Articulo de referencia

Yellowknife

Coordenadas : 62°27′13″N 114°22′12″W / 62.45361°N 114.37000°W / 62.45361; -114.37000 [ 2 ] Yellowknife {{Cite book|title=Tłįchǫ yatiì Enįhtł'è = a Dogrib dictionary.|date=1996|p...

Coordenadas : 62°27′13″N 114°22′12″W / 62.45361°N 114.37000°W / 62.45361; -114.37000 [ 2 ]

Yellowknife [ a ] es la capital, la comunidad más grande y la única ciudad de los Territorios del Noroeste de Canadá. Está en la costa norte del Gran Lago del Esclavo , a unos 400 kilómetros (250 millas) al sur del Círculo Polar Ártico , en el lado oeste de la Bahía de Yellowknife, cerca de la desembocadura del río Yellowknife . 

Yellowknife y sus cuerpos de agua circundantes recibieron su nombre de una tribu local Dene , conocida como los "Indios del Cobre" o "Indios de Yellowknife", hoy constituida como la Primera Nación Yellowknives Dene . Estos pueblos comerciaban con herramientas hechas de depósitos de cobre cerca de la costa ártica. Actualmente, se pueden encontrar miembros de Yellowknives en la ciudad, así como en las comunidades vecinas, principalmente indígenas, de Ndilǫ y Dettah .

La población de la ciudad era de 20.340 según el censo canadiense de 2021. [ 6 ] [ 7 ] De los once idiomas oficiales de los Territorios del Noroeste, cinco se hablan en cantidades significativas en Yellowknife: dene suline , dogrib , slavey del sur y del norte , inglés y francés. En idioma dogrib, la ciudad se conoce como Sǫǫ̀mbak'è ( pronunciación atabascana: [ sõːᵐbakʼe ] , "donde está el dinero"). [ 14 ] [ 15 ]

Se considera que el asentamiento de Yellowknife se fundó en 1934, [ 3 ] después del hallazgo de oro en la zona, aunque la actividad comercial en la actual zona portuaria no comenzó hasta 1936. Yellowknife se convirtió rápidamente en el centro de la actividad económica de los Territorios del Noroeste y fue nombrada capital de los Territorios del Noroeste en 1967. A medida que la producción de oro comenzó a disminuir, Yellowknife pasó de ser un pueblo minero a un centro de servicios gubernamentales en la década de 1980. Sin embargo, con el descubrimiento de diamantes al norte de la ciudad en 1991, [ 16 ] este cambio comenzó a revertirse. En los últimos años, el turismo, el transporte y las comunicaciones también se han convertido en industrias importantes en Yellowknife. [ 17 ]

Historia

El área que rodea la comunidad es el hogar histórico y tradicional de los Yellowknives Dene, los habitantes de las Primeras Naciones de la región. Dettah fue el primer asentamiento formal en la zona, fundado por los Yellowknives en la década de 1930 y ubicado en un promontorio al este de la bahía de Yellowknife. [ 18 ] El nombre Dettah significa Punta Quemada y hace referencia a un campamento de pesca tradicional que los Dene utilizaron durante cientos de años. El área municipal actual de Yellowknife fue ocupada inicialmente por buscadores de oro que se aventuraron en la región a mediados de la década de 1930. [ 19 ]

Un buscador de oro con destino al Klondike , E. A. Blakeney, realizó el primer descubrimiento de oro en la zona de la bahía de Yellowknife en 1898. El descubrimiento se consideró poco importante en aquella época debido a la fiebre del oro del Klondike y a que el Gran Lago del Esclavo estaba demasiado lejos como para llamar la atención. [ 20 ]

A finales de la década de 1920, se empezaron a utilizar aeronaves para explorar las regiones árticas de Canadá . A principios de la década de 1930, se descubrieron muestras de uranio y plata en el Gran Lago del Oso , y los buscadores de oro comenzaron a dispersarse para encontrar metales adicionales. [ 21 ] En 1933, dos buscadores de oro, Herb Dixon y Johnny Baker, descendieron en canoa por el río Yellowknife desde el Gran Lago del Oso para explorar posibles depósitos minerales. Encontraron muestras de oro en el lago Quyta, a unos 30 km (19 millas) río arriba del Yellowknife, y algunas muestras adicionales en el lago Homer. [ 22 ]  

Yellowknife desde Back Bay. En la década de 1930, la zona albergaba a varios buscadores de oro .

