La Decimocuarta Enmienda ( Enmienda XIV ) a la Constitución de los Estados Unidos fue adoptada el 9 de julio de 1868 como una de las Enmiendas de la Reconstrucción . Considerada una de las enmiendas más trascendentales, aborda los derechos de ciudadanía y la igualdad ante la ley en todos los niveles de gobierno. La Decimocuarta Enmienda fue una respuesta a los problemas que afectaban a los esclavos liberados tras la Guerra Civil Estadounidense , y su promulgación fue objeto de una fuerte controversia. Los estados de la Confederación derrotada debían ratificarla para recuperar representación en el Congreso . La enmienda, en particular su primera sección, es una de las partes más litigadas de la Constitución, y constituye la base de decisiones históricas de la Corte Suprema , como Brown v. Board of Education (1954; que prohíbe la segregación racial en las escuelas públicas ), Loving v. Virginia (1967; que pone fin a las prohibiciones de matrimonios interraciales ), Roe v. Wade (1973; que reconoce el derecho federal al aborto hasta su anulación en 2022 ), Bush v. Gore (2000; que resuelve las elecciones presidenciales de 2000 ), Obergefell v. Hodges (2015; que extiende el derecho a contraer matrimonio a parejas del mismo sexo ) y Students for Fair Admissions v. Harvard (2023; que prohíbe la acción afirmativa en la mayoría de las admisiones universitarias ).
La primera sección de la enmienda incluye la Cláusula de Ciudadanía , la Cláusula de Privilegios o Inmunidades , la Cláusula del Debido Proceso y la Cláusula de Igual Protección . La Cláusula de Ciudadanía define ampliamente la ciudadanía, reemplazando la decisión de la Corte Suprema en Dred Scott v. Sandford (1857), que sostenía que los estadounidenses descendientes de esclavos africanos no podían convertirse en ciudadanos estadounidenses. La Cláusula de Privilegios o Inmunidades fue interpretada en los Casos de Mataderos (1873) como una prohibición para que los estados impidan los derechos federales, como la libertad de movimiento . La Cláusula del Debido Proceso se basa en la Quinta Enmienda para prohibir que todos los niveles de gobierno priven a las personas de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso sustantivo y procesal . Además, la Cláusula del Debido Proceso respalda la doctrina de la incorporación , mediante la cual partes de la Declaración de Derechos se han aplicado a los estados. La Cláusula de Igual Protección exige que cada estado brinde igual protección ante la ley a todas las personas, incluidos los no ciudadanos, dentro de su jurisdicción .
La segunda sección derogó el Compromiso de las Tres Quintas Partes , distribuyendo la Cámara de Representantes y el Colegio Electoral según la población masculina adulta de cada estado. Al permitir que los estados restrinjan el derecho al voto "por participar en rebelión u otro delito", esta sección aprobó la privación del derecho al voto por delitos graves . La tercera sección descalifica a los candidatos federales y estatales que "han participado en insurrección o rebelión", pero en Trump v. Anderson (2024), la Corte Suprema dejó su aplicación al Congreso para las elecciones federales y a los gobiernos estatales para las elecciones estatales. La cuarta sección confirma la deuda pública autorizada por el Congreso, pero se niega a compensar a los esclavistas por la emancipación . La quinta sección otorga al Congreso poder de ejecución , pero la autoridad del Congreso para regular la conducta privada se ha trasladado a la Cláusula de Comercio , mientras que la doctrina anti-requisición restringe la interferencia federal en la ley estatal.
Sección 1: Ciudadanía y derechos civiles
Artículo 1. Todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de los Estados Unidos y del Estado en el que residen. Ningún Estado promulgará ni aplicará ley alguna que restrinja los privilegios o inmunidades de los ciudadanos de los Estados Unidos; ni privará a persona alguna de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal; ni negará a persona alguna dentro de su jurisdicción la igual protección de las leyes.
Fondo
La Sección 1 de la Decimocuarta Enmienda define formalmente la ciudadanía estadounidense y protege diversos derechos civiles para que no sean restringidos ni negados por ninguna ley o acción estatal . [ 2 ] [ 3 ] En Shelley v. Kraemer (1948), la Corte Suprema sostuvo que el contexto histórico de la Decimocuarta Enmienda, que contrarrestaba los discriminatorios Códigos Negros de los estados del sur, debe utilizarse en su interpretación. [ 4 ] Redactada principalmente por el Representante John Bingham , la Sección 1 es la parte de la enmienda que más litigios genera, [ 5 ] y esta enmienda es la parte de la Constitución que más litigios genera. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Cláusula de ciudadanía

La Cláusula de Ciudadanía anuló la decisión del Tribunal Supremo en el caso Dred Scott, que establecía que los afroamericanos no podían obtener la ciudadanía. [ 9 ] La cláusula constitucionalizó la concesión de la ciudadanía a todos los nacidos en Estados Unidos, excepto a los hijos de diplomáticos extranjeros, establecida por la Ley de Derechos Civiles de 1866. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] En comparación con las leyes europeas de ius sanguinis , que asignan la ciudadanía por línea paterna, los historiadores han interpretado la Cláusula de Ciudadanía de Estados Unidos como una extensión de los principios igualitarios de la Decimocuarta Enmienda. [ 13 ] [ 14 ]
El debate del Congreso sobre la Cláusula de Ciudadanía muestra un rechazo explícito al sentimiento anti-romaní del senador Edgar Cowan , afirmando que la ciudadanía por nacimiento no puede ser revocada a los hijos nacidos de minorías étnicas desfavorecidas. [ 15 ] [ 16 ] La ciudadanía por nacimiento tenía como objetivo repudiar la repatriación a África de personas de color nacidas libres y esclavos emancipados por parte de la Sociedad Americana de Colonización . [ 17 ] [ 18 ] En Estados Unidos v. Wong Kim Ark (1898), la Corte Suprema confirmó que los niños nacidos en Estados Unidos reciben la ciudadanía por nacimiento, independientemente de si sus padres son inmigrantes no ciudadanos. [ 19 ]
En Elk v. Wilkins (1884), la Corte Suprema interpretó la Cláusula de Ciudadanía como otorgando la ciudadanía por derecho de nacimiento a todos los nacidos dentro de la jurisdicción de los Estados Unidos y permitiendo al Congreso establecer vías alternativas para la naturalización . [ 20 ] De acuerdo con las opiniones del autor de la cláusula, el senador Jacob M. Howard , la Corte Suprema sostuvo que, dado que las reservas indígenas no están bajo la jurisdicción del gobierno federal, los nativos americanos nacidos en dichas tierras no tienen derecho a la ciudadanía por derecho de nacimiento. [ 21 ] [ 15 ] [ 22 ] La Ley Dawes de 1887 ofreció la ciudadanía a los nativos americanos que aceptaron la propiedad privada como parte de la asimilación cultural , mientras que la Ley de Ciudadanía India de 1924 ofreció la ciudadanía a todos los nativos americanos nacidos dentro de los límites territoriales de la nación . [ 23 ]
En Mackenzie v. Hare (1915), la Corte Suprema confirmó la Ley de Expatriación de 1907 , que dictaba que todas las mujeres estadounidenses que se casaran voluntariamente con un extranjero renunciaban a su ciudadanía estadounidense . [ 24 ] Perez v. Brownell (1958) sostuvo de manera similar que el Congreso podía designar el voto en elecciones extranjeras o la evasión del servicio militar como renuncias a la ciudadanía. Sin embargo, en Afroyim v. Rusk (1967) y Vance v. Terrazas (1980), la Corte Suprema se retractó, sosteniendo que las renuncias a la ciudadanía estadounidense deben expresarse formalmente. [ 25 ] En Rogers v. Bellei (1971), la Corte Suprema distinguió entre la ciudadanía conferida por la Decimocuarta Enmienda y la ciudadanía conferida por el Artículo I , sosteniendo que una persona que no adquirió la ciudadanía por ius soli o por naturalización, sino que la adquirió al nacer en el extranjero por ius sanguinis , podría ser posteriormente expatriada involuntariamente. [ 26 ]
En enero de 2025, el presidente Donald Trump emitió la Orden Ejecutiva 14160 para negar la ciudadanía por derecho de nacimiento a los hijos de padres con estatus migratorio ilegal o temporal . [ 27 ] Si bien este tema no fue considerado por el 39.º Congreso, la aplicación de la orden ejecutiva fue bloqueada por varios jueces federales por considerarla inconstitucional. [ 28 ] Además, muchos de los esclavos liberados cuyos hijos estaban amparados por la Cláusula de Ciudadanía eran inmigrantes ilegales traídos en violación de la Ley de 1807 que Prohibía la Importación de Esclavos . [ 29 ] La orden ejecutiva fue impugnada en los tribunales, y la Corte Suprema la anuló el 30 de junio de 2026 en el caso Trump v. Barbara . [ 30 ]
Cláusula de privilegios o inmunidades
La Cláusula de Privilegios o Inmunidades fue escrita para proporcionar al Congreso poder de aplicación a la similar Cláusula de Privilegios e Inmunidades del Artículo Cuatro de la Constitución . [ 31 ] En 1823, el Juez Bushrod Washington decidió Corfield v. Coryell , interpretando esta última cláusula como protectora del derecho a viajar , solicitar hábeas corpus y poseer propiedades en varios estados, entre otros derechos. [ 32 ] En los Casos de Mataderos (1873), la Corte Suprema rechazó los argumentos de que la Cláusula de Privilegios o Inmunidades incorporaba aún más la Declaración de Derechos contra los gobiernos estatales o transfería el poder policial al gobierno federal. [ 33 ] [ 34 ] En McDonald v. Ciudad de Chicago (2010) y Timbs v. Indiana (2019), el Juez Clarence Thomas abogó por trasladar la doctrina de incorporación del debido proceso sustantivo , que él llamó una " ficción legal ", a la Cláusula de Privilegios o Inmunidades. [ 35 ] [ 36 ]
Cláusula del debido proceso
El debido proceso no se ha reducido a ninguna fórmula; su contenido no puede determinarse remitiéndose a ningún código. Lo mejor que se puede decir es que, a lo largo de las decisiones de este Tribunal, se ha representado el equilibrio que nuestra Nación, fundada sobre los postulados del respeto a la libertad individual, ha alcanzado entre dicha libertad y las exigencias de la sociedad organizada. Si bien la definición de este concepto constitucional ha sido necesariamente un proceso racional, ciertamente no ha sido uno en el que los jueces se hayan sentido libres de divagar sin rumbo fijo. El equilibrio al que me refiero es el alcanzado por este país, teniendo en cuenta lo que la historia enseña sobre las tradiciones de las que se desarrolló, así como las de las que se apartó. Esa tradición es algo vivo. Una decisión de este Tribunal que se aparte radicalmente de ella no podría perdurar, mientras que una decisión que se base en lo que ha perdurado probablemente sea acertada. Ninguna fórmula podría sustituir, en este ámbito, el juicio y la moderación.
