas campañas publicitarias y la popularidad de su serie Sonic the Hedgehog . [ 5 ] Sega también tuvo éxito con los juegos arcade ; en 1992 y 1993, la nueva placa del sistema arcade Sega Model 1 presentó Virtua Racing y Virtua Fighter de Sega AM2 (el primer juego de lucha en 3D ), cruciales para popularizar los gráficos poligonales en 3D. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] El Model 1 era caro, por lo que varias alternativas ayudaron a llevar los juegos arcade más recientes de Sega a Genesis, como el chip Virtua Processor utilizado para Virtua Racing y el complemento 32X . [ 12 ]

Desarrollo

El desarrollo de la Saturn fue supervisado por Hideki Sato, director y subdirector general de investigación y desarrollo de Sega . [ 13 ] Según el director del proyecto, Hideki Okamura, el proyecto, cuyo nombre en clave era Saturn, comenzó más de dos años antes de su anuncio en el Tokyo Toy Show en junio de 1994. [ 14 ] Fue desarrollado por el mismo equipo que desarrolló la placa arcade System 32. [ 15 ] Sato lamenta no haber optado por el hardware arcade Model 1 como base, ya que le preocupaba demasiado dejar atrás a todos los desarrolladores que se centraban en sprites en lugar de 3D, que eran la mayoría de los desarrolladores. [ 16 ]

En 1993, Sega y la empresa japonesa de electrónica Hitachi formaron una empresa conjunta para desarrollar una nueva CPU para la Saturn, lo que resultó en la creación del "SuperH RISC Engine" (o SH-2 ) ese mismo año. [ 17 ] [ 18 ] La Saturn fue diseñada en torno a una configuración de doble SH2. Según Kazuhiro Hamada, jefe de sección de Sega para el desarrollo de la Saturn durante la concepción del sistema, "el SH-2 fue elegido por razones de costo y eficiencia. El chip tiene un sistema de cálculo similar a un DSP [procesador de señal digital ], pero nos dimos cuenta de que una sola CPU no sería suficiente para calcular un mundo 3D." [ 17 ] [ 19 ] Aunque el diseño de Saturn estaba prácticamente terminado antes de finales de 1993, los informes de principios de 1994 sobre las capacidades técnicas de la próxima consola PlayStation de Sony impulsaron a Sega a incluir otro procesador de visualización de vídeo (VDP) para mejorar el rendimiento 2D y el mapeo de texturas 3D. [ 17 ] [ 19 ] [ 20 ] Sega consideró la posibilidad de fabricar versiones de Saturn basadas en CD-ROM y solo en cartucho, pero descartó la idea debido a la preocupación por la menor calidad y el mayor precio de los juegos en cartucho. [ 17 ]

Según el presidente Tom Kalinske , Sega of America "luchó contra la arquitectura de Saturn durante bastante tiempo". [ 21 ] Buscando un chip gráfico alternativo para Saturn, Kalinske intentó negociar un acuerdo con Silicon Graphics , pero Sega of Japan rechazó la propuesta. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Posteriormente, Silicon Graphics colaboró ​​con Nintendo en Nintendo 64. [ 22 ] [ 25 ] Kalinske, Olaf Olafsson de Sony Electronic Publishing y Micky Schulhof de Sony America habían discutido el desarrollo de un "sistema de hardware Sega/Sony" conjunto, que nunca se materializó debido al deseo de Sega de crear hardware para gráficos 2D y 3D y la idea contrapuesta de Sony de centrarse en la tecnología 3D. [ 23 ] [ 26 ] [ 27 ] Públicamente, Kalinske defendió el diseño de Saturn: "Nuestra gente siente que necesita el multiprocesamiento para poder llevar a casa lo que haremos el año que viene en las salas de juegos". [ 28 ]

En 1993, Sega reestructuró sus estudios internos en preparación para el lanzamiento de la Saturn. Para asegurar que los juegos 3D de alta calidad estuvieran disponibles desde el principio de la vida útil de la Saturn y para crear un entorno de trabajo más dinámico, se pidió a los desarrolladores de la división arcade de Sega que crearan juegos para consola. Durante este tiempo se formaron nuevos equipos, como el desarrollador de Panzer Dragoon , Team Andromeda . [ 29 ] A principios de 1994, se anunció el sistema arcade Sega Titan Video como la contraparte arcade de la Saturn. En abril de 1994, Acclaim Entertainment anunció que sería la primera editora estadounidense en producir software para la Titan. [ 30 ]

En enero de 1994, Sega comenzó a desarrollar el complemento 32X para Genesis, como una entrada más económica a la era de los 32 bits . El 32X fue aprobado por el CEO de Sega, Hayao Nakayama , y ​​contó con un amplio apoyo de los empleados de Sega of America. [ 31 ] Según el exproductor de Sega of America, Scot Bayless, a Nakayama le preocupaba que Saturn no estuviera disponible hasta después de 1994 y que el recién lanzado Atari Jaguar redujera las ventas de hardware de Sega. Como resultado, Nakayama ordenó a sus ingenieros que tuvieran el sistema listo para su lanzamiento a finales de año. [ 31 ] El 32X no sería compatible con Saturn, pero el ejecutivo de Sega, Richard Brudvik-Lindner, señaló que el 32X ejecutaría juegos de Genesis y tenía la misma arquitectura de sistema que Saturn. [ 32 ] Esto se justificó con la declaración de Sega de que ambas plataformas funcionarían al mismo tiempo, y que la 32X estaría dirigida a jugadores que no podían permitirse la Saturn, más cara. [ 31 ] [ 33 ] Según Joe Miller, jefe de investigación y desarrollo de Sega of America, la 32X familiarizó a los equipos de desarrollo con la arquitectura dual SH-2 también utilizada en la Saturn. [ 34 ] Debido a que las máquinas comparten muchas piezas y estaban preparadas para lanzarse casi al mismo tiempo, surgieron tensiones entre Sega of America y Sega of Japan cuando se le dio prioridad a la Saturn. [ 31 ]

Lanzamiento

Una unidad Saturn japonesa de primer modelo
Una unidad Saturn estadounidense de primer modelo

Sega lanzó la Saturn en Japón el 22 de noviembre de 1994, a un precio de ¥ 44,800 (equivalente a US$ 440 en ese momento). [ 35 ] Virtua Fighter , una adaptación fiel del popular juego arcade, se vendió en una proporción casi de uno a uno con la consola Saturn en el lanzamiento y fue crucial para el éxito inicial del sistema en Japón. [ 10 ] [ 11 ] [ 36 ] Aunque Sega había querido lanzar con Clockwork Knight y Panzer Dragoon , [ 29 ] el único otro juego de la propia compañía disponible en el lanzamiento fue Wan Chai Connection . [ 37 ] Impulsado por la popularidad de Virtua Fighter , el envío inicial de Sega de 200,000 unidades de Saturn se agotó el primer día. [ 36 ] [ 38 ] [ 39 ] Sega esperó hasta el lanzamiento de PlayStation el 3 de diciembre para enviar más unidades; Cuando ambos se vendieron uno al lado del otro, el Saturn resultó más popular. [ 36 ] [ 40 ]

Mientras tanto, Sega lanzó la 32X el 21 de noviembre de 1994 en Norteamérica, el 3 de diciembre de 1994 en Japón y en enero de 1995 en territorios PAL, a menos de la mitad del precio de lanzamiento de la Saturn. [ 41 ] [ 42 ] Sin embargo, después de la temporada navideña, el interés por la 32X disminuyó rápidamente. [ 31 ] [ 33 ] Se vendieron medio millón de unidades de Saturn en Japón a finales de 1994 (en comparación con 300 000 unidades de PlayStation), [ 43 ] y las ventas superaron el  millón en los seis meses siguientes. [ 44 ] Hubo informes contradictorios sobre si la PlayStation tenía una tasa de venta más alta , y el sistema comenzó gradualmente a superar a la Saturn en ventas durante 1995. [ 45 ] Sony atrajo a muchos desarrolladores externos a la PlayStation con una generosa tarifa de licencia de $10, excelentes herramientas de desarrollo y la introducción de un sistema de pedidos de 7 a 10 días que permitió a los editores satisfacer la demanda de manera más eficiente que los plazos de entrega de 10 a 12 semanas para los cartuchos que anteriormente habían sido estándar en la industria japonesa de videojuegos. [ 46 ] [ 47 ]

En marzo de 1995, el CEO de Sega of America, Tom Kalinske, anunció el lanzamiento de Saturn en los EE. UU. el "Sábado" (sábado), 2 de septiembre de 1995. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Sin embargo, Sega de Japón impuso un lanzamiento anticipado para darle a Saturn una ventaja sobre PlayStation. [ 51 ] En la primera Electronic Entertainment Expo (E3) en Los Ángeles el 11 de mayo de 1995, Kalinske dio una presentación de apertura en la que reveló el precio de lanzamiento de $399 (incluida una copia de Virtua Fighter [ 52 ] ), y describió las características de la consola. Kalinske también reveló que, debido a la "alta demanda de los consumidores", [ 53 ] Sega ya había enviado 30 000 Saturns a Toys "R" Us , Babbage's , Electronics Boutique y Software Etc. para su lanzamiento inmediato . [ 48 ] El anuncio molestó a los minoristas que no fueron informados del lanzamiento sorpresa, incluidos Best Buy y Walmart ; [ 23 ] [ 54 ] [ 50 ] [ 55 ] KB Toys , que no fue parte del lanzamiento anticipado, respondió negándose a vender la Saturn y sus juegos. [ 56 ] [ 50 ] [ 48 ] Posteriormente, Sony reveló el precio de venta al público de la PlayStation; Olaf Olafsson, el director de Sony Computer Entertainment America (SCEA), llamó a Steve Race al escenario, quien pronunció "Dos noventa y nueve." (como en $299), y luego se retiró entre aplausos. [ 23 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] El lanzamiento de la Saturn en Europa también se produjo antes de la fecha previamente anunciada en Norteamérica, el 8 de julio de 1995, a £ 399.99. [ 12 ] Los minoristas y la prensa europeos no tuvieron tiempo de promocionar el sistema ni sus juegos, lo que perjudicó las ventas. [ 61 ] La PlayStation se lanzó en Europa el 29 de septiembre de 1995; para noviembre, ya había superado en ventas a la Saturn por un factor de tres en el Reino Unido, donde Sony había destinado 20  millones de libras esterlinas a marketing durante la temporada navideña en comparación con los 4 millones de libras esterlinas de Sega  .[ 62 ] [ 63 ]

El lanzamiento de Saturn en EE. UU. estuvo acompañado de una  campaña publicitaria de $50 millones, incluyendo cobertura en publicaciones como Wired y Playboy . [ 44 ] [ 64 ] [ 65 ] La publicidad inicial del sistema estaba dirigida a una audiencia más madura y adulta que los anuncios de Genesis. [ 66 ] [ 67 ] La reprogramación temprana resultó en solo seis juegos de lanzamiento (todos publicados por Sega) porque la mayoría de los juegos de terceros estaban programados alrededor de la fecha de lanzamiento original. [ 52 ] [ 68 ] [ 69 ] La relativa falta de popularidad de Virtua Fighter en Occidente, combinada con un calendario de lanzamiento de solo dos juegos entre el lanzamiento sorpresa y septiembre de 1995, impidió que Sega capitalizara el momento temprano de Saturn. [ 21 ] [ 38 ] [ 70 ] A los dos días de su lanzamiento en Norteamérica el 9 de septiembre de 1995, la PlayStation, respaldada por una gran campaña de marketing, [ 46 ] [ 71 ] vendió más unidades que la Saturn en los cinco meses posteriores a su lanzamiento sorpresa, vendiéndose casi todas las unidades del envío inicial de 100 000 unidades por adelantado, y el resto se agotó en todo Estados Unidos [ 45 ] [ 72 ]

Una versión de alta calidad del juego arcade de Namco , Ridge Racer, contribuyó al éxito inicial de PlayStation, [ 40 ] [ 73 ] y obtuvo críticas favorables en comparación con la versión de Saturn de Daytona USA de Sega , que se consideraba inferior a su contraparte arcade. [ 74 ] [ 75 ] Namco, un competidor arcade de Sega desde hace mucho tiempo, [ 7 ] [ 76 ] también presentó la placa arcade Namco System 11 , basada en hardware PlayStation puro. [ 77 ] Aunque el System 11 es técnicamente inferior a la placa arcade Model 2 de Sega , su precio más bajo lo hizo atractivo para los salones recreativos más pequeños. [ 77 ] [ 78 ] Tras la adquisición de Sega Developers en 1994, Namco lanzó Tekken para System 11 y PlayStation. Dirigido por el ex diseñador de Virtua Fighter, Seiichi Ishii , Tekken pretendía ser fundamentalmente similar, con la adición de texturas detalladas y el doble de velocidad de fotogramas . [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] Tekken superó a Virtua Fighter en popularidad debido a sus gráficos superiores y su portabilidad a consola casi perfecta, convirtiéndose en el primer juego de PlayStation en vender un millón de copias. [ 78 ] [ 82 ] [ 83 ]

El 2 de octubre, Sega anunció una reducción de precio de Saturn a $299. [ 84 ] Las versiones de alta calidad para Saturn de los éxitos arcade de Sega Model 2, Sega Rally Championship , [ 85 ] Virtua Cop , [ 86 ] y Virtua Fighter 2 (que se ejecutaba a 60 fotogramas por segundo en alta resolución) [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] estuvieron disponibles a finales de año y generalmente se consideraron superiores a los competidores en PlayStation. [ 12 ] [ 90 ] A pesar de un aumento posterior en las ventas de Saturn durante la temporada navideña de 1995, los juegos no fueron suficientes para revertir la ventaja decisiva de PlayStation. [ 90 ] [ 91 ] Para 1996, PlayStation tenía una biblioteca considerablemente más grande que Saturn, aunque Sega esperaba generar interés con próximos exclusivos como Nights into Dreams . [ 70 ] Una encuesta informal a minoristas mostró que Saturn y PlayStation se vendieron en cantidades aproximadamente iguales durante el primer trimestre de 1996. [ 92 ] En su primer año, PlayStation se aseguró más del 20% de todo el mercado de videojuegos de EE. UU. [ 65 ] El primer día de la feria E3 de mayo de 1996, Sony anunció una reducción de precio de PlayStation a $199, [ 45 ] una reacción al lanzamiento del modelo 2 de Saturn en Japón a un precio aproximadamente equivalente a $199. [ 93 ] El segundo día, Sega anunció que igualaría este precio, aunque el hardware de Saturn era más caro de fabricar. [ 94 ] [ 95 ]

Cambios en Sega

Admiraba profundamente a [Hayao] Nakayama por su pasión por el software. Hablamos sobre la creación de una nueva plataforma de hardware en la que yo estaría muy involucrado, definiría su rumbo, contrataría un nuevo equipo y reestructuraría Sega. Para mí, esa era una gran oportunidad.