Al año siguiente, Johnny Baker regresó como parte de un equipo más grande para desarrollar los hallazgos de oro anteriores y buscar más. Se encontró oro en el lado este de la bahía de Yellowknife en 1934 y se desarrolló la efímera mina Burwash . Cuando los geólogos del gobierno descubrieron oro en una geología más favorable en el lado oeste de la bahía de Yellowknife en el otoño de 1935, se produjo una pequeña fiebre de concesión de concesiones. [ 23 ] De 1935 a 1937, un prospector y trampero llamado Winslow C. Ranney realizó concesiones en el área entre el lago David y el lago Rater con pocos resultados comerciales. La colina cercana conocida como Ranney Hill lleva su nombre y es un destino popular para practicar senderismo hoy en día. La mina Con fue el depósito de oro más impresionante y su desarrollo creó la emoción que llevó al primer asentamiento de Yellowknife en 1936-1937. Algunos de los primeros negocios fueron Corona Inn, Weaver & Devore Trading , Yellowknife Supplies y la oficina de correos, y The Wildcat Cafe . La mina Con entró en producción el 5 de septiembre de 1938. Yellowknife experimentó un gran auge en el verano de 1938 y se establecieron muchos negocios nuevos, entre ellos el Canadian Bank of Commerce , la Hudson's Bay Company , el primer hotel de Vic Ingraham, la farmacia Sutherland's Drug Store y una sala de billar.

La población de Yellowknife creció rápidamente hasta alcanzar los 1000 habitantes en 1940, y en 1942, cinco minas de oro estaban en producción en la región. Sin embargo, en 1944, la producción de oro se detuvo por completo debido a la necesidad de mano de obra para el esfuerzo bélico . Un programa de exploración en la propiedad de la mina Giant, en el extremo norte de la ciudad, sugirió la existencia de un yacimiento de oro considerable en 1944. Este nuevo hallazgo provocó una masiva fiebre de concesiones mineras en Yellowknife tras la guerra. [ 24 ] También dio lugar a nuevos descubrimientos en la mina Con, lo que prolongó considerablemente su vida útil. El asentamiento de Yellowknife se expandió desde el antiguo muelle, y el nuevo asentamiento se estableció entre 1945 y 1946. La mina Discovery , con su propio asentamiento, operó a 81 km (50 millas) al norte-noreste de Yellowknife desde 1950 hasta 1969. [ 25 ]  

Yellowknife a mediados del siglo XX; la comunidad se constituyó como municipio en 1953.

Entre 1939 y 1953, el distrito administrativo de Yellowknife estuvo bajo el control del Departamento de Asuntos del Norte (actualmente Relaciones Corona-Indígenas y Asuntos del Norte de Canadá) del Gobierno de Canadá . Un pequeño consejo, compuesto en parte por miembros elegidos y en parte por designados, tomaba las decisiones. Para 1953, Yellowknife había crecido tanto que se convirtió en municipio, con su propio consejo y ayuntamiento. El primer alcalde de Yellowknife fue Jock McNiven . En septiembre de 1967, Yellowknife se convirtió oficialmente en la capital de los Territorios del Noroeste . Este importante nuevo estatus impulsó lo que se ha denominado el tercer auge en Yellowknife. Se establecieron nuevas subdivisiones para albergar a la afluencia de funcionarios públicos. [ 4 ]

En 1978, el satélite soviético de propulsión nuclear Kosmos 954 se estrelló contra la Tierra cerca de Yellowknife. No se registraron víctimas, aunque se liberó una pequeña cantidad de combustible nuclear radiactivo al medio ambiente, y la Operación Luz Matutina —un intento por recuperarlo— solo tuvo un éxito parcial. [ 26 ]

Una nueva fiebre minera y un cuarto auge de la construcción en Yellowknife comenzaron con el descubrimiento de diamantes a 300 km (190 mi) al norte de la ciudad en 1991. [ 27 ] La mina Giant fue objeto de un atentado con bomba durante una disputa laboral en 1992 que resultó en uno de los asesinatos en masa más mortíferos de Canadá con 9 muertos. [ 28 ] [ 29 ] La última de las minas de oro en Yellowknife cerró en 2004. Hoy en día, Yellowknife es principalmente una ciudad gubernamental y un centro de servicios para las minas de diamantes. El 1 de abril de 1999, su jurisdicción como capital de los Territorios del Noroeste se redujo cuando el territorio de Nunavut se separó de los Territorios del Noroeste. Como resultado, la jurisdicción para esa región de Canadá se transfirió a la nueva capital, Iqaluit . En consecuencia, Yellowknife perdió su estatus como la capital canadiense con la población más pequeña. [ 30 ]  

incendio forestal de 2023

El 16 de agosto de 2023, el gobierno territorial comenzó a evacuar Yellowknife a medida que los incendios forestales se acercaban a la ciudad, [ 31 ] temiendo que la autopista Yellowknife (Autopista 3), la principal vía de acceso a Yellowknife, pronto se volviera inaccesible. [ 32 ] El gobierno también trabajó con los residentes sin hogar para ayudarlos en la evacuación. [ 33 ]

