Portland, Oregón

Durante el período prehistórico, la tierra que se convertiría en Portland quedó inundada tras el colapso de las represas glaciares del lago Missoula , en lo que más tarde sería Montana. Estas inundaciones masivas ocurrieron durante la última edad de hielo y llenaron el valle de Willamette con entre 91 y 122 metros (300 a 400 pies ) de agua. ^{[ 21 ]} 

Antes de que los colonos estadounidenses comenzaran a llegar en el siglo XIX, la tierra estuvo habitada durante muchos siglos por dos grupos indígenas chinook : los Multnomah y los Clackamas . ^{[ 22 ]} La presencia del pueblo chinook en la tierra fue documentada por primera vez en 1805 por Meriwether Lewis y William Clark . ^{[ 23 ]} Antes de su colonización europea, la cuenca de Portland, en los valles inferiores de los ríos Columbia y Willamette, había sido una de las regiones más densamente pobladas de la costa del Pacífico. ^{[ 23 ]} 

Un gran número de colonos pioneros comenzaron a llegar al valle de Willamette en la década de 1840 a través del Sendero de Oregón , muchos de ellos a la cercana Oregon City . ^{[ 24 ]} Un nuevo asentamiento surgió entonces a diez millas de la desembocadura del río Willamette, ^{[ 25 ]} aproximadamente a medio camino entre Oregon City y el Fuerte Vancouver de la Compañía de la Bahía de Hudson . Esta comunidad fue inicialmente conocida como "Stumptown" y "The Clearing" debido a la gran cantidad de árboles talados para permitir su crecimiento. ^{[ 26 ]} En 1843, William Overton vio potencial en el nuevo asentamiento, pero carecía de fondos para presentar una reclamación oficial de tierras. Por 25 centavos, Overton acordó compartir la mitad del sitio de 640 acres (2,6 ^km² ) con Asa Lovejoy de Boston . ^{[ 27 ]} 

En 1844, Overton vendió la mitad restante de su propiedad a Francis W. Pettygrove de Portland, Maine . Tanto Pettygrove como Lovejoy deseaban renombrar "The Clearing" en honor a sus respectivas ciudades de origen. Esta controversia se resolvió con un lanzamiento de moneda que Pettygrove ganó en una serie de dos de tres lanzamientos, lo que le dio a Portland su nombre. ^{[ 2 ]} La moneda utilizada para esta decisión, ahora conocida como el Penique de Portland , se exhibe en la sede de la Sociedad Histórica de Oregón . En el momento de su incorporación el 8 de febrero de 1851, Portland tenía más de 800 habitantes, ^{[ 28 ]} un aserradero a vapor, un hotel de cabañas de troncos y un periódico, el Weekly Oregonian . Un gran incendio arrasó el centro de la ciudad en agosto de 1873 , destruyendo veinte manzanas en el lado oeste del Willamette a lo largo de las calles Yamhill y Morrison, y causando daños por $1.3 millones, ^{[ 29 ]} aproximadamente equivalente a $ 34.9 millones en la actualidad. ^{[ 30 ]} Para 1879, la población había crecido a 17.500 y para 1890 había crecido a 46.385. ^{[ 31 ]} En 1888, se inauguró en Portland el primer puente de acero de la costa oeste , ^{[ 32 ]} el predecesor del puente de acero homónimo de 1912 que aún existe. En 1889, la esposa de Henry Pittock, Georgiana, fundó la Sociedad de Rosas de Portland. El Festival Anual de Rosas de Portland se celebra aquí en junio. ^{[ 33 ]} El movimiento para convertir a Portland en una "Ciudad de las Rosas" comenzó cuando la ciudad se preparaba para la Exposición del Centenario de Lewis y Clark de 1905. ^{[ 20 ]} 

El acceso de Portland al océano Pacífico a través de los ríos Willamette y Columbia, así como su fácil acceso al valle agrícola de Tualatin a través de la " Great Plank Road " (la ruta de la actual Ruta 26 de EE. UU. ), le proporcionó a la ciudad pionera una ventaja sobre otros puertos cercanos, y creció muy rápidamente. ^{[ 34 ]} Portland siguió siendo el principal puerto del noroeste del Pacífico durante gran parte del siglo XIX, hasta la década de 1890, cuando el puerto de aguas profundas de Seattle se conectó con el resto del continente por ferrocarril, lo que proporcionó una ruta interior sin la peligrosa navegación del río Columbia. La ciudad tenía su propio barrio japonés, ^{[ 35 ]} por ejemplo, y la industria maderera también se convirtió en una presencia económica prominente, debido a la gran población de abetos de Douglas , cicutas occidentales , cedros rojos y arces de hoja grande de la zona . ^{[ 23 ]}

Portland se ganó una reputación desde sus inicios como una ciudad portuaria dura y austera . ^{[ 36 ]} Algunos historiadores han descrito el establecimiento inicial de la ciudad como un " descendiente de Nueva Inglaterra ; un hogar en los confines de la tierra para los hijos exiliados de la élite establecida del este". ^{[ 37 ]} En 1889, The Oregonian llamó a Portland "la ciudad más sucia de los estados del norte", debido a las alcantarillas y cunetas insalubres, ^{[ 38 ]} y, a principios del siglo XX, era considerada una de las ciudades portuarias más peligrosas del mundo. ^{[ 39 ]} La ciudad albergaba una gran cantidad de salones, burdeles , garitos de juego y pensiones que fueron poblados por mineros después de la fiebre del oro de California , así como por la multitud de marineros que pasaban por el puerto. ^{[ 36 ]} A principios del siglo XX, la ciudad había perdido su reputación de "ciudad fronteriza sobria" y se había ganado la reputación de ser violenta y peligrosa. ^{[ 36 ] [ 40 ]}

Entre 1900 y 1930, la población de la ciudad se triplicó, pasando de casi 100.000 a 301.815. ^{[ 42 ]}

Portland experimentó un auge económico e industrial durante la Segunda Guerra Mundial . El constructor naval Henry J. Kaiser había obtenido contratos para construir buques Liberty y portaaviones de escolta , y eligió emplazamientos en Portland y Vancouver, Washington , para sus astilleros. ^{[ 43 ]} Durante este tiempo, la población de Portland aumentó en más de 150.000 personas, debido en gran parte a la contratación de mano de obra. ^{[ 43 ]} El auge de la construcción naval en Portland durante la guerra también atrajo una gran afluencia de inmigrantes afroamericanos . Esta migración expandió significativamente la población negra de la ciudad y sentó las bases para nuevas instituciones comunitarias, incluso cuando los trabajadores a menudo enfrentaban discriminación en la contratación y la asignación de puestos de trabajo. ^{[ 44 ]} El buque más condecorado por una sola acción en la historia naval de los Estados Unidos, el USS Liberty , se construyó en Portland durante el auge. ^{[ 45 ]} Su quilla se colocó el 23 de febrero de 1945, bajo un contrato de la Comisión Marítima en Oregon Shipbuilding Corporation . ^{[ 46 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial, Portland también albergó un "centro de concentración" desde el cual se enviaron hasta 3676 personas de ascendencia japonesa a campos de internamiento en el corazón del país. Fue la primera ciudad estadounidense en tener residentes que reportaran esto, ^{[ 47 ]} y la Exposición Internacional de Ganado del Pacífico operó desde mayo hasta el 10 de septiembre de 1942, procesando personas de la ciudad, el norte de Oregón y el centro de Washington . ^{[ 48 ]} El general John DeWitt llamó a la ciudad la primera "ciudad libre de japoneses en la Costa Oeste". ^{[ 47 ]}

Al mismo tiempo, Portland se convirtió en un notorio centro de actividad criminal clandestina y crimen organizado en las décadas de 1940 y 1950. ^{[ 49 ]} En 1957, la revista Life publicó un artículo que detallaba la historia de corrupción gubernamental y delincuencia de la ciudad, específicamente sus redes de apuestas ilegales y clubes nocturnos clandestinos. ^{[ 49 ]} El artículo, que se centraba en el jefe criminal Jim Elkins , se convirtió en la base de una película de ficción titulada Portland Exposé (1957).

Durante la década de 1960, una oleada de subcultura hippie comenzó a arraigarse en la ciudad a raíz del floreciente movimiento contracultural de San Francisco . ^{[ 50 ]} El Crystal Ballroom de la ciudad se convirtió en un centro de la cultura psicodélica , mientras que se establecieron cooperativas de alimentos y medios de comunicación y estaciones de radio financiadas por los oyentes. ^{[ 51 ]} También se desarrolló una importante presencia de activistas sociales durante este tiempo, específicamente en lo que respecta a los derechos de los nativos americanos , las causas ambientalistas y los derechos de los homosexuales . ^{[ 51 ]} Para la década de 1970, Portland se había consolidado como una ciudad progresista y experimentó un auge económico durante la mayor parte de la década; sin embargo, la desaceleración del mercado inmobiliario en 1979 provocó una caída significativa en la demanda de las industrias madereras de la ciudad y el estado. ^{[ 52 ]}

En la década de 1990, la industria tecnológica comenzó a surgir en Portland, específicamente con el establecimiento de empresas como Intel , que trajo más de US$ 10 mil millones en inversiones solo en 1995. ^{[ 53 ]} A finales de la década de 1990, el área de Portland fue calificada como el cuarto lugar menos asequible en los Estados Unidos para comprar una casa nueva. ^{[ 54 ]} Después del año 2000, Portland experimentó un crecimiento significativo, con un aumento de población de más de 90 000 entre 2000 y 2014. ^{[ 55 ]} La creciente reputación de la ciudad por su cultura la estableció como una ciudad popular para los jóvenes, y fue la segunda después de Louisville, Kentucky , como una de las ciudades que atrajo y retuvo la mayor cantidad de personas con educación universitaria en los Estados Unidos. ^{[ 56 ]} Entre 2001 y 2012, el producto interno bruto per cápita de Portland creció un cincuenta por ciento, más que cualquier otra ciudad del país. ^{[ 56 ]}