— Bernie Stolar sobre su incorporación a Sega of America [ 38 ]

Después del lanzamiento de PlayStation y Saturn, las ventas de juegos y consolas de 16 bits continuaron representando el 64% del mercado de videojuegos en 1995. [ 96 ] [ 97 ] Sega subestimó la continua popularidad de Genesis y no tenía el inventario para satisfacer la demanda. [ 91 ] [ 96 ] Sega logró capturar el 43% de la participación en dólares del mercado de videojuegos de EE. UU. y vender más de 2  millones de unidades de Genesis en 1995, pero Kalinske estimó que "podríamos haber vendido otros 300 000 sistemas Genesis en el período de noviembre/diciembre". [ 91 ] La decisión de Nakayama de centrarse en Saturn en lugar de Genesis, basándose en el rendimiento relativo de los sistemas en Japón, se ha citado como el principal factor que contribuyó a este error de cálculo. [ 98 ]

Debido a desacuerdos de larga data con Sega de Japón, [ 23 ] [ 38 ] Kalinske perdió interés en su trabajo como CEO de Sega de América. [ 99 ] A principios de 1996, circulaban rumores de que Kalinske planeaba dejar Sega, [ 100 ] y un artículo del 13 de julio en la prensa informó especulaciones de que Sega de Japón estaba planeando cambios significativos en la administración de Sega de América. [ 101 ] El 16 de julio de 1996, Sega anunció que Kalinske dejaría Sega después del 30 de septiembre, y que Shoichiro Irimajiri había sido nombrado presidente y CEO de Sega de América. [ 102 ] [ 103 ] Un ex ejecutivo de Honda , [ 104 ] [ 105 ] Irimajiri había estado involucrado con Sega of America desde que se unió a Sega en 1993. [ 102 ] [ 106 ] Sega también anunció que David Rosen y Nakayama habían renunciado a sus puestos como presidente y copresidente de Sega of America, aunque ambos permanecieron en la compañía. [ 102 ] [ 107 ] Bernie Stolar , un ex ejecutivo de Sony Computer Entertainment of America, [ 101 ] [ 108 ] fue nombrado vicepresidente ejecutivo de Sega of America a cargo del desarrollo de productos y las relaciones con terceros. [ 102 ] [ 103 ] Stolar, quien había organizado un acuerdo de exclusividad de seis meses para PlayStation para Mortal Kombat 3 [ 109 ] y ayudó a construir relaciones estrechas con Electronic Arts [ 38 ] mientras estaba en Sony, fue percibido como un activo importante por los funcionarios de Sega. [ 103 ] Finalmente, Sega of America hizo planes para expandir su negocio de software para PC. [ 102 ] [ 105 ]

Stolar no apoyaba la Saturn, pues consideraba que estaba mal diseñada, y anunció públicamente en el E3 de 1997 que "la Saturn no es nuestro futuro". [ 38 ] Aunque Stolar "no tenía ningún interés en mentirle a la gente" sobre las perspectivas de la Saturn, continuó enfatizando la calidad de los juegos para el sistema, [ 38 ] y más tarde dijo que "intentamos cerrarla de la manera más limpia posible para el consumidor". [ 108 ] En Sony, Stolar se había opuesto a la localización de juegos japoneses que, según él, no representarían bien a PlayStation en Norteamérica, y abogó por una política similar para la Saturn, aunque más tarde intentó distanciarse de sus acciones. [ 38 ] [ 109 ] [ 110 ] Estos cambios fueron acompañados por una imagen más suave que Sega comenzaba a proyectar en su publicidad, incluyendo la eliminación del grito de "¡Sega!" y la celebración de eventos de prensa para la industria educativa. [ 70 ] El marketing de Saturn en Japón también cambió con la introducción de Segata Sanshiro (interpretado por Hiroshi Fujioka ), un personaje en una serie de anuncios de televisión que comenzaron en 1997; el personaje finalmente protagonizó un juego de Saturn. [ 111 ] [ 112 ]

Tras abandonar temporalmente el desarrollo de juegos arcade, Yu Suzuki, jefe de Sega AM2 , comenzó a desarrollar varios juegos exclusivos para Saturn, incluyendo un juego de rol de la serie Virtua Fighter . [ 113 ] Concebido inicialmente como un prototipo poco conocido, "El viejo y el melocotonero", y concebido para abordar las deficiencias de los juegos de rol japoneses contemporáneos (como las deficientes rutinas de inteligencia artificial de los personajes no jugables ), Virtua Fighter RPG evolucionó hasta convertirse en una "épica de venganza al estilo del cine chino " de 11 partes y 45 horas de duración, con la que Suzuki esperaba que se convirtiera en el juego estrella de Saturn . [ 38 ] [ 114 ] [ 115 ] El juego finalmente se lanzó como Shenmue para la sucesora de Saturn, la Dreamcast . [ 116 ] [ 117 ]

Cancelación de Sonic X-treme

La versión de Sonic X-treme de Chris Senn y Ofer Alon fue cancelada, y la falta de un juego de plataformas de Sonic the Hedgehog totalmente en 3D se convirtió en un factor importante en el fracaso comercial de la Saturn .

Mientras Sonic Team trabajaba en Nights into Dreams , [ 118 ] Sega encargó al Instituto Técnico de Sega (STI), con sede en EE. UU., el desarrollo de la primera entrega completamente en 3D de su popular serie Sonic the Hedgehog . El juego, Sonic X-treme , se trasladó a la Saturn después de que se descartaran varios prototipos para otro hardware (incluido el 32X). [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] Presentaba un sistema de cámara con lente ojo de pez que rotaba los niveles con el movimiento de Sonic . Después de que Nakayama ordenara que el juego se rehiciera en torno al motor creado para sus batallas contra jefes, los desarrolladores se vieron obligados a trabajar entre 16 y 20 horas al día para cumplir con su fecha límite de diciembre de 1996. Se perdieron semanas de desarrollo después de que Stolar rescindiera el acceso de STI al motor de Nights into Dreams de Sonic Team tras un ultimátum del programador de Nights , Yuji Naka . [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] Después de que el programador Ofer Alon renunciara y los diseñadores Chris Senn y Chris Coffin enfermaran, Sonic X-Treme fue cancelado a principios de 1997. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] Sonic Team comenzó a trabajar en un juego original de Sonic en 3D para Saturn, pero el desarrollo se trasladó a Dreamcast como Sonic Adventure . [ 122 ] [ 123 ] STI se disolvió en 1996 como resultado de cambios en la administración de Sega of America. [ 118 ]

Periodistas y aficionados han especulado sobre el impacto que un X-treme completo podría haber tenido en el mercado. David Houghton de GamesRadar describió la posibilidad de "un buen juego de Sonic en 3D " para la Saturn como "una situación de '¿Qué pasaría si...?' comparable a la de que los dinosaurios no se extinguieran". [ 120 ] Travis Fahs de IGN calificó a X -treme como "el punto de inflexión no solo para la mascota de Sega y su consola de 32 bits, sino para toda la compañía [y] un recipiente vacío para las ambiciones de Sega y las esperanzas de sus fans". [ 119 ] Dave Zdyrko, quien dirigió un destacado sitio web de fans de la Saturn durante la vida útil del sistema, dijo: "No sé si [ X-treme ] podría haber salvado la Saturn, pero [...] Sonic ayudó a hacer la Genesis y no tenía ningún sentido que no hubiera un gran título nuevo de Sonic listo para el lanzamiento de la [Saturn] o cerca de él". [ 21 ] En una retrospectiva de 2007, el productor Mike Wallis sostuvo que X-treme "definitivamente habría sido competitivo" con Super Mario 64 de Nintendo . [ 121 ] Next Generation informó a finales de 1996 que X-treme habría perjudicado la reputación de Sega si no se comparaba bien con la competencia contemporánea. [ 124 ] Naka dijo que se había sentido aliviado por la cancelación, porque el juego no era prometedor. [ 123 ] 

Rechazar

Desde 1993 hasta principios de 1996, aunque los ingresos de Sega disminuyeron como parte de una desaceleración general de la industria, [ 65 ] [ 125 ] la compañía mantuvo el control del 38% del mercado de videojuegos de EE. UU. (en comparación con el 30% de Nintendo y el 24% de Sony). [ 97 ] Se vendieron 800 000 unidades de PlayStation en EE. UU. a finales de 1995, en comparación con 400 000 unidades de Saturn. [ 126 ] [ 127 ] En parte debido a una agresiva guerra de precios , [ 65 ] PlayStation superó en ventas a Saturn en una proporción de dos a uno en 1996, y las ventas de 16 bits de Sega disminuyeron notablemente. [ 97 ] A finales de 1996, PlayStation tenía 2,9  millones de unidades vendidas en EE. UU., más del doble de las 1,2  millones de unidades de Saturn vendidas. [ 54 ] El paquete navideño de 1996 "Three Free", que incluía el Saturn junto con Daytona USA , Virtua Fighter 2 y Virtua Cop , impulsó las ventas de forma espectacular y aseguró que el Saturn siguiera siendo un competidor en 1997. [ 128 ]

Sin embargo, la Saturn no logró tomar la delantera. Después del lanzamiento de la Nintendo 64 en 1996, las ventas de la Saturn y sus juegos se redujeron drásticamente, [ 108 ] y la PlayStation superó en ventas a la Saturn en una proporción de tres a uno en los EE. UU. en 1997. [ 65 ] El lanzamiento de Final Fantasy VII en 1997 aumentó significativamente la popularidad de la PlayStation en Japón. [ 129 ] [ 130 ] El juego ayudó a impulsar las ventas de PlayStation por delante de la Saturn en Japón, después de que PlayStation y Saturn hubieran estado muy cerca en Japón antes del lanzamiento del juego. [ 131 ] En agosto de 1997, Sony controlaba el 47% del mercado de consolas, Nintendo el 40% y Sega solo el 12%. Ni las reducciones de precios ni los lanzamientos de juegos de alto perfil resultaron útiles. [ 108 ] Como reflejo de la menor demanda del sistema, los envíos mundiales de Saturn durante marzo a septiembre de 1997 disminuyeron de 2,35  millones a 600.000 en comparación con el mismo período de 1996; los envíos en Norteamérica disminuyeron de 800.000 a 50.000. [ 132 ] Debido al bajo rendimiento de Saturn en Norteamérica, 60 de los 200 empleados de Sega of America fueron despedidos a finales de 1997. [ 104 ]

En lo que respecta al hardware, creo que la Saturn fue un error. Los juegos eran obviamente fantásticos, pero el hardware simplemente no estaba a la altura.

— Bernie Stolar, expresidente de Sega of America, evaluó la Saturn en 2009. [ 38 ]

Como resultado del deterioro de la situación financiera de Sega, Nakayama renunció como presidente en enero de 1998 en favor de Irimajiri. [ 104 ] Posteriormente, Stolar accedió a la presidencia de Sega of America. [ 108 ] [ 133 ] Tras cinco años de beneficios generalmente decrecientes, [ 134 ] en el año fiscal que finalizó el 31 de marzo de 1998, Sega sufrió sus primeras pérdidas financieras de matriz y consolidadas desde su cotización en la Bolsa de Tokio en 1988. [ 135 ] Debido a una disminución del 54,8% en las ventas de productos de consumo (incluida una disminución del 75,4% en el extranjero), la empresa reportó una pérdida neta de 43.300 millones de yenes  ( 327,8 millones de dólares ) y una pérdida neta consolidada de 35.600  millones de yenes ( 269,8 millones de dólares ). [ 134 ]

Poco antes de anunciar sus pérdidas financieras, Sega anunció que descontinuaría la Saturn en Norteamérica para prepararse para el lanzamiento de su sucesora. [ 104 ] [ 108 ] Solo se lanzaron 7 juegos de Saturn en Norteamérica en 1998 ( Magic Knight Rayearth es el último lanzamiento oficial), en comparación con 119 en 1996. [ 136 ] [ 137 ] La Saturn duró más tiempo en Japón, [ 105 ] con Irimajiri anunciando a principios de 1998 que Sega continuaría brindando soporte a la Saturn en Japón después del lanzamiento de su sucesora. [ 138 ] Entre junio de 1996 y agosto de 1998, se vendieron 1.103.468 consolas y 29.685.781 juegos más en Japón, lo que le dio a la Saturn una tasa de penetración japonesa de 16,71 juegos por consola, la más alta de esa generación. [ 139 ] En febrero de 1997, la tasa de adopción era de cuatro juegos por consola en todo el mundo. [ 140 ]

Los rumores sobre la próxima Dreamcast, difundidos principalmente por Sega, se filtraron al público antes del lanzamiento de los últimos juegos de Saturn. [ 105 ] La Dreamcast se lanzó el 27 de noviembre de 1998 en Japón y el 9 de septiembre de 1999 en Norteamérica. [ 141 ] La decisión de abandonar la Saturn dejó al mercado occidental sin juegos de Sega durante más de un año. [ 142 ] Sega sufrió una  pérdida neta consolidada adicional de 42.881 millones de yenes en el año fiscal que finalizó en marzo de 1999 y anunció planes para eliminar 1.000 puestos de trabajo, casi una cuarta parte de su plantilla. [ 143 ] [ 144 ]

Las ventas mundiales de Saturn incluyen al menos las siguientes cantidades en cada territorio: 5,75  millones en Japón (superando las ventas de Genesis de 3,58  millones allí [ 145 ] ), 1,8  millones en Estados Unidos, 1  millón en Europa y 530.000 en otros lugares. [ 146 ] Con ventas de por vida de 9,26  millones de unidades, [ 147 ] la Saturn se considera un fracaso comercial , [ 148 ] aunque su base instalada en Japón, donde tuvo mejor desempeño que en Occidente, [ 149 ] [ 150 ] superó los 5,54 millones de la Nintendo 64  , [ 151 ] donde se convirtió en la consola doméstica más vendida de Sega. [ 152 ] La Saturn finalmente envió más de 6 millones de unidades en Japón. [ 153 ] La falta de distribución se ha citado como un factor significativo del fracaso de la Saturn, porque el lanzamiento sorpresa del sistema había dañado la reputación de Sega con los minoristas clave. [ 54 ] Por el contrario, la larga demora de Nintendo en lanzar una consola 3D y el daño a la reputación de Sega causado por los complementos de Genesis con soporte deficiente se consideran factores importantes que permitieron el establecimiento de Sony en el mercado de los videojuegos. [ 65 ] [ 154 ]