Air Canada y WestJet fueron criticadas inicialmente por sus altos precios y las tarifas de cancelación no exentas para los vuelos hacia y desde Yellowknife, pero desde entonces han cambiado sus políticas para aliviar la carga financiera de los evacuados. Ambas aerolíneas también aumentaron el número de vuelos a Yellowknife. [ 34 ]

El humo de los 236 incendios forestales activos en los Territorios del Noroeste se extendió rápidamente por Canadá debido a los fuertes vientos y fue comparado por los medios de comunicación con los incendios forestales de Hawái de 2023 , que también se iniciaron en un entorno seco y ventoso. Al 17 de agosto de 2023  El incendio tenía una extensión de 162.936 ha (402.620 acres) , a 16 km (9,9 millas) de distancia de la ciudad. [ 35 ]   

El 19 de agosto de 2023, el 87 por ciento de la ciudad había sido evacuada a las 6:58 a. m. (hora del este), quedando solo 2600 de los 20 000 originales, de los cuales 1000 eran trabajadores esenciales. [ 36 ] La primera ministra de los Territorios del Noroeste, Caroline Cochrane, anunció que había evacuado a Alberta para evitar ocupar un lugar en uno de los últimos aviones que saldrían. [ 37 ]

La orden de evacuación fue revocada el 6 de septiembre y los residentes de Yellowknife comenzaron a regresar ese mismo día. [ 38 ] Se estima que 1000 personas habían sido trasladadas a sus hogares en avión para el 8 de septiembre. [ 39 ]

Geografía

Durante el último período glacial , Yellowknife quedó reducida a roca , lo que hizo que el paisaje fuera muy rocoso y ligeramente ondulado, con muchos lagos pequeños.

Yellowknife se encuentra en el Escudo Canadiense , que fue erosionado hasta convertirse en roca durante la última edad de hielo . [ 40 ] El paisaje circundante es muy rocoso y ligeramente ondulado, con muchos lagos pequeños además del gran Lago del Esclavo. [ 41 ] Árboles como el abeto y el abedul son abundantes en la zona, así como arbustos más pequeños, pero también hay muchas áreas de roca relativamente desnuda con líquenes . [ 42 ] La alta latitud de Yellowknife provoca una gran variación entre el día y la noche. Las horas de luz diurna varían desde cinco horas de luz diurna en diciembre hasta 20  horas en junio. El crepúsculo civil dura toda la noche desde finales de mayo hasta mediados de julio. [ 43 ]

Clima

Yellowknife tiene un clima subártico ( Köppen : Dfc , Trewartha Ecld ). Aunque el invierno es predominantemente polar, surgen olas de calor rápidas en el apogeo del verano debido a la inmensa ruta hacia el sur. [ 44 ] La ciudad tiene un promedio de menos de 300 mm (12 pulgadas) de precipitación anual, ya que se encuentra en la sombra de lluvia de las cadenas montañosas al oeste. [ 45 ] Debido a su ubicación en el Gran Lago del Esclavo, Yellowknife tiene una temporada de cultivo libre de heladas que promedia un poco más de 100 días. [ 40 ] En algún año ocasional, la primera helada de otoño no llega hasta octubre. [ 46 ] La mayor parte de la escasa precipitación cae entre junio y septiembre, siendo abril el mes más seco del año y agosto el de mayor precipitación. La nieve que cae en invierno se acumula en el suelo hasta el deshielo de primavera.   

En las mañanas más frías del invierno, puede formarse una densa niebla helada.

Yellowknife experimenta inviernos muy fríos y veranos templados a cálidos. La temperatura promedio en enero es de alrededor de −26 °C (−15 °F) y 17 °C (63 °F) en julio. [ 45 ] Según Environment and Climate Change Canada , Yellowknife tiene el verano más soleado del país, con un promedio de 1034 horas de junio a agosto. [ 47 ] La temperatura más baja jamás registrada en Yellowknife fue de −51,2 °C (−60,2 °F) el 31 de enero de 1947, y la más alta fue de 32,6 °C (90,7 °F) el 2 de agosto de 2021. [ 45 ] Yellowknife tiene un promedio de 2256,5 horas de sol brillante por año o 43,5 % de las horas de luz posibles, que varían desde un mínimo de 15,4 % en diciembre hasta un máximo de 63,0 % en junio. [ 45 ] Debido a sus cálidas temperaturas de verano, Yellowknife está muy por debajo de la línea de árboles del Ártico , en marcado contraste con áreas más al este de Canadá en paralelos similares.          