La Cláusula del Debido Proceso de la Decimocuarta Enmienda aplica explícitamente la cláusula similar de la Quinta Enmienda a los gobiernos estatales. Este refuerzo de los derechos al debido proceso fue en respuesta a la Ley de Esclavos Fugitivos de 1850, que permitía a los dueños de esclavos recapturar a sus esclavos fugitivos "sin proceso" y rechazaba el testimonio de los supuestos fugitivos. [ 17 ] Al proteger a todas las personas contra la negación arbitraria de la vida, la libertad o la propiedad, los tribunales han reconocido tanto el debido proceso procesal como el sustantivo . [ 37 ] [ 38 ] El debido proceso procesal se refiere a los procesos para restringir la vida, la libertad o la propiedad, como el derecho a ser notificado de una audiencia por un juez neutral . [ 39 ] En comparación, el debido proceso sustantivo implica la justificación del gobierno para participar en esos procesos. [ 40 ]
Al decidir si una ley infringe inconstitucionalmente la libertad de una persona, la mayoría de los actos gubernamentales están sujetos a un análisis de base racional , según el cual el gobierno debe presentar un interés estatal legítimo y la ley debe estar racionalmente relacionada con la consecución de dicho interés. Cuando el gobierno infringe derechos fundamentales, como la igualdad racial , el escrutinio estricto exige que sus acciones se ajusten estrictamente a un interés estatal imperioso. [ 41 ]
A principios del siglo XX se le conoce como la era Lochner por la adopción por parte de la Corte Suprema de la libertad contractual en casos como Allgeyer v. Louisiana (1897) y Lochner v. New York (1905). [ 42 ] Si bien esa libertad fue finalmente restringida en West Coast Hotel Co. v. Parrish (1937), esos primeros casos reconocieron los derechos al debido proceso sustantivo dentro de la Cláusula del Debido Proceso. Por ejemplo, Meyer v. Nebraska (1923) y Pierce v. Society of Sisters (1925) anularon las leyes estatales de educación antiinmigrantes por violar el debido proceso sustantivo. [ 40 ]
En 1890, el futuro juez de la Corte Suprema Louis Brandeis y su socio legal, Samuel D. Warren II , publicaron " El derecho a la privacidad " en la Harvard Law Review . [ 43 ] Si bien el artículo solo abogaba por acciones civiles para proteger la privacidad, la Corte Suprema posteriormente elevó la privacidad a un derecho fundamental, protegiendo la venta de anticonceptivos en Griswold v. Connecticut (1965), las relaciones sexuales consensuales en Lawrence v. Texas (2003) y el matrimonio entre personas del mismo sexo en Obergefell v. Hodges bajo el debido proceso sustantivo. [ 44 ] En Roe v. Wade (1973), la Corte Suprema reconoció un derecho al aborto bajo el debido proceso sustantivo , pero esa decisión fue revocada en Dobbs v. Jackson Women's Health Organization (2022), que declaró que "el derecho al aborto no está profundamente arraigado en la historia y las tradiciones de la nación". [ 45 ]
Incorporación de la Carta de Derechos
Antes de la Decimocuarta Enmienda, la Corte Suprema sostuvo en Barron v. Baltimore (1833) que la Declaración de Derechos solo limitaba al gobierno federal. [ 46 ] Sin embargo, en Chicago, Burlington & Quincy Railroad Co. v. City of Chicago (1897), la Corte Suprema aplicó la Cláusula de Expropiación de la Quinta Enmienda al poder de expropiación eminente de los gobiernos estatales bajo la Cláusula del Debido Proceso, iniciando un proceso continuo de incorporación. El jurista Akhil Reed Amar ha argumentado que, si bien el Congreso pretendía que la Decimocuarta Enmienda revirtiera la decisión de Barron , el Representante Bingham esperaba que la incorporación se basara en la Cláusula de Privilegios o Inmunidades. [ 47 ] La Corte Suprema ha rechazado explícitamente la incorporación de la Cláusula del Gran Jurado de la Quinta Enmienda y la Séptima Enmienda , y nunca se ha pronunciado sobre la Tercera Enmienda . [ 48 ]
Cláusula de Igualdad de Protección

La Cláusula de Igualdad de Protección se redactó para constitucionalizar los principios antidiscriminatorios de la Ley de Derechos Civiles de 1866 e impedir la aplicación de los Códigos Negros de los estados del sur . [ 11 ] En Strauder v. West Virginia (1880), la Corte Suprema reconoció la exclusión de los afroamericanos de los jurados de Virginia Occidental como una infracción inconstitucional de esta cláusula, lo que activó la disposición de la ley de 1866 para trasladar el caso subyacente a un tribunal federal. [ 50 ] En Yick Wo v. Hopkins (1886), la Corte Suprema aclaró que las leyes neutrales en materia racial administradas de manera discriminatoria eran igualmente inconstitucionales. [ 51 ]
Mientras que la Cláusula de Privilegios o Inmunidades se refiere a los ciudadanos, esta cláusula se refiere a todas las personas dentro de la jurisdicción de los Estados Unidos. En consecuencia, en Plyler v. Doe (1982), la Corte Suprema prohibió a los gobiernos estatales restringir la educación pública con base en el estatus migratorio de un niño. [ 52 ] En esa decisión, el Juez William J. Brennan Jr. señaló que en Wong Wing v. United States (1896), la Corte Suprema ya había reconocido a los inmigrantes ilegales dentro de la jurisdicción estadounidense a efectos de los derechos al debido proceso . [ 53 ]
Si bien la Cláusula del Debido Proceso de la Decimocuarta Enmienda incorpora la Declaración de Derechos frente a los gobiernos estatales, la cláusula similar de la Quinta Enmienda se ha utilizado para la incorporación inversa de la Cláusula de Igual Protección frente al gobierno federal. En Bolling v. Sharpe (1954), la Corte Suprema utilizó esta doctrina para impedir que el gobierno federal mantuviera escuelas públicas segregadas en Washington, D.C. [ 54 ]
Si bien los estados pueden variar la tributación según la profesión del contribuyente o la forma de su propiedad, la Cláusula de Igualdad de Protección impide que el gobierno realice evaluaciones tributarias discriminatorias . [ 55 ] Además, en Metropolitan Life Insurance Co. v. Ward (1985), la Corte Suprema interpretó la Cláusula de Igualdad de Protección como una afirmación de la doctrina de la Cláusula de Comercio Inactivo contra el proteccionismo estatal . [ 56 ] En Santa Clara County v. Southern Pacific Railroad Co. (1886), el Relator de Decisiones de la Corte Suprema, Bancroft Davis, afirmó la personalidad jurídica de las corporaciones en la nota al pie de la decisión sin una discusión completa por parte de la corte. En Minneapolis & St. Louis Railway Co. v. Beckwith (1889), la Corte Suprema adoptó plenamente este tratamiento de las empresas como personas. [ 57 ]

En Plessy v. Ferguson (1896), la Corte Suprema sostuvo que las leyes de segregación racial no violaban la Cláusula de Igualdad de Protección, y en Cumming v. Richmond County Board of Education (1899), aplicó su doctrina de " separados pero iguales " para mantener la segregación racial en las escuelas públicas . Mediante litigios de derechos civiles, grupos como la NAACP debilitaron esta doctrina, culminando en Brown v. Board of Education (1954), que sostuvo que las instalaciones segregadas eran inherentemente desiguales. [ 58 ] El fallo fue recibido con " resistencia masiva " en los estados del sur, lo que llevó a los tribunales estatales y federales a revocar muchas leyes estatales segregacionistas. [ 59 ] [ 60 ]
La Corte Suprema aclaró en Hernandez v. Texas (1954) que la Cláusula de Igualdad de Protección se aplica a todos los grupos raciales. [ 61 ] En Reed v. Reed (1971), la Corte Suprema anuló por unanimidad una ley testamentaria de Idaho que favorecía a los hombres en su primera aplicación de la Cláusula de Igualdad de Protección a la discriminación sexual . En respuesta a la segunda ola del feminismo , la Corte Suprema dictaminó en Craig v. Boren (1976) que las clasificaciones sexuales estarían sujetas en adelante a un escrutinio intermedio . [ 62 ]
La Corte Suprema dictaminó en Regents of the University of California v. Bakke (1978) que la diversidad del alumnado era un interés primordial para las universidades, al tiempo que consideraba inconstitucionales las cuotas raciales en la admisión a las universidades públicas . [ 63 ] En los casos relacionados de 2003 , Gratz v. Bollinger y Grutter v. Bollinger , la Corte continuó aceptando la admisión con criterios raciales, al tiempo que anuló un sistema basado en puntos que cuantificaba la condición de minoría. [ 64 ] En Students for Fair Admissions v. Harvard (2023), la Corte Suprema efectivamente revocó ese precedente, declarando inconstitucional la acción afirmativa en las universidades privadas que reciben fondos federales y en todas las universidades públicas, excepto las academias militares . [ 63 ] [ 65 ]
Con los casos de 1964 Wesberry v. Sanders y Reynolds v. Sims , la Corte Suprema adoptó un enfoque de " un hombre, un voto " para la asignación de distritos congresionales. Si bien la manipulación electoral racial fue declarada ilegal en Shaw v. Reno (1993), la manipulación electoral partidista fue considerada una cuestión política en Rucho v. Common Cause (2019). [ 66 ] En Bush v. Gore (2000), la Corte Suprema exigió a los estados que impusieran procedimientos uniformes de conteo de votos en todos sus condados bajo la Cláusula de Igualdad de Protección. Al considerar impracticable un recuento completo de las elecciones presidenciales de 2000 en Florida , la Corte Suprema aceptó la certificación de votos previa del Secretario de Estado de Florida , lo que permitió a George W. Bush ganar el Colegio Electoral . [ 67 ]
doctrina del actor estatal
La Undécima Enmienda otorga a los gobiernos estatales inmunidad soberana frente a demandas federales interpuestas por ciudadanos de otros estados, y en Hans v. Louisiana (1890), la Corte Suprema sostuvo que implica inmunidad frente a todas las demandas interpuestas por particulares. En Fitzpatrick v. Bitzer (1976), la Corte Suprema determinó que la Sección 5 de la Decimocuarta Enmienda, que otorga al Congreso la facultad de hacer cumplir la ley, permite al gobierno federal limitar la inmunidad soberana de los estados. [ 68 ]
Además, en Ex parte Young (1908), la Corte Suprema sostuvo que los particulares podían solicitar medidas cautelares federales contra funcionarios estatales para impedir la aplicación de leyes inconstitucionales, argumentando que la conducta inconstitucional nunca puede ser una acción estatal protegida . De manera similar, en Shelley v. Kraemer (1948), la Corte Suprema sostuvo que, si bien el gobierno federal no puede impedir que particulares establezcan convenios de vivienda discriminatorios por motivos raciales , los tribunales estatales y federales no pueden hacerlos cumplir. [ 69 ]
En casos como Jackson v. Metropolitan Edison Co. (1974) y Flagg Bros., Inc. v. Brooks (1978), la Corte Suprema aclaró que las leyes estatales no transforman a las empresas reguladas en entidades estatales. Por lo tanto, las empresas privadas son libres de realizar conductas que serían inconstitucionales si los gobiernos estatales las llevaran a cabo, aunque el gobierno federal puede prevenir conductas privadas discriminatorias en virtud de su autoridad conforme a la Cláusula de Comercio , y los gobiernos estatales pueden regular aún más las operaciones comerciales. [ 70 ]
Sección 2: Distribución de representantes
Sección 2. Los representantes se distribuirán entre los distintos Estados según su número respectivo, contando el número total de personas en cada Estado, excluyendo a los indígenas no sujetos a impuestos. Pero cuando se niegue el derecho al voto en cualquier elección para la elección de electores para Presidente y Vicepresidente de los Estados Unidos, Representantes en el Congreso, funcionarios ejecutivos y judiciales de un Estado, o miembros de su Legislatura, a cualquiera de los habitantes varones de dicho Estado, que tengan veintiún años de edad y sean ciudadanos de los Estados Unidos, o se restrinja de alguna manera, excepto por participación en rebelión u otro delito, la base de representación en dicho Estado se reducirá en la proporción que el número de dichos ciudadanos varones guarde con respecto al número total de ciudadanos varones de veintiún años de edad en dicho Estado.