Especificaciones técnicas

Con ocho procesadores, [ 155 ] las unidades centrales de procesamiento del Saturn son dos microprocesadores Hitachi SH-2 con una frecuencia de reloj de 28,6 MHz y capaces de 56 MIPS . [ 17 ] [ 54 ] [ 156 ] Utiliza un Motorola 68EC000 que funciona a 11,3 MHz como controlador de sonido; un procesador de sonido personalizado con un DSP Yamaha FH1 integrado [ 157 ] que funciona a 22,6 MHz [ 158 ] : 6 capaz de hasta 32 canales de sonido con síntesis FM y modulación por código de pulsos de 16 bits y 44,1 kHz ; [ 159 ] y dos procesadores de visualización de vídeo : [ 12 ] el VDP1 (que maneja sprites y polígonos ) y el VDP2 (que maneja fondos). [ 158 ] : 9 Su unidad de CD-ROM de doble velocidad está controlada por un procesador Hitachi SH-1 dedicado para reducir el tiempo de carga. [ 36 ] La Unidad de Control del Sistema (SCU), que controla todos los buses y funciona como un coprocesador de la CPU principal SH-2, tiene un DSP interno que funciona a 14,3 MHz. [ 158 ] : 6, 8 Cuenta con una ranura para cartuchos que permite la expansión de memoria, [ 155 ] 16 Mbit de memoria de acceso aleatorio (RAM) de trabajo , 12 Mbit de RAM de vídeo , 4 Mbit de RAM para funciones de sonido, 4 Mbit de RAM de búfer de CD y 256 Kbit (32 KB) de RAM de respaldo de batería . [ 159 ] Su salida de vídeo RCA [ 159 ] muestra en resoluciones de 320×224 a 704×224 píxeles , [ 160 ] con hasta 16,78 millones de colores . [ 159 ] El Saturno mide 260 mm × 230 mm × 83 mm (10,2 pulgadas × 9,1                   (en × 3,3 pulgadas) . Venía empaquetado con un manual de instrucciones, un panel de control, un cable AV estéreo y una fuente de alimentación de CA de 100 V que consumía aproximadamente 15 W. [ 159 ]    

Sería preferible un procesador central muy rápido. No creo que todos los programadores tengan la capacidad de programar dos CPU; la mayoría solo puede lograr aproximadamente una vez y media la velocidad que se obtiene con un SH-2 . Creo que solo 1 de cada 100 programadores tiene la habilidad suficiente para obtener este tipo de velocidad (el doble) del Saturn.

— Yu Suzuki reflexiona sobre el desarrollo de Saturn Virtua Fighter [ 17 ]

La Saturn tenía un hardware técnicamente impresionante en el momento de su lanzamiento, pero su complejidad dificultaba el aprovechamiento de esta potencia para los desarrolladores acostumbrados a la programación convencional. [ 161 ] La mayor desventaja era que ambas CPU compartían el mismo bus y no podían acceder a la memoria del sistema al mismo tiempo. Hacer pleno uso de los 4  KB de memoria caché en cada CPU era fundamental para mantener el rendimiento. Por ejemplo, Virtua Fighter usaba una CPU para cada personaje, [ 17 ] mientras que Nights usaba una CPU para entornos 3D y la otra para objetos 2D. [ 162 ] El procesador de visualización visual 2 (VDP2), que puede generar y manipular fondos, [ 163 ] también se ha citado como una de las características más importantes del sistema. [ 19 ] [ 87 ]

El diseño de la Saturn generó comentarios mixtos entre desarrolladores de juegos y periodistas. Los desarrolladores citados por Next Generation en diciembre de 1995 describieron la Saturn como "una verdadera máquina de programadores [para] aquellos que aman meterse de lleno en el ensamblador y realmente hackear el hardware [con] más flexibilidad [y] más poder de cálculo que la PlayStation". La tarjeta de sonido fue ampliamente elogiada. [ 19 ] El programador de Lobotomy Software , Ezra Dreisbach, describió la Saturn como significativamente más lenta que la PlayStation, [ 164 ] mientras que Kenji Eno de WARP observó poca diferencia. [ 165 ] En particular, Dreisbach criticó el uso de cuadriláteros de la Saturn como su primitiva geométrica básica , en contraste con los triángulos renderizados por la PlayStation y la Nintendo 64. [ 164 ] Ken Humphries de Time Warner Interactive comentó que, en comparación con la PlayStation, la Saturn era peor en la generación de polígonos pero mejor en sprites. [ 166 ] El desarrollo de terceros se vio inicialmente obstaculizado por la falta de bibliotecas de software y herramientas de desarrollo útiles , lo que obligó a los desarrolladores a usar lenguaje ensamblador . Durante el desarrollo inicial de Saturn, la programación en ensamblador tenía un aumento de velocidad de dos a cinco veces en comparación con lenguajes de nivel superior como C. [ 17 ]

Sega respondió a las quejas sobre la dificultad de programar para la Saturn escribiendo nuevas bibliotecas gráficas que, según afirmaban, facilitarían el desarrollo. [ 19 ] Sega of America compró una empresa de desarrollo con sede en el Reino Unido, Cross Products, para producir el sistema de desarrollo de la Saturn. [ 34 ] [ 167 ] El director ejecutivo de Treasure , Masato Maegawa, declaró que la Nintendo 64 era más difícil de desarrollar que la Saturn. [ 168 ] El fundador de Traveller's Tales, Jon Burton, dijo que, si bien la PlayStation era más fácil "para empezar  [...] rápidamente se alcanzan sus límites", mientras que el "complicado [hardware] de la Saturn podía mejorar la velocidad y el aspecto de un juego cuando se usaba correctamente en conjunto". [ 169 ] Una crítica importante fue el uso de sprites 2D de la Saturn para generar polígonos y simular el espacio 3D. La PlayStation tiene un diseño diferente, basado completamente en la representación poligonal basada en triángulos 3D, sin soporte 2D directo. Como resultado, varios analistas describieron la Saturn como un sistema "esencialmente" 2D. [ 31 ] [ 17 ] [ 170 ] Por ejemplo, Steven L. Kent afirmó: "Aunque Nintendo y Sony tenían máquinas de juegos 3D reales, Sega tenía una consola 2D que funcionaba bien con objetos 3D, pero no estaba optimizada para entornos 3D". [ 70 ] El hardware de Saturn es extremadamente difícil de emular . [ 171 ]

Se produjeron varios modelos de Saturn en Japón. Se lanzó un modelo actualizado en un gris claro recoloreado (oficialmente blanco [ 93 ] ) a ¥20,000 para reducir el costo del sistema [ 172 ] y aumentar su atractivo entre mujeres y niños más pequeños. [ 93 ] [ 173 ] Dos modelos fueron lanzados por terceros: Hitachi lanzó el Hi-Saturn (un modelo más pequeño equipado con una función de navegación para automóviles), [ 174 ] y JVC lanzó el V-Saturn. [ 159 ] Los controladores de Saturn tienen varios esquemas de colores complementarios. [ 175 ] El sistema también admite varios accesorios. Un controlador inalámbrico alimentado por pilas AA utiliza señal infrarroja para conectarse. [ 176 ] Diseñado para funcionar con Nights , el Saturn 3D Pad incluye tanto un panel de control como una palanca analógica para la entrada direccional. [ 177 ] Sega también lanzó varias versiones de joysticks arcade como periféricos, incluyendo el Virtua Stick, [ 178 ] [ 179 ] el Virtua Stick Pro, [ 180 ] el Mission Analog Stick, [ 181 ] [ 182 ] y el Twin Stick. [ 183 ] Sega creó un periférico de pistola de luz , el Virtua Gun, para juegos de disparos como Virtua Cop , [ 184 ] y el Arcade Racer, un volante para juegos de carreras. [ 185 ] [ 186 ] El Play Cable conecta dos consolas Saturn para juegos multijugador en dos pantallas, [ 187 ] [ 188 ] y un multitap conecta hasta seis jugadores a la misma consola. [ 189 ] [ 190 ] Una consola con dos multitaps puede admitir hasta 12 jugadores. [ 191 ] Otros accesorios incluyen cartuchos de expansión de RAM, [ 192 ] teclado, [ 193 ] ratón, [ 194 ] [ 195 ] unidad de disquete, [ 196 ] y tarjeta de película. [2 ] [ 197 ] Se cancelócomplementoacelerador de gráficospropuestoHitachi SH-3 . [ 198 ]

Al igual que la Genesis, la Saturn tenía un servicio de juegos basado en Internet. El Sega NetLink es un módem de 28,8 kbps para la ranura de cartuchos para juegos multijugador de marcación directa [ 12 ] Daytona USA , Duke Nukem 3D , Saturn Bomberman , [ 199 ] Sega Rally y Virtual On: Cyber ​​Troopers . [ 200 ] En Japón, se utilizó un servicio de pago por uso. [ 201 ] Se puede usar para navegar por la web , correo electrónico y chat en línea . [ 202 ] Debido a que el NetLink se lanzó antes que el teclado, Sega produjo una serie de CD que contenían cientos de direcciones web para que los propietarios de Saturn pudieran navegar con el mando. [ 203 ]En 1995, Sega anunció una variante de la Saturn con un módem NetLink incorporado [ 204 ] con nombre en clave Pluto, pero nunca se lanzó. [ 205 ]

Sega desarrolló una placa arcade basada en Saturn, la Sega ST-V (o Titan), concebida como una alternativa asequible a la placa arcade Sega Model 2 y como un campo de pruebas para el software futuro de Saturn. [ 17 ] Yu Suzuki criticó a la Titan por su rendimiento comparativamente débil en comparación con el sistema arcade Sega Model 2, [ 206 ] y la división arcade de Sega la sobreprodujo. [ 118 ] Debido a que Sega ya tenía la licencia de Die Hard , miembros de Sega AM1 que trabajaban en el Instituto Técnico de Sega desarrollaron Die Hard Arcade para la Titan para liquidar el inventario sobrante. [ 118 ] Die Hard se convirtió en el juego arcade de Sega más exitoso producido en los Estados Unidos hasta ese momento. [ 118 ] Otros juegos lanzados para la Titan incluyen Golden Axe: The Duel y Virtua Fighter Kids . [ 17 ] [ 78 ]

Biblioteca de juegos

Gran parte de la biblioteca de Saturn comprende las adaptaciones de arcade de Sega, [ 38 ] incluyendo Daytona USA , The House of the Dead , [ 207 ] Last Bronx , Sega Rally Championship , la serie Virtua Cop , la serie Virtua Fighter y Virtual-On . [ 208 ] Las adaptaciones de juegos de lucha 2D de Capcom , incluyendo Vampire Savior , X-Men vs. Street Fighter , Marvel Super Heroes vs. Street Fighter y Street Fighter Alpha 3, fueron reconocidas por su fidelidad a sus originales de arcade. [ 208 ] [ 209 ] Fighters Megamix , desarrollado por Sega AM2 para Saturn en lugar de arcades, [ 116 ] combinó personajes de Fighting Vipers y Virtua Fighter con críticas positivas. [ 210 ]

Entre los juegos exclusivos de Saturn mejor valorados se incluyen Panzer Dragoon Saga , [ 211 ] Dragon Force , [ 212 ] Guardian Heroes , [ 213 ] [ 214 ] Nights , [ 215 ] [ 216 ] Panzer Dragoon II Zwei , [ 217 ] y Shining Force III . [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ] Juegos de PlayStation como Castlevania: Symphony of the Night , Resident Evil y Wipeout 2097 recibieron versiones para Saturn con resultados mixtos. [ 208 ] El juego de disparos en primera persona PowerSlave presentó algunos de los gráficos 3D más impresionantes de Saturn, lo que llevó a Sega a contratar a sus desarrolladores, Lobotomy Software , para producir versiones de Duke Nukem 3D y Quake . [ 21 ] [ 208 ] Si bien el apoyo limitado de Electronic Arts para la Saturn y el fracaso de Sega en desarrollar un juego de fútbol para finales de 1995 le dieron a Sony el liderazgo en el género deportivo, [ 21 ] [ 38 ] [ 70 ] Sega Sports publicó juegos deportivos para Saturn, incluyendo las bien consideradas World Series Baseball y Sega Worldwide Soccer series. [ 21 ] [ 221 ]

Debido a la cancelación de Sonic X-treme , la Saturn carece de un juego de plataformas exclusivo de Sonic the Hedgehog . En su lugar, recibió una versión con gráficos mejorados del juego de Genesis Sonic 3D Blast , así como la compilación Sonic Jam y el juego de carreras Sonic R. [ 12 ] [ 222 ] El personaje principal del juego de plataformas Bug! fue visto como una mascota potencial para la Saturn, pero no logró el éxito de la serie Sonic . [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] En su lugar, Sonic Team desarrolló el juego de ataque de puntuación Nights into Dreams , considerado uno de los juegos más importantes de la Saturn. La jugabilidad consiste en controlar al protagonista parecido a un duende , Nights, mientras vuela en un plano mayormente 2D a través de escenarios surrealistas. Aunque carecía de los entornos completamente 3D de Super Mario 64 de Nintendo , el énfasis de Nights en el movimiento sin restricciones y las elegantes técnicas acrobáticas demostró el potencial intuitivo del control analógico. [ 162 ] [ 226 ] [ 227 ] El siguiente juego de Sonic Team, Burning Rangers , un juego de acción y aventura totalmente en 3D [ 21 ] que involucra a un equipo de bomberos del espacio exterior , recibió elogios por sus efectos de transparencia y su distintiva dirección artística, pero se lanzó en cantidades limitadas al final de la vida útil de Saturn y fue criticado por su corta duración. [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ]