En 2014, Environment Canada clasificó a Yellowknife como la ciudad con el invierno más frío y la temporada de nieve más larga, además de la primavera y el verano más soleados, de todas las ciudades de Canadá. [ 48 ]

Contaminación por arsénico

La zona presenta niveles elevados de arsénico debido a la geología de la región y a las operaciones mineras pasadas. El lecho rocoso contiene arsenopirita, un mineral natural que contiene arsénico, hierro y azufre. La minería de oro en el siglo XX liberó grandes cantidades de arsénico al medio ambiente. El proceso de tostado utilizado para extraer oro de los minerales de arsenopirita generó trióxido de arsénico como subproducto, que a menudo se liberaba directamente al medio ambiente. La mina Giant, que operó desde 1948 hasta 2004, dejó 237 000 toneladas de residuos de trióxido de arsénico en sus instalaciones. La mina se encuentra a 4 km al norte de los límites de la ciudad de Yellowknife. El Gobierno de los Territorios del Noroeste está colaborando con investigadores para monitorear y estudiar los niveles de arsénico en la zona. El Proyecto de Remediación de la Mina Giant es un esfuerzo de limpieza de mil millones de dólares que tardará aproximadamente 10 años en completarse. Existen varios programas en curso para monitorear a los residentes y detectar niveles elevados de arsénico. [ 54 ] [ 55 ]

Paisaje urbano

El centro de Yellowknife alberga la mayor parte de la actividad comercial de la ciudad.

Yellowknife, como la mayoría de los centros urbanos, cuenta con zonas comerciales, industriales y residenciales bien diferenciadas. Frame Lake, Niven Lake, Range Lake y Old Town constituyen los sectores residenciales, con parte de la población viviendo en edificios de gran altura en el centro de la ciudad. Niven Lake es la única zona en pleno desarrollo y expansión. [ 56 ] El centro de Yellowknife alberga la mayor parte de la actividad comercial de la ciudad, aunque también existen algunos comercios en Range Lake. La actividad industrial se limita a las urbanizaciones de Kam Lake y del aeropuerto. [ 57 ]

Casas flotantes

La isla Jolliffe se encuentra en la bahía de Yellowknife y es terreno público bajo la jurisdicción de la ciudad de Yellowknife tras la compra del terreno cuando Imperial Oil abandonó el lugar. [ 58 ] La isla está rodeada por una comunidad de casas flotantes, donde la gente vive de forma autosuficiente desde 1978. [ 59 ] Su relación con la ciudad es compleja y a menudo tensa, ya que las casas flotantes son populares entre los turistas, pero al mismo tiempo sus residentes viven fuera de la jurisdicción fiscal de la ciudad, aunque siguen utilizando los servicios municipales, lo que ha dado lugar a demandas y tensiones con la ciudad de Yellowknife. [ 60 ]

Gobierno

Ayuntamiento de Yellowknife

Yellowknife tiene un sistema de gobierno municipal y está gobernado por el Consejo Municipal de Yellowknife , que consta de un alcalde electo y ocho concejales . [ 61 ] El Gobierno de los Territorios del Noroeste delega poderes al municipio a través de leyes y reglamentos. Las reuniones del consejo se llevan a cabo en la Sala del Consejo del Ayuntamiento el segundo y cuarto lunes de cada mes y están abiertas al público. Las elecciones municipales se celebran cada tres años. [ 62 ] El actual alcalde de Yellowknife es Ben Hendriksen , ex vicealcalde y alcalde interino que fue designado para suceder a Rebecca Alty . Alty, quien se postuló por el Partido Liberal , fue la candidata ganadora en el distrito electoral de los Territorios del Noroeste en las elecciones federales canadienses de 2025. [ 5 ]

Yellowknife está representada en el gobierno territorial por siete de los 19 miembros de la Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste . Estos miembros, denominados MLA, son elegidos cada cuatro años y tienen su sede en el Edificio Legislativo de los Territorios del Noroeste , ubicado en Yellowknife. Los MLA eligen al Presidente de la Cámara, así como a seis ministros del gabinete y a un primer ministro , que conforman el Consejo Ejecutivo de los Territorios del Noroeste , también conocido como el gabinete . [ 63 ] Además, el Gobierno Federal nombra a un Comisionado para desempeñar una función similar a la del Vicegobernador . [ 64 ] Los Territorios del Noroeste son una de las dos únicas jurisdicciones federales, provinciales o territoriales de Canadá que operan bajo un sistema de gobierno por consenso . [ 63 ]

Los Territorios del Noroeste están en la circunscripción electoral federal de los Territorios del Noroeste y tienen una diputada , Rebecca Alty , y una senadora , Margaret Dawn Anderson . [ 65 ] [ 66 ] Yellowknife alberga siete de los 19 distritos electorales de los Territorios del Noroeste: las circunscripciones de Frame Lake , Great Slave , Kam Lake , Range Lake , Yellowknife Centre , Yellowknife North y Yellowknife South . [ 67 ]

Economía

Plantas de procesamiento en la mina de diamantes Snap Lake , ubicada a 220 km (140 millas) al noreste de Yellowknife. La economía de Yellowknife se recuperó en la década de 1990 gracias a varias minas de diamantes ubicadas en las afueras de la ciudad.  