Bajo la Cláusula de Enumeración del Artículo I, el tamaño de las delegaciones estatales en la Cámara de Representantes se distribuía sumando sus poblaciones libres con tres quintas partes de sus poblaciones esclavizadas. Después de que la Decimotercera Enmienda aboliera la esclavitud excepto como castigo penal, el Congreso redactó la Sección 2 para reducir la representación estatal en función de la proporción de sus ciudadanos varones de 21 años o más a quienes se les negaba el derecho al voto. [ 71 ] Dado que solo dos de los once referendos sobre el sufragio afroamericano celebrados en los estados del norte entre 1865 y 1869 tuvieron éxito, el Congreso asumió que los estados no ratificarían una concesión nacional de tales derechos de voto. [ 17 ] [ 72 ] El Senado también rechazó una propuesta de la Cámara que ordenaba "que siempre que se niegue o restrinja el derecho al voto en cualquier Estado por motivos de raza o color, todas las personas de esa raza o color en dicho Estado serán excluidas de la base de representación" porque habría permitido una discriminación neutral en cuanto a la raza. [ 71 ]
Los estados del sur ignoraron esta sanción, y el Congreso se negó a hacerla cumplir, lo que llevó a la ratificación en 1870 de la Decimoquinta Enmienda para prohibir explícitamente la negación del derecho al voto "por motivos de raza, color o condición previa de servidumbre". [ 73 ] [ 74 ] El jurista Gabriel J. Chin ha argumentado que esto derogó la Sección 2 para proporcionar derechos de voto de aplicación automática, pero David Froomkin y Eric Eisner refutan que la Sección 2 todavía aborda otras restricciones al voto. [ 73 ] [ 75 ] Por ejemplo, no está claro si la Sección 2 penaliza a los estados por enviar delegaciones al Colegio Electoral que contravienen sus resultados electorales. [ 75 ] [ 76 ]
En Saunders v. Wilkins (1945), el Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito desestimó la cuestión de si el impuesto electoral de Virginia constituía una restricción del derecho al voto según la Sección 2 como una cuestión política , lo cual ha sido criticado porque en 1872, el Congreso promulgó una ley habilitante amplia en virtud de su poder de ejecución congresional de la Sección 5 ( 2 U.SC § 6 ). [ 71 ] El interés en hacer cumplir la Sección 2 disminuyó aún más después de que la Ley de Derechos Electorales de 1965 prohibiera la discriminación racial en el voto. [ 75 ]
En Minor v. Happersett (1875), la Corte Suprema rechazó el voto como uno de los derechos protegidos por la Cláusula de Privilegios o Inmunidades porque la Sección 2 muestra que la Decimocuarta Enmienda solo reconoce el derecho al voto de los ciudadanos varones de 21 años o más. [ 77 ] El representante James G. Blaine había rechazado las propuestas de la Sección 2 para basar la representación en la población votante de cada estado, advirtiendo que incentivaría el derecho al voto de las mujeres. [ 17 ] Las sufragistas condenaron la Sección 2 y lograron la ratificación de la Decimonovena Enmienda en 1920 para prohibir la negación del derecho al voto por motivos de sexo. [ 77 ]
En Richardson v. Ramirez (1974), la Corte Suprema confirmó las disposiciones de la Constitución de California sobre la privación del derecho al voto por delitos graves frente a una impugnación de la Cláusula de Igualdad de Protección, argumentando que la Sección 2 permite a los estados castigar los delitos con la pérdida permanente del derecho al voto. [ 73 ] Sin embargo, en Hunter v. Underwood (1985), la Corte Suprema sostuvo que, debido a que una disposición similar en la Constitución de Alabama de 1901 se promulgó con intención discriminatoria, era inaplicable. [ 73 ] La Proposición 17 de California de 2020 restauró el derecho al voto después de completar la pena de prisión, y a partir de 2025, la mitad de los estados o bien restablecen automáticamente el derecho al voto al salir de prisión o nunca ordenan la privación del derecho al voto. [ 78 ]
Sección 3: Inhabilitación para el cargo por insurrección o rebelión
Artículo 3. Ninguna persona podrá ser Senador o Representante en el Congreso, ni elector de Presidente y Vicepresidente, ni ocupar cargo alguno, civil o militar, en los Estados Unidos o en cualquier Estado, si, habiendo prestado juramento previamente, como miembro del Congreso, o como funcionario de los Estados Unidos, o como miembro de cualquier legislatura estatal, o como funcionario ejecutivo o judicial de cualquier Estado, de apoyar la Constitución de los Estados Unidos, ha participado en insurrección o rebelión contra la misma, o ha prestado ayuda o apoyo a sus enemigos. No obstante, el Congreso podrá, mediante el voto de dos tercios de cada Cámara, levantar dicha inhabilitación.
La Cláusula de Insurrección inhabilita a los candidatos a cargos estatales o federales si, al jurar un cargo público, prestaron juramento de apoyar la Constitución y posteriormente participaron en una insurrección o rebelión contra los Estados Unidos. Antes de la adopción de la Decimocuarta Enmienda, el Congreso solo podía inhabilitar a funcionarios federales mediante juicios políticos y destituciones , como hizo con el juez del Tribunal de Distrito de Tennessee , West Hughes Humphreys, en 1862, y no tenía autoridad sobre los cargos estatales. [ 79 ] Cuando Alexander H. Stephens , exvicepresidente de los Estados Confederados de América , fue elegido senador por Georgia en el 39.º Congreso de los Estados Unidos , el Congreso , dominado por los republicanos, le impidió asumir el cargo. Para abordar el proceso de readmisión de los estados confederados, el Congreso estableció el Comité Conjunto de Reconstrucción , cuyo trabajo se extendió más allá de esta cláusula a la Decimocuarta Enmienda en su conjunto. [ 80 ]
Utilizando la Sección 5 de la facultad de ejecución del Congreso conferida por la Decimocuarta Enmienda , la Ley de Ejecución de 1870 autorizó a los fiscales federales a emitir autos de quo warranto para destituir de sus cargos políticos a quienes estuvieran inhabilitados por la Cláusula de Insurrección. En 1942, las revisiones del Congreso al Código de los Estados Unidos eliminaron dicha disposición. Sin embargo, una sección de la Ley de Confiscación de 1862 ( 18 U.SC § 2383 ), que precede a la Decimocuarta Enmienda, continúa inhabilitando a cualquiera que "incite, inicie, ayude o participe en cualquier rebelión o insurrección contra la autoridad de los Estados Unidos". [ 81 ]
Al constatar que había subestimado gravemente a los afectados por la Sección 3, el Congreso ejerció su autoridad para eliminar la inhabilitación con una mayoría de dos tercios en cada cámara, aprobando la Ley de Amnistía en 1872. Esta ley eximió a todos los confederados, excepto a los ex senadores, representantes, jueces federales, oficiales militares, miembros del gabinete y embajadores. [ 82 ] En 1898, el Congreso eximió a todas las personas que vivían en ese momento y que estaban inhabilitadas por la Sección 3, pero la Cláusula de Insurrección continúa inhabilitando a quienes participan en insurrecciones o rebeliones posteriores. Durante la década de 1970, el Congreso levantó póstumamente la inhabilitación del general en jefe confederado Robert E. Lee y del presidente Jefferson Davis , ambos fallecidos antes de la amnistía de 1898. [ 83 ]
En la única invocación de la Sección 3 entre la Reconstrucción y 2021, el Congreso consideró a Victor L. Berger inhabilitado por su condena en virtud de la Ley de Espionaje de 1917 y se negó a admitirlo para el 66.º Congreso de los Estados Unidos . [ 84 ] Después de que esa condena fuera anulada por parcialidad judicial en Berger v. United States (1921), Berger representó al 5.º distrito congresional de Wisconsin durante tres mandatos. [ 81 ]
Después de que el presidente Donald Trump instigara el ataque al Capitolio el 6 de enero para interrumpir el recuento de votos del Colegio Electoral de 2021 , un grupo de votantes de Colorado impugnó su elegibilidad presidencial bajo la Sección 3, buscando descalificarlo de las boletas electorales del estado en las elecciones presidenciales de 2024. En Trump v. Anderson (2024), la Corte Suprema sostuvo que la Sección 5 delega la aplicación de la Cláusula de Insurrección al Congreso para funcionarios federales y estatales, al tiempo que permite a los estados imponer también la descalificación a los candidatos estatales. [ 85 ] Aunque la Ley de Reforma del Recuento Electoral de 2022 permite que una quinta parte de los miembros de cada cámara del Congreso objete a los electores cuyos votos no se "dan regularmente", lo que incluye la descalificación constitucional, no se plantearon tales objeciones en el recuento de votos del Colegio Electoral de 2025. [ 86 ] [ 87 ]
Un grupo similar de votantes de Carolina del Norte demandó en un tribunal federal para descalificar al representante Madison Cawthorn , pero este perdió las primarias republicanas de 2022 en su distrito antes de que se dictara sentencia. [ 88 ] Después de que los tribunales estatales de Nuevo México destituyeran al comisionado del condado de Otero, Couy Griffin, en virtud de la Sección 3, la Corte Suprema rechazó su apelación, manteniendo su descalificación para cargos estatales y locales. [ 89 ] [ 90 ]
Sección 4: Validez de la deuda pública
Artículo 4. No se cuestionará la validez de la deuda pública de los Estados Unidos, autorizada por ley, incluidas las deudas contraídas para el pago de pensiones y recompensas por servicios prestados en la represión de insurrecciones o rebeliones. Sin embargo, ni los Estados Unidos ni ningún Estado asumirán ni pagarán deuda u obligación alguna contraída en apoyo de insurrecciones o rebeliones contra los Estados Unidos, ni reclamación alguna por la pérdida o emancipación de esclavos; todas esas deudas, obligaciones y reclamaciones se considerarán ilegales y nulas.