La ciudad adquirió una variedad diversa de apodos a lo largo de su historia, aunque se la suele llamar "Ciudad de las Rosas" ^{[ 57 ]} (apodo no oficial desde 1888, oficial desde 2003). ^{[ 58 ]} Otro apodo muy utilizado por los residentes locales en el habla cotidiana es "PDX", el código del aeropuerto del Aeropuerto Internacional de Portland . Otros apodos incluyen Bridgetown, ^{[ 59 ]} Stumptown, ^{[ 60 ]} Rip City, ^{[ 61 ]} Soccer City, ^{[ 62 ] [ 63 ]} P-Town, ^{[ 58 ] [ 64 ]} Portlandia y el más anticuado Little Beirut. ^{[ 65 ]}

Protestas por George Floyd en 2020

Desde el 28 de mayo de 2020 hasta la primavera de 2021, ^{[ 66 ]} se realizaron protestas diarias por el asesinato de George Floyd a manos de la policía y la injusticia racial. Se registraron casos de saqueo, vandalismo y acciones policiales que causaron lesiones. Un manifestante fue asesinado por un opositor. ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]} Según Oregon Public Broadcasting , los negocios locales reportaron pérdidas por un total de millones de dólares como resultado del vandalismo y el saqueo. ^{[ 71 ]} Algunas protestas causaron lesiones a manifestantes y policías. En julio, se desplegaron agentes federales para salvaguardar la propiedad federal; su presencia y tácticas fueron criticadas por funcionarios de Oregón, quienes exigieron su retirada, mientras que se presentaron demandas contra las fuerzas del orden locales y federales alegando acciones indebidas por parte de estas. ^{[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}

El 25 de mayo de 2021, una protesta para conmemorar el primer aniversario del asesinato de Floyd causó daños materiales y fue seguida de varios arrestos. ^{[ 76 ] [ 77 ]}

Portland se asienta sobre un campo volcánico inactivo conocido como el Campo de Lava de Boring , llamado así por la cercana comunidad residencial de Boring . ^{[ 78 ]} El Campo de Lava de Boring tiene al menos 32 conos de ceniza como el Monte Tabor , ^{[ 79 ]} y su centro se encuentra en el sureste de Portland. El Monte Santa Helena , un volcán muy activo a 80 km (50 millas ) al noreste de la ciudad en el estado de Washington, es fácilmente visible en días despejados y está lo suficientemente cerca como para haber cubierto la ciudad de ceniza volcánica después de su erupción el 18 de mayo de 1980. ^{[ 80 ]} Las rocas del área de Portland varían en edad desde el Eoceno tardío hasta eras más recientes. ^{[ 81 ]} 

Varias fallas superficiales y activas atraviesan el área metropolitana de Portland. ^{[ 82 ]} Entre ellas se encuentran la falla de Portland Hills en el lado oeste de la ciudad, ^{[ 83 ]} y la falla de East Bank en el lado este. ^{[ 84 ]} Según un estudio de 2017, varias de estas fallas fueron caracterizadas como "probablemente más peligrosas" que la zona de subducción de Cascadia debido a su proximidad a centros de población, con el potencial de producir terremotos de magnitud 7. ^{[ 82 ]} Entre los terremotos notables que han afectado el área de Portland en la historia reciente se incluyen el terremoto de Nisqually de magnitud 6.8 en 2001 y un terremoto de magnitud 5.6 que ocurrió el 25 de marzo de 1993. ^{[ 85 ] [ 86 ]}

Según un informe de 2014, más de 7.000 lugares dentro del área de Portland corren un alto riesgo de deslizamientos de tierra y licuefacción del suelo en caso de un terremoto importante, incluyendo gran parte del lado oeste de la ciudad (como Washington Park ) y secciones del condado de Clackamas . ^{[ 87 ]}

Portland se encuentra a 97 km al este del océano Pacífico, en el extremo norte de la región más poblada de Oregón , el valle de Willamette. El centro de Portland se extiende a ambos lados del río Willamette, que fluye hacia el norte a través del centro de la ciudad y separa los barrios este y oeste. A menos de 16 km del centro, el río Willamette desemboca en el río Columbia, el cuarto río más largo de Estados Unidos, que divide Oregón del estado de Washington. Portland se encuentra aproximadamente a 160 km río arriba del océano Pacífico, en el Columbia.   

Aunque gran parte del centro de Portland es relativamente plano, las estribaciones de las montañas Tualatin , más conocidas localmente como las "Colinas del Oeste", atraviesan los extremos noroeste y suroeste de la ciudad. El Parque Council Crest, a 327 m (1073 pies ), se cita a menudo como el punto más alto de Portland; sin embargo, el punto más alto de Portland se encuentra en un tramo de NW Skyline Blvd, justo al norte del sitio histórico de Willamette Stone . ^{[ 88 ]} El punto más alto al este del río es el Monte Tabor , un cono volcánico extinto, que se eleva a 194 m (636 pies ) . Cerca de allí, Powell Butte y Rocky Butte se elevan a 187 m (614 pies ) y 187 m (612 pies ) , respectivamente. Al oeste de las montañas Tualatin se encuentra la Cordillera Costera de Oregón , y al este se encuentra la Cordillera Cascade, volcánicamente activa . En los días despejados, el monte Hood y el monte Santa Helena dominan el horizonte, mientras que el monte Adams y el monte Rainier también se pueden ver a lo lejos.    

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 145,09 millas cuadradas (375,78 km² ⁾ , de las cuales 133,43 millas cuadradas (345,58 km² ⁾ son tierra y 11,66 millas cuadradas (30,20 km² ⁾ son agua. ^{[ 89 ]} Aunque casi todo Portland se encuentra dentro del condado de Multnomah , pequeñas porciones de la ciudad están dentro de los condados de Clackamas y Washington . ^{[ 90 ]}   

Portland tiene un clima mediterráneo de verano cálido ( Köppen Csb), ligeramente inferior a un clima mediterráneo de verano caluroso (Köppen Csa), con inviernos frescos y lluviosos y veranos cálidos y secos. ^{[ 91 ]} Este clima se caracteriza por condiciones meteorológicas nubladas, húmedas y cambiantes en otoño, invierno y primavera, ya que Portland se encuentra en la trayectoria directa del flujo tormentoso del oeste, y veranos cálidos y secos cuando el anticiclón del Pacífico Norte alcanza su punto más septentrional a mediados del verano. ^{[ 92 ]} La zona de rusticidad de plantas del USDA de Portland es 8b, y partes del área del centro se encuentran en la zona 9a. ^{[ 93 ]}

Los inviernos son frescos, nublados y lluviosos. El mes más frío es diciembre, con una temperatura máxima diaria promedio de 8,3 °C (46,9 °F) , aunque las mínimas nocturnas suelen mantenerse unos pocos grados por encima del punto de congelación. Las temperaturas vespertinas descienden a o por debajo del punto de congelación 32 noches al año en promedio, pero muy rara vez bajan de -8 °C (18 °F) . Solo hay 2,1 días al año en los que la temperatura máxima diurna no supera el punto de congelación; la media de la máxima más baja se sitúa justo en el punto de congelación de 0 °C (32 ° F) . ^{[ 94 ]} La temperatura nocturna más baja jamás registrada fue de −3 °F (−19 °C) , ^{[ 93 ]} el 2 de febrero de 1950, ^{[ 94 ]} mientras que la temperatura máxima diurna más baja jamás registrada fue de 9 °F (−13 °C) el 15 de enero de 1888. ^{[ 94 ]} El período promedio en el que pueden ocurrir temperaturas bajo cero es entre el 15 de noviembre y el 19 de marzo, lo que permite una temporada de cultivo de 240 días. ^{[ 94 ]}          

La nevada anual en Portland es de 4,3 pulgadas (10,9 cm) , que generalmente cae entre diciembre y marzo. ^{[ 95 ]} La ciudad de Portland evita la nieve con más frecuencia que sus suburbios, debido en parte a su baja altitud y al efecto de isla de calor urbana . Los barrios fuera del centro, especialmente en elevaciones ligeramente más altas cerca de West Hills y Mount Tabor , pueden experimentar una ligera capa de nieve, mientras que el centro no recibe ninguna acumulación. La ciudad ha experimentado algunas tormentas de nieve y hielo importantes en su pasado, con totales extremos que alcanzaron 44,5 pulgadas (113 cm) en el aeropuerto en 1949-50 y 60,9 pulgadas (155 cm) en el centro en 1892-93. ^{[ 96 ] [ 97 ]}     

Los veranos en Portland son cálidos, secos y soleados, aunque el clima cálido y soleado es de corta duración, desde mediados de junio hasta principios de septiembre. ^{[ 98 ]} Junio, julio, agosto y septiembre suman un total combinado de 4.19 pulgadas (106 mm) de lluvia , solo el 11% de las 36.91 pulgadas (938 mm) de precipitación anual. El mes más cálido es agosto, con una temperatura máxima promedio de 82.3 °F (27.9 °C) . Debido a su ubicación tierra adentro a 62 millas (100 km) de la costa, así como a la naturaleza protectora de la Cordillera Costera de Oregón al oeste, los veranos de Portland son menos susceptibles a la influencia moderadora del cercano Océano Pacífico. En consecuencia, Portland experimenta ocasionalmente olas de calor , con temperaturas que superan los 90 °F (32 °C) durante algunos días. Sin embargo, en promedio, las temperaturas alcanzan o superan los 80 °F (27 °C) solo 61 días al año, de los cuales 15 días alcanzan los 90 °F (32 °C) y solo 1,3 días alcanzan los 100 °F (38 °C) . En 2018 se registraron más días con temperaturas de 90 grados que nunca antes. ^{[ 99 ]}               

El 28 de junio de 2021, Portland registró su temperatura máxima histórica de 116 °F (47 °C) y su temperatura mínima diaria más cálida de 75 °F (24 °C) durante una importante ola de calor regional . ^{[ 100 ]} El récord se había roto durante tres días consecutivos con máximas diurnas de 108 °F (42 °C) el 26 de junio y 112 °F (44 °C) el 27 de junio; el récord anterior de 107 °F (42 °C) se estableció el 30 de julio de 1965 y se igualó el 8 y 10 de agosto de 1981. ^{[ 101 ] [ 102 ]} Se ha registrado una temperatura de 100 °F (38 °C) en los cinco meses desde mayo hasta septiembre. La noche más cálida del año tiene un promedio de 68 °F (20 °C) . ^{[ 94 ]}              

La primavera y el otoño pueden traer un clima variable, incluyendo crestas de alta presión que hacen que las temperaturas superen los 27 °C (80 °F) y frentes fríos que hacen que las temperaturas diurnas bajen hasta los 4-9 °C (40-40 °F). Sin embargo, lo más común son los largos periodos de días nublados que comienzan a mediados de otoño y continúan hasta mediados de primavera. La lluvia suele caer como una llovizna ligera durante varios días consecutivos, lo que contribuye a un promedio de 157 días con precipitaciones medibles (≥ 0,01 pulgadas o 0,25 mm ) al año. Las temperaturas han alcanzado los 32 °C (90 °F ) tan pronto como el 20 de abril y tan tarde como el 5 de octubre, mientras que los 27 ° C (80 °F) se han alcanzado tan pronto como el 16 de marzo y tan tarde como el 21 de octubre. Las tormentas eléctricas son poco comunes y los tornados son muy raros, aunque ocurren. ^{[ 103 ] [ 104 ]}         

Vea o edite los datos brutos del gráfico .

