Minúsculo 6

El manuscrito minúsculo 6 es un manuscrito griego minúsculo del Nuevo Testamento , escrito en pergamino. Se designa con el siglum 6 en la numeración de Gregory-Aland para los manuscritos del Nuevo Testamento , y con δ 356 en la numeración de von Soden para los manuscritos del Nuevo Testamento. ^{[ 1 ]} Mediante el estudio de estilos de escritura comparativos ( paleografía ), se ha datado en el siglo XIII. ^{[ 2 ]} El manuscrito tiene un contenido complejo y notas marginales completas . Fue adaptado para uso litúrgico.

El manuscrito es un códice (precursor del formato de libro moderno ), que contiene la totalidad del Nuevo Testamento excepto el Libro del Apocalipsis, compuesto por 235 hojas de pergamino ( 14,4 cm x 10,5 cm ), con una laguna : faltan Tito 2:2-final y Filemón 1:1-11. ^{[ 3 ]} Presenta las epístolas católicas antes de las epístolas paulinas , algo que no se hace en las biblias modernas. El texto está escrito en una columna por página, de 29 a 47 líneas por página. ^{[ 2 ]} Está escrito en elegantes letras minúsculas. ^{[ 3 ]}  

El texto está dividido según los capítulos (conocidos como κεφαλαια / kephalaia ), cuyos números se indican en el margen, y sus títulos (conocidos como τιτλοι / titloi ) en la parte superior de las páginas. El texto de los Evangelios también está dividido según las secciones amoniacas más pequeñas (Mateo 356, Marcos 234 – la última sección en 16:9, Lucas 342 y Juan 226). ^{[ 3 ]}

Contiene introducciones (conocidas como prolegómenos), con los índices (también conocidos como κεφαλαια ) colocados antes de cada libro; contiene sinaxarios , ^{[ 4 ]} el Aparato Eutaliano y ornamentaciones. ^{[ 3 ]} Al final tiene la liturgia de Juan Crisóstomo . Las suscripciones al final de cada libro que contienen los números de líneas (conocidas como στιχοι / stichoi ) fueron añadidas por una mano posterior. ^{[ 3 ]}

El orden de los libros es el siguiente: Evangelios , Libro de los Hechos , Epístolas católicas , Epístolas paulinas . ^{[ 3 ]} Al final de la Segunda Epístola a Timoteo aparece la suscripción Τιμοθεον Β' απο Ρωμης ( Segundo Timoteo, de Roma ), la misma suscripción que se observa en los manuscritos Codex Porphyrianus (P), Minuscule 1739 y 1881. ^{[ 5 ]}

El texto de las epístolas católicas y paulinas se considera representativo del tipo textual alejandrino , con numerosas lecturas ajenas. El biblista Kurt Aland clasificó estos libros del manuscrito en la Categoría III de su sistema de clasificación de manuscritos del Nuevo Testamento. Los manuscritos de la Categoría III se describen como poseedores de «una pequeña, pero no despreciable, proporción de lecturas antiguas, con una considerable presencia de lecturas [bizantinas] y lecturas significativas de otras fuentes aún no identificadas». ^{[ 6 ] : 335} Este texto pertenece a la Familia textual 1739. En los Evangelios y los Hechos se considera representativo del tipo textual bizantino , cercano al texto que se observa en la Minúscula 4. Aland clasificó estos libros del manuscrito en la Categoría V. [ ^{6 ]} Los manuscritos de ^la Categoría V se describen como «manuscritos con un texto puramente o predominantemente bizantino». ^{[ 6 ] : 336}

Según el método del perfil de Claremont (un análisis específico de datos textuales), en Lucas 1 , Lucas 10 y Lucas 20 pertenece al grupo textual Π6, junto con el Códice Petropolitano . ^{[ 7 ]}

Algunas lecturas destacadas :

Romanos 3:12

ουκ εστιν ( no existe )

omitir — 6 B 424 ** 1739

incluir – La mayoría de los manuscritos

1 Corintios 1:14

τω θεω ( a Dios )

omitir – 6 א ‎ B 424 ** 1739

incluir – La mayoría de los manuscritos

1 Corintios 7:5

τη προσευχη ( oración ) – 6 𝔓 ¹¹ 𝔓 ⁴⁶ א ‎ * A B ] C D F G P Ψ 33 81 104 181 629 630 1739 1877 1881 1962 it vg cop arm eth

τη νηστεια και τη προσευχη ( ayuno y oración ) – Mayoría de los manuscritos ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Gálatas 1:15

και καλεσας δια της χαριτος αυτου ( y llamado por su favor )

omitir — 6 𝔓 ⁴⁶ 424 ** 1739 1881

incluir – La mayoría de los manuscritos

Efesios 1:1

εν εφεσω ( en Éfeso )

omitir — 6 𝔓 ⁴⁶ B 424 ** 1739

incluir – La mayoría de los manuscritos

Efesios 4:28

ταις (ιδιαις) χερσιν ( sus (propias) manos )

omitir — 6 P 424 ** 1739 1881

incluir – La mayoría de los manuscritos

Efesios 5:31

και προσκολληθησεται προς την γυναικα αυτου ( y unirse a su esposa )

omitir — 6 1739 * Orígenes Jerónimo

incluir – La mayoría de los manuscritos

1 Timoteo 3:14

προς σε ( hacia ti )

omitir — 6 F G 263 424 ** 1739 1881

incluir – La mayoría de los manuscritos

2 Timoteo 4:8

πασσι ( a todos )

omitir — 6 D ** 424 ** ( 1739 ) 1881 lat Ambrosiaster

incluir – La mayoría de los manuscritos

Hebreos 5:12

τινα ( alguien )

omitir — 6 Uncial 075 424 ** 1739 1881

incluir – La mayoría de los manuscritos

Judas 12

ευωχιαις ( felices fiestas ) – 6

αγαπαις ( banquetes de amor ) – La mayoría de los manuscritos

El manuscrito perteneció en su día a Fontainebleau. Fue utilizado por el erudito Robert Estienne en su Editio Regia , y él lo designó como ε'. ^{[ 3 ]} Fue examinado por los biblistas Johann Jakob Wettstein , Johann Jakob Griesbach y Johann MA Scholz (aunque Scholz solo examinó Mateo, Marcos 1-4 y Juan 7), y en 1885 fue examinado por el biblista Caspar René Gregory . ^{[ 3 ]} También fue examinado y descrito por el erudito Paulin Martin . ^{[ 10 ]} Wettstein le asignó el número 6. Este número todavía se utiliza.

En 27 ediciones del Nestle-Aland Novum Testamentum Graece , se cita solo dos veces (1 Cor 11:24; 15:6). ^{[ 11 ]} El manuscrito se encuentra actualmente en la Bibliothèque nationale de France (Biblioteca Nacional de Francia, número de estante Gr. 112) en París . ^{[ 2 ] [ 12 ]}

• Lista de minúsculas del Nuevo Testamento
• Textus Receptus
• Crítica textual

• J. Neville Birdsall, Un estudio del manuscrito 1739 y su relación con los manuscritos 6, 424, 1908 y M (tesis doctoral inédita, 1959).

• Minúsculo 6 en la Enciclopedia de Crítica Textual