La Sección 4 legitima toda la deuda pública asignada por el Congreso, rechazando al mismo tiempo la deuda asociada con la emancipación y la Confederación . En los Casos de la Cláusula de Oro , la Corte Suprema sostuvo que la autoridad del Congreso sobre la política monetaria le permitió aprobar la Ley de Banca de Emergencia de 1933 , a pesar del efecto práctico de la ley de invalidar las cláusulas de oro , que permitían a los acreedores exigir el pago en oro . [ 91 ] En el siglo XXI, los expertos en derecho constitucional han debatido si la Sección 4 autoriza al Presidente a elevar unilateralmente el límite de la deuda cuando el Congreso no está dispuesto. [ 92 ] [ 93 ] En 2011, el expresidente Bill Clinton argumentó que la Sección 4 exige que el Poder Ejecutivo ignore el límite de la deuda en el cumplimiento de las asignaciones del Congreso . [ 94 ]
Sección 5: Poder de ejecución
Sección 5. El Congreso tendrá la facultad de hacer cumplir, mediante la legislación apropiada, las disposiciones de este artículo.
En los casos de mataderos , 83 US (16 Wall.) 36 (1873), la Corte Suprema opinó que la Sección 5 facultaba al Congreso para hacer cumplir la Cláusula de Igualdad de Protección en los estados que se negaban a derogar sus Códigos Negros . [ 95 ] Sin embargo, los casos de derechos civiles (1883) sostuvieron que la Decimocuarta Enmienda no faculta al Congreso para prohibir la discriminación racial por parte de particulares. En Heart of Atlanta Motel, Inc. v. United States (1964), la Corte Suprema confirmó una legislación similar en virtud de la Cláusula de Comercio . [ 96 ]
En Katzenbach v. Morgan (1966), la Corte Suprema confirmó la eliminación de las pruebas de alfabetización de la Ley de Derechos Electorales de 1965, argumentando que el Congreso podía ampliar los derechos civiles más allá del poder judicial. Sin embargo, City of Boerne v. Flores (1997) rechazó la aplicación de la Ley de Restauración de la Libertad Religiosa a los gobiernos estatales porque modificaba los derechos amparados por la Cláusula de Libre Ejercicio , en lugar de proteger los derechos existentes. [ 95 ]
Casos seleccionados de la Corte Suprema
Ciudadanía
- 1884: Elk contra Wilkins
- 1898: Estados Unidos contra Wong Kim Ark
- 1967: Afroyim contra Rusk
- 1971: Rogers contra Bellei
- 1980: Vance contra Terrazas
- 2026: Trump contra Barbara
Privilegios o inmunidades
- 1873: Casos de mataderos
- 1875: Minor contra Happersett
- 1908: Twining contra Nueva Jersey
- 1920: Estados Unidos contra Wheeler
- 1948: Oyama contra California
- 1999: Saenz contra Roe
Incorporación
- 1873: Casos de mataderos
- 1883: Casos de derechos civiles
- 1884: Hurtado contra California
- 1897: Chicago, Burlington & Quincy Railroad contra Chicago
- 1900: Maxwell contra Dow
- 1908: Twining contra Nueva Jersey
- 1925: Gitlow contra Nueva York
- 1932: Powell contra Alabama
- 1937: Palko contra Connecticut
- 1947: Adamson contra California
- 1947: Everson contra la Junta de Educación
- 1952: Rochin contra California
- 1961: Mapp contra Ohio
- 1962: Robinson contra California
- 1963: Gideon contra Wainwright
- 1964: Malloy contra Hogan
- 1967: Reitman contra Mulkey
- 1968: Duncan contra Luisiana
- 1969: Benton contra Maryland
- 1970: Goldberg contra Kelly
- 1972: Furman contra Georgia
- 1974: Goss contra López
- 1975: O'Connor contra Donaldson
- 1976: Gregg contra Georgia
- 2010: McDonald contra Chicago
- 2019: Timbs contra Indiana
- 2022: Asociación de Rifles y Pistolas del Estado de Nueva York, Inc. contra Bruen
Debido proceso sustantivo
- 1876: Munn contra Illinois
- 1887: Mugler contra Kansas
- 1897: Allgeyer contra Luisiana
- 1905: Lochner contra Nueva York
- 1908: Muller contra Oregón
- 1923: Adkins contra el Hospital Infantil
- 1923: Meyer contra Nebraska
- 1925: Pierce contra la Sociedad de Hermanas
- 1934: Nebbia contra Nueva York
- 1937: West Coast Hotel Co. contra Parrish
- 1965: Griswold contra Connecticut
- 1973: Roe contra Wade
- 1977: Moore contra la ciudad de East Cleveland
- 1990: Cruzan contra el Director del Departamento de Salud de Missouri
- 1992: Planned Parenthood contra Casey
- 1996: BMW of North America, Inc. contra Gore
- 1997: Washington contra Glucksberg
- 2003: State Farm contra Campbell
- 2003: Lawrence contra Texas
- 2015: Obergefell contra Hodges
- 2022: Dobbs contra Jackson, Organización de Salud de la Mujer
Igualdad de protección
- 1880: Strauder contra Virginia Occidental
- 1886: Yick Wo contra Hopkins
- 1886: Condado de Santa Clara contra Ferrocarril Southern Pacific
- 1896: Plessy contra Ferguson
- 1908: Berea College contra Kentucky
- 1916: El Pueblo del Estado de California contra Jukichi Harada
- 1917: Buchanan contra Warley
- 1942: Skinner contra Oklahoma
- 1948: Shelley contra Kraemer
- 1954: Hernández contra Texas
- 1954: Brown contra la Junta de Educación
- 1954: Bolling contra Sharpe
- 1962: Baker contra Carr
- 1967: Loving contra Virginia
- 1971: Reed contra Reed
- 1971: Palmer contra Thompson
- 1972: Eisenstadt contra Baird
- 1973: Distrito Escolar Independiente de San Antonio contra Rodríguez
- 1976: Junta Examinadora vs. Flores de Otero
- 1978: Regentes de la Universidad de California contra Bakke
- 1982: Plyler contra Doe
- 1982: Universidad Femenina de Mississippi contra Hogan
- 1986: Posadas de Puerto Rico Associates v. Compañía de Turismo de Puerto Rico
- 1996: Estados Unidos contra Virginia
- 1996: Romer contra Evans
- 1997: Vacco contra Quill
- 2000: Bush contra Gore
- 2003: Grutter contra Bollinger
- 2023: Estudiantes por Admisiones Justas contra Harvard
- 2025: Estados Unidos contra Skrmetti
Privación del derecho al voto a los delincuentes
- 1974: Richardson contra Ramírez
- 1985: Hunter contra Underwood
Poder de ejecución
- 1883: Casos de derechos civiles
- 1966: Katzenbach contra Morgan
- 1976: Fitzpatrick contra Bitzer
- 1997: Ciudad de Boerne contra Flores
- 1999: Junta de Gastos de Educación Postsecundaria Prepagados de Florida contra Banco de Ahorros Universitarios
- 2000: Estados Unidos contra Morrison
- 2000: Kimel contra la Junta de Regentes de Florida
- 2001: Junta Directiva de la Universidad de Alabama contra Garrett
- 2003: Departamento de Recursos Humanos de Nevada contra Hibbs
- 2004: Tennessee contra Lane
- 2006: Estados Unidos contra Georgia
- 2012: Coleman contra Tribunal de Apelaciones de Maryland
- 2013: Condado de Shelby contra Holder
- 2020: Allen contra Cooper
- 2024: Trump contra Anderson
Adopción
Propuesta del Congreso
En los últimos años de la Guerra Civil Estadounidense y la posterior era de la Reconstrucción , el Congreso debatió repetidamente los derechos de los antiguos esclavos liberados por la Proclamación de Emancipación de 1863 y la Decimotercera Enmienda de 1865 , esta última abolió formalmente la esclavitud. [ 97 ] Preocupados de que los estados del sur utilizaran a sus residentes afroamericanos para aumentar su representación en el Congreso, infringiendo al mismo tiempo los derechos civiles de estos libertos , los republicanos intentaron desalentar dicha privación del derecho al voto. [ 11 ] [ 98 ]
La Ley de Derechos Civiles de 1866 garantizó la ciudadanía sin distinción de raza, color o esclavitud previa. [ 99 ] El proyecto de ley también garantizó la igualdad de beneficios y acceso a la ley, atacando los discriminatorios Códigos Negros aprobados por los antiguos estados confederados para restringir la libertad de movimiento, el empleo, la autodefensa y los derechos legales de los afroamericanos. [ 100 ] Ignorando la insistencia de los republicanos moderados, el presidente Andrew Johnson vetó el proyecto de ley el 27 de marzo de 1866. En su mensaje de veto , Johnson presentó la ampliación de la ciudadanía a los afroamericanos como discriminación racial por dejar a once estados del sur sin representación en el Congreso. [ 74 ] Además, comparó que "un gran número de extranjeros inteligentes, dignos y patriotas" se veían obligados a esperar la naturalización . [ 101 ] Tres semanas después, el veto de Johnson fue anulado y la medida se convirtió en ley. [ 102 ] Inseguros de su poder constitucional para aprobar y hacer cumplir la ley, especialmente si los demócratas del Sur recuperaban el Congreso, la experiencia impulsó la redacción de una enmienda constitucional para proteger estos derechos civiles. [ 103 ] [ 104 ] [ 11 ]