Muchos juegos de Saturn bien considerados fueron exclusivos de Japón, [ 231 ] como la serie Sakura Wars . [ 232 ] Desarrollado conjuntamente por Sega y Red Entertainment , Sakura Wars mezcla elementos de RPG tácticos, escenas de anime y novelas visuales. [ 233 ] Sakura Wars y Grandia [ 21 ] ayudaron a popularizar la Saturn en Japón, pero nunca tuvieron un lanzamiento occidental debido a la política de Sega of America de no localizar RPG y otros juegos japoneses que podrían no ser atractivos para los consumidores estadounidenses y podrían dañar la reputación de la Saturn en Norteamérica. [ 38 ] [ 234 ] Algunos juegos que se lanzaron en Saturn, como Dead or Alive , [ 208 ] [ 235 ] Grandia , [ 208 ] y Lunar: Silver Star Story Complete , solo se lanzaron en PlayStation en Occidente. [ 21 ] Working Designs localizó varios juegos japoneses de Saturn, pero cambió a PlayStation después de una disputa pública entre Stolar y el presidente de Working Designs, Victor Ireland. [ 21 ]

Según el agregador de reseñas GameRankings , Panzer Dragoon Saga es el juego más aclamado de Saturn. [ 236 ] Fue elogiado por su presentación cinematográfica, su trama evocadora y su sistema de batalla único. Sin embargo, Sega lanzó menos de 20.000 copias minoristas en Norteamérica en lo que IGNLevi Buchanan de caracterizó como un ejemplo de la "despedida ignominiosa" de la Saturn en la región. [ 229 ] [ 237 ] [ 238 ] De manera similar, solo la primera de las tres entregas de Shining Force III se lanzó fuera de Japón. [ 220 ] La biblioteca de la Saturn fue criticada por su falta de secuelas de franquicias de alto perfil de Sega Genesis, y la cancelación por parte de Sega de Japón de una tercera entrega de la popular serie Eternal Champions de Sega de América se citó como una fuente importante de controversia. [ 21 ] [ 137 ] [ 239 ]

Las versiones posteriores de juegos de Saturn, incluyendo Guardian Heroes , [ 240 ] Nights Into Dreams , [ 227 ] y Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Soul Hackers, [ 241 ] continuaron cosechando críticas positivas. En parte debido a su rareza, juegos de Saturn como Panzer Dragoon Saga [ 237 ] [ 238 ] [ 242 ] y Radiant Silvergun [ 243 ] [ 244 ] son ​​conocidos por su culto de seguidores . Debido al fracaso comercial de Saturn y las limitaciones de hardware, juegos como Resident Evil 2 , [ 245 ] Shenmue , Sonic Adventure , [ 246 ] y Virtua Fighter 3 [ 247 ] [ 248 ] fueron cancelados y trasladados a Dreamcast.

Recepción y legado

En el momento del lanzamiento de Saturn, Famicom Tsūshin le otorgó 24 de 40, más alto que los 19 de 40 de PlayStation. [ 249 ] En junio de 1995, Dennis Lynch del Chicago Tribune y Albert Kim de Entertainment Weekly elogiaron a Saturn como la consola más avanzada disponible; Lynch elogió la unidad de CD-ROM de doble velocidad y las "intensas capacidades de sonido envolvente" y Kim citó a Panzer Dragoon como una "épica lírica y emocionante" que demostraba la capacidad de la nueva tecnología para "transformar" la industria. [ 250 ] [ 251 ] En diciembre de 1995, Next Generation le dio a Saturn tres estrellas y media de cinco, destacando el marketing de Sega y su experiencia en arcade como fortalezas, pero la complejidad del sistema como una debilidad. [ 19 ] Cuatro críticos en la Guía del comprador de diciembre de 1996 de Electronic Gaming Monthly calificaron la Saturn con 8, 6, 7 y 8 sobre 10 y la PlayStation con 9, 10, 9 y 9. [ 252 ] Para diciembre de 1998, las reseñas de EGM eran más variadas, y los críticos citaban la falta de juegos como un problema importante. Según el crítico de EGM, Crispin Boyer, "la Saturn es el único sistema que puede emocionarme un mes y decepcionarme por completo al siguiente". [ 253 ]

La retroalimentación retrospectiva de la Saturn es mixta, pero en general elogia su biblioteca de juegos. [ 38 ] [ 208 ] Según Greg Sewart de 1UP.com , "la Saturn pasará a la historia como uno de los sistemas más problemáticos y grandiosos de todos los tiempos". [ 21 ] En 2009, IGN nombró a la Saturn la 18.ª mejor consola de todos los tiempos, elogiando su biblioteca de juegos única. Según los críticos, "Si bien la Saturn terminó perdiendo el concurso de popularidad frente a Sony y Nintendo  [...] Nights into Dreams , la serie Virtua Fighter y Panzer Dragoon son ejemplos de títulos exclusivos que hicieron de la consola una de las favoritas de los fanáticos". [ 209 ] Edge señaló que "los leales acérrimos continúan rememorando la consola que trajo juegos como Burning Rangers , Guardian Heroes , Dragon Force y Panzer Dragoon Saga ". [ 254 ] En 2015, Keith Stuart de The Guardian escribió que "la Saturn tiene quizás la mejor selección de juegos de disparos y lucha en 2D en la historia de las consolas". [ 255 ]

Damien McFerran de Retro Gamer escribió: "Incluso hoy, a pesar de la amplia disponibilidad de secuelas y reediciones en otros formatos, la Sega Saturn sigue siendo una inversión que vale la pena para aquellos que aprecian los estilos de juego únicos de las compañías que la apoyaron". [ 12 ] Adam Redsell de IGN escribió: "[La] actitud despreocupada de [Sega] hacia el desarrollo de juegos en las eras de Saturn y Dreamcast es algo que simplemente no vemos fuera de la escena indie actual". [ 200 ] El director de Necrosoft Games, Brandon Sheffield, dijo que "la Saturn fue un punto de llegada para juegos que eran demasiado 'adultos' en contenido para otros sistemas, ya que era el único que permitía una clasificación de 18+ para contenido en Japón[...] algunos juegos, como Enemy Zero, la usaron para llevar el terror corporal a nuevos niveles, un paso importante hacia la expansión de los juegos y a quiénes servían". [ 137 ] Sewart elogió los juegos de la propia Saturn como "el momento estelar de Sega como desarrolladora de videojuegos", con Sonic Team demostrando su rango creativo y AM2 produciendo numerosas adaptaciones de arcade técnicamente impresionantes. También comentó sobre los muchos lanzamientos exclusivos de Japón para Saturn, que relacionó con un auge posterior en el mercado de importación de videojuegos. [ 21 ] Travis Fahs de IGN criticó la falta de "ideas frescas" y "muy pocas franquicias de alto perfil" en la biblioteca de Saturn, en contraste con lo que describió como la producción más creativa de Sega para Dreamcast. [ 142 ] 

Sega ha sido criticada por su gestión de la Saturn. McFerran dijo que su equipo directivo se había "desconectado tanto de las demandas del mercado como de la industria". [ 12 ] Stolar también ha sido criticado; [ 21 ] según Fahs, "la decisión de Stolar de abandonar la Saturn lo convirtió en un villano para muchos fans de Sega, pero  [...] era mejor reagruparse que entrar en la siguiente batalla maltrecho y magullado. Dreamcast sería la redención de Stolar". [ 38 ] Stolar defendió su decisión, diciendo: "Sentí que la Saturn estaba perjudicando a la compañía más de lo que la estaba ayudando. Era una batalla que no íbamos a ganar". [ 108 ] Sheffield dijo que los cuadriláteros de la Saturn socavaron el apoyo de terceros, pero debido a que " nVidia invirtió en cuadriláteros" al mismo tiempo, había habido "una remota posibilidad" de que se hubieran "convertido en el estándar en lugar de los triángulos [...] si de alguna manera, mágicamente, la Saturn hubiera sido la consola más popular de esa época". [ 137 ] En un tono más positivo, el expresidente de Working Designs, Victor Ireland, describió la Saturn como "el comienzo del futuro de los videojuegos de consola" porque "hizo que los mejores desarrolladores pensaran y diseñaran teniendo en cuenta la arquitectura de procesamiento paralelo por primera vez". [ 21 ] En GamesRadar , Justin Towell escribió que el 3D Pad de la Saturn "estableció el modelo para todos los controladores exitosos que vinieron después, con gatillos analógicos en los hombros y joystick izquierdo  [...] No veo ningún controlador de tres puntas en la oficina estos días". [ 256 ]

Douglass C. Perry de Gamasutra señaló que, desde su lanzamiento sorpresa hasta su fracaso final, la Saturn "decepcionó a muchos jugadores con los productos de Sega". [ 257 ] Sewart y Levi Buchanan de IGN citaron el fracaso de la Saturn como la principal razón de la caída de Sega como fabricante de hardware, pero Jeremy Parish de USgamer la describió como "más un síntoma [...] que una causa" del declive, que comenzó con los complementos para la Genesis que fragmentaron el mercado y continuó con los diseños competitivos de Sega of America y Sega of Japan para la Dreamcast. [ 21 ] [ 137 ] [ 258 ] Sheffield presentó los errores de Sega con la Saturn como emblemáticos del declive generalizado de la industria japonesa de videojuegos en ese momento: "Pensaban que eran invencibles, y que la estructura y la jerarquía eran necesarias para su supervivencia, pero una mayor flexibilidad y una mayor participación con Occidente podrían haberlos salvado". [ 137 ] Según Stuart, Sega "no vio [...] las raíces de una tendencia predominante, alejándose de las conversiones de arcade y las aventuras de rol tradicionales y dirigiéndose hacia una comunidad de desarrollo de consolas mucho más amplia con ideas frescas sobre jugabilidad y estructura". [ 259 ] El editor de reseñas de Pulp365, Matt Paprocki, concluyó que "la Saturn es una reliquia, pero una importante, que representa la dureza del progreso y lo que puede dejar a su paso". [ 137 ]  

Notas

  1. ↑ Japonés :セガサターン, Hepburn : Sega Satān
  2. ↑ En Asia, el nombre de la consola se suele romanizar como SegaSaturn .