El paisaje urbano de Portland debe gran parte de su carácter a los numerosos puentes que cruzan el río Willamette en el centro de la ciudad, varios de los cuales son monumentos históricos, y como resultado, Portland ha sido apodada "Bridgetown" durante muchas décadas. ^{[ 59 ]} Tres de los puentes más utilizados del centro tienen más de 100 años y están declarados monumentos históricos: el puente Hawthorne (1910), el puente Steel (1912) y el puente Broadway (1913). El puente más nuevo de Portland en el centro, el Tilikum Crossing , se inauguró en 2015 y es el primer puente nuevo que cruza el Willamette en Portland desde la inauguración en 1973 del puente Fremont de dos niveles . ^{[ 110 ]}

Otros puentes que cruzan el río Willamette en el centro de la ciudad incluyen el puente Burnside , el puente Ross Island (ambos construidos en 1926) y el puente Marquam de dos niveles (construido en 1966). Otros puentes fuera del centro incluyen el puente Sellwood (construido en 2016) al sur; y el puente St. Johns , un puente colgante de estilo neogótico construido en 1931, al norte. El puente conmemorativo Glenn L. Jackson y el puente interestatal permiten el acceso desde Portland a través del río Columbia hacia el estado de Washington.

Panorama del centro de Portland durante el día. El puente Hawthorne visto desde un muelle en el río Willamette, cerca del Museo de Ciencia e Industria de Oregón .

Panorama del centro de Portland al atardecer con el monte Hood de fondo , visto desde la mansión Pittock.

El río Willamette atraviesa el centro de la ciudad, mientras que el monte Tabor (en el centro) se alza en el lado este. El monte St. Helens (a la izquierda) y el monte Hood (en el centro a la derecha) son visibles desde muchos puntos de la ciudad.

El río Willamette, que fluye hacia el norte a través del centro de la ciudad, sirve como límite natural entre el este y el oeste de Portland. El lado oeste, más denso y de desarrollo más antiguo, se extiende hasta las colinas del oeste , mientras que el lado este, más plano, se extiende aproximadamente 180 manzanas hasta encontrarse con el suburbio de Gresham . En 1891, las ciudades de Portland, Albina y East Portland se consolidaron, creando patrones inconsistentes de nombres de calles y direcciones. No era raro que un nombre de calle se repitiera en áreas dispares. La "Gran Renumeración" del 2 de septiembre de 1931 estandarizó los patrones de nombres de calles y dividió Portland en cinco "distritos generales": Norte, Noroeste, Noreste, Sureste y Suroeste (que incluye el centro de Portland ). Los números de las casas también se cambiaron de 20 por manzana a 100 por manzana y se adoptó un único nombre de calle en una cuadrícula. Por ejemplo, la manzana 200 al norte de Burnside es NW Davis Street o NE Davis Street en toda la ciudad. ^{[ 111 ]}

Con la reciente incorporación de South Portland, Portland ahora cuenta con seis secciones de direcciones. Todas las direcciones y calles dentro de la ciudad tienen el prefijo N, NO, NE, S, SO o SE, con la excepción de Burnside Street , que tiene el prefijo O o E. El río Willamette divide la ciudad en este y oeste, mientras que Burnside, que la atraviesa longitudinalmente, la divide en norte y sur. Noreste, Sureste, Suroeste y Noroeste de Portland se encuentran respectivamente al norte o al sur de Burnside, y al este o al oeste del Willamette. Norte de Portland es una península triangular delimitada al norte por el río Columbia, al este por la avenida N Williams y al oeste por el río Willamette en su curva hacia el noroeste. Sur de Portland se estableció el 1 de mayo de 2020, a partir de una antigua parte del suroeste de Portland, donde el Willamette se curva al este del meridiano norte-sur. Los números de las casas en las calles que discurren de este a oeste en esta zona solían tener un cero inicial, que se eliminó cuando el prefijo de la calle (incluidas las que discurren de norte a sur) cambió de Suroeste a Sur. Por ejemplo, la dirección actual de 246 S California St. era anteriormente 0246 SW California St. y la dirección actual de 4310 S Macadam Ave. era anteriormente 4310 SW Macadam Ave.

La nueva sección de direcciones de South Portland fue aprobada por el Ayuntamiento de Portland el 6 de junio de 2018 ^{[ 112 ]} y está delimitada por SW Naito Parkway , SW View Point Terrace y el Área Natural Estatal Tryon Creek al oeste, SW Clay Street al norte, el río Willamette al este y los límites de la ciudad al sur. ^{[ 113 ]} En 2018, la Oficina de Transporte de la ciudad finalizó un plan para integrar esta parte de Portland en South Portland, a partir del 1 de mayo de 2020, para reducir la confusión de los operadores del 9-1-1 y los servicios de entrega. ^{[ 114 ]} Con la incorporación de South Portland, los seis sectores de direcciones (N, NE, NW, S, SE y SW) ahora se conocen oficialmente como sextantes. ^{[ 115 ]}

Las cinco secciones de Portland que antes se conocían coloquialmente como cuadrantes a pesar de ser cinco, ^{[ 116 ] [ 117 ]} han desarrollado identidades distintivas, con leves diferencias culturales y rivalidades amistosas entre sus residentes, especialmente entre quienes viven al este del río Willamette y quienes viven al oeste del río. ^{[ 118 ]}

El distrito Pearl en el noroeste de Portland , que a principios y mediados del siglo XX estaba ocupado principalmente por almacenes, industria ligera y patios de clasificación ferroviaria, ahora alberga galerías de arte de lujo , restaurantes y tiendas minoristas, y es uno de los barrios más ricos de la ciudad. ^{[ 119 ]} Las áreas más al oeste del distrito Pearl incluyen los barrios conocidos como Uptown y Nob Hill, así como el distrito Alphabet y la avenida NW 23, una importante calle comercial repleta de boutiques de ropa y otros comercios de lujo, mezclados con cafés y restaurantes. ^{[ 120 ]}

El noreste de Portland alberga el Distrito Lloyd , el Distrito de las Artes de Alberta y el Distrito Hollywood . El norte de Portland es principalmente residencial e industrial. Contiene el Parque Kelley Point , el punto más septentrional de la ciudad. También alberga el barrio de St. Johns , que históricamente es uno de los barrios más diversos étnicamente y más pobres de la ciudad. ^{[ 121 ]}

El casco antiguo de Chinatown está junto al distrito Pearl en el noroeste de Portland. En 1890 era la segunda comunidad china más grande de Estados Unidos. ^{[ 122 ]} En 2017, la tasa de criminalidad era varias veces superior al promedio de la ciudad. Este barrio ha sido llamado el barrio marginal de Portland. ^{[ 123 ]}

El suroeste de Portland es principalmente residencial. El distrito del centro , compuesto por negocios comerciales, museos, rascacielos y monumentos públicos, representa una pequeña área dentro de la sección de direcciones del suroeste. El área de South Waterfront de Portland se ha estado desarrollando hasta convertirse en un barrio denso de tiendas, condominios y apartamentos desde mediados de la década de 2000. El desarrollo en esta área continúa. ^{[ 124 ]} El área cuenta con servicio del tranvía de Portland , la línea naranja del MAX y cuatro líneas de autobús de TriMet . Esta antigua área industrial era un terreno contaminado antes de su desarrollo a mediados de la década de 2000. ^{[ 125 ]}

El sureste de Portland es principalmente residencial y consta de varios barrios, entre ellos Hawthorne District , Belmont , Brooklyn y Mount Tabor . El Reed College , una universidad privada de artes liberales fundada en 1908, se encuentra dentro de los límites del sureste de Portland, al igual que Mount Tabor, una formación volcánica.

South Portland incluye los distritos de Lair Hill, Johns Landing y South Waterfront, así como el Lewis & Clark College y la zona de Riverdale del condado de Multnomah, que no está incorporada y se encuentra al sur de los límites de la ciudad de Portland.