Se redactaron más de setenta propuestas de enmienda. [ 105 ] [ 106 ] En un extenso apéndice a su opinión disidente en Adamson v. California (1947), el juez Hugo Black detalló las declaraciones hechas por "quienes redactaron, defendieron y adoptaron la Enmienda". [ 107 ] A finales de 1865, el Comité Conjunto de Reconstrucción propuso una enmienda en la que los estados solo recibirían representación para sus ciudadanos con derecho a voto. [ 74 ] Esta enmienda fue aprobada por la Cámara de Representantes, pero fue bloqueada en el Senado por una coalición de republicanos radicales liderados por Charles Sumner , quien consideró la propuesta un "compromiso con la injusticia", y demócratas opuestos a los derechos de los negros. [ 74 ] Se consideró una enmienda del representante John A. Bingham de Ohio, que permitía al Congreso salvaguardar la "igual protección de la vida, la libertad y la propiedad" de todos los ciudadanos, pero esta propuesta fracasó en la Cámara de Representantes. [ 74 ]
En abril de 1866, el Comité Conjunto remitió una tercera versión al Congreso, que combinaba las propuestas anteriores, rechazaba la deuda confederada y abordaba el voto de los exconfederados. [ 74 ] El reformador social Robert Dale Owen lideró la decisión de combinar las propuestas en la enmienda más larga de la constitución, argumentando que sus disposiciones populares asegurarían su ratificación general. [ 17 ] [ 108 ] El 29 de mayo de 1866, la Cámara aprobó esta tercera versión como la Resolución 127 de la Cámara. El Senado enmendó las Secciones 2, 3 y 4, aprobando la versión modificada el 8 de junio por 33 votos a favor y 11 en contra (cinco abstenciones). La Cámara aprobó las enmiendas del Senado el 13 de junio por 138 votos a favor y 36 en contra (diez abstenciones). Una resolución concurrente que solicitaba al Presidente que transmitiera la propuesta a los gobernadores estatales fue aprobada por ambas cámaras del Congreso el 18 de junio. [ 109 ] [ 110 ]
Los republicanos radicales lamentaron que la Decimocuarta Enmienda solo ampliara los derechos civiles sin abordar los derechos políticos. [ 111 ] Thaddeus Stevens opinó: «Considero que nos veremos obligados a contentarnos con remendar las peores partes del antiguo edificio y dejar que, en muchas de sus partes, sea arrasado por las tempestades, las heladas y las tormentas del despotismo». [ 111 ] [ 112 ] El abolicionista Wendell Phillips lo llamó una «rendición fatal y total», lo que impulsó la Decimoquinta Enmienda a prohibir que el gobierno negara el derecho al voto «por motivos de raza, color o condición previa de servidumbre». [ 112 ]
Ratificación por los estados


El 16 de junio de 1866, el Secretario de Estado William H. Seward transmitió la Decimocuarta Enmienda a los gobernadores estatales para su ratificación. Después de que las legislaturas estatales de todos los estados anteriormente confederados, excepto Tennessee, se negaran a ratificarla, el Congreso aprobó las Leyes de Reconstrucción , que condicionaban la readmisión a la ratificación. [ 113 ] Los primeros 28 estados en ratificar la Decimocuarta Enmienda fueron: [ 114 ]
- Connecticut : 30 de junio de 1866
- Nuevo Hampshire : 6 de julio de 1866
- Tennessee : 19 de julio de 1866
- Nueva Jersey : 11 de septiembre de 1866 (ratificación revocada el 20 de febrero de 1868/24 de marzo de 1868; ratificada nuevamente el 23 de abril de 2003)
- Oregón : 19 de septiembre de 1866 (ratificación revocada el 16 de octubre de 1868; ratificada nuevamente el 25 de abril de 1973)
- Vermont : 30 de octubre de 1866
- Nueva York : 10 de enero de 1867
- Ohio : 11 de enero de 1867 (ratificación revocada el 13 de enero de 1868; ratificada nuevamente el 12 de marzo de 2003)
- Illinois : 15 de enero de 1867
- Virginia Occidental : 16 de enero de 1867
- Michigan : 16 de enero de 1867
- Minnesota : 16 de enero de 1867
- Kansas : 17 de enero de 1867
- Maine : 19 de enero de 1867
- Nevada : 22 de enero de 1867
- Indiana : 23 de enero de 1867
- Missouri : 25 de enero de 1867
- Pensilvania : 6 de febrero de 1867
- Rhode Island : 7 de febrero de 1867
- Wisconsin : 13 de febrero de 1867
- Massachusetts : 20 de marzo de 1867
- Nebraska : 15 de junio de 1867
- Iowa : 16 de marzo de 1868
- Arkansas : 6 de abril de 1868
- Florida : 9 de junio de 1868
- Carolina del Norte : 4 de julio de 1868 (tras el rechazo el 14 de diciembre de 1866)
- Luisiana : 9 de julio de 1868 (tras el rechazo del 6 de febrero de 1867)
- Carolina del Sur : 9 de julio de 1868 (tras el rechazo el 20 de diciembre de 1866)
Después de retomar las legislaturas estatales de Nueva Jersey y Ohio, los demócratas rescindieron sus ratificaciones. El 20 de julio de 1868, Seward certificó que si las rescisiones eran inválidas, la enmienda se convirtió en ley con la ratificación de Carolina del Sur como el estado número 28. [ 115 ] Al día siguiente, el Congreso rechazó la rescisión de Nueva Jersey como "escandalosa", declarando la Decimocuarta Enmienda como parte de la Constitución y ordenando a Seward que la promulgara como tal, estableciendo que los estados no pueden rescindir su ratificación: [ 116 ] [ 115 ]
Al recibir la ratificación de Georgia el 27 de julio, Seward proclamó oficialmente la adopción de la Decimocuarta Enmienda, enumerando a los treinta estados ratificantes para evitar que los tribunales federales reconocieran la rescisión. [ 115 ] El 16 de octubre de 1868, tres meses después de la adopción, Oregón rescindió su ratificación, pero esto no tuvo impacto en la validez de la Decimocuarta Enmienda. La Decimocuarta Enmienda fue posteriormente ratificada por los siguientes estados: [ 114 ]
- Virginia : 8 de octubre de 1869 (tras el rechazo del 9 de enero de 1867)
- Mississippi : 17 de enero de 1870
- Texas : 18 de febrero de 1870 (tras su rechazo el 27 de octubre de 1866)
- Delaware : 12 de febrero de 1901 (tras su rechazo el 8 de febrero de 1867)
- Maryland : 4 de abril de 1959 [ 117 ] (después del rechazo el 23 de marzo de 1867)
- California : 6 de mayo de 1959 [ 118 ]
- Kentucky : 30 de marzo de 1976 (tras su rechazo el 8 de enero de 1867)
Desde que Ohio y Nueva Jersey ratificaron nuevamente la Decimocuarta Enmienda en 2003, todos los estados que existían durante la Reconstrucción han ratificado la enmienda. [ 119 ]
Revisión propuesta
En respuesta al Proyecto de Ley de Reforma de los Procedimientos Judiciales de 1937 del Presidente Franklin D. Roosevelt , el Senador William Borah propuso una enmienda constitucional que derogaría y revisaría la Decimocuarta Enmienda, análoga a la Vigésimo Primera Enmienda de 1933 que modificó la Decimoctava Enmienda . [ 120 ] La enmienda de Borah habría excluido los derechos sustantivos al debido proceso, incorporado explícitamente la Primera Enmienda contra los gobiernos estatales, eliminado la sanción del Artículo 2 por la negación del derecho al voto y omitido los Artículos 3 y 4. [ 121 ] [ 122 ] En marzo de 1937, el cambio de hora que salvó a nueve personas puso fin a la era Lochner , disminuyendo el interés en cualquiera de estas reformas judiciales. [ 123 ] [ 124 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Garrett, Luke (7 de febrero de 2024). "Fui a la caza de la 14.ª Enmienda, el documento que podría impedir que Trump apareciera en las urnas" . NPR . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
- ↑ Sherrilyn A. Ifill (28 de octubre de 2015). "La libertad aún espera" . The Atlantic . Archivado del original el 6 de junio de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ↑ Blight, David W. (21 de octubre de 2015). "La esclavitud no murió honestamente" . The Atlantic. Archivado del original el 23 de febrero de 2024. Recuperado el 5 de mayo de 2024 .
- ↑ Saks, J. Harol; Rabkin, Sol (Primavera de 1960). "Discriminación racial y religiosa en la vivienda: un informe sobre el progreso legal". Iowa Law Review . 45 : 488–524 .