Referencias

  1. ↑ Strom, Stephanie (14 de marzo de 1998). "NEGOCIOS INTERNACIONALES; Sega Enterprises retira su consola de videojuegos Saturn del mercado estadounidense" . The New York Times – vía NYTimes.com.
  2. 1 2 "Tarjeta de película" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 30 de julio de 2014. Recuperado el 3 de marzo de 2014 .
  3. ↑ "Lista de juegos de platino de Japón" . The Magic Box. Archivado del original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  4. ↑ Sczepaniak, John (2006). "Retroinspección: Mega Drive" . Retro Gamer . N.° 27. págs. 42–47 . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 1 de mayo de 2014 .  
  5. ↑ Kent 2001 , pág. 431.
  6. ↑ " Virtua Racing – Arcade (1992)" . GameSpot . 2001. Archivado del original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2014 .cf. Feit, Daniel (5 de septiembre de 2012). "Cómo Virtua Fighter salvó a PlayStation" . Wired . Archivado del original el 14 de octubre de 2014. Recuperado el 9 de octubre de 2014. Ryoji Akagawa: Si no fuera por Virtua Fighter , PlayStation probablemente habría tenido un concepto de hardware completamente diferente.cf. Thomason, Steve (julio de 2006). "El hombre detrás de la leyenda". Nintendo Power . Vol. 19, n.º 205. pág. 72. Toby Gard : Me quedó claro al ver a la gente jugar a Virtua Fighter , que fue una especie de primer gran juego de consola con personajes en 3D, que aunque solo había dos personajes femeninos en la lista, en casi todos los juegos que vi jugar, alguien elegía a una de las dos mujeres.   
  7. 1 2 Leone, Matt (2010). "Los 50 esenciales Parte 35: Virtua Fighter " . 1UP.com . Recuperado el 10 de diciembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  8. ↑ Donovan, Tristan (2010). Replay: La historia de los videojuegos . Yellow Ant. pág. 267. ISBN  978-0956507204Una de las principales objeciones a los gráficos 3D que los desarrolladores habían planteado a Sony era que, si bien los polígonos funcionaban bien para objetos inanimados como coches de carreras, las imágenes 2D eran superiores a la hora de animar personas u otros personajes. Virtua Fighter , la continuación de Virtua Racing de Suzuki , fue una respuesta directa a ese pensamiento [...] Los personajes podían parecerse a maniquíes de artistas, pero su movimiento realista convirtió el juego de Suzuki en un gran éxito que desmintió las afirmaciones de que los personajes de videojuegos no podían crearse con éxito en 3D [...] Teruhisa Tokunaka, director ejecutivo de Sony Computer Entertainment, incluso llegó a agradecer a Sega la creación de Virtua Fighter y la transformación de la mentalidad de los desarrolladores.  
  9. ↑ Mott 2013 , págs. 226, 250. « Virtua Racing [...] fue quizás el primero en tratar los polígonos no como un truco gráfico, sino como una oportunidad para expandir los límites de los juegos de conducción tradicionales [...] Es como presenciar el descubrimiento del fuego [...] [ Virtua Fighter ] estableció el modelo que seguirían los futuros juegos de lucha en 3D».
  10. ^ Kent 2001 , págs. 501–502.
  11. 1 2 " Reseña de Virtua Fighter " . Edge . 22 de diciembre de 1994. Archivado del original el 10 de diciembre de 2014. Recuperado el 5 de marzo de 2015. Los personajes 3D de Virtua Fighter tienen una presencia que los sprites 2D simplemente no pueden igualar. Los personajes realmente parecen 'vivos', ya sea que estén lanzando un puñetazo, desatando un movimiento especial o tambaleándose por un golpe [...] La versión de Saturn de Virtua Fighter es un juego excepcional en muchos aspectos. Es posiblemente el primer juego de consola verdaderamente de 'próxima generación', fusionando los mejores aspectos de la jugabilidad de combate con una animación innovadora y un sonido magnífico (música de CD y muestras claras). En las máquinas recreativas, Virtua Fighter hacía que la gente se detuviera y mirara. En Saturn, hará que muchos se detengan, miren su saldo bancario y luego paguen por la nueva máquina de Sega. Ahora te toca a ti, Sony. 
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 McFerran, Damián. "Retroinspección: Sega Saturn". Jugador retro . No. 34. págs. 44-49 .  
  13. ↑ Harris 2014 , pág. 386.
  14. ↑ "Entrevista de EGM al gerente de producto de SEGA SATURN, HIDEKI OKAMURA". EGM2 . Vol. 1, n.° 1. Julio de 1994. pág. 114. Hideki Okamura: [Saturn] era simplemente un nombre en clave de desarrollo para el hardware que adoptó el equipo de desarrollo japonés. El nombre se ha vuelto de conocimiento común y suena bien.   
  15. ↑株式会社インプレス (23 de mayo de 2016). "「Game On」トークイベント「セガハードの歴史を語り尽くす」レポート歴代セガハードの生みの親が集結した夢のキャスティングが実現！" . Game Watch (en japonés) . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  16. ↑ Manson, Leonard (29 de diciembre de 2021). "Nuevos detalles sobre el desarrollo de Saturn: "Lamento no haberlo basado en el Model 1"" . Somag News . Archivado del original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Sega Saturn" . Next Generation . Vol. 1, n.º 2. Febrero de 1995. págs. 36–43 . La reacción instintiva de Sega fue retrasar su programa de desarrollo de Saturn durante unos meses para incorporar un nuevo procesador de vídeo al sistema. Esto no solo mejoraría considerablemente sus capacidades 2D (algo en lo que la máquina de Sony era menos competente), sino que también proporcionaría un mejor mapeo de texturas para gráficos 3D ... Por supuesto, el vínculo de Hitachi con el proyecto Saturn es mucho más profundo. En 1993, la empresa japonesa de electrónica estableció una empresa conjunta con Sega para desarrollar una CPU para Saturn basada en tecnología patentada de Hitachi. Varios empleados de Hitachi fueron asignados a la división Saturn de Sega (se cree que el mismo equipo está trabajando actualmente en tecnología preliminar de 64 bits para Sega), y el resultado fue el SH-2 ... Como la mayoría del hardware de Sega, el Modelo 1 era básicamente una costosa colección de chips comprados. Su CPU principal, una NEC V60 que funcionaba a solo 16 MHz, era demasiado lenta para la Saturn. Y la mayor parte del procesamiento de Virtua Racing se realizaba mediante cuatro DSP seriales que eran demasiado costosos para incluirlos en cualquier sistema doméstico. El desarrollo posterior del SH-2 por parte de Sega significó que también pudo producir un sistema arcade compatible con la Saturn.     
  18. ↑ Pollack, Andrew (22 de septiembre de 1993). "Sega utilizará un chip de Hitachi en su máquina de videojuegos" . The New York Times . Archivado del original el 18 de abril de 2014. Recuperado el 15 de abril de 2014. Sega Enterprises anunció hoy que basará su máquina de videojuegos doméstica de próxima generación, prevista para el otoño de 1994, en un nuevo chip desarrollado por Hitachi Ltd [...] Un funcionario de Sega afirmó que el chip de Hitachi tenía un precio atractivo y que se diseñaría teniendo en cuenta las necesidades de Sega [...] Se espera que Yamaha proporcione los chips de sonido y JVC los circuitos para comprimir las imágenes de vídeo.  Véase «¡Sega añadirá un procesador de 64 bits a la nueva Saturn!». Electronic Gaming Monthly , vol. 5, n.º 53, diciembre de 1993, pág. 68. Según se informa, la Saturn cuenta con siete procesadores diferentes. El procesador principal será un chip RISC de 32 bits personalizado, desarrollado conjuntamente por Sega y Hitachi.   
  19. 1 2 3 4 5 6 "NG Hardware: Saturn". Next Generation . Vol. 1, n.º 12. Diciembre de 1995. págs. 45–48 . Las primeras imágenes y desgloses técnicos se mantuvieron relativamente cerca del sistema final, tal vez porque el sistema se completó mucho antes de lo que mucha gente cree [...] Era demasiado tarde para hacer grandes alteraciones al sistema, así que, a costa de retrasar ligeramente el calendario de lanzamiento, se añadió un procesador de vídeo a la placa para mejorar sus capacidades de mapeo de texturas 2D y 3D. La verdadera potencia de procesamiento de la Saturn proviene de dos procesadores RISC Hitachi SH2 de 32 bits que funcionan a 28 MHz. Estos procesadores fueron encargados especialmente por Sega y están optimizados para el trabajo rápido de gráficos 3D.    
  20. ↑ "Hardware NG: Saturn". Next Generation . Vol. 1, n.º 1. Enero de 1995. págs. 44–45 . Sega ha pasado los últimos nueve meses intentando ponerse al día con Sony después de que un editor amigo le avisara sobre el poder de PlayStation.   
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sewart , Greg ( 5 de agosto de 2005). "Sega Saturn: El placer y el dolor" . 1UP.com . Recuperado el 10 de diciembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  22. 1 2 Fahs, Travis (21 de abril de 2009). "IGN presenta la historia de Sega" . IGN . pág. 6. Archivado del original el 6 de marzo de 2014. Recuperado el 1 de mayo de 2014 . 
  23. 1 2 3 4 5 Dring, Christopher (7 de julio de 2013). "Una historia de dos E3: Xbox vs Sony vs Sega" . MCVUK.com . Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 4 de enero de 2019 .
  24. ↑ Harris 2014 , pág. 465.
  25. ↑ Harris 2014 , pág. 464.
  26. ↑ Horowitz, Ken (11 de julio de 2006). "Entrevista: Tom Kalinske" . Sega-16 . Archivado del original el 7 de febrero de 2009. Recuperado el 24 de diciembre de 2014. Tom Kalinske: Recuerdo que teníamos un documento que Olaf y Mickey llevaron a Sony que decía que les gustaría desarrollar conjuntamente el próximo hardware, la próxima plataforma de juegos, con Sega, y esto es lo que pensamos que debería hacer. Sony aparentemente dio luz verde a eso [...] Nuestra propuesta era que cada uno de nosotros vendería esta plataforma de hardware conjunta Sega/Sony; compartiríamos la pérdida del hardware (sea lo que sea, la dividiríamos), combinaríamos nuestra publicidad y marketing, pero cada uno sería responsable de las ventas de software que generaríamos. Ahora bien, en ese momento particular, Sega sabía cómo desarrollar software muchísimo mejor que Sony. Apenas estaban empezando a familiarizarse con el sistema, así que nos habría beneficiado mucho más [...] Sentí que nos precipitamos con Saturn. No teníamos el software adecuado ni el precio correcto, así que pensé que deberíamos habernos quedado con Genesis un año más.  
  27. ↑ Harris 2014 , pág. 452.
  28. ↑ Kent 2001 , pág. 509.
  29. 1 2 "Cómo se hizo [ ... ] Panzer Dragoon Saga Parte 1" . Now Gamer . 17 de diciembre de 2008. Archivado del original el 24 de julio de 2014. Recuperado el 20 de marzo de 2014. Kentaro Yoshida: Pensamos que no tendríamos ningún problema en hacer juegos que fueran superiores a los juegos de PlayStation. 
  30. ↑ "Resumen de noticias" . RePlay . Vol. 19, n.º 8. Mayo de 1994. pág. 14.   
  31. 1 2 3 4 5 6 McFerran, Damien (2010). "Retroinspección: Sega 32X". Retro Gamer . N.° 77. págs. 44–49 . Scot Bayless: La llamada de 32X se hizo a principios de enero [1994] [...] Hay una parte de mí que desearía que Saturn hubiera adoptado la estrategia gráfica de 32X, pero ese tren ya había zarpado mucho antes de la llamada de luz verde de Nakayama.   
  32. ↑ Kent 2001 , pág. 494.
  33. 1 2 Beuscher, David. "Sega Genesis 32X – Descripción general" . Allgame . Archivado del original el 10 de diciembre de 2014. Recuperado el 13 de diciembre de 2014 .
  34. 1 2 Horowitz, Ken (7 de febrero de 2013). "Entrevista: Joe Miller" . Sega-16 . Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Recuperado el 25 de mayo de 2014. Joe Miller: Diría que la retórica en torno al deterioro de la relación probablemente está un poco exagerada, según lo que he leído. Nakayama-san y SOJ sabían que tenían un equipo de gestión sólido y probado en SOA, y aunque todos estaban preocupados por el crecimiento del negocio, ninguna de las partes perdió la confianza en la otra.
  35. ↑ "Sega Saturn" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 16 de julio de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  36. 1 2 3 4 "Sega y Sony venden el sueño". Edge . Vol. 3, n.º 17. Febrero de 1995. págs. 6–9 . El envío del 3 de diciembre de 100.000 PlayStations a las tiendas de todo Japón ... no fue recibido con la misma recepción cargada de euforia que recibió la Saturn ... La Saturn llegó a Japón con una recepción entusiasta el 22 de noviembre. Se agotaron 200.000 unidades al instante el primer día ... Los jugadores japoneses estaban eufóricos al llevarse su preciada posesión y una conversión casi perfecta del juego arcade Virtua Fighter ... Sega (y Sony) han demostrado que con procesadores dedicados que manejan la unidad (el SH-1 en el caso de la Saturn), son posibles tiempos de acceso insignificantes.       
  37. ↑ Semrad, Ed (diciembre de 1994). "Saturno... ¿Adelantado a su tiempo?". Electronic Gaming Monthly . N.° 65. pág. 6.  
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fahs, Travis (21 de abril de 2009). "IGN presenta la historia de Sega" . IGN . pág. 8. Archivado del original el 6 de noviembre de 2015. Recuperado el 1 de mayo de 2014 . 
  39. ↑ Harris 2014 , pág. 536, da una cifra menor de 170.000.
  40. 1 2 Kent 2001 , pág. 502.
  41. ↑ Buchanan, Levi (24 de octubre de 2008). "32X Follies" . IGN . Archivado del original el 17 de abril de 2016. Recuperado el 25 de mayo de 2013 .
  42. ↑ "Super 32X" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 16 de julio de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  43. ↑ "Las estadísticas japonesas dan ventaja a Saturn". Edge . Vol. 3, n.º 19. Abril de 1995. págs. 10-11 . Esto equivale a que Saturn vende un promedio de 17.241 unidades al día y PlayStation 15.789.   
  44. 1 2 "Sega Saturn: Has visto los anuncios de televisión... Ahora lee los datos". Next Generation . Vol. 1, n.º 8. Agosto de 1995. págs. 26–32 .   
  45. 1 2 3 "Historia de PlayStation" . IGN . 28 de agosto de 1998. Archivado del original el 18 de febrero de 2012. Recuperado el 16 de noviembre de 2014 .
  46. 1 2 Kent 2001 , pág. 504.
  47. ↑ "Cómo se hizo: PlayStation" . Edge . 24 de abril de 2009. pág. 3. Archivado del original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 . 
  48. 1 2 3 Kent 2001 , pág. 516.
  49. ↑ «Que comiencen los juegos: Sega Saturn llega a las tiendas de todo el país el 2 de septiembre; las ventas en Japón ya colocan a Sega en la cima de las listas» (Comunicado de prensa). Redwood City, California . Business Wire . 9 de marzo de 1995. Archivado del original el 25 de octubre de 2014. Recuperado el 24 de diciembre de 2014 a través de The Free Library.
  50. 1 2 3 Reisinger, Don (31 de enero de 2008). "Por qué la Saturn fue la peor consola importante de todos los tiempos" . CNET . Recuperado el 13 de marzo de 2023 .