Como la ciudad más grande de los Territorios del Noroeste, Yellowknife es el centro de la minería, la industria, el transporte, las comunicaciones, la educación, la salud, el turismo, el comercio y la actividad gubernamental en el territorio. [ 68 ] Históricamente, el crecimiento económico de Yellowknife provino de la minería de oro y, posteriormente, del gobierno; sin embargo, debido a la caída de los precios del oro y al aumento de los costos operativos, la última mina de oro cerró en 2004, lo que marcó un punto de inflexión para la economía de Yellowknife. [ 69 ]

Después de una recesión en la década de 1990 durante el cierre de las minas de oro y la reducción de la plantilla gubernamental en 1999, la economía de Yellowknife se ha recuperado, en gran parte debido al auge de los diamantes; [ 69 ] la mina de diamantes Ekati , propiedad y operada por BHP Billiton (vendida a Dominion Diamond Corporation en 2013), abrió en 1998. [ 70 ] Una segunda mina, la mina de diamantes Diavik , comenzó la producción en 2003. [ 71 ] La producción de las dos minas en operación en 2004 fue de 12 618 000 quilates (2523,6 kg; 5563,6 lb) , valorada en más de 2100 millones de dólares canadienses . Esto situó a Canadá en tercer lugar en la producción mundial de diamantes por valor y en sexto lugar por peso. Una tercera mina, la Snap Lake Diamond Mine , propiedad de De Beers , recibió la aprobación final y la financiación en 2005 y entró en producción en 2007. [ 72 ] De Beers también solicitó en 2005 un permiso para abrir el proyecto de la mina de diamantes Gahcho Kue en la propiedad anteriormente conocida como Kennady Lake . La mina se inauguró oficialmente el 20 de septiembre de 2016 y comenzó la producción comercial en marzo de 2017. [ 73 ] Asimismo, el crecimiento y la expansión en los sectores de desarrollo y exploración de gas natural han contribuido a este crecimiento. El crecimiento económico en los Territorios del Noroeste fue del 10,6 % en 2003. [ 74 ]  

El edificio del Departamento de Defensa Nacional en Yellowknife. El gobierno federal es uno de los mayores empleadores de Yellowknife.

Los principales empleadores en Yellowknife incluyen el Gobierno Territorial, el Gobierno Federal, Diavik Diamond Mines, Dominion Diamonds, DeBeers Canada, First Air , NorthwesTel , RTL Robinson Trucking y la Ciudad de Yellowknife. El empleo gubernamental representa 7644 puestos de trabajo, un gran porcentaje de los de Yellowknife. [ 75 ] Durante el invierno, la carretera de invierno de Tibbitt a Contwoyto se abre al tráfico de camiones semirremolque para llevar suministros desde Yellowknife hacia el norte a varias minas ubicadas en los Territorios del Noroeste y Nunavut. Esta carretera de hielo suele estar abierta desde finales de enero hasta finales de marzo o principios de abril, y Yellowknife se convierte en el punto de despacho para la gran cantidad de camioneros que vienen al norte para conducir por las carreteras de hielo. Durante la temporada de carreteras de hielo de 2007, varios conductores aparecieron en la serie de televisión Ice Road Truckers del History Channel .

El turismo es la principal industria renovable en los Territorios del Noroeste y Yellowknife es el principal punto de entrada para los visitantes. Muchos turistas vienen a experimentar el clima del norte y el estilo de vida tradicional, así como a ver la aurora boreal . En 2004-2005, los visitantes del territorio gastaron 100,5 millones de dólares canadienses . [ 62 ]

Aurora boreal sobre Yellowknife

La ciudad de Yellowknife recauda el 50% de sus ingresos operativos mediante impuestos a la propiedad . Tanto el Distrito Educativo N.° 1 de Yellowknife como la Junta Escolar Católica de Yellowknife también recaudan una parte de sus ingresos operativos mediante impuestos a la propiedad. Los impuestos a la propiedad en Yellowknife se calculan mediante la tasación de la propiedad y las tasas impositivas municipales y educativas. Las tasas impositivas en 2005 fueron de 13,84 (residencial) y 19,87 (comercial). [ 62 ]