- ↑ Harrell, David y Gaustad, Edwin. Hacia una buena tierra: una historia del pueblo estadounidense , volumen 1, pág. 520 (Eerdmans Publishing, 2005): "La más importante, y la que ha generado más litigios a lo largo del tiempo en cuanto a su significado y aplicación, fue la Sección Uno."
- ↑ Finkelman, Paul (28 de julio de 2003). "John Bingham y los antecedentes de la Decimocuarta Enmienda" (PDF) . Akron Law Review . 36 : 671–692 .
- ↑ Stephenson, D. El Tribunal Waite: Jueces, Sentencias y Legado , pág. 147 (ABC-CLIO, 2003).
- ↑ "14.ª Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos: Documentos primarios de la historia estadounidense" . Biblioteca del Congreso. Archivado del original el 3 de mayo de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
- ↑ Múltiples fuentes:
- Tsesis, Alexander (2008). "El núcleo inalienable de la ciudadanía: de Dred Scott a la Corte Rehnquist". Arizona State Law Journal . 39 . SSRN 1023809 .
- McDonald v. Chicago , 561 U.S. 742 (2010) , 807–808 ("Esta [cláusula] anuló inequívocamente la decisión contraria de este Tribunal en Dred Scott ").
- "El argumento de The Atlantic: Trump está intentando cambiar 'lo que significa ser estadounidense'"" . The Atlantic. 8 de noviembre de 2018. Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ↑ Cámara de Representantes de los Estados Unidos (9 de marzo de 1866). "Derechos de los ciudadanos" (PDF) . Congressional Globe : 1290–1296 .
- 1 2 3 4 Goldstone, Lawrence (2011). Inherently Unequal: The Betrayal of Equal Rights by the Supreme Court, 1865–1903 . Walker & Company . págs. 20–24 . ISBN 978-0802717924.
- ↑ Garrett Epps (Profesor de Derecho Constitucional en la Universidad de Baltimore) (30 de octubre de 2018). «Ideas: La Cláusula de Ciudadanía Significa Lo Que Dice» . The Atlantic. Archivado del original el 7 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ↑ Foner, Eric (27 de agosto de 2015). "La ciudadanía por derecho de nacimiento es el tipo bueno de excepcionalismo estadounidense" . The Nation . ISSN 0027-8378 . Consultado el 2 de abril de 2025 .
- ↑ Epps, Garrett (30 de octubre de 2018). "La cláusula de ciudadanía significa lo que dice" . The Atlantic . Consultado el 2 de abril de 2025 .
- 1 2 Senado de los Estados Unidos (30 de mayo de 1866). "Reconstrucción" (PDF) . Congressional Globe : 2890–2902 .
- ↑ Ho, James C. (Verano de 2006). "Definiendo "estadounidense": la ciudadanía por derecho de nacimiento y la interpretación original de la 14.ª Enmienda" (PDF) . The Green Bag . 9 (4): 367–378 .
- 1 2 3 4 5 Foner, Eric (2019). La segunda fundación: cómo la Guerra Civil y la Reconstrucción rehicieron la Constitución . WW Norton & Company . págs. 11–12 , 58–61 , 69–70 . ISBN 9780393652574.
- ↑ "Este país es nuestro único hogar" . Colored American . 9 de mayo de 1840. págs. 4616–4617 . Consultado el 9 de junio de 2025 .
- ↑ Rodríguez, Cristina M. (2009). "La Segunda Fundación: La Cláusula de Ciudadanía, Significado Original y la Unidad Igualitaria de la Decimocuarta Enmienda" . Revista de Derecho Constitucional de la Universidad de Pensilvania . 11 : 1363–1475 . Recuperado el 2 de abril de 2025 .
- ↑ Magliocca, Gerard N. (2007). "Indios e invasores: la cláusula de ciudadanía y los extranjeros ilegales" . Revista de Derecho Constitucional de la Universidad de Pensilvania . 10 : 499–526 . SSRN 965268 .
- ↑ Senado de los Estados Unidos (2 de febrero de 1866). "Protección de los derechos civiles" (PDF) . Congressional Globe : 497–507 y 569–578.
- ↑ LaFantasie, Glenn W. (20 de marzo de 2011). "La erosión del consenso de la Guerra Civil" . Salon . Consultado el 2 de abril de 2025 .
- ↑ Stroud, Elizabeth L. (26 de febrero de 2025). "La lucha por la ciudadanía de los nativos americanos: desde Elk v. Wilkins hasta la Ley de Ciudadanía India" . Revista de Género, Raza y Justicia . Facultad de Derecho de la Universidad de Iowa . Consultado el 2 de abril de 2025 .
- ↑ Calvo, Janet M. (2010). "Género, esposas y estatus de ciudadanía estadounidense" . Revista Internacional de Constitucionalismo . 9 (2).
- ↑ Jones, John Paul (1979). "Limiting Congressional Denationalization After Afroyim" . San Diego Law Review . 17 : 121–148 .
- ↑ "La Constitución Anotada: Naturalización y Rogers v. Bellei " . Biblioteca del Congreso . Archivado del original el 12 de enero de 2026. Consultado el 19 de febrero de 2026 .
- ↑ Totenberg, Nina (14 de marzo de 2025). "Trump lleva la ciudadanía por derecho de nacimiento a la Corte Suprema" . NPR . Consultado el 2 de abril de 2025 .
- ↑ Lee, Margaret Mikyung (10 de enero de 2012). Ciudadanía por nacimiento según la 14.ª Enmienda para personas nacidas en Estados Unidos de padres extranjeros (PDF) (Informe). Servicio de Investigación del Congreso . Consultado el 2 de abril de 2025 .
- ↑ Chin, Gabriel J.; Finkelman, Paul (2021). "Ciudadanía por derecho de nacimiento, legislación sobre la trata de esclavos y los orígenes de la regulación federal de la inmigración" (PDF) . UC Davis Law Review . 54 : 2215–2265 .
- ↑ O'Connell, Oliver; Wilson, Caitlin (30 de junio de 2026). "Trump pierde la batalla en la Corte Suprema para acabar con la ciudadanía por derecho de nacimiento: siga la transmisión en vivo" . BBC News .
- ↑ Lash, Kurt T. (2011). "Los orígenes de la cláusula de privilegios o inmunidades, parte II: John Bingham y el segundo borrador de la decimocuarta enmienda" . Georgetown Law Journal . 99 (329): 329–433 .
- ↑ Harrison, John (1992). "Reconstrucción de la cláusula de privilegios o inmunidades" (PDF) . Yale Law Journal . 101 (7): 1385– 1474. doi : 10.2307/796881 . JSTOR 796881 .
- ↑ Beatty, Jack (2008). La era de la traición: El triunfo del dinero en Estados Unidos, 1865-1900 . Nueva York: Vintage Books. pág. 135. ISBN 978-1400032426Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 19 de julio de 2013 .
- ↑ Shaman, Jeffrey. Interpretación constitucional: ilusión y realidad , pág. 248 (Greenwood Publishing 2001).
- ↑ Aceves, William J. (2019). "Una distinción con una diferencia: derechos, privilegios y la Decimocuarta Enmienda" . Texas Law Review . 98 (1).
- ↑ Robin, Corey (9 de julio de 2022). "Las profecías autocumplidas de Clarence Thomas" . The New Yorker . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Nathan S. Chapman y Kenji Yoshino. "Interpretación y debate: La cláusula del debido proceso de la Decimocuarta Enmienda" . Centro Nacional de la Constitución . Archivado del original el 11 de abril de 2024. Recuperado el 11 de abril de 2024 .
- ↑ Curry, James A .; Riley, Richard B.; Battiston, Richard M. (2003). "6" . Gobierno constitucional: La experiencia estadounidense . Kendall/Hunt Publishing Company. pág. 210. ISBN 978-0787298708. Consultado el 14 de julio de 2013 .
- ↑ Chemerinsky, Erwin (2000). "Reclamaciones de debido proceso procesal" . Touro Law Review . 16 (3): 871– 893.
- 1 2 Chemerinsky, Erwin (1999). "Debido proceso sustantivo" . Touro Law Review . 15 : 1501–1534 .
- ↑ Alicea, Joel; Ohlendorf, John D. (otoño de 2019). "Contra los niveles de escrutinio constitucional" . Asuntos Nacionales . Recuperado el 4 de abril de 2024 .
- ↑ "La cláusula contractual: un resurgimiento en la era de la COVID-19" . Harvard Law Review . 136 (8): 2130–2151 . Junio de 2023.
- ↑ Warren, Samuel D.; Brandeis, Louis D. (15 de diciembre de 1890). "El derecho a la privacidad" . Harvard Law Review . 4 (5): 193. doi : 10.2307/1321160 . JSTOR 1321160 .
- ↑ Lepore, Jill (18 de mayo de 2015). "Sexo y la Corte Suprema" . The New Yorker . ISSN 0028-792X . Consultado el 4 de abril de 2025 .
- ↑ Tang, Aaron (11 de abril de 2024). "Lecciones de Lawrence: cómo la 'historia' nos dio a Dobbs y cómo la historia puede ayudar a refutarla" . Yale Law Journal . 133 : 65–98 .
- ↑ Lash, Kurt (otoño de 2022). "Reinterpretando la Declaración de Derechos: una nueva doctrina de incorporación" . Indiana Law Journal . 97 (4): 1439– 1453.
- ↑ Amar, Akhil Reed (1992). «La Declaración de Derechos y la Decimocuarta Enmienda» . Yale Law Journal . 101 (6): 1193– 1284. doi : 10.2307/796923 . JSTOR 796923. Archivado del original el 19 de octubre de 2008.
- ↑ Fairfax Jr., Roger A. (2022). "Interrogando la no incorporación de la cláusula del gran jurado" . Cardozo Law Review . 43 (3): 855– 919.
- ↑ Tom Donnelly (9 de julio de 2018). "John Bingham: Uno de los "segundos fundadores" olvidados de Estados Unidos"" . Centro Nacional de la Constitución . Archivado del original el 3 de mayo de 2024 . Recuperado el 3 de mayo de 2024 .
- ↑ Levinson, Sanford (Primavera de 2018). "Por qué Strauder v. West Virginia es la fuente de información más importante sobre las tensiones que contiene la cláusula de igual protección de la Decimocuarta Enmienda" . Saint Louis University Law Journal . 62 (3): 603– 622.