  51. ↑ Harris 2014 , pág. 536.
  52. 1 2 "El lanzamiento de Sega Saturn causa furor entre consumidores y minoristas; los minoristas luchan por satisfacer la demanda" (Comunicado de prensa). Redwood City, California . Business Wire . 19 de mayo de 1995. Archivado del original el 25 de octubre de 2016. Recuperado el 24 de octubre de 2016 a través de The Free Library.
  53. ↑ Cifaldi, Frank (11 de mayo de 2010). "Un día como hoy en la historia: Sega anuncia el lanzamiento sorpresa de Saturn" . 1UP.com . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  54. 1 2 3 4 Schilling, Mellissa A. (Primavera de 2003). "Salto tecnológico: lecciones de la industria de consolas de videojuegos de EE. UU." California Management Review . 45 (3): 12, 23. doi : 10.2307/41166174 . JSTOR 41166174. S2CID 114838931. La falta de distribución puede haber contribuido significativamente al fracaso de la Sega Saturn para obtener una base instalada. Sega tuvo una distribución limitada para el lanzamiento de su Saturn, lo que puede haber ralentizado la construcción de su base instalada tanto directa (porque los consumidores tuvieron acceso limitado al producto) como indirectamente (porque los distribuidores a los que inicialmente se les negó el producto pueden haber sido reacios a promocionar el producto después de que se levantaron las limitaciones). Por el contrario, Nintendo tuvo una distribución ilimitada para el lanzamiento de su Nintendo 64, y Sony no solo tuvo una distribución ilimitada, sino que también contaba con una amplia experiencia en la negociación con gigantes minoristas como Wal-Mart para sus productos electrónicos de consumo.  
  55. ↑ cf. "¿Es War un infierno para Sega?". Next Generation . Vol. 2, n.º 13. Enero de 1996. p. 7. Tom Kalinske: Necesitábamos hacer algo impactante porque éramos 100 dólares más que el otro [...] Sigo pensando que [el lanzamiento sorpresa] fue una buena idea. Si tuviera que volver a hacerlo, ¿lo haría de forma diferente? Sí, definitivamente. No me arriesgaría a molestar a los minoristas como lo hicimos. Les avisaría y haría un lanzamiento anticipado en una región o tres regiones o algo así para poder incluir a todos.    
  56. ↑ "KB Toys da su versión" . IGN . 28 de septiembre de 1996. Consultado el 6 de julio de 2023 .
  57. ↑ Harris 2014 , pág. 545.
  58. ↑ Kent 2001 , págs. 505, 516.
  59. ↑ Patterson, Patrick (12 de mayo de 2015). "Esta semana en la historia de los videojuegos: cómo el E3 de 1995 cambió los videojuegos para siempre" . Syfy Games . Archivado del original el 25 de diciembre de 2015. Recuperado el 25 de junio de 2018 .
  60. ↑ Keith Stuart (14 de mayo de 2015). "Sega Saturn: cómo una decisión destruyó al mayor rival de PlayStation" . The Guardian . Archivado del original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  61. ↑ "Estimada revista Saturn: He oído que la Saturn no pudo con Alex Kidd ... ¿Es cierto?". Revista Sega Saturn . Vol. 1, n.º 2. Diciembre de 1995. pág. 51.   
  62. ↑ Horsman, Mathew (11 de noviembre de 1995). "Las ganancias de Sega se desploman mientras sus rivales intensifican la competencia" . The Independent . Archivado del original el 20 de enero de 2015. Recuperado el 20 de enero de 2015 .
  63. ↑ "Sony Computer Entertainment Inc. Desarrollo de Negocios/Europa" . SCE. Archivado del original el 28 de julio de 2014. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  64. ↑ "Sega Saturn recibe una despedida astronómica con una campaña de marketing histórica; Sega supera una campaña de marketing de 50 millones de dólares para respaldar el lanzamiento sorpresa en el E3" (Comunicado de prensa). Los Ángeles . Business Wire . 11 de mayo de 1995. Archivado del original el 18 de febrero de 2015. Recuperado el 18 de febrero de 2015 a través de The Free Library.
  65. 1 2 3 4 5 6 Finn, Mark (2002). «Juegos de consola en la era de la convergencia». En Mäyrä, Frans (ed.). Juegos de ordenador y culturas digitales: Actas de la conferencia: Actas de la Conferencia sobre Juegos de Ordenador y Culturas Digitales, 6-8 de junio de 2002, Tampere, Finlandia . Tampere University Press. pp. 45-58 . ISBN  978-9514453717.
  66. ↑ "Sega: ¿Quién creen que eres?". Next Generation . N.° 14. Imagine Media . Febrero de 1996. pág. 71.  
  67. ↑ "Sega TV: Enciende, sintoniza, compra hardware". Next Generation . N.° 14. Imagine Media . Febrero de 1996. pág. 74.  
  68. ↑ "1995: ¿La calma antes de la tormenta?". Next Generation . N.° 13. Imagine Media . Enero de 1996. pág. 47.  
  69. ↑ Kato, Matthew (30 de octubre de 2013). "¿Qué consola de videojuegos tuvo el mejor catálogo de lanzamiento?" . Game Informer . pág. 3. Archivado del original el 30 de junio de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 . 
  70. 1 2 3 4 5 Kent 2001 , pág. 533.
  71. ^ DeMaria y Wilson 2004 , pág. 282.
  72. ^ Kent 2001 , págs. 519–520.
  73. ↑ Parkin, Simon (19 de junio de 2014). "Una historia del hardware de videojuegos: Sony PlayStation" . Edge . Archivado del original el 29 de noviembre de 2014. Recuperado el 5 de marzo de 2015 .
  74. ↑ " Daytona USA ". Edge . Vol. 3, n.º 21. Junio ​​de 1995. págs. 72–75 . Aunque AM2 ha logrado replicar la experiencia de las máquinas recreativas de forma aceptable, Saturn Daytona no consigue capturar la experiencia arcade que PlayStation Ridge Racer ofrece de manera tan convincente.   cf. McNamara, Andy; et al. (septiembre de 1995). "Prepárate para la experiencia de carreras definitiva" . Game Informer . Archivado del original el 20 de noviembre de 1997. Recuperado el 15 de abril de 2014. Daytona domina las máquinas recreativas, pero creo que Ridge Racer domina los sistemas domésticos. Véase también Air Hendrix (agosto de 1995). "Pro Review: Daytona USA ". GamePro . Vol. 7, n.º 73, pág. 50. Daytona palidece en comparación con Ridge Racer para PlayStation (Japón), que toma la delantera rápidamente gracias a mejores características, jugabilidad y gráficos.   
  75. ↑ Mott 2013 , p. 239. "Una desastrosa versión doméstica [de Daytona USA ] para Sega Saturn en 1995 es criticada por su baja velocidad de fotogramas y polígonos parpadeantes".
  76. ↑ Kent 2001 , pág. 582.
  77. 1 2 " Tekken ". Edge . Vol. 3, no. 21. Junio ​​de 1995. pp. 66– 70. Namco corrió un riesgo significativo al basar su juego arcade Tekken en hardware PlayStation puro, considerando que competiría directamente con Virtua Fighter 2 de Sega impulsado por Model 2 [...] Por una vez, un sistema doméstico puede presumir de una conversión idéntica de un juego arcade de vanguardia [...] El director gerente de la sección de investigación de Namco, Shegeichi Nakamura [...] explica: "Cuando llegó Sony, decidimos optar por un sistema de bajo costo; en resumen, hemos dejado las grandes tiendas arcade a Sega y VF2 y Tekken se ha vendido a centros arcade más pequeños" [...] Namco tiene planeados cuatro títulos más para System 11, todos los cuales probablemente darán el salto a PlayStation.       
  78. 1 2 3 Tokyo Drifter (abril de 2002). "Virtua Fight Club". GamePro . Vol. 14, n.º 163. págs. 48–50 .   
  79. ↑ "Namco". Next Generation . Vol. 1, n.º 1. Enero de 1995. págs. 70–73 .   
  80. ↑ " Tekken ". Next Generation . Vol. 1, n.º 2. Febrero de 1995. pág. 82.   
  81. ↑ "Una audiencia con: Katsuhiro Harada – sobre los 20 años de Tekken y el futuro de los juegos de lucha" . Edge . 23 de septiembre de 2013. Archivado del original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  82. ↑ Mott 2013 , pág. 254.
  83. ↑ cf. Scary Larry (agosto de 1995). "Pro Review: Virtua Fighter ". GamePro . Vol. 7, n.º 73, pág. 48. Los gráficos eran de última generación cuando este juego se lanzó en las recreativas hace un año. Otros juegos de lucha, en particular Tekken y Toh Shin Den , ahora aprovechan mejor el motor poligonal.   
  84. ↑ "Sega anuncia el paquete básico de Sega Saturn por $299; el paquete " Virtua Fighter Remix " está disponible por $349" (Comunicado de prensa). Redwood City, California . Business Wire . 2 de octubre de 1995. Archivado del original el 4 de mayo de 2014. Recuperado el 24 de diciembre de 2014 a través de The Free Library. Sega of America anunció el lunes que, con efecto inmediato, reducirá drásticamente el precio de su sistema de gama alta Sega Saturn a $299.
  85. ↑ cf. Reiner, Andrew; et al. (enero de 1996). "Easy Left, Baby" . Game Informer . Archivado del original el 20 de noviembre de 1997. Recuperado el 16 de septiembre de 2014. Este título me ha impresionado mucho más que Daytona. Véase también "Top Gear". Next Generation . Vol. 2, n.º 14. Febrero de 1996. pág. 160.   
  86. ↑ cf. Reiner, Andrew; et al. (enero de 1996). "Rendered and Ready to Wear" . Game Informer . Archivado del original el 20 de noviembre de 1997. Recuperado el 16 de septiembre de 2014 . cf. "Impresionante". Next Generation . Vol. 2, n.º 14. Febrero de 1996. pág. 162. Elimina por completo la polaridad de acierto o error de otros juegos de pistola de luz y añade un nivel de detalle totalmente nuevo al género.   
  87. 1 2 "¡ Virtua Fighter 2 está aquí por fin!" . Next Generation . Archivado del original el 19 de abril de 1997 . Recuperado el 12 de abril de 2014 . [El VDP2] puede generar y manipular fondos 3D. Esto deja libres a los procesadores gemelos para que se encarguen de manipular a los propios luchadores. El resultado es una animación rápida y elegante a 60 fotogramas por segundo, la misma velocidad que la máquina recreativa VF2 ... La máquina de Sony no tiene un equivalente del VDP2, por lo que las demandas de una mejor animación y un movimiento más realista están ejerciendo una presión cada vez mayor sobre su procesador central. 
  88. ↑ Marriott, Scott Alan. " Virtua Fighter 2 " . Allgame . Archivado del original el 14 de noviembre de 2014 . Recuperado el 14 de diciembre de 2014 .
  89. ↑ cf. "Platinum Pick: Virtua Fighter 2". Next Generation . Vol. 2, n.º 13. Enero de 1996. pág. 179. La mejor adaptación arcade [...] el mejor juego de lucha de la historia.    cf. "¡Excelente!". Next Generation . Vol. 2, n.º 14. Febrero de 1996. pág. 160. Una atención general al detalle que establece un nuevo estándar para el diseño de juegos de calidad.   
  90. 1 2 "Sony se enfrenta a Sega en las calles de EE. UU." Next Generation . Vol. 2, n.º 13. Enero de 1996. págs. 14–16 .   
  91. 1 2 3 "Sega vuelve a capturar cuota de mercado en dólares de videojuegos; la diversa estrategia de productos genera crecimiento de mercado; Sega traza el camino para 1996" . Business Wire . 10 de enero de 1996. Archivado del original el 2 de mayo de 2014. Recuperado el 24 de diciembre de 2014. La cuota de mercado estimada en dólares para el hardware y software de entretenimiento interactivo de la marca Sega en 1995 fue del 43 por ciento, en comparación con Nintendo en el 42 por ciento, Sony en el 13 por ciento y The 3DO Co. en el 2 por ciento. Sega estima que el mercado norteamericano de videojuegos totalizará más de 3900 millones de dólares para 1995.
  92. ↑ "¿Quién está ganando la guerra de los 32 bits?". Next Generation . N.° 17. Imagine Media . Mayo de 1996. pág. 22.  
  93. 1 2 3 "Saturno vuelve a la Tierra". Electronic Gaming Monthly . N.° 83. Ziff Davis . Junio ​​de 1996. págs. 14–15 .  
  94. ↑ Kent 2001 , pág. 532.
  95. ↑ "¡La ofensiva de Sony en el mercado de los videojuegos continúa!". Maximum: The Video Game Magazine . N.° 7. Emap International Limited . Junio ​​de 1996. págs. 72–73 .  
  96. 1 2 Kent 2001 , pág. 531.
  97. 1 2 3 Gallagher, Scott; Park, Seung Ho (febrero de 2002). "Innovación y competencia en industrias basadas en estándares: un análisis histórico del mercado estadounidense de videojuegos domésticos". IEEE Transactions on Engineering Management . 49 (1): 67– 82. Bibcode : 2002ITEM...49...67G . doi : 10.1109/17.985749 .
  98. ↑ Kent 2001 , pág. 508.
  99. ↑ Kent 2001 , p. 535. Michael Latham: "[Tom] se quedaba dormido ocasionalmente en las reuniones. Es cierto. Eran reuniones de nueve horas. A Sega le encantaban las reuniones. Llegabas a las 8:00 a. m. y salías de la reunión a las 4:00 p. m., así que no era el único [...] No fue el fracaso de la Saturn lo que le hizo perder el interés; fue la incapacidad de hacer algo al respecto. No se le permitía hacer nada. Básicamente, la parte estadounidense ya no tenía el control".
  100. ↑ Kent 2001 , pág. 534.
  101. 1 2 "Sega planea una drástica reorganización de la gerencia: exclusiva mundial" . Next Generation . 13 de julio de 1996. Archivado del original el 20 de diciembre de 1996. Recuperado el 6 de mayo de 2014 .
  102. 1 2 3 4 5 "Sega of America nombra a Shoichiro Irimajiri presidente/director ejecutivo" . M2PressWIRE . 16 de julio de 1996. Archivado del original el 18 de octubre de 2014. Recuperado el 24 de diciembre de 2014. Sega of America Inc. (SOA) anunció el lunes que Shoichiro Irimajiri ha sido nombrado presidente y director ejecutivo. Sega también anunció que Bernard Stolar, anteriormente de Sony Computer Entertainment America, se ha unido a la compañía como vicepresidente ejecutivo, responsable del desarrollo de productos y negocios con terceros [...] Sega también anunció que Hayao Nakayama y David Rosen han renunciado como presidente y copresidente de Sega of America, respectivamente. 
  103. 1 2 3 "Kalinske fuera" . Next Generation . 16 de julio de 1996. Archivado del original el 20 de diciembre de 1996. Recuperado el 6 de mayo de 2014 .
  104. 1 2 3 4 Stephanie Strom (14 de marzo de 1998). "Sega Enterprises retira su consola de videojuegos Saturn del mercado estadounidense" . The New York Times . Archivado del original el 30 de abril de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  105. 1 2 3 4 Kent 2001 , pág. 559.
  106. ↑ "Irimajiri se instala en Sega" . Next Generation . 25 de julio de 1996. Archivado del original el 20 de diciembre de 1996. Consultado el 6 de mayo de 2014. Aunque es un rostro conocido en Sega of America, Shoichiro Irimajiri ha dedicado su primera semana al mando a reunirse de nuevo con todo el personal.
  107. ↑ Kent 2001 , pág. 535.
  108. 1 2 3 4 5 6 7 Kent 2001 , pág. 558.
  109. 1 2 Kent 2001 , pág. 506.
  110. ↑ Johnston, Chris (15 de julio de 1998). "Stolar habla de Dreamcast" . GameSpot . Archivado del original el 10 de julio de 2017. Recuperado el 17 de diciembre de 2014. Bernie Stolar: Yo también creo mucho en los juegos de rol. Nadie lo cree porque vengo del mundo de las máquinas recreativas. Pero ahora soy una persona mayor y más sabia.