En 1940, la población afroamericana de Portland era de aproximadamente 2000 personas y consistía principalmente en empleados ferroviarios y sus familias. ^{[ 132 ]} Durante el auge de la construcción de los buques Liberty en tiempos de guerra , la necesidad de trabajadores atrajo a muchos negros a la ciudad. La nueva afluencia de personas negras se asentó en barrios específicos, como el distrito de Albina y Vanport . La inundación de mayo de 1948, que destruyó Vanport, eliminó el único barrio integrado, y continuó la afluencia de negros al cuadrante noreste de la ciudad. ^{[ 132 ]} La composición racial de los estibadores de Portland se describió como "puramente blanca" en la década de 1960, cuando el sindicato local International Longshore and Warehouse Union se negó a representar a los manipuladores de granos, ya que algunos eran negros. ^{[ 133 ]}

Los residentes de Portland que se identifican únicamente como estadounidenses de origen asiático representan el 7,1% de la población; un 1,8% adicional es parcialmente de ascendencia asiática. Los estadounidenses de origen vietnamita constituyen el 2,2% de la población de Portland y conforman el grupo étnico asiático más grande de la ciudad, seguido por los chinos (1,7%), los filipinos (0,6%) , los japoneses (0,5%), los coreanos (0,4%), los laosianos (0,4%), los hmong (0,2%) y los camboyanos (0,1%). ^{[ 134 ]} Una pequeña población de Iu Mien vive en Portland. Portland tiene dos barrios chinos, con el Nuevo Barrio Chino en el ' Distrito Jade ' a lo largo de la Avenida SE 82 con supermercados chinos, restaurantes de fideos al estilo de Hong Kong, dim sum y restaurantes vietnamitas de phở . ^{[ 135 ]}

Con aproximadamente 12 000 vietnamitas residiendo en la ciudad, Portland tiene una de las mayores poblaciones vietnamitas per cápita de Estados Unidos. ^{[ 136 ]} Según las estadísticas, hay más de 4500 isleños del Pacífico en Portland, que representan el 0,7 % de la población de la ciudad. ^{[ 137 ]} Existe una comunidad tongana en Portland, que llegó a la zona en la década de 1970, y los tonganos e isleños del Pacífico en su conjunto son uno de los grupos étnicos de más rápido crecimiento en el área de Portland. ^{[ 138 ]}

La población de Portland ha sido y sigue siendo predominantemente blanca . En 1940, los blancos representaban más del 98% de la población de la ciudad. ^{[ 130 ]} En 2009, Portland tenía el quinto porcentaje más alto de residentes blancos entre las 40 áreas metropolitanas más grandes de EE. UU. Una encuesta de 2007 de las 40 ciudades más grandes de EE. UU. concluyó que el centro urbano de Portland tiene el mayor porcentaje de residentes blancos. ^{[ 139 ]} Algunos académicos han señalado que el noroeste del Pacífico en su conjunto es "uno de los últimos bastiones caucásicos de los Estados Unidos". ^{[ 140 ]} Si bien la diversidad de Portland era históricamente comparable a la de las áreas metropolitanas de Seattle y Salt Lake City, esas áreas se volvieron más diversas a finales de la década de 1990 y en la década de 2000. Portland no solo sigue siendo blanca, sino que la migración a Portland es desproporcionadamente blanca. ^{[ 139 ] [ 141 ]}

El Territorio de Oregón prohibió el asentamiento de afroamericanos en 1849. En el siglo XIX, ciertas leyes permitieron la inmigración de trabajadores chinos, pero les prohibieron poseer propiedades o traer a sus familias. ^{[ 139 ] [ 142 ] [ 143 ]} A principios de la década de 1920 se produjo el rápido crecimiento del Ku Klux Klan , que se volvió muy influyente en la política de Oregón, culminando con la elección de Walter M. Pierce como gobernador. ^{[ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]}

Las mayores afluencias de poblaciones minoritarias ocurrieron durante la Segunda Guerra Mundial, ya que la población afroamericana creció diez veces debido a los trabajos bélicos. ^{[ 139 ]} Después de la Segunda Guerra Mundial, la inundación de Vanport en 1948 desplazó a muchos afroamericanos. Al reasentarse, la discriminación hipotecaria obligó a los trabajadores desplazados del asentamiento de guerra a trasladarse a la vecina Albina . ^{[ 140 ] [ 143 ] [ 145 ]} Allí y en otras partes de Portland, sufrieron hostilidad policial, falta de empleo y discriminación hipotecaria , lo que provocó que la mitad de la población negra se marchara después de la guerra. ^{[ 139 ]}

En las décadas de 1980 y 1990, los grupos radicales de cabezas rapadas proliferaron en Portland. ^{[ 143 ]} En 1988, Mulugeta Seraw , un inmigrante etíope, fue asesinado por tres cabezas rapadas. La respuesta a su asesinato incluyó una serie de manifestaciones, campañas, organizaciones sin fines de lucro y eventos impulsados ​​por la comunidad, diseñados para abordar la historia racial de Portland, lo que llevó a que la ciudad se considerara significativamente más tolerante que en 1988, cuando murió Seraw. ^{[ 146 ]}

El 76% de los latinos en Portland son de ascendencia mexicana . ^{[ 147 ]} Los italianos y los judíos rusos tenían una presencia muy visible en Portland. ^{[ 148 ]} Portland también tiene una población gitana histórica. ^{[ 149 ]}

Según el censo de 2020 , Portland tenía una población de 652.503 habitantes. La edad media era de 37,6 años. El 17,0% de los residentes eran menores de 18 años y el 13,9% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 97,8 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 96,4 hombres mayores de 18 años. ^{[ 150 ] [ 151 ]} Los blancos no hispanos constituían el 66,4% de la población total. ^{[ 151 ]}

El 99,8% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 0,2% vivían en zonas rurales. ^{[ 152 ]}

En Portland había 282.110 hogares, de los cuales el 22,5% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 35,9% eran hogares con parejas casadas, el 23,2% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge ni pareja, y el 29,5% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 34,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona, y el 10,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. ^{[ 150 ]}

Había 302.034 viviendas, de las cuales el 6,6% estaban vacías. Entre las viviendas ocupadas, el 49,8% eran propiedad de sus ocupantes y el 50,2% eran alquiladas. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,3%, y la de viviendas alquiladas del 6,5%. ^{[ 150 ]}

El censo de 2010 reportó que la ciudad tenía un 76.1% de población blanca (444,254 personas), un 7.1% de población asiática (41,448), un 6.3% de población negra o afroamericana (36,778), un 1.0% de población nativa americana (5,838), un 0.5% de población de las islas del Pacífico (2,919), un 4.7% de población perteneciente a dos o más grupos raciales (24,437) y un 5.0% de población de otras razas (28,987). ^{[ 129 ]} El 9.4% eran hispanos o latinos, de cualquier raza (54,840). Los blancos que no eran de origen hispano constituían el 72.2% de la población total. ^{[ 129 ]}

Según el censo de 2010 , la ciudad contaba con 583.776 habitantes, organizados en 235.508 hogares. La densidad de población era de 4.375,2 personas por milla cuadrada. Existían 265.439 viviendas con una densidad media de 1.989,4 por milla cuadrada (768,1/km² ⁾ . El crecimiento demográfico en Portland aumentó un 10,3% entre 2000 y 2010. ^{[ 153 ]} El crecimiento demográfico en el área metropolitana de Portland ha superado la media nacional durante la última década, y se prevé que esta tendencia continúe durante los próximos 50 años. ^{[ 154 ]}

De 223,737 hogares, el 24.5% tenía niños menores de 18 años viviendo con ellos, el 38.1% eran parejas casadas viviendo juntas, el 10.8% tenía una mujer cabeza de familia sin esposo presente, y el 47.1% no eran familias. El 34.6% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2.3, y el tamaño promedio de la familia era de 3. La distribución por edades era 21.1% menores de 18 años, 10.3% de 18 a 24 años, 34.7% de 25 a 44 años, 22.4% de 45 a 64 años, y 11.6% que tenían 65 años o más. La mediana de edad era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 97.8 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 95,9 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad fue de $40,146, y el ingreso medio por familia fue de $50,271. Los hombres reportaron un ingreso medio de $35,279 frente a $29,344 reportados para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $22,643. El 13.1% de la población y el 8.5% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza. Del total de la población, el 15.7% de los menores de 18 años y el 10.4% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza. Las cifras que detallan los niveles de ingresos según la raza no están disponibles en este momento. Según la Modern Language Association , en 2010, el 80.9% (539,885) de los residentes del condado de Multnomah mayores de 5 años hablaban inglés como su idioma principal en casa. ^{[ 155 ]} El 8,1% de la población hablaba español (54.036), mientras que los hablantes de vietnamita representaban el 1,9% y los de ruso el 1,5%. ^{[ 155 ]}

El área metropolitana de Portland ha tenido históricamente una importante población LGBT a lo largo de finales del siglo XX y principios del XXI. ^{[ 156 ] [ 157 ]} En 2015, el área metropolitana de la ciudad tenía el segundo porcentaje más alto de residentes LGBT en los Estados Unidos con un 5,4 % de residentes que se identificaban como gays, lesbianas, bisexuales o transgénero, solo superada por San Francisco. ^{[ 158 ]} En 2006, se informó que tenía la séptima población LGB más alta del país, con un 8,8 % de residentes que se identificaban como gays, lesbianas o bisexuales, y el área metropolitana ocupaba el cuarto lugar a nivel nacional con un 6,1 %. ^{[ 159 ]} La ciudad celebró su primer festival del orgullo en 1975 en el campus de la Universidad Estatal de Portland . ^{[ 160 ]}

Portland ha sido citada como la ciudad menos religiosa de los Estados Unidos, con más del 42% de los residentes identificándose como "no afiliados" a ninguna religión, ^{[ 161 ]} según el Atlas de Valores Estadounidenses del Instituto de Investigación de Religión Pública , una organización no partidista y sin fines de lucro. ^{[ 162 ]}

Una encuesta de 2019 realizada por la oficina de presupuesto de la ciudad mostró que la falta de vivienda se percibe como el principal desafío que enfrenta Portland, y se citó como una razón por la cual las personas se mudan y no participan en los programas de parques. ^{[ 163 ]} Las llamadas al 911 relacionadas con "personas no deseadas" aumentaron significativamente entre 2013 y 2018, y la policía está lidiando cada vez más con personas sin hogar y con enfermedades mentales. ^{[ 164 ]} La falta de vivienda ha afectado la sensación de seguridad entre los visitantes, y los residentes y los dueños de negocios se ven perjudicados. ^{[ 165 ]} Aunque los servicios para personas sin hogar y las camas en albergues han aumentado, a partir de 2020 la falta de vivienda se considera un problema intratable en Portland. ^{[ 166 ]}

Cuando se estaban desalojando los campamentos en el Corredor Springwater en 2016, un miembro de la comunidad del vecindario cercano de Lents expresó su preocupación de que esos campistas se estuvieran mudando a su vecindario. Un asistente, Lucas Hillier, de la oficina del entonces alcalde Charlie Hales , se burló públicamente del ciudadano en una publicación de Facebook diciendo que no era nada comparado con el campamento del Corredor Springwater, haciendo referencia a una historia de KPTV , escribiendo: "Crees que ese es malo, mira a este imbécil". Si bien el asistente emitió una disculpa, el ciudadano comentó que la oficina del alcalde estaba muy desconectada de los problemas que enfrentaban sus electores. ^{[ 167 ] [ 168 ]} A partir de 2020, Lucas Hillier administra el programa de limpieza de campamentos para la ciudad. ^{[ 169 ]}