Canadian North , una aerolínea regional, tenía su sede en Yellowknife, [ 76 ] en la Torre Noroeste en el centro de la ciudad. La aerolínea anunció que cuando su contrato de arrendamiento expirara a finales de agosto de 2013, desalojaría la oficina y se mudaría con 20 empleados fuera de Yellowknife. [ 77 ] La ​​aerolínea ahora tiene su sede en Calgary . [ 78 ]

Antiguas minas regionales

Demolición de la estructura de la torre de extracción en la mina Con en 2016. La mina de oro, ubicada justo al sur de los límites de la ciudad, estuvo en funcionamiento desde 1938 hasta 2003. La torre de extracción fue el edificio más alto de los Territorios del Noroeste hasta octubre de 2016.

Yellowknife se estableció originalmente como centro de abastecimiento para numerosas minas de oro que operaban en la región a finales de la década de 1930 y principios de la de 1940. A continuación se presenta una lista de las principales minas, todas ellas actualmente cerradas. También había minas de tungsteno , tantalio y uranio en las cercanías. La mayoría de las minas en el área de Yellowknife se encuentran dentro del Grupo Kam, que forma parte del cinturón de rocas verdes de Yellowknife . [ 79 ]

Infraestructura

Servicios de emergencia

Sede de la División G de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP), encargada de los servicios policiales en Yellowknife.

La policía en Yellowknife está a cargo de la Real Policía Montada del Canadá (RCMP); Yellowknife es la sede de la División G y alberga a más de 30 oficiales. La División de Cumplimiento Municipal (MED) de la ciudad de Yellowknife es responsable de las infracciones de ordenanzas municipales e infracciones de tránsito (dentro de los límites de la ciudad). El Departamento de Bomberos de Yellowknife maneja las respuestas de la ciudad a incendios, ambulancias, rescates y materiales peligrosos. [ 83 ] Un punto de debate ha sido la implementación de los servicios 911 en Yellowknife (a partir de 2019, el 911 estaba habilitado en la ciudad). [ 84 ] A través de una asociación con otras cinco comunidades de los Territorios del Noroeste; el costo de instalación se estima actualmente en $1 millón al año. Ha habido varios incidentes en los que los servicios de emergencia han sido mal dirigidos o enviados incorrectamente. [ 85 ] Los servicios de salud se brindan a través del Hospital Territorial Stanton local . El Centro de Atención Primaria de Yellowknife cuenta con una amplia gama de profesionales, incluyendo médicos, enfermeros especializados, enfermeros, consejeros, dietistas y más. Los servicios que ofrece incluyen salud mental, educación sobre diabetes, diagnóstico por imágenes, psiquiatría y algunos servicios de atención domiciliaria. [ 86 ]

Servicios públicos

Comunicaciones

Los servicios telefónicos de Yellowknife fueron establecidos en 1947 por la Yellowknife Telephone Company, una empresa independiente propiedad de inversionistas, en su mayoría de la comunidad. El sistema fue vendido a finales de 1963 a Canadian National Telecommunications , ahora Northwestel. Northwestel también ofrece servicio de telefonía móvil manual en frecuencias VHF y, en la década de 1990, también proporcionó servicios celulares que posteriormente fueron transferidos a Bell Mobility . En 2008, la empresa Ice Wireless, con sede en el norte del país , ingresó al mercado de Yellowknife, ofreciendo productos y servicios de telefonía celular digital.

Los servicios de televisión de Yellowknife, además de la transmisión por aire iniciada en 1967, incluían el sistema de televisión por cable Mackenzie Media, puesto en servicio el 1 de septiembre de 1972, que fue vendido a Northwestel a finales de 1995.

Electricidad

La central diésel Jackfish suministra energía a Yellowknife. Está operada por la Northwest Territories Power Corporation .

La electricidad que recibe Yellowknife la proporciona Northland Utilities , que presta servicio a 6350 clientes  residenciales y 800  comerciales. Yellowknife funciona casi en su totalidad con energía hidroeléctrica procedente de los sistemas Snare-Bluefish, [ 87 ] suministrada por Northwest Territories Power Corporation (NTPC). La capacidad de producción local de NTPC es de 67,9  megavatios: 30,89  MW de 10 generadores en la planta diésel de Jackfish, 28,8  MW del lago Snare y 7,5  MW de Miramar Bluefish. [ 88 ]

servicios de residuos sólidos

La recolección de basura residencial se realiza mediante un sistema de pago por uso, en el que los residentes tienen derecho a tres bolsas de basura de 77 L (17 galones imperiales ; 20 galones estadounidenses ) por semana; cualquier bolsa adicional debe tener una etiqueta comprada. [ 83 ] La instalación de gestión de residuos sólidos de la ciudad de Yellowknife está ubicada en Ingraham Trail (Carretera 4) 2 km (1,2 millas) al norte de la ciudad; [ 89 ] se fomenta el reciclaje, y el vertedero es conocido por la cantidad de artículos aún útiles que a menudo se encuentran en él. [ 90 ]       