  111. ↑ Towell, Justin (23 de junio de 2012) ."El Sr. Sega Saturn" sigue vivo gracias a esta increíble camiseta . GamesRadar . Archivado del original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  112. ↑ "Esta semana en Japón" . Edge . 6 de junio de 2008. Archivado del original el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  113. ↑ Kolan, Patrick (7 de agosto de 2007). " Shenmue : A través de las eras" . IGN . Archivado del original el 4 de noviembre de 2014. Recuperado el 30 de abril de 2014 .
  114. ↑ "Cómo se hizo Shenmue : Yu Suzuki habla sobre la génesis, el desarrollo y el futuro de este clásico de culto " . Edge . 20 de marzo de 2014. Archivado del original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 . 
  115. ↑ Corriea, Alexa Ray (19 de marzo de 2014). "El creador Yu Suzuki comparte la historia del desarrollo de Shenmue" . Polygon . Archivado del original el 28 de junio de 2015. Recuperado el 15 de diciembre de 2014 .
  116. 1 2 "Shenmue, la historia: Nuestro vistazo a la historia de Shenmue comienza en 1996" . IGN . 13 de julio de 1999. Archivado del original el 30 de octubre de 2014. Recuperado el 30 de abril de 2014 .
  117. ↑ Mott 2013 , pág. 406.
  118. 1 2 3 4 5 6 Horowitz, Ken (11 de junio de 2007). "Developer's Den: Sega Technical Institute" . Sega-16 . Archivado del original el 8 de abril de 2016. Recuperado el 16 de abril de 2014. Roger Hector: Cuando se hizo evidente que Sony estaba tomando la delantera, la personalidad corporativa de Sega cambió. Se volvió muy política, con muchas acusaciones mutuas dentro de la empresa. Sega intentó controlar la situación, pero cometió muchos errores y, finalmente, STI fue absorbida por la agitación corporativa.
  119. 1 2 3 4 Fahs, Travis (29 de mayo de 2008). " Sonic X-Treme Revisited" . IGN . Archivado del original el 12 de julio de 2017. Recuperado el 30 de abril de 2014 .
  120. 1 2 3 4 Houghton, David (24 de abril de 2008). "El mejor juego de Sonic que nunca tuvimos ..." GamesRadar . Archivado del original el 26 de octubre de 2013. Recuperado el 23 de julio de 2012 . 
  121. 1 2 3 "Cómo se hizo... Sonic X-treme " . Edge . Vol. 15, n.º 177. Future plc . Julio de 2007. págs. 100-103 . Archivado del original el 17 de abril de 2013 , vía Edge Online.   
  122. ↑ Barnholt, Ray. "Entrevista a Yuji Naka: Ivy la kiwi y un poco de viajes en el tiempo de Sega" . 1UP.com . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  123. 1 2 Towell, Justin (23 de junio de 2012). " Falta el prototipo súper raro de Sonic The Hedgehog de 1990 " . GamesRadar . Archivado del original el 24 de marzo de 2016. Recuperado el 4 de marzo de 2014. Yuji Naka: La razón por la que no hubo un juego de Sonic en Saturn fue realmente porque nos estábamos concentrando en Nights . También estábamos trabajando en Sonic Adventure , que originalmente estaba destinado a salir en Saturn, pero debido a que Sega como compañía estaba lanzando una nueva pieza de hardware, la Dreamcast, recurrimos a cambiarlo a la Dreamcast, que era el hardware más nuevo en ese momento. Así que por eso no hubo un juego de Sonic en Saturn. Con respecto a X-treme , realmente no estoy seguro de los detalles exactos de por qué se acortó, pero por lo que vi de cómo iba, no se veía muy bien desde mi perspectiva. Así que sentí alivio cuando supe que se canceló.
  124. ↑ "En el estudio". Next Generation . N.° 23. Imagine Media . Noviembre de 1996. pág. 17.  
  125. ↑ Kent 2001 , pág. 500.
  126. ↑ Kent 2001 , pág. 520.
  127. ↑ McCarthy, Dave (20 de noviembre de 2006). "PlayStation: la historia completa" . Eurogamer . Archivado del original el 29 de noviembre de 2014. Recuperado el 16 de noviembre de 2014 .
  128. ↑ "¿Quién ganó la guerra de los videojuegos de 1996?". Next Generation . N.° 28. Imagine Media . Abril de 1997. págs. 16-19 .  
  129. ↑ "Cómo se hizo: Final Fantasy VII " . Edge . 26 de agosto de 2012. pág. 3. Archivado del original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 . 
  130. ↑ Mott 2013 , pág. 332.
  131. ↑ "Tokyorama" . Consolas + (en francés). N.° 73. Febrero de 1998. págs. 46–7 .  
  132. ↑ "Las ventas de Sega caen en el primer semestre" . Telecompaper . 21 de noviembre de 1997. Archivado del original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  133. ↑ Feldman, Curt (22 de abril de 1998). "La estrategia con katana sigue en segundo plano" . GameSpot . Archivado del original el 5 de julio de 2017. Recuperado el 9 de diciembre de 2014 .
  134. 1 2 "Informe anual de Sega Enterprises 1998" (PDF) . Sega Enterprises, Ltd. págs. 1, 7–8 . Archivado del original (PDF) el 4 de mayo de 2004. Recuperado el 7 de diciembre de 2014 . 
  135. ↑ "Noticias de Sega desde Japón" . GameSpot . 18 de marzo de 1998. Archivado del original el 5 de julio de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  136. ↑ Lemos, Robert (17 de marzo de 1999). "Sega busca soporte para Dreamcast" . ZDNet . Archivado del original el 17 de diciembre de 2014. Recuperado el 17 de diciembre de 2014 .
  137. 1 2 3 4 5 6 7 Parish, Jeremy (18 de noviembre de 2014). "El niño perdido de una casa dividida: una retrospectiva de Sega Saturn" . USgamer . Archivado del original el 15 de diciembre de 2014. Recuperado el 17 de diciembre de 2014 .
  138. ↑ "Preparativos para el lanzamiento". Electronic Gaming Monthly . N.° 106. Ziff Davis . Mayo de 1998. pág. 23.  
  139. ^ Libro de datos de clasificación de juegos de televisión: 1995,9 ~ 1998,8 (en japonés).ベ ス ト セ ラ ー ズ(más vendidos). 15 de diciembre de 1998. págs. 46–7 . ISBN  978-4-584-16090-9.
  140. ^ "Sega lance une nouvelle ofensiva sur le marché des consoles de jeux de nouvelle génération" (en francés). Sega Europa. 24 de febrero de 1997. Archivado desde el original el 15 de julio de 1997 . Consultado el 14 de febrero de 2025 . En este momento, Sega ha vendido más de 7,2 millones de Sega Saturn a través del mundo y en apenas 4 juegos por consola. El catálogo de juegos de Saturno está compuesto por más de 200 títulos.
  141. ^ Kent 2001 , págs. 563–564.
  142. 1 2 Fahs, Travis (9 de septiembre de 2010). "IGN presenta la historia de Dreamcast" . IGN . Archivado del original el 28 de septiembre de 2014. Recuperado el 24 de diciembre de 2014 .
  143. ↑ "Informe anual de Sega Corporation 2000" (PDF) . Sega Corporation. pág. 18. Archivado del original (PDF) el 25 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2014 . 
  144. ↑ King, Sharon R. (12 de julio de 1999). "TECNOLOGÍA; Sega está dando un impulso especial a un nuevo producto" . The New York Times . Archivado del original el 25 de diciembre de 2014. Recuperado el 24 de diciembre de 2014 .
  145. ↑ "Weekly Famitsu Express". Famitsu . Vol. 11, n.º 392. 21 de junio de 1996. pág. 8.   
  146. ↑ "Adiós (?!) Sega Saturn". Dreamcast Magazine (JP) . Vol. 3, n.º 12. 7 de abril de 2000. pág. 154.   
  147. ↑ Ernkvist, Mirko (2012). «Hardware de consola: El desarrollo de Nintendo Wii». La industria de los videojuegos: Formación, estado actual y futuro . Routledge . pág . 158. ISBN  978-1138803831...  todas las [cifras] proceden del documento técnico de CESA .
  148. ↑ Lefton, Terry (1998). "Buscando un estallido sónico". Brandweek . Vol. 9, n.º 39, págs. 26–29 .   
  149. ↑ Parish, Jeremy (18 de noviembre de 2014). "El niño perdido de una casa dividida: una retrospectiva de Sega Saturn" . VG247 . Recuperado el 29 de agosto de 2024 .
  150. ↑ Extensión, Time (29 de agosto de 2024). "Los mejores juegos de Sega Saturn de todos los tiempos" . Extensión de Time . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  151. ↑ "Transición de ventas consolidadas por región" . Nintendo. Archivado del original (PDF) el 14 de febrero de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  152. ↑ Extensión, Time (24 de marzo de 2023). "¡Es oficial! Encuesta de Sega revela que los fans quieren la Sega Saturn Mini a continuación" . Extensión de Time . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  153. ↑ "【連載】セガハードストーリー第5回 家庭用ゲーム機新時代の幕開け『セガサターン』" [ [Serie] Historia del hardware de Sega vol. 5 - El amanecer de una nueva era de las consolas de videojuegos domésticas: Sega Saturn ] (en japonés). Sega . 1 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2025 . Consultado el 23 de enero de 2025 .
  154. ^ DeMaria y Wilson 2004 , págs .
  155. 1 2 Beuscher, Dave. "Sega Saturn – Descripción general" . Allgame . Archivado del original el 14 de noviembre de 2014. Recuperado el 13 de diciembre de 2014 .
  156. ↑ "Columna de lectores extranjeros: Sega presenta la placa del sistema de máquinas recreativas "Titan"" (PDF) . Game Machine . N.° 471. Amusement Press, Inc. 1 de mayo de 1994. pág. 26. Archivado (PDF) del original el 31 de enero de 2020.  
  157. ↑ Day, Rebecca (diciembre de 1996). "Batalla de los Juegos". Popular Mechanics . Vol. 173, n.º 12, pág. 52.   
  158. 1 2 3 Manual de descripción general de Saturn . Sega of America. 6 de junio de 1994.
  159. 1 2 3 4 5 6 "Datos varios de Sega Saturn" (en japonés). Sega Corporation . Archivado del original el 17 de octubre de 2014. Recuperado el 27 de febrero de 2014 .
  160. ↑ Manual de usuario de VDP1 . Sega of America. 27 de junio de 1995. pág. 134. 
  161. 1 2 " Noches en sueños (reseña)" . Edge . 2 de agosto de 1996. Archivado del original el 24 de diciembre de 2014. Recuperado el 5 de marzo de 2015 .cf. " Retrospectiva de Nights Into Dreams " . Edge . 8 de junio de 2007. Archivado del original el 31 de octubre de 2014. Recuperado el 5 de marzo de 2015 .cf. "Retrospectiva: Nights Into Dreams " . Edge . 15 de marzo de 2014. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Recuperado el 5 de marzo de 2015. Los entornos 3D fueron dibujados por un procesador, mientras que otro se encargó de los enemigos, aros y árboles 2D, fusionándolos a la perfección para crear un juego fluido y sorprendentemente rápido que aún hoy luce impactante.
  162. ↑ "Especificaciones técnicas de Saturn" . Próxima generación . Archivado del original el 20 de diciembre de 1996. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  163. 1 2 "Entrevista: Ezra Dreisbach" . Curmudgeon Gamer . 9 de julio de 2002. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Recuperado el 24 de diciembre de 2014. Ezra Dreisbach: Y realmente, si no lo notaste en los juegos, la PSX es mucho mejor que la Saturn. Es mucho más simple y mucho más rápida. Hay muchas cosas de la Saturn que son totalmente tontas. La principal de ellas es que no puedes dibujar triángulos, solo cuadriláteros.
  164. ↑ Bettenhausen, Shane; Mielke, James. "Kenji Eno: El reservado creador de videojuegos japonés rompe su silencio" . 1UP.com . Consultado el 10 de diciembre de 2016. Kenji Eno: Pero la PlayStation y la Saturn no son tan diferentes, así que trasladarlo [ Enemy Zero ] a Saturn no fue demasiado difícil.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  165. ↑ "Entrevista sobre Primal Rage". Electronic Gaming Monthly . N.° 83. Ziff Davis . Junio ​​de 1996. pág. 66. La PlayStation maneja los polígonos mucho mejor, pero [ Primal Rage ] es un juego basado en sprites, y la Saturn obviamente tiene un mejor manejo de sprites. Podemos hacer una mejor compresión. Una de las grandes diferencias entre las versiones de PlayStation y Saturn es que la Saturn tiene 64 colores para cada uno de los dinosaurios y sprites de fondo, a diferencia de la PlayStation, que solo tiene sprites de 16 colores.  
  166. ↑ "El sistema oficial de desarrollo". Edge . Vol. 3, n.º 23. Agosto de 1995. pág. 55.   
  167. ↑ "Treasure Talks Yuke Yuke" . IGN . 14 de abril de 1997. Archivado del original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  168. ↑ "Relatos de viajeros: ¡ El programador de Sonic R habla!". Revista Sega Saturn . Vol. 3, n.º 24. Octubre de 1997. pág. 25.   
  169. ↑ "Dentro de PlayStation". Next Generation . Vol. 1, n.º 6. Junio ​​de 1995. pág. 51.   
  170. ↑ Moss, Richard (2 de junio de 2014). "Vida después de la muerte: Conozca a las personas que garantizan que los sistemas de ayer nunca serán olvidados" . Edge . Archivado del original el 2 de diciembre de 2014. Recuperado el 5 de marzo de 2015. Los hackers aún no están seguros de cómo funcionan algunos componentes.
  171. ↑ "Sega Saturn HST-0014" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  172. ↑ Hunter, Yasuhiro (mayo de 1996). "¡Sega revela una nueva Saturn!". Maximum: The Video Game Magazine . N.° 6. Emap International Limited . pág. 127.  
  173. ↑ "¡En movimiento!". Revista Sega Saturn . Vol. 2, n.º 4. Febrero de 1996. pág. 9.   
  174. ↑ "Controlador de Sega Saturn" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  175. ↑ "Controlador inalámbrico de Sega Saturn" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  176. ↑ "Controlador múltiple de Sega Saturn" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 25 de octubre de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  177. ↑ "Virtua Stick" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  178. ↑ "Stick Fix". GamePro . N.° 84. IDG . Septiembre de 1995. pág. 118.  
  179. ↑ "Virtua Stick Pro" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  180. ↑ "Mission analog stick" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Recuperado el 3 de marzo de 2014 .
  181. ↑ "Disparados en el cielo". GamePro . N.° 91. IDG . Abril de 1996. pág. 24.  
  182. ↑ "Twin stick" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  183. ↑ "Virtua Gun" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  184. ↑ "Controlador de carreras" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  185. ↑ "¡La Saturn de Sega arranca con fuerza!" Electronic Gaming Monthly . Vol. 7, n.º 73. Agosto de 1995. pág. 30.   
  186. ↑ "Saturn Gets Hooked Up". Electronic Gaming Monthly . N.° 82. Ziff Davis . Mayo de 1996. pág. 20.  
  187. ↑ "Play cable" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  188. ↑ "Six Packed". GamePro . N.° 85. IDG . Octubre de 1995. pág. 154.  
  189. ↑ "Multi-Terminal 6" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Recuperado el 3 de marzo de 2014 .
  190. ↑ "Sega lanza la Saturn en Japón". Electronic Gaming Monthly . N.° 65. Diciembre de 1994. pág. 60.  
  191. ↑ "Cartucho RAM" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  192. ↑ "Teclado de Sega Saturn" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  193. ↑ "Ratón lanzadera" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  194. ^ "La Sega Saturn entra en órbita". GamePro . No. 68. Marzo de 1995. p. 30.  