El presupuesto propuesto para 2022-23 incluye $5.8 millones para comprar terrenos para viviendas asequibles y $36 millones para equipar y operar "aldeas de descanso seguras". ^{[ 170 ]} Una iniciativa de 2022 aprobada por el consejo municipal de Portland ilegaliza acampar para personas sin hogar, lo que eventualmente obligará a las personas sin hogar a trasladarse a refugios masivos. ^{[ 171 ]}

Los votantes de Portland aprobaron el impuesto para los Servicios de Vivienda de Apoyo en 2020. En 2019, el número reportado de personas sin hogar era de alrededor de 4000. Esa cifra aumentó a más de 10 000, aunque parte de ese aumento se debió a un cambio en los métodos de conteo en 2022. ^{[ 172 ]}

Según el Informe Uniforme de Delitos del FBI de 2009, Portland ocupó el puesto 53 en delitos violentos entre las 75 ciudades estadounidenses con una población superior a 250 000 habitantes. ^{[ 173 ]} La tasa de homicidios en Portland en 2013 promedió 2,3 homicidios por cada 100 000 personas al año, cifra inferior al promedio nacional. En 2011, el 72 % de los hombres arrestados dieron positivo por drogas ilegales, y la ciudad fue apodada el "mercado de drogas más letal del noroeste del Pacífico" debido a las muertes relacionadas con las drogas. ^{[ 174 ]}

En el área estadística metropolitana de Portland , que incluye los condados de Clackamas, Columbia, Multnomah, Washington y Yamhill, OR, y los condados de Clark y Skamania, WA, en 2017, la tasa de homicidios fue de 2,6 y la de delitos violentos de 283,2 por cada 100 000 habitantes al año. En 2017, la población de la ciudad de Portland era de 649 408 habitantes, y se registraron 24 homicidios y 3349 delitos violentos. ^{[ 175 ]}

En los años posteriores a la pandemia de COVID, la ciudad experimentó un aumento de la delincuencia, y las tasas de robo de automóviles en Portland alcanzaron el quinto lugar entre las áreas metropolitanas de EE. UU. en 2023. ^{[ 176 ] [ 177 ]} Más de 11 000 vehículos fueron robados en 2022, frente a los 6500 de 2019. ^{[ 178 ]} De manera similar, el aumento de los delitos violentos alcanzó su punto máximo en 2022 con un récord de 101 homicidios. ^{[ 179 ]} En 2021, Portland registró 90 homicidios, en comparación con 20 en 2016 y 27 en 2017. ^{[ 180 ]}

A partir de 2025, los delitos violentos en la ciudad experimentaron un marcado descenso, representando la mayor caída de cualquier ciudad cubierta por el Informe de mitad de año de los jefes de las principales ciudades con una disminución del 51% desde 2024. ^{[ 14 ]} Sin embargo, Portland tiene el segundo mayor índice de delitos contra la propiedad por cada 100 000 habitantes en los Estados Unidos. ^{[ 181 ]} La ciudad registró solo 17 homicidios en el período del 1 de enero de 2025 al 30 de junio en comparación con 35 durante el mismo período del año anterior. ^{[ 15 ]} El robo de automóviles también experimentó una disminución significativa a partir de 2024, con la ciudad registrando el menor número de automóviles robados desde que comenzaron los registros en 2015. ^{[ 16 ]}

A partir de 2024, los principales empleadores del área de Portland fueron: ^{[ 197 ]}

En 2016, los precios de las viviendas en Portland crecieron más rápido que en cualquier otra ciudad de Estados Unidos. ^{[ 198 ]} Los costos de alquiler de apartamentos en Portland reportados en noviembre de 2019 fueron de $1,337 para dos habitaciones y $1,133 para una habitación. ^{[ 199 ]}

En 2017, los desarrolladores proyectaron que se construirían 6500 apartamentos adicionales en el área metropolitana de Portland durante el próximo año. ^{[ 200 ]} Sin embargo, a diciembre de 2019, el número de viviendas disponibles para alquilar o comprar en Portland continúa disminuyendo. Durante el último año, los precios de las viviendas en Portland han aumentado un 2,5 %. Los precios de las viviendas en Portland continúan aumentando, el precio medio aumentó de $391 400 en noviembre de 2018 a $415 000 en noviembre de 2019. ^{[ 201 ]} Ha habido un aumento de personas de otros estados que se mudan a Portland, lo que afecta la disponibilidad de viviendas. Debido a la demanda de viviendas asequibles y la afluencia de nuevos residentes, más habitantes de Portland de entre 20 y 30 años todavía viven en las casas de sus padres. ^{[ 202 ]} Hay una cantidad considerable de alquileres tipo " Airbnb " en la ciudad. Una auditoría realizada en 2018 localizó alrededor de 4600 anuncios, de los cuales el 80% operaban ilegalmente. ^{[ 203 ] [ 204 ]}

En 2021, Portland se convirtió en la ciudad más grande de Estados Unidos en eliminar la zonificación para viviendas unifamiliares , permitiendo cuatro viviendas por derecho propio en prácticamente todos los lotes residenciales y eliminando la mayoría de los requisitos de estacionamiento fuera de la vía pública. ^{[ 205 ]} En los tres años transcurridos desde la aprobación de la ley, se crearon aproximadamente 1400 nuevas viviendas de " mediana densidad ", superando a otros tipos de viviendas, y estas viviendas costaron aproximadamente 300 000 dólares menos que las unidades unifamiliares nuevas comparables. ^{[ 206 ]}

Portland no tiene impuesto sobre las ventas y los residentes enfrentan algunos de los impuestos más altos de los Estados Unidos. El estado aplica el sexto impuesto sobre la renta más alto a las personas físicas, el máximo comienza en $125,000. ^{[ 207 ]} Incluyendo los impuestos administrados por Metro y el Condado de Multnomah , Portland, Oregón, tiene la segunda tasa marginal máxima más alta de los Estados Unidos en 14.7737%. Las tasas de la ciudad ocupan el primer lugar para S-Corporations , Partnerships y LLCs y el primer lugar para C-Corporations . ^{[ 208 ]} Además de los impuestos estatales, Portland tiene la quinta tasa efectiva de impuesto a la propiedad más alta del país para viviendas de valor medio entre las principales ciudades ^{[ 209 ]} y la decimotercera tasa más alta para impuestos a la propiedad comercial. Debido a la Medida Electoral 50 de Oregón , las tasas de impuestos a la propiedad están relacionadas con el valor del terreno a partir de 1995, lo que ha causado disparidades en la carga tributaria entre dos propiedades que se venden al mismo precio pero en diferentes vecindarios. ^{[ 210 ]} La ciudad también impone un recargo del 1% por energía limpia a las empresas con más de mil millones de dólares en ingresos mundiales y más de 500 000 dólares en ingresos en Portland. Todos los residentes de Portland mayores de 18 años que ganen más de 1000 dólares y pertenezcan a un hogar con ingresos superiores al nivel de pobreza también deben pagar un impuesto de 35 dólares para las artes en Portland . ^{[ 211 ]}

En 2020, los votantes locales aprobaron proyectos de ley para imponer un impuesto de Servicios de Vivienda de Apoyo y un impuesto sobre la renta personal para Preescolar para Todos. ^{[ 212 ] [ 213 ]} El objetivo del impuesto de Servicios de Vivienda de Apoyo era recaudar $250 millones anuales para abordar la falta de vivienda en toda la región metropolitana de Portland mediante la imposición de un impuesto del 1% sobre los ingresos superiores a $125,000 para individuos o $200,000 para parejas que presentan declaración conjunta, y un impuesto sobre la renta empresarial del 1% sobre los ingresos netos para empresas con ingresos superiores a $5 millones. El impuesto Preescolar para Todos es del 1.5% sobre $125,000 para individuos / $200,000 para parejas que presentan declaración conjunta y un 1.5% adicional sobre los ingresos superiores a $250,000 para individuos / $400,000 para parejas, para financiar programas preescolares en el condado de Multnomah. Se prevé que las tarifas del programa Preschool for All aumenten un 0,8 % en 2027. ^{[ 213 ]} Todos los impuestos locales son administrados por la División de Ingresos de la Ciudad de Portland, incluso para aquellos que viven en partes del área metropolitana o del condado de Multnomah fuera de la ciudad. ^{[ 214 ]}

Portland alberga una variedad de instituciones de artes escénicas clásicas, incluyendo la Ópera de Portland , la Orquesta Barroca de Portland , la Sinfónica de Oregón y la Filarmónica Juvenil de Portland ; esta última, establecida en 1924, fue la primera orquesta juvenil establecida en los Estados Unidos. ^{[ 215 ]} La ciudad también alberga varios teatros e instituciones de artes escénicas, incluyendo el Oregon Ballet Theatre , el Northwest Children's Theatre, el Portland Center Stage , el Artists Repertory Theatre , el Curious Comedy Theatre y el Miracle Theatre .