- ↑ Bernstein, David E. (diciembre de 1999). "Lochner, Parity y los casos de la lavandería china" . William & Mary Law Review . 41 (1): 211– 294.
- ↑ Ruth, Jones (1983). "Plyler v. Doe – Educación y niños extranjeros ilegales" (PDF) . National Black Law Journal . 8 (1): 132– 137.
- ↑ Warfield, David A. (enero de 1983). "Los inmigrantes ilegales tienen derecho a la educación pública gratuita" . Washington University Law Review . 61 (2): 591– 606.
- ↑ Primus, Richard (mayo de 2004). "Bolling Alone". Columbia Law Review . 104 (4): 975– 1041. doi : 10.2307/4099366 . JSTOR 4099366. SSRN 464847 .
- ↑ Harvey, Marian Adams (1989). "Allegheny Pittsburgh Coal Co. v. County Commission of Webster County: ¿Igualdad de protección en la tributación de la propiedad, un nuevo desafío a la Proposición 13?" . San Diego Law Review . 26 : 1173–1196 .
- ↑ Cohen, William (noviembre de 1985). "Federalismo en la vestimenta de la igualdad: un comentario sobre Metropolitan Life Insurance Company v. Ward" . Stanford Law Review . 38 (1): 1– 27. doi : 10.2307/1228601 . JSTOR 1228601 .
- ↑ Winkler, Adam (2018). Nosotros, las corporaciones: Cómo las empresas estadounidenses conquistaron sus derechos civiles . Liveright Publishing Corporation . págs. 151–157 . ISBN 9780871407122.
- ↑ Nagle, Mary Kathryn (Primavera de 2010). "La participación de los padres y el mito de la Constitución daltónica". Harvard BlackLetter Law Journal . 26 : 211–240 .
- ↑ "Transporte escolar forzoso y éxodo blanco" . Time . 25 de septiembre de 1978. Archivado del original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de junio de 2009 .
- ↑ Patterson, James (2002).Brown contra la Junta de Educación : Un hito de los derechos civiles y su legado problemático (Momentos cruciales de la historia estadounidense) . Oxford University Press . ISBN 978-0195156324.
- ↑ Johnson, Kevin R. (2005). " Hernandez v. Texas : Legados de justicia e injusticia". Chicanx Latinx Law Review . 25 : 153–200 .
- ↑ Bressman, Jeremy (marzo de 2007). "Un nuevo estándar de revisión: Craig v. Boren y la prueba de "escrutinio intensificado" de Brennan en perspectiva histórica" . Journal of Supreme Court History . 32 (1): 85– 95. doi : 10.1111/j.1540-5818.2007.00151.x . ISSN 1059-4329 .
- 1 2 Davis, Kenneth R. (2024). "DEI Hard: The Future of DEI After Students for Fair Admissions v. Harvard College" . Oregon Law Review . 103 (1): 1– 59.
- ↑ Eckes, Suzanne E. (enero de 2004). "Programas de admisión con perspectiva racial: ¿Qué camino siguen las universidades tras los casos Gratz y Grutter ?" . Revista de Derecho y Educación . 33 (1): 21– 62. Consultado el 13 de junio de 2025 .
- ↑ Watson, Bill (diciembre de 2023). "¿Anuló el Tribunal en SFFA el precedente de Grutter ?" . Notre Dame Law Review Reflection . 99 (2): 113–136 .
- ↑ Aleinikoff, T. Alexander; Issacharoff, Samuel (1993). "Raza y redistribución de distritos: trazando líneas constitucionales después de Shaw v. Reno" . Michigan Law Review . 92 (3): 588– 651. doi : 10.2307/1289796 . JSTOR 1289796. Archivado del original el 14 de enero de 2021. Recuperado el 9 de diciembre de 2019 .
- ↑ Van Patten, Jonathan K. (2002). "Comprendiendo el caso Bush contra Gore ". South Dakota Law Review . 47 : 32–67 .
- ↑ "Conciliando la inmunidad soberana del Estado con la Decimocuarta Enmienda" . Harvard Law Review . 129 (4): 1068–1089 . Febrero de 2016.
- ↑ Yeomans, Georgina (19 de noviembre de 2021). "Ordenar la conducta pero evadir la revisión: un paso sencillo hacia la preservación de la supremacía federal" . Yale Law Journal . 131 : 513–534 .
- ↑ Schmidt, Christopher W. (marzo de 2016). "Sobre la confusión doctrinal: el caso de la doctrina de la acción estatal" . Brigham Young University Law Review : 575–628 .
- 1 2 3 Bonfield, Arthur Earl (1960). "El derecho al voto y la aplicación judicial de la Sección Dos de la Decimocuarta Enmienda" . Cornell Law Review . 46 (1). Archivado del original el 14 de enero de 2021. Recuperado el 18 de diciembre de 2016 .
- ↑ LaWanda; Cox, John H. (1967). "El sufragio negro y la política republicana: el problema de la motivación en la historiografía de la reconstrucción" . The Journal of Southern History . 33 (3): 303– 330. doi : 10.2307/2204862 . ISSN 0022-4642 . JSTOR 2204862 .
- 1 2 3 4 Chin, Gabriel J. (2004). "Reconstrucción, privación del derecho al voto a los delincuentes y el derecho al voto: ¿La Decimoquinta Enmienda derogó la Sección 2 de la Decimocuarta?". Georgetown Law Journal . 92 : 259.
- 1 2 3 4 5 6 Foner, Eric (1988). Reconstrucción: La revolución inconclusa de Estados Unidos, 1863-1877 . HarperCollins . págs. 250-255 . ISBN 978-0062035868.
- 1 2 3 Froomkin, David; Eisner, Eric (18 de mayo de 2024). "El segundo advenimiento de la Segunda Sección: La Decimocuarta Enmienda y las elecciones presidenciales" . Revista de Derecho del Estado de Arizona . 56 (1): 127– 186.
- ↑ Karlan, Pamela (2002). "Indebidamente parcial: La Corte Suprema y la Decimocuarta Enmienda en Bush v. Gore ". Revista de Derecho de la Universidad Estatal de Florida . 29 (2): 587– 602.
- 1 2 Calabresi, Steven G.; Rickert, Julia T. (2011). "Originalismo y discriminación sexual" (PDF) . Texas Law Review . 90 (1): 1– 101.
- ↑ Weiser, Wendy R.; Berry, Patrick; Morales-Doyle, Sean; Sweren-Becker, Eliza; Morris, Kevin (9 de mayo de 2017). "Leyes de privación del derecho al voto" . Brennan Center for Justice . Recuperado el 11 de mayo de 2025 .
- ↑ Byrd, Robert. El Senado, 1789–1989: Discursos sobre la historia del Senado de los Estados Unidos , Volumen 2, pág. 80 (1988).
- ↑ "Informe del Comité Conjunto sobre la Reconstrucción" . Centro Nacional de la Constitución . 1866. Consultado el 20 de abril de 2025 .
- 1 2 Lynch, Myles S. (1 de octubre de 2021). "Deslealtad e inhabilitación: Reconstrucción de la Sección 3 de la Decimocuarta Enmienda" . William & Mary Bill of Rights Journal . 30 (1): 153– 220.
- ↑ Blaine, James G. (1886). Veinte años del Congreso . Vol. 2. Norwich, Connecticut : Henry Bill Publishing Company. págs. 511–515 .
- ↑ Magliocca, Gerald N. (2021). "Amnistía y la Sección Tres de la Decimocuarta Enmienda" . Comentario Constitucional . 36 : 87–130 .
- ↑ Cannon, Clarence (1935). Precedentes de Cannon de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, incluyendo referencias a disposiciones de la Constitución, leyes y decisiones del Senado de los Estados Unidos (PDF) . Vol. 6. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno . págs. 52–63 .
- ↑ Baude, William; Paulsen, Michael Stokes (enero de 2025). "Ocultando la Sección Tres bajo la alfombra: un comentario sobre Trump v. Anderson" . Harvard Law Review . 138 (3): 676–716 .
- ↑ Craig, Andy (1 de septiembre de 2022). "Motivos válidos para las objeciones en la Ley de Reforma del Recuento Electoral" . Instituto Cato . Consultado el 3 de enero de 2025 .
- ↑ Davis, Evan A.; Schulte, David M. (26 de diciembre de 2024). "El Congreso tiene el poder de impedir que Trump asuma el cargo, pero los legisladores deben actuar ahora" . The Hill . Consultado el 2 de enero de 2025 .
- ↑ Robertson, Gary D. (24 de mayo de 2022). "Tras la derrota de Cawthorn, se revoca el fallo sobre la impugnación de candidatos" . Associated Press . Consultado el 20 de abril de 2025 .
- ↑ Lee, Morgan; Riccardi, Nicholas; Sherman, Mark (18 de marzo de 2024). «La Corte Suprema rechaza la apelación del excomisionado del condado de Nuevo México, inhabilitado por la insurrección del 6 de enero» . Associated Press . Archivado del original el 20 de marzo de 2024.
- ↑ Lee, Morgan; Ricardi, Nicholas (19 de marzo de 2024). "La Corte Suprema abre una nueva frontera para las demandas por insurrección que podrían afectar a funcionarios estatales y locales" . Associated Press . Archivado del original el 20 de marzo de 2024. Consultado el 20 de marzo de 2024 .
- ↑ Magliocca, Gerard N. (17 de octubre de 2012). "Los casos de la Cláusula de Oro y la necesidad constitucional" . Florida Law Review . 64 (5): 1243– 1278.
- ↑ "Nuestra deuda nacional 'no debe ser cuestionada', dice la Constitución" . The Atlantic . 4 de mayo de 2011. Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
- ↑ Liptak, Adam (24 de julio de 2011). "La 14.ª Enmienda, el techo de la deuda y una salida" . The New York Times . Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 30 de julio de 2011 .
- ↑ Daly, Corbett (19 de julio de 2011). "Bill Clinton: Aumentaría el límite de la deuda y "obligaría a los tribunales a detenerme"" . CBS News . Consultado el 1 de abril de 2025 .