  195. ↑ "Unidad de disquete de Sega Saturn" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  196. ↑ "Bring the Noise". Sega Saturn Magazine . Vol. 1, n.º 1. Noviembre de 1995. págs. 56–57 .   
  197. ↑ McFerran, Damien (6 de marzo de 2026). "Se ha revelado el 'último y mayor misterio' de la Sega Saturn" . Time Extension . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  198. ↑ Mott 2013 , pág. 309.
  199. 1 2 Redsell, Adam (20 de mayo de 2012). "SEGA: Un adivino de la industria de los videojuegos" . IGN . Archivado del original el 12 de octubre de 2013. Recuperado el 3 de marzo de 2014 .
  200. ↑ "Módem Sega Saturn" (en japonés). Sega Corporation. Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  201. ↑ "Acceso a Internet y juegos en red llegan a Saturn por menos de 400 dólares". Electronic Gaming Monthly . N.° 84. Ziff Davis . Julio de 1996. pág. 18.  
  202. ↑ "¡Saturn tendrá conexión a Internet en el 96!". Revista Sega Saturn . Vol. 2, n.º 5. Marzo de 1996. pág. 8.   
  203. ↑ "¿Es War un infierno para Sega?". Next Generation . N.° 13. Imagine Media . Enero de 1996. pág. 9. Sega de Japón anunció recientemente que iba a producir una Saturn con acceso a Internet incorporado.  
  204. ↑ Blagdon, Jeff (17 de abril de 2013). "Prototipo olvidado de la consola Sega Pluto reaparece en línea (actualización)" . The Verge . Archivado del original el 22 de marzo de 2014. Recuperado el 22 de marzo de 2014 .
  205. ↑ "Sega Saturn" . Next Generation . Vol. 1, n.º 2. Febrero de 1995. págs. 36–43 (42).   
  206. ↑ House, Michael L. " Reseña de The House of the Dead " . Allgame . Archivado del original el 14 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  207. 1 2 3 4 5 6 7 "Los mejores juegos de Saturn de todos los tiempos" . GamesRadar . 6 de marzo de 2014. Archivado del original el 8 de abril de 2016. Recuperado el 6 de abril de 2014. Pero eso no significa que sea un fracaso total. Se lanzaron numerosos juegos excelentes para la consola, que tuvo soporte principalmente a mediados y finales de la década de 1990, incluyendo una variedad de clásicos originales de Sega y varios lanzamientos estelares de terceros. Los fanáticos de los juegos de rol y de lucha, en particular, disfrutaron de una buena variedad de opciones en la plataforma.
  208. 1 2 "SEGA Saturn es el número 18" . IGN . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Recuperado el 23 de enero de 2012 .
  209. ↑ " Fighters Megamix para Saturn" . GameRankings . Archivado del original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .cf. McNamara, Andy; et al. (mayo de 1997). " Fighters Megamix – Saturn" . Game Informer . Archivado del original el 24 de agosto de 1999. Recuperado el 19 de marzo de 2014. Este debe ser uno de los mejores juegos de lucha que jamás hayan aparecido en consolas. cf. Williamson, Colin. " Reseña de Fighters Megamix " . Allgame . Archivado del original el 15 de noviembre de 2014. Recuperado el 13 de diciembre de 2014 .cf. " Fighters Megamix " . Next Generation Online . 3 de febrero de 1998. Archivado del original el 31 de agosto de 1999. Consultado el 18 de diciembre de 2016. El mejor juego de lucha para consola hasta la fecha .
  210. ↑ " Panzer Dragoon Saga para Saturn" . GameRankings . Archivado del original el 9 de enero de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2014 .Véase también " Panzer Dragoon Saga " . Game Informer . Mayo de 1998. Archivado del original el 24 de agosto de 1999. Consultado el 26 de marzo de 2014. Solo Final Fantasy VII lo supera.Véase también " Análisis de Panzer Dragoon Saga " . Edge . 25 de marzo de 1998. Archivado del original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015. Añade una profundidad creativa que actualmente solo los juegos de SquareSoft pueden igualar.Véase « Panzer Dragoon Saga » . Next Generation Online . 14 de mayo de 1998. Archivado del original el 29 de agosto de 1999. Consultado el 19 de diciembre de 2016. Uno de los mejores juegos de rol de la historia.
  211. ↑ " Dragon Force para Saturn" . GameRankings . Archivado del original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  212. ↑ " Guardian Heroes para Saturn" . GameRankings . Archivado del original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  213. ↑ Mott 2013 , pág. 300.
  214. ↑ " Nights Into Dreams para Saturn" . GameRankings . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  215. ↑ Mott 2013 , pág. 302.
  216. ↑ " Panzer Dragoon II Zwei para Saturn" . GameRankings . Archivado del original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  217. ↑ " Shining Force III para Saturn" . GameRankings . Archivado del original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  218. ↑ Los creadores de Shining, Hiroyuki Takahashi y Shugo Takahashi, han declarado que Shining the Holy Ark y Shining Force 3 son sus juegos favoritos de la serie. Véase «Perfiles de poder: Hermanos Takahashi». Nintendo Power . Vol. 21, n.º 229. Agosto de 2008. págs. 80-83 .   
  219. 1 2 Mott 2013 , pág. 350.
  220. ↑ cf. "Sega Sports lo hace una vez más" . Game Informer . Noviembre de 1995. Archivado del original el 24 de agosto de 1999. Consultado el 19 de marzo de 2014. World Series Baseball es, con diferencia , el juego de béisbol más fluido jamás creado.Véase también " Worldwide Soccer '98 " . Game Informer . Enero de 1998. Archivado del original el 30 de septiembre de 1999. Consultado el 19 de marzo de 2014. Los gráficos son fluidos y la física es perfecta.
  221. ↑ " Sonic 3D Blast " . Game Informer . Enero de 1997. Archivado del original el 21 de octubre de 1997 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  222. ↑ " Bug! para Saturn" . GameRankings . Archivado del original el 15 de marzo de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2014 .cf. McNamara, Andy; et al. (septiembre de 1995). "¡No se puede negar!" . Game Informer . Archivado del original el 20 de noviembre de 1997 . Recuperado el 15 de marzo de 2014 . Véase « Bug! (reseña)». Electronic Gaming Monthly . Vol. 7, n.º 73. Agosto de 1995. pág. 38.   
  223. ↑ Buchanan, Levi (2 de febrero de 2009). "¿Qué ha hecho Sonic ? Vol. 10" . IGN . Archivado del original el 11 de noviembre de 2013. Recuperado el 15 de marzo de 2014. Steven Spielberg , CES 1995: ¡ Este es el personaje! ¡Este es el personaje que lo va a hacer por Saturn!
  224. ↑ " ¡Error! ". Next Generation . Vol. 1, n.º 9. Septiembre de 1995. págs. 88–89 .   
  225. ↑ Buchanan, Levi (18 de agosto de 2008). " Reseña retrospectiva de Nights into Dreams " . IGN . Archivado del original el 27 de diciembre de 2012. Recuperado el 17 de diciembre de 2014 .
  226. 1 2 Robinson, Martin (10 de mayo de 2012). " Reseña de Nights Into Dreams HD" . Eurogamer . Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Recuperado el 17 de diciembre de 2014 .
  227. ↑ "Reseñas clásicas: Burning Rangers ". Game Informer . Vol. 12, n.º 110. Junio ​​de 2002. pág. 104. Este juego futurista de extinción de incendios se convirtió instantáneamente en un clásico de culto ... El juego tiene todos los ingredientes para ser una obra maestra, pero se ve limitado tanto por la potencia reducida de la Saturn como por la temática de los bomberos.    
  228. 1 2 Buchanan, Levi (3 de septiembre de 2008). " Reseña retro de Burning Rangers " . IGN . Archivado del original el 29 de noviembre de 2014. Recuperado el 18 de noviembre de 2014. Un juego de acción y aventura totalmente competente (aunque algo funcional, ya que la Saturn no era tan buena en 3D como la PSone o la N64).
  229. ↑ Mott 2013 , pág. 353.
  230. ↑ Extensión, Time (10 de mayo de 2024). "¿Es hora de cambiar la narrativa sobre la Sega Saturn?" . Extensión de Time . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  231. ↑ "Sakura Wars llega a Dreamcast - IGN" . 19 de octubre de 1999.
  232. ↑ "Introducción a Sakura Wars, la serie de juegos de rol creada para salvar la Sega Saturn" . Eurogamer . 15 de abril de 2020.
  233. ↑ cf. "Japón vota por los 100 mejores de todos los tiempos" . Edge . 3 de marzo de 2006. Archivado del original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  234. ↑ cf. "Poniéndonos al día con Prince of Darkness de Tecmo". Game Informer . Vol. 15, n.º 140. Diciembre de 2004. pág. 203. Tomonobu Itagaki : Saturn era una gran máquina, un gran sistema. Si alguien me preguntara si quiero hacer un juego para PSone o Saturn, sin duda alguna, haría juegos para Saturn.   
  235. ↑ " Panzer Dragoon Saga para Saturn" . GameRankings . CBS Interactive . Archivado del original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  236. 1 2 " Panzer Dragoon Saga : La triste historia del último gran juego de Saturn". Game Informer . Vol. 17, n.º 176. Diciembre de 2007. págs. 164–165 . Uno de los mejores juegos jamás creados por manos humanas ... Críticamente, el juego fue un éxito rotundo, aclamado como uno de los mejores del año y generalmente considerado el mejor título de Saturn. Pero a pesar de las brillantes críticas en general, Saga estaba destinado al fracaso. Sega había pasado página, había centrado su atención en el desarrollo de su siguiente consola, la Dreamcast, y no estaba dispuesta a arriesgar más dinero en un sistema que ya había perdido tanto. Por lo tanto, se fabricaron menos de 20 000 copias de Panzer Dragoon Saga , lo que lo convierte en un título muy raro y un tesoro para los coleccionistas.    
  237. 1 2 Mott 2013 , pág. 361.
  238. ↑ "La historia de los juegos de lucha de Sega" . GameSpot . pág. 11. Archivado del original el 17 de mayo de 2009. Consultado el 17 de diciembre de 2014 . ; "La historia de los juegos de lucha de Sega" . GameSpot . pág. 12. Archivado del original el 17 de mayo de 2009. Consultado el 17 de diciembre de 2014 . 
  239. ↑ Vore, Bryan (12 de octubre de 2011). " Guardian Heroes " . Game Informer . Archivado del original el 30 de marzo de 2014 . Recuperado el 17 de marzo de 2014 . Aunque algunos aspectos de Guardian Heroes no han envejecido bien, la solidez del sistema de batalla, las ramificaciones de la historia y los personajes ayudan a que este juego de lucha conserve su lugar entre los mejores de su clase.cf. Parkin, Simon (12 de octubre de 2011). " Guardian Heroes " . Eurogamer . Archivado del original el 3 de febrero de 2014 . Recuperado el 28 de marzo de 2014 . Uno de los juegos de combate más satisfactorios jamás concebidos.
  240. ↑ Wallace, Kimberley (16 de abril de 2013). " Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Soul Hackers " . Game Informer . Archivado del original el 4 de enero de 2015. Recuperado el 17 de marzo de 2014. Todavía no puedo creer que un juego que salió en 1997 se sienta tan fresco y emocionante más de 15 años después.
  241. ↑ "Los 10 mejores clásicos de culto" . 1UP.com . 22 de junio de 2005. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  242. ↑ Hatfield, Daemon (13 de septiembre de 2011). " Análisis de Radiant Silvergun " . IGN . Archivado del original el 12 de julio de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  243. ↑ "Time Extend: Radiant Silvergun " . Edge . 12 de enero de 2013. Archivado del original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  244. ↑ Ohbuchi, Yutaka (21 de octubre de 1998). " RE2 para Saturn cancelado" . GameSpot . Archivado del original el 10 de noviembre de 2014. Recuperado el 23 de noviembre de 2014 .
  245. ↑ "Entrevista de la revista Sega Saturn con Yuji Naka" . Revista Sega Saturn (36). 8 de octubre de 1998. Archivado del original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  246. ↑ "Suzuki: 'Sí al VF3 '" . Next Generation . 22 de noviembre de 1996. Archivado del original el 20 de diciembre de 1996. Consultado el 21 de abril de 2014 .
  247. ↑ "La historia de los juegos de lucha de Sega, página 18" . GameSpot . Archivado del original el 17 de mayo de 2009. Consultado el 6 de junio de 2014. Los ejecutivos de Sega comenzaron a declarar discretamente que Virtua Fighter 3 no iba a salir para la Saturn.
  248. ^ "Revisión cruzada de Game Machine: セガサターン". Semanal Famicom Tsūshin (en japonés). No. 335. 12 al 19 de mayo de 1995. pág. 166.  
  249. ↑ Lynch, Dennis (16 de junio de 1995). "Saturno deja atrás a sus rivales" . Chicago Tribune . Archivado del original el 20 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  250. ↑ Kim, Albert (9 de junio de 1995). "Sega Saturn" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 20 de enero de 2015. Recuperado el 20 de enero de 2015 .
  251. ↑ "¡EGM califica los sistemas de 1996!". Guía del comprador de videojuegos de 1996. Diciembre de 1996.
  252. ↑ "Electronic Gaming Monthly analiza los mejores sistemas de este año". Guía del comprador de videojuegos de 1998 : 51. Diciembre de 1998.
  253. ↑ "Cómo mueren las consolas" . Edge . 17 de septiembre de 2008. pág. 3. Archivado del original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 . 
  254. ↑ Stuart, Keith (15 de mayo de 2015). "Sega Saturn: cómo comprar una y a qué jugar" . The Guardian . Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  255. ↑ Towell, Justin (22 de noviembre de 2014). "Sega Saturn cumple 20 años y no es tan mala como crees" . GamesRadar . Archivado del original el 20 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  256. ↑ Perry, Douglass C. (9 de septiembre de 2009). "El auge y la caída de Dreamcast" . Gamasutra . Archivado del original el 18 de marzo de 2014. Recuperado el 24 de diciembre de 2014 .
  257. ↑ Buchanan, Levi (29 de julio de 2008). "Los 10 mejores juegos de SEGA Saturn" . IGN . Archivado del original el 12 de julio de 2017. Recuperado el 26 de marzo de 2014 .
  258. ↑ Stuart, Keith (14 de mayo de 2015). "Sega Saturn: cómo una decisión destruyó al mayor rival de PlayStation" . The Guardian . Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Recuperado el 27 de mayo de 2015 .

Bibliografía

  • DeMaria, Rusel; Wilson, Johnny L. (2004). High Score!: The Illustrated History of Electronic Games . Emeryville, California: McGraw-Hill/Osborne. ISBN 0-07-223172-6.
  • Harris, Blake J. (2014). Guerras de consolas: Sega, Nintendo y la batalla que definió a una generación . Nueva York: HarperCollins . ISBN 978-0-06-227669-8.
  • Kent, Steven L. (2001). La historia definitiva de los videojuegos: La historia detrás de la locura que marcó nuestras vidas y cambió el mundo . Roseville, California: Prima Publishing . ISBN 0-7615-3643-4.
  • Mott, Tony (2013). 1001 videojuegos que debes jugar antes de morir . Nueva York: Universe Publishing. ISBN 978-0-7893-2090-2.