Tratamiento de agua y aguas residuales

La ciudad de Yellowknife proporciona agua potable a presión en la mayor parte de la ciudad y cuenta con una red de alcantarillado por gravedad; en las zonas sin infraestructura de tuberías, se suministra agua y alcantarillado mediante camiones cisterna. Las aguas residuales , con la ayuda de estaciones de bombeo, se transportan a una serie de lagos, conocidos como la Laguna del Lago Fiddler, donde se almacenan y se descomponen de forma natural. El agua se obtiene del río Yellowknife y se desinfecta con cloro y fluoruro líquido , pero no se filtra ni se trata de ninguna otra manera. [ 91 ]

Transporte

Las condiciones invernales en Yellowknife requieren la retirada regular de la nieve.

Aunque Yellowknife está aislada geográficamente, cuenta con un moderno sistema de transporte.

Aire

El aeropuerto de Yellowknife es el aeropuerto más transitado del norte de Canadá , con 70.699  movimientos de aeronaves en 2007 y un manejo anual de más de 400.000  pasajeros y 30.000 toneladas de carga. [ 92 ] Cuenta con dos pistas de asfalto, una de 2.300 m (7.500 pies ) y otra de 1.500 m (5.000 pies ) ; [ 93 ] Si bien el aeropuerto de Yellowknife está clasificado como aeropuerto de entrada por Nav Canada y cuenta con personal de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá , está certificado únicamente para aeronaves de aviación general . El aeropuerto de Yellowknife está designado por la Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF) como base de operaciones avanzada para el CF-18 Hornet . [ 11 ]     

Tránsito

YKTransit (anteriormente Yellowknife Transit) es la agencia de transporte público de la ciudad, que opera tres servicios regulares de lunes a sábado y una ruta exprés entre semana. Es el único sistema de transporte público en los Territorios del Noroeste. [ 94 ] [ 95 ]

Camino

La construcción de carreteras en Yellowknife suele ser un desafío debido a la presencia de permafrost , lo que requiere que las carreteras generalmente se renivelen y repavimenten cada 10 a 20  años. La mayoría de las carreteras en Yellowknife están pavimentadas y el ancho de la carretera varía de 9 a 13,5 m (30 a 44 pies) . La remoción de nieve en invierno se realiza de manera regular por el departamento de obras públicas de la ciudad de Yellowknife. [ 83 ] Los límites de velocidad son de 45 km/h (28 mph) en la mayoría de las carreteras, 30 km/h (19 mph) en zonas escolares y de 70 a 100 km/h (43 a 62 mph) en autopistas. Las zonas escolares y las zonas de juegos infantiles están en vigor las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El sistema de carreteras en los Territorios del Noroeste es mantenido por el Gobierno de los Territorios del Noroeste. La autopista 4 (Ingraham Trail) y la autopista 3 (Yellowknife Highway) atraviesan Yellowknife y son carreteras transitables en cualquier condición climática. [ 83 ] Una calle muy conocida, casi infame, en Yellowknife es Ragged Ass Road , después de la cual Tom Cochrane nombró un álbum.           

Hasta 2012, Yellowknife no tenía una conexión vial permanente con el resto de la red de carreteras de Canadá, ya que la autopista Yellowknife dependía, según la temporada, del servicio de ferry o de una carretera de hielo para cruzar el río Mackenzie . [ 96 ] Con la finalización del puente Deh Cho , que se inauguró oficialmente el 30 de noviembre de 2012, la ciudad ahora tiene su primera conexión vial directa con el resto del país. [ 96 ] Una carretera de hielo todavía en uso conecta Yellowknife con la comunidad vecina de Dettah , 6,5 km (4,0 mi) al sureste cruzando un brazo del Gran Lago del Esclavo; o un viaje de 27 km (17 mi) a través del sendero Ingraham .    