- 1 2 Engel, Steven A. (1 de octubre de 1999). "La teoría McCulloch de la Decimocuarta Enmienda: Ciudad de Boerne v. Flores y la comprensión original de la sección 5" . Yale Law Journal . 109 (1): 115– 154. doi : 10.2307/797432 . JSTOR 797432. Archivado del original el 18 de diciembre de 2006. Recuperado el 12 de junio de 2013 .
- ↑ Kovalchick, Anthony (15 de febrero de 2007). «Usurpación judicial del poder legislativo: por qué el Congreso debe reafirmar su poder para determinar qué legislación es apropiada para hacer cumplir la Decimocuarta Enmienda» . Chapman Law Review . 10 (1). Archivado del original el 3 de mayo de 2015. Recuperado el 19 de julio de 2013 .
- ↑ Nelson, William E. (1988). La Decimocuarta Enmienda: Del principio político a la doctrina judicial . Harvard University Press. pág. 47. ISBN 978-0674041424Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ↑ Stromberg, "Una perspectiva de la gente común" (2002), págs. 111-112.
- ↑ Foner, Eric (1997). Reconstrucción . LSU Press. págs. 199–200 . ISBN 978-0807122341.
- ↑ Halbrook , Stephen P. (1998). Freedmen, the Fourteenth Amendment, and the right to bear arms, 1866–1876 . Westport, Conn.: Praeger. pp. 1–3 . ISBN 978-1-56750-782-9OCLC 547103303
- ↑ Castel , Albert E. (1979). La presidencia de Andrew Johnson . Presidencia estadounidense. Lawrence: The Regents Press of Kansas. pág. 70. ISBN 978-0700601905.
- ↑ Castel, Albert E. (1979). La presidencia de Andrew Johnson . Presidencia estadounidense. Lawrence: The Regents Press of Kansas. pág . 71. ISBN 978-0700601905.
- ↑ Rosen, Jeffrey. La Corte Suprema: las personalidades y rivalidades que definieron a Estados Unidos , pág. 79 (MacMillan 2007).
- ↑ Newman, Roger. La Constitución y sus enmiendas , vol. 4, pág. 8 (Macmillan 1999).
- ↑ Soifer, Aviam (2012). "Protección federal, paternalismo y la prohibición prácticamente olvidada de la servidumbre voluntaria" . Columbia Law Review . 112 (7): 1607– 1639. ISSN 0010-1958 . JSTOR 41708160 .
- ↑ Yenor, Scott. "28 de febrero de 1866: Debate en el Congreso sobre la 14.ª Enmienda" . Teaching American History . 22 de febrero de 2022. Archivado del original el 22 de febrero de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
- ↑ " Adamson v. California , 332 US 46 (1947), opinión disidente del juez Hugo Black, Apéndice, pág. 332 US 92 – Pág. 332 US 123" . Justia US Supreme Court Center. 22 de junio de 1947. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
- ↑ "El debate sobre la reconstrucción" . The New York Times . 21 de mayo de 1866. Consultado el 9 de junio de 2025 .
- ↑ James J. Kilpatrick, ed. (1961). La Constitución de los Estados Unidos y sus enmiendas . Comisión de Virginia sobre el Gobierno Constitucional. pág. 44.
- ↑ McPherson, Edward LL.D., (Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos) "Manual de Política para 1868" , Parte I – Manual Político para 1866, VI – Votaciones sobre Enmiendas Constitucionales Propuestas. Ciudad de Washington: Philp & Solomons. 1868, pág. 102
- 1 2 Carter, Dan. When the War Was Over: The Failure of Self-Reconstruction in the South, 1865–1867 , pp. 242–243 (LSU Press 1985).
- 1 2 Graber, Mark A. (2012). "¿Resta por adición?: Las enmiendas decimotercera y decimocuarta" . Columbia Law Review . 112 (7): 1501– 1549. ISSN 0010-1958 . JSTOR 41708157 .
- ↑ Guelzo, Allen C.; Miller, Darrel AH "Leyes de Reconstrucción (1867–1868)" . Centro Nacional de la Constitución . Consultado el 1 de abril de 2025 .
- 1 2 "Enmienda XIV" . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. Archivado del original el 2 de febrero de 2014. Recuperado el 23 de junio de 2013 .
- 1 2 3 "Estatutos de los Estados Unidos, Volumen 15 (1867-1869), 40.º Congreso" . La Biblioteca del Congreso . 15 de julio de 2022. págs. 706-711 . Consultado el 11 de julio de 2025 .
- ↑ Killian, Johnny H.; et al. (2004). La Constitución de los Estados Unidos de América: Análisis e interpretación: Análisis de los casos resueltos por la Corte Suprema de los Estados Unidos hasta el 28 de junio de 2002. Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 31. ISBN 978-0160723797Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ↑ "Enmienda de 1868 ratificada por Maryland". The New York Times . 5 de abril de 1959. pág. 71. ProQuest 114922297 .
- ↑ Cottrell, Steve (26 de junio de 2020). "Steve Cottrell: California tardó 92 años en ratificar la 15.ª Enmienda" . The Union . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
- ↑ Chin, Gabriel J.; Abraham, Anjali (2008). "Más allá de la supermayoría: ratificación posterior a la adopción de las Enmiendas de Igualdad" (PDF) . Arizona Law Review . 50 (25): 25– 47.
- ↑ AP (26 de febrero de 1937). "Los enemigos del plan de FDR dan la bienvenida a la medida de Borah" . The Butte Daily Post . pág. 9. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
- ↑ United Press (26 de febrero de 1937). "Borah propone un plan alternativo para el cambio de tribunal" . Philadelphia Inquirer . pág. 6. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
- ↑ Catledge, Turner (26 de febrero de 1937). "Borah solicita una enmienda que otorgue a los estados el control de todos los problemas sociales" . The New York Times . págs. 1, 4. Consultado el 13 de mayo de 2025 .
- ↑ Witt, John Fabian (27 de junio de 2023). "El enfrentamiento" . The Nation . Consultado el 13 de mayo de 2025 .
- ↑ Ho, Daniel E.; Quinn, Kevin M. (Primavera de 2010). "¿Un cambio en el tiempo salvó a nueve?" . Journal of Legal Analysis . 2 (1): 69– 113. doi : 10.1093/jla/2.1.69 .
Lecturas adicionales
- Barnett, Randy E. (2011). "¿De dónde viene la Sección Uno? Los orígenes abolicionistas de la Decimocuarta Enmienda" . Journal of Legal Analysis . Georgetown Public Law Research Paper No. 10-06. 3 : 165–263 . doi : 10.1093/jla/3.1.165 . SSRN 1538862 .
- Bogen, David S. (2003). Privilegios e inmunidades: Guía de referencia de la Constitución de los Estados Unidos . Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0313313479. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
- Foner, Eric (2019). La segunda fundación: Cómo la Guerra Civil y la Reconstrucción rehicieron la Constitución . Nueva York, NY: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-35852-0.
- Graber, Mark A. (2011). "Prólogo: Más o menos uno: las Enmiendas Decimotercera y Decimocuarta" . Maryland Law Review . 71 (1): 12– 20.PDF.
- Véase también : Simposio: el número especial de Maryland Law Review sobre el encuentro de expertos en derecho constitucional .
- Graber, Mark A. (2023). Castigar la traición, recompensar la lealtad: Los objetivos olvidados de la reforma constitucional después de la Guerra Civil . Lawrence, Kansas: University Press of Kansas . ISBN 978-0-7006-3503-0.
- Graber, Mark A. (2025). Originalismo como novedad y originalismo como autenticidad: Trump v. Anderson v. la Decimocuarta Enmienda de la Reconstrucción 93 Geo. Wash. L. Rev. Arguendo 41.
- Halbrook, Stephen P. (1998). Freedmen, the 14th Amendment, and the Right to Bear Arms, 1866–1876 . Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0275963316.
- Magliocca, Gerard N. (2013). American Founding Son: John Bingham and the Invention of the Fourteenth Amendment . New York University Press. ISBN 978-0-8147-6145-8.
- McConnell, Michael W. (mayo de 1995). "Originalismo y decisiones de desegregación" . Virginia Law Review . 81 (4): 947– 1140. doi : 10.2307/1073539 . JSTOR 1073539 .
- Respuesta a McConnell: Klarman, Michael J. (octubre de 1995). " Respuesta : Brown , originalismo y teoría constitucional: una respuesta al profesor McConnell". Virginia Law Review . 81 (7): 1881–1936 . doi : 10.2307/1073643 . JSTOR 1073643 .
- Respuesta a Klarman: McConnell, Michael W. (octubre de 1995). " Respuesta : La justificación originalista de Brown: una respuesta al profesor Klarman". Virginia Law Review . 81 (7): 1937– 1955. doi : 10.2307/1073644 . JSTOR 1073644 .
- tenBroek, Jacobus (junio de 1951). "La decimotercera enmienda a la Constitución de los Estados Unidos: consumación de la abolición y clave de la decimocuarta enmienda" . California Law Review . 39 (2): 171– 203. doi : 10.2307/3478033 . JSTOR 3478033 .
Enlaces externos
- Enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos (PDF) . Acceso a la Oficina de Imprenta del Gobierno (GPO) . Archivado del original (PDF) el 18 de septiembre de 2005. Consultado el 11 de septiembre de 2005 .(PDF, que incluye el texto de la enmienda y las fechas de ratificación)
- Constitución Anotada del CRS: Decimocuarta Enmienda
- La Decimocuarta Enmienda y recursos relacionados en la Biblioteca del Congreso.
- El documento "Debates del Congreso sobre la Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos " ofrece una transcripción de los debates celebrados en el Congreso.
- Galloway, Russell W. Jr. (1989). "Análisis básico de la igualdad de protección" . Santa Clara Law Review . 29 (1) . Recuperado el 8 de febrero de 2021 .
- Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos
- Enmiendas de la Reconstrucción
- 1868 en la ley estadounidense
- 1868 en la política estadounidense
- Consecuencias de la Guerra Civil Estadounidense
- Enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos
- Legislación policial
- Historia de los derechos civiles en los Estados Unidos
- Era de la Reconstrucción
- Jurisprudencia de la Decimocuarta Enmienda de los Estados Unidos
- Julio de 1868 en los Estados Unidos
- Instrumentos nacionales de derechos humanos