En 2013, The Guardian nombró a la escena musical de la ciudad como una de las "más vibrantes" de los Estados Unidos. ^{[ 216 ]} Portland es el hogar de bandas famosas como los Kingsmen y Paul Revere & the Raiders , ambas famosas por su asociación con la canción " Louie Louie " (1963). ^{[ 217 ]} Otros grupos musicales ampliamente conocidos incluyen a los Dandy Warhols , Quarterflash , Everclear , Pink Martini , Sleater-Kinney , Blitzen Trapper , los Decemberists y Elliott Smith . Más recientemente, Portugal. The Man , Modest Mouse y los Shins se han establecido en Portland. En la década de 1980, la ciudad fue el hogar de una floreciente escena punk, que incluía bandas como los Wipers y Dead Moon . ^{[ 218 ]} El club nocturno Satyricon de la ciudad, ahora demolido, era un local punk donde el líder de Nirvana, Kurt Cobain, conoció por primera vez a su futura esposa y líder de Hole , Courtney Love, en 1990. ^{[ 219 ]} Love era entonces residente de Portland y formó varias bandas allí con Kat Bjelland , más tarde de Babes in Toyland . ^{[ 220 ] [ 221 ]} La artista de jazz Esperanza Spalding, ganadora de múltiples premios Grammy , es de Portland y actuó con la Chamber Music Society of Oregon a una edad temprana. ^{[ 222 ]}

Una amplia gama de películas se han filmado en Portland , desde varios largometrajes independientes hasta grandes producciones de gran presupuesto. El director Gus Van Sant ha ambientado y filmado notablemente muchas de sus películas en la ciudad. ^{[ 223 ]} La ciudad también ha aparecido en varios programas de televisión, en particular la serie de comedia de sketches de IFC Portlandia . La serie, que se emitió durante ocho temporadas de 2011 a 2018, ^{[ 224 ]} se filmó en locaciones de Portland y satirizó la ciudad como un centro de política liberal, comida orgánica, estilos de vida alternativos y actitudes antisistema. ^{[ 225 ]} El programa de telerrealidad de larga duración de MTV , The Real World, también se filmó en Portland para la temporada 28 del programa: The Real World: Portland se estrenó en MTV en 2013. ^{[ 226 ]} Otras series de televisión filmadas en la ciudad incluyen Leverage , The Librarians , ^{[ 227 ]} Under Suspicion , Grimm y Nowhere Man . ^{[ 228 ]}

Una característica inusual del entretenimiento en Portland es la gran cantidad de cines que sirven cerveza, a menudo con películas de reestreno o reposiciones. ^{[ 229 ]} Ejemplos notables de estos cines de "cerveza y película" incluyen el Bagdad Theater and Pub , un antiguo teatro de vodevil construido en 1927 por Universal Studios ; ^{[ 230 ]} Cinema 21 ; y el Laurelhurst Theater , en funcionamiento desde 1923. Portland alberga el festival de cine de HP Lovecraft de mayor duración del mundo ^{[ 231 ]} en el Hollywood Theatre . ^{[ 232 ]}

Portland alberga numerosos museos e instituciones educativas, desde museos de arte hasta instituciones dedicadas a la ciencia y la vida silvestre. Entre las instituciones orientadas a la ciencia se encuentran el Museo de Ciencia e Industria de Oregón (OMSI), que consta de cinco salas principales y otras atracciones con entrada, como el submarino USS Blueback  , ^{[ 233 ]} el Teatro Empírico de pantalla ultragrande (que reemplazó a un teatro OMNIMAX en 2013), ^{[ 234 ]} y el Planetario Kendall . ^{[ 235 ]} El Museo del Descubrimiento del Centro Mundial de Silvicultura , ubicado en el área de Washington Park de la ciudad , ofrece exhibiciones educativas sobre bosques y temas relacionados con ellos. También ubicados en Washington Park se encuentran el Arboreto Hoyt , el Jardín Internacional de Pruebas de Rosas , el Jardín Japonés y el Zoológico de Oregón . ^{[ 236 ]}

El Museo de Arte de Portland posee la mayor colección de arte de la ciudad y presenta diversas exposiciones itinerantes cada año. Con la reciente incorporación del ala de Arte Moderno y Contemporáneo, se convirtió en uno de los 25 museos más grandes de Estados Unidos. El Museo de la Sociedad Histórica de Oregón , fundado en 1898, cuenta con una variedad de libros, películas, fotografías, artefactos y mapas que datan de toda la historia de Oregón. Alberga exposiciones permanentes y temporales sobre la historia de Oregón y también presenta exposiciones itinerantes sobre la historia de Estados Unidos. ^{[ 237 ]}

El parque de atracciones Oaks , ubicado en el distrito de Sellwood, al sureste de Portland, es el único parque de atracciones de la ciudad y también uno de los más antiguos del país. Ha estado en funcionamiento desde 1905 y, en el momento de su inauguración, era conocido como el " Coney Island del Noroeste". ^{[ 238 ]}

Portland fue clasificada como la número 1 del país como ciudad de carritos de comida por Food & Wine en 2023 y, en ese momento, había alrededor de 1000 carritos de comida en la ciudad. ^{[ 239 ]}

Portland cuenta con 58 cervecerías activas dentro de los límites de la ciudad, ^{[ 240 ]} y más de 70 en el área metropolitana circundante. ^{[ 240 ]} y los datos recopilados por la Brewers Association sitúan a Portland en el séptimo lugar de Estados Unidos a partir de 2018. ^{[ 241 ]}

Portland alberga varios festivales a lo largo del año que celebran la cerveza y la elaboración de cerveza, incluido el Oregon Brewers Festival , que se celebra en el Tom McCall Waterfront Park . Celebrado cada verano durante el último fin de semana completo de julio, es el festival de cerveza artesanal al aire libre más grande de Norteamérica, con más de 70.000 asistentes en 2008. ^{[ 242 ]} Otros festivales importantes de cerveza a lo largo del calendario incluyen el Spring Beer and Wine Festival en abril, el North American Organic Brewers Festival en junio, el Portland International Beerfest en julio, ^{[ 243 ]} y el Holiday Ale Festival en diciembre.

La ciudad se convirtió en pionera de la planificación metropolitana dirigida por el estado, un programa que se instituyó en todo el estado en 1969 para compactar los límites de crecimiento urbano de la ciudad. ^{[ 244 ]} Portland fue la primera ciudad en promulgar un plan integral para reducir las emisiones de dióxido de carbono . ^{[ 245 ]}

Las sólidas protecciones a la libertad de expresión de la Constitución de Oregón, ratificadas por la Corte Suprema de Oregón en State v. Henry , ^{[ 246 ]} específicamente determinaron que la desnudez total y los bailes eróticos en clubes de striptease son expresiones protegidas . ^{[ 247 ]} Portland tiene el mayor número de clubes de striptease per cápita en una ciudad de los Estados Unidos, y Oregón ocupa el primer lugar entre los estados con mayor número de clubes de striptease per cápita. ^{[ 248 ]}

En noviembre de 2008, un juez del condado de Multnomah desestimó los cargos contra un ciclista desnudo arrestado el 26 de junio de 2008. El juez declaró que el Desfile Mundial de Ciclistas Desnudos anual de la ciudad , que se celebra cada año en junio desde 2004 , ha creado una "tradición bien establecida" en Portland donde los ciclistas pueden montar desnudos como forma de protesta contra los automóviles y la dependencia de los combustibles fósiles. ^{[ 249 ]} El acusado no participaba en el Desfile Mundial de Ciclistas Desnudos oficial en el momento de su arresto, ya que este había tenido lugar 12 días antes ese año, el 14 de junio. ^{[ 250 ]}  

La ciudad de Portland tiene más de 400 piezas de arte público ubicadas permanentemente . ^{[ 251 ] [ 252 ]} Una de las piezas de arte público más antiguas de la ciudad es la Fuente Skidmore , que se completó en 1888. ^{[ 253 ]} La mayoría de las piezas son mantenidas por el Consejo Regional de Artes y Cultura , una organización que es financiada parcialmente por el gobierno de la ciudad. Varias estatuas, esculturas y monumentos al aire libre fueron retirados o vandalizados después de las protestas de George Floyd de 2020. ^{[ 254} ] El consejo de la ciudad de Portland aprobó una ordenanza de porcentaje para el arte en 1980 para asignar fondos para arte público en los presupuestos ^de capital de los principales proyectos de la ciudad. ^{[ 251 ]}

Desde el 1 de enero de 2025, la ciudad de Portland se rige por un sistema de gobierno de alcalde y consejo . Los funcionarios electos incluyen al alcalde , un consejo municipal de 12 miembros y un auditor municipal. El consejo municipal es responsable de la política legislativa, mientras que el alcalde nombra a un administrador municipal profesional que supervisa las diversas oficinas y las operaciones diarias de la ciudad. El alcalde es elegido por votación general , mientras que el consejo es elegido en cuatro distritos geográficos mediante voto único transferible , con 3 candidatos ganadores por distrito. La forma actual de gobierno de Portland fue aprobada por los votantes en una medida electoral en 2022, y las primeras elecciones bajo el nuevo sistema se celebraron en 2024. ^{[ 281 ]}

La Oficina de Vida Cívica y Comunitaria de Portland (anteriormente Oficina de Participación Vecinal) ^{[ 282 ]} sirve de enlace entre el gobierno municipal y los 95 barrios oficialmente reconocidos de Portland. Cada barrio está representado por una asociación vecinal de voluntarios que actúa como enlace entre los residentes del barrio y el gobierno municipal. La ciudad proporciona financiación a las asociaciones vecinales a través de siete coaliciones distritales, cada una de las cuales es una agrupación geográfica de varias asociaciones vecinales. La mayoría (aunque no todas) de las asociaciones vecinales pertenecen a una de estas coaliciones distritales.

Portland y su área metropolitana circundante son atendidas por Metro , la única organización de planificación metropolitana elegida directamente en los Estados Unidos . Los estatutos de Metro le otorgan la responsabilidad de la planificación del uso del suelo y del transporte , la gestión de residuos sólidos y el desarrollo de mapas.

El gobierno del condado de Multnomah presta muchos servicios al área de Portland, al igual que los condados de Washington y Clackamas, situados al oeste y al sur.

Los servicios de bomberos y emergencias son proporcionados por el Departamento de Bomberos y Rescate de Portland .

La aplicación de la ley está a cargo principalmente del Departamento de Policía de Portland (PPB). La Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah (MCSO) se encarga de la aplicación de la ley en el sistema de transporte público de la ciudad a través de su división de Policía de Tránsito, la cual se complementa con agentes de todas las agencias policiales locales que se encuentran dentro de los límites de la autoridad de transporte. ^{[ 283 ]}

Portland favorece claramente al Partido Demócrata ; los demócratas registrados (51,2 %) superan en número a los republicanos (10,5 %) en una proporción de casi 5 a 1. Todos los cargos municipales son no partidistas . ^{[ 285 ]} Sin embargo, se sabe que casi todos los funcionarios electos de la ciudad son demócratas. Fred L. Peterson, en 1952, es el último alcalde republicano electo de la ciudad, y ningún republicano ha ocupado el cargo de alcalde, ni siquiera de forma interina, desde que Connie McCready lo ocupó de 1979 a 1980.

Portland está dividida entre tres distritos congresionales de Oregón . La mayor parte de la ciudad se encuentra en el 3.er Distrito , representado por Maxine Dexter (D-Portland). La mayor parte de la ciudad al oeste del río Willamette pertenece al 1.er Distrito , representado por Suzanne Bonamici (D-Beaverton). Una pequeña porción del sureste de Portland se encuentra en el 5.º Distrito , actualmente representado por la demócrata Janelle Bynum . Lori Chavez-DeRemer fue la primera republicana en representar una parte significativa de la ciudad en la Cámara de Representantes de EE. UU. desde 1975, de 2023 a 2025. Los dos senadores de Oregón, Ron Wyden y Jeff Merkley , son demócratas progresistas de Portland.

En las elecciones presidenciales de 2008 , el candidato demócrata Barack Obama ganó fácilmente en Portland, obteniendo 245.464 votos de los residentes de la ciudad frente a los 50.614 de su rival republicano , John McCain . En las elecciones presidenciales de 2012 , el candidato demócrata Barack Obama volvió a ganar fácilmente en Portland, obteniendo 256.925 votos de los residentes del condado de Multnomah frente a los 70.958 de su rival republicano, Mitt Romney . ^{[ 286 ]}

Sam Adams , el exalcalde de Portland, se convirtió en el primer alcalde abiertamente gay de la ciudad en 2009. ^{[ 287 ]} En 2004, el 59,7 por ciento de los votantes del condado de Multnomah votaron en contra de la Medida Electoral 36 de Oregón , que enmendó la Constitución de Oregón para prohibir el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo . La medida se aprobó con el 56,6% del voto estatal. El condado de Multnomah es uno de los dos condados donde la mayoría votó en contra de la iniciativa; el otro es el condado de Benton , que incluye Corvallis , sede de la Universidad Estatal de Oregón . ^{[ 288 ]} El 28 de abril de 2005, Portland se convirtió en la única ciudad del país en retirarse de un Grupo de Trabajo Conjunto contra el Terrorismo . ^{[ 289 ] [ 290 ]} A partir del 19 de febrero de 2015, el consejo municipal de Portland aprobó dotar de personal permanente al JTTF con dos de sus agentes de policía municipales. ^{[ 291 ]}

La ciudad consultó con planificadores urbanos ya en 1904, lo que resultó en el desarrollo de Washington Park y el corredor verde 40-Mile Loop , que conecta muchos de los parques de la ciudad. ^{[ 293 ]} Portland se cita a menudo como un ejemplo de una ciudad con fuertes controles de planificación del uso del suelo . ^{[ 294 ]} Esto es en gran medida el resultado de las políticas estatales de conservación de tierras adoptadas en 1973 bajo el gobernador Tom McCall , en particular el requisito de un límite de crecimiento urbano (UGB) para cada ciudad y área metropolitana. El extremo opuesto, una ciudad con pocos o ningún control, se ilustra típicamente con Houston . ^{[ 295 ] [ 296 ] [ 297 ] [ 298 ]}

La ley de 1973 de Oregon sobre " límites de crecimiento urbano " limita los límites para el desarrollo a gran escala en cada área metropolitana de Oregon. ^{[ 299 ]} Esto limita el acceso a servicios públicos como alcantarillado, agua y telecomunicaciones, así como la cobertura de bomberos, policía y escuelas. ^{[ 299 ]} El límite de crecimiento urbano de Portland, adoptado en 1979, separa las áreas urbanas (donde se fomenta y concentra el desarrollo de alta densidad) de las tierras agrícolas tradicionales (donde las restricciones al desarrollo no agrícola son muy estrictas). ^{[ 300 ]} Esto era atípico en una época en la que el uso del automóvil llevó a muchas áreas a descuidar sus ciudades centrales en favor del desarrollo a lo largo de las autopistas interestatales , en los suburbios y las ciudades satélite .

Las normas estatales originales incluían una disposición para ampliar los límites de crecimiento urbano, pero los críticos consideraban que esto no se estaba cumpliendo. En 1995, el Estado aprobó una ley que obligaba a las ciudades a ampliar los límites de crecimiento urbano para proporcionar suficiente terreno sin urbanizar para un suministro de viviendas futuras durante 20 años, según los niveles de crecimiento proyectados. ^{[ 301 ]} En 2007, la legislatura modificó la ley para exigir el mantenimiento de un crecimiento estimado de 50 años dentro del límite, así como la protección de las tierras agrícolas y rurales adyacentes. ^{[ 154 ]} El límite de crecimiento, junto con los esfuerzos de la Comisión de Desarrollo de Portland para crear zonas de desarrollo económico, ha dado lugar al desarrollo de una gran parte del centro de la ciudad, un gran número de edificios de mediana y gran altura, y un aumento general de la densidad de viviendas y negocios. ^{[ 302 ]}

Prosper Portland (anteriormente la Comisión de Desarrollo de Portland) es una agencia semipública que juega un papel importante en el desarrollo del centro de la ciudad; los votantes de la ciudad la crearon en 1958 para servir como la agencia de renovación urbana de la ciudad . Proporciona programas de vivienda y desarrollo económico dentro de la ciudad y trabaja tras bambalinas con los principales desarrolladores locales para crear grandes proyectos. A principios de la década de 1960, la Comisión de Desarrollo de Portland dirigió la demolición de un gran barrio italo-judío en el centro, delimitado aproximadamente por la I-405, el río Willamette, la 4.ª Avenida y la calle Market. ^{[ 303 ]} El alcalde Neil Goldschmidt asumió el cargo en 1972 como defensor de traer vivienda y la vitalidad asociada de vuelta al área del centro, que se veía que se vaciaba después de las 5 p. m. El esfuerzo ha tenido efectos dramáticos en los 30 años transcurridos desde entonces, con muchos miles de nuevas unidades de vivienda agrupadas en tres áreas: al norte de la Universidad Estatal de Portland (entre la I-405, SW Broadway y SW Taylor St.); el desarrollo de RiverPlace a lo largo de la costa bajo el puente Marquam (I-5); y más notablemente en el distrito Pearl (entre la I-405, Burnside St., NW Northrup St. y NW 9th Ave.).

Históricamente, la conciencia ambiental ha tenido un peso significativo en los esfuerzos de planificación y desarrollo de la ciudad. ^{[ 304 ]} Portland fue una de las primeras ciudades en los Estados Unidos en promover e integrar formas alternativas de transporte, como el tren ligero MAX y extensos carriles para bicicletas. ^{[ 304 ]} El Instituto de Espacios Verdes Urbanos, ubicado en el Centro de Investigación Cartográfica del Departamento de Geografía de la Universidad Estatal de Portland , promueve una mejor integración de los entornos construidos y naturales. El instituto trabaja en temas de planificación de parques urbanos, senderos y áreas naturales, tanto a nivel local como regional. ^{[ 305 ]} En octubre de 2009, el Ayuntamiento de Portland adoptó por unanimidad un plan de acción climática que reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero de la ciudad en un 80 % por debajo de los niveles de 1990 para 2050. ^{[ 306 ]}

En 2012, Portland era la ciudad más grande de Estados Unidos que no añadía flúor a su suministro público de agua, ^{[ 307 ]} y la fluoración ha sido históricamente un tema controvertido en la ciudad. ^{[ 308 ]} Los votantes de Portland han votado cuatro veces en contra de la fluoración: en 1956, 1962, 1980 (revocando un voto a favor de 1978) y 2013. ^{[ 309 ]} En 2012, el consejo municipal, en respuesta a la presión de organizaciones de salud pública y otros, votó unánimemente a favor de comenzar la fluoración en 2014. Los opositores a la fluoración forzaron una votación pública sobre el tema, ^{[ 310 ]} y el 21 de mayo de 2013, los votantes de la ciudad volvieron a rechazar la fluoración. ^{[ 311 ]}

Nueve distritos escolares públicos incluyen secciones de Portland. Las Escuelas Públicas de Portland son el distrito escolar más grande, con 86 escuelas públicas. ^{[ 312 ]} Además de PPS, otros distritos escolares en el condado de Multnomah que sirven a partes de la ciudad incluyen el Distrito Escolar de Beaverton , el Distrito Escolar de Centennial , el Distrito Escolar de David Douglas , el Distrito Escolar de Parkrose , el Distrito Escolar de Reynolds , el Distrito Escolar de Riverdale y el Distrito Escolar de Scappoose . ^{[ 313 ]} Partes en el condado de Clackamas están en el Distrito Escolar de North Clackamas y el Distrito Escolar de Centennial. ^{[ 314 ]} Partes en el condado de Washington están en las Escuelas Públicas de Portland. ^{[ 315 ]}

La escuela secundaria David Douglas , en el barrio de Powellhurst , tiene la mayor matrícula de todas las escuelas secundarias públicas de la ciudad. ^{[ 316 ]} Otras escuelas secundarias incluyen Benson , Cleveland , Franklin , Grant , Jefferson , Madison , Parkrose , Roosevelt e Ida B. Wells-Barnett (anteriormente Woodrow Wilson), y varias escuelas secundarias suburbanas que atienden las áreas periféricas de la ciudad. Fundada en 1869, la escuela secundaria Lincoln (anteriormente escuela secundaria Portland) es la institución de educación pública más antigua de la ciudad y una de las dos escuelas secundarias más antiguas al oeste del río Misisipi (después de la escuela secundaria Lowell de San Francisco ). ^{[ 317 ]}

Entre las antiguas escuelas públicas de la ciudad se encontraban la Washington High School , que funcionó desde 1906 hasta 1981, así como las escuelas Adams y Jackson , que también cerraron ese mismo año.

En Portland hay nueve escuelas privadas.

Eliot Hall , Reed College

Centro Urbano, Universidad Estatal de Portland

La Universidad Estatal de Portland tiene la segunda tasa de matriculación más alta de cualquier universidad del estado (después de la Universidad Estatal de Oregón ), con un cuerpo estudiantil de casi 30 000. ^{[ 318 ]} Ha sido nombrada entre el quince por ciento superior de las universidades regionales estadounidenses por The Princeton Review en educación de pregrado, ^{[ 319 ]} y ha sido reconocida internacionalmente por sus títulos en Maestría en Administración de Empresas y planificación urbana . ^{[ 320 ]} La ciudad también alberga la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón , el Portland Community College y el Carrington College . ^{[ 321 ]}

Entre las universidades privadas más destacadas se encuentran la Universidad de Portland , una universidad católica afiliada a la Congregación de la Santa Cruz ; Reed College , una universidad de artes liberales , y Lewis & Clark College .

Legacy Health , un sistema de atención médica sin fines de lucro en Portland, opera múltiples instalaciones en la ciudad y los suburbios circundantes. ^{[ 324 ]} Estas incluyen Legacy Emanuel , fundada en 1912, en el noreste de Portland; y Legacy Good Samaritan , fundada en 1875, en el noroeste de Portland. ^{[ 324 ]} El Hospital Infantil Randall opera en el Campus Legacy Emanuel. Good Samaritan tiene centros para la salud mamaria, el cáncer y los accidentes cerebrovasculares, y alberga el Instituto Oftalmológico Legacy Devers , el Instituto Legacy de Obesidad y Diabetes, el Centro Legacy de Diabetes y Endocrinología, la Clínica de Rehabilitación Legacy de Oregón y la Escuela de Enfermería Linfield -Good Samaritan. ^{[ 325 ]}

Providence Health & Services, afiliada a la Iglesia Católica, administra el Providence Portland Medical Center en el barrio North Tabor de la ciudad. La Universidad de Salud y Ciencias de Oregón es un hospital universitario fundado en 1974. El Centro Médico de Asuntos de Veteranos se encuentra junto al campus principal de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón. El Centro Médico Adventista también presta servicios a la ciudad. El Hospital Shriners para Niños es un pequeño hospital infantil fundado en 1923.

El tren ligero MAX es la pieza central del sistema de transporte público de la ciudad.

El tranvía de Portland es un sistema de tres líneas que da servicio al centro de la ciudad y a las zonas aledañas.

El área metropolitana de Portland cuenta con servicios de transporte comunes a las principales ciudades de Estados Unidos, aunque el énfasis de Oregón en la planificación proactiva del uso del suelo y el desarrollo orientado al transporte público dentro del límite de crecimiento urbano significa que los viajeros tienen múltiples opciones bien desarrolladas.

En 2024, el 7,1% de todos los desplazamientos en Portland se realizaron en transporte público. ^{[ 326 ]} TriMet opera la mayoría de los autobuses de la región y el sistema de tren ligero MAX (abreviatura de Metropolitan Area Express) , que conecta la ciudad y los suburbios. Inaugurado en 1986, el sistema MAX se ha expandido a cinco líneas, siendo la más reciente la Línea Naranja a Milwaukie , que comenzó a operar en septiembre de 2015. ^{[ 327 ]} El tren de cercanías WES se inauguró en febrero de 2009 en los suburbios occidentales de Portland, conectando Beaverton y Wilsonville .

El tranvía municipal de Portland presta servicio en dos rutas en el centro de la ciudad: el centro y los distritos adyacentes. La primera línea, inaugurada en 2001 y ampliada entre 2005 y 2007, va desde el distrito South Waterfront, pasando por la Universidad Estatal de Portland, hasta el oeste del centro, llegando a zonas comerciales y distritos residenciales densamente poblados al norte y noroeste del centro. La segunda línea, inaugurada en 2012, añadió 5,3 km de vías en la orilla este del río Willamette, cruzando el puente Broadway, para conectar con la línea original. ^{[ 328 ]} La línea del lado este completó un bucle hacia las vías en el lado oeste del río al finalizarse el nuevo Tilikum Crossing en 2015, ^{[ 329 ]} y, anticipándose a ello, había sido denominada la línea Central Loop en 2012. Sin embargo, fue renombrada como Loop Service , con un Bucle A (en el sentido de las agujas del reloj) y un Bucle B (en el sentido contrario a las agujas del reloj), cuando se convirtió en un bucle completo con la apertura del puente Tilikum Crossing. 

La Quinta y la Sexta Avenida, en el centro de la ciudad, conforman el Portland Transit Mall , dos calles dedicadas principalmente al tráfico de autobuses y tren ligero, con acceso limitado para automóviles. Inaugurado en 1977 para autobuses, el Transit Mall fue renovado y reconstruido entre 2007 y 2009, incorporándose el tren ligero. Desde 1975 y durante casi cuatro décadas, todo el servicio de transporte público en el centro de Portland fue gratuito; TriMet conocía la zona como Fareless Square , pero la necesidad de realizar pequeños recortes presupuestarios y de obtener fondos para la expansión llevó a la agencia a limitar los viajes gratuitos al servicio de tren en 2010, ^{[ 330 ]} y posteriormente a eliminar por completo la zona gratuita en 2012. ^{[ 331 ]}

TriMet proporciona seguimiento en tiempo real de autobuses y trenes con su TransitTracker, y pone los datos a disposición de los desarrolladores de software para que puedan crear sus propias herramientas personalizadas. ^{[ 332 ] [ 333 ]}

La I-5 conecta Portland con el valle de Willamette, el sur de Oregón y California al sur, y con Washington al norte. La I-405 forma un circuito con la I-5 alrededor del centro de la ciudad, y la I-205 es una autopista circular en el lado este que conecta con el Aeropuerto Internacional de Portland . La US 26 facilita el transporte dentro del área metropolitana y continúa hacia el océano Pacífico al oeste y hacia el monte Hood y el centro de Oregón al este. La US 30 tiene una ruta principal, una circunvalación y una ruta comercial a través de la ciudad que se extiende hasta Astoria al oeste; pasa por Gresham, Oregón , y los suburbios del este , y conecta con la I-84 , que viaja hacia Boise, Idaho .

El principal aeropuerto de Portland es el Aeropuerto Internacional de Portland (PDX), situado a unos 20 minutos en coche (40 minutos en MAX) al noreste del centro de la ciudad. Portland también alberga el único helipuerto de uso público de Oregón , el Helipuerto del Centro de Portland .

Amtrak , el sistema ferroviario nacional de pasajeros, ofrece servicio a Portland en Union Station a través de tres rutas. Entre las rutas de larga distancia se encuentran el Coast Starlight (con servicio de Los Ángeles a Seattle) y el Empire Builder (con servicio a Chicago). Los trenes Amtrak Cascades, financiados por el estado, operan entre Vancouver, Columbia Británica , y Eugene, Oregón , y dan servicio a Portland varias veces al día. La ciudad también cuenta con el servicio de autobuses interurbanos de Greyhound Lines , que también opera BoltBus , un servicio de autobuses exprés. El primer aeropuerto de la ciudad fue el Aeropuerto Municipal de Swan Island , que cerró en la década de 1940.

Portland es la única ciudad de Estados Unidos que posee locomotoras de vapor operativas de línea principal , donadas a la ciudad en 1958 por los ferrocarriles que las operaban. ^{[ 334 ]} La Spokane, Portland & Seattle 700 y la mundialmente famosa Southern Pacific 4449 se pueden ver varias veces al año tirando de un tren de excursión especial , ya sea localmente o en un viaje más largo. El "Holiday Express", que circula por las vías del Ferrocarril Oregon Pacific los fines de semana de diciembre, se ha convertido en una tradición de Portland a lo largo de los años. ^{[ 335 ]} Estos trenes y otros son operados por voluntarios de la Oregon Rail Heritage Foundation , una fusión de grupos de preservación ferroviaria que colaboraron en la financiación y construcción del Oregon Rail Heritage Center , un hogar permanente y accesible al público para las locomotoras, que abrió sus puertas en 2012 junto al OMSI. ^{[ 336 ]}

En Portland, el ciclismo es un medio de transporte importante. Dado que la ciudad ha apoyado particularmente el ciclismo urbano, ahora se encuentra entre las ciudades más amigables con las bicicletas del mundo. ^{[ 337 ]} Las bicicletas representaron el 3,2 % de los desplazamientos diarios en 2024. ^{[ 326 ]} Los desplazamientos diarios en bicicleta disminuyeron un 46 % entre 2016 y 2022 según el informe de la Oficina de Transporte de Portland . ^{[ 338 ]} Por sus logros en la promoción del ciclismo como medio de transporte cotidiano, Portland ha sido reconocida por la Liga de Ciclistas Estadounidenses y otras organizaciones ciclistas por su red de instalaciones para bicicletas en la calle y otros servicios amigables con las bicicletas, siendo una de las únicas tres ciudades de EE. UU. en haber obtenido una calificación de nivel Platino. ^{[ 339 ]} Un nuevo sistema de bicicletas compartidas , Biketown , se lanzó el 19 de julio de 2016, ^{[ 340 ]} con 100 estaciones en los barrios del centro y del este de la ciudad. ^{[ 341 ]}

Portland abolió por completo el requisito de mínimos de estacionamiento en 2023. ^{[ 342 ]}

A partir de 2015, Portland tiene una deuda pendiente de $32.4 millones en multas de estacionamiento impagas debido a la negativa del gobierno de la ciudad a cobrarlas de manera más agresiva. ^{[ 343 ]}

Portland's drinking water comes from two sources: The Bull Run Watershed and the Columbia South Shore Well Field. Most the city's supply of water water comes from the Bull Run Watershed, which consists of roughly 102 square miles (260 km²) of forested land about 30 miles (48 km) west of Mount Hood.^[344] The Columbia South Shore Well Field is a secondary water source that supplements the water supply during high-demand summer months and unexpected watershed events. The well field consists of 25 groundwater wells near the Columbia River in Northeast Portland.^[345]

Water from the Bull Run Watershed is treated first at the Headworks Treatment Facility for disinfection, then at the Lusted Hill Treatment Facility for chlorination and pH and alkalinity adjustment. Water from the Columbia South Short Well Field is treated onsite. All of the water is then sent to the Powell Butte reservoirs: Two large, concrete reservoirs buried underground at Powell Butte Nature Park with a capacity of 50 million gallons of water each. Powell Butte feeds two other smaller reservoirs in Portland: The Washington Park Reservoir and the Kelly Butte Reservoir.^[344]