Educación

Primaria y secundaria

Yellowknife cuenta con tres juntas escolares (distritos) financiadas con fondos públicos que ofrecen educación preescolar y desde el grado 1 hasta el 12:

La Sociedad Montessori de los Territorios del Noroeste ofrece el programa Montessori hasta el quinto grado en la Escuela Macpherson del Distrito Educativo No. 1 de Yellowknife. [ 98 ]

Educación postsecundaria

Datos demográficos

En el Censo de Población de 2021 realizado por Statistics Canada , Yellowknife tenía una población de20.340 personas viviendo en7.519 de sus7.975 viviendas privadas en total, un cambio de3,9% de su población de 201619.569 . Con una superficie terrestre de 103,37 km² (39,91 millas cuadradas ) , tenía una densidad de población de   196,8/km 2 (509,6/milla cuadrada ) en 2021. [ 6 ] 

Según el censo de 2016 , la ciudad contaba con 19 569  habitantes y 7130 hogares . La densidad de población era de 185,5 habitantes/km² ( 480 habitantes/ milla cuadrada) . El censo de 2016 reveló que el 22,7 % de los residentes se identificaban como indígenas . [ 99 ] En 2017, el Gobierno de los Territorios del Noroeste informó que la población era de 20 834 habitantes, con una tasa de crecimiento anual promedio del 0,6 % desde 2007. [ 12 ] 

En Yellowknife, la población es ligeramente más joven, con 34,6 años, que la edad promedio del resto de los Territorios del Noroeste, que es de 34,9 años. Sin embargo, la población es ligeramente desproporcionada en términos de distribución por edades en comparación con el promedio nacional de 41,0 años. [ 99 ] [ 100 ] Según las cifras de 2016, el 13,9 % de los residentes tenía 9 años o menos, el 6,0 % tenía entre 10 y 14 años, el 13,1 % tenía entre 15 y 24 años, el 34,1 % tenía entre 25 y 44 años, el 22,0 % tenía entre 45 y 59 años, y el 10,9 % tenía 60 años o más. [ 99 ]

En 2016, el tamaño promedio del hogar era de 2,7 y la mayoría de la población con hijos tenía uno o dos. [ 99 ] En 2015, el ingreso promedio en la ciudad era de CA$73.500, y el ingreso promedio por familia era de CA$160.394, con un 7,9% de todas las familias ganando menos de $30.000. [ 12 ] El salario mínimo en Yellowknife y los Territorios del Noroeste es de CA$13,46 (2018). [ 101 ] El gasto promedio por hogar fue de CA$125.783 en 2015. [ 102 ] En 2016, la tasa de desempleo era del 5,9%; la tasa de empleo para hombres era del 80,1%, para mujeres era del 75,2%. [ 12 ]

La tasa de criminalidad en Yellowknife en 2016 fue de 46,7 (por cada 1000  personas) para delitos violentos y de 167,2 (por cada 1000 personas) para delitos contra la propiedad. En 2014 se registraron 299 nacimientos y 62 defunciones. [ 12 ]

Un tótem en el Ayuntamiento de Yellowknife. Según el censo de 2021 , los pueblos indígenas representan el 24,2 por ciento de los residentes de Yellowknife.

Inmigración

El censo de 2021 informó que los inmigrantes (personas nacidas fuera de Canadá) comprenden 3260 personas, o el 16,4 % de la población total de Yellowknife. De la población inmigrante total, los principales países de origen fueron Filipinas (965 personas o 29,6 %), India (200 personas o 6,1 %), Reino Unido (195 personas o 6,0 %), Vietnam (160 personas o 4,9 %), Estados Unidos de América (110 personas o 3,4 %), Alemania (95 personas o 2,9 %), Zimbabue (75 personas o 2,3 %), Sudáfrica (75 personas o 2,3 %), China (75 personas o 2,3 %), Bangladés (65 personas o 2,0 %), Somalia (65 personas o 2,0 %) y Pakistán (65 personas o 2,0 %). [ 115 ]

Yellowknife alberga a 695 inmigrantes recientes (que llegaron entre 2011 y 2016) que ahora representan el 3,7% de la población. De los inmigrantes recientes, el 70,5% provino de Asia; el 15,1% de África y el 7,2% de América y Europa. De los inmigrantes recientes, el 40,0% provino de Filipinas, mientras que el 10,8% provino de varios países africanos, [ 116 ] el 5,8% de India, el Reino Unido y Vietnam, el 4,3% de Japón y Corea del Sur, y el 2,2% de Israel. [ 99 ]

Etnicidad

En 2021, Yellowknife tenía una ligera mayoría europea con una población de 11.110 habitantes (55,8% del total). La población indígena total era de 4.810 personas, lo que representaba el 24,2% de la población (14,6% Primeras Naciones , 5,3% Métis , 3,5% Inuit y 0,8% que respondieron "otra" identidad indígena). Otros grupos étnicos incluían a los filipinos con 1.375 residentes (6,9% del total), los negros con 875 residentes (4,4% del total) y los del sur de Asia con 615 residentes (3,1% del total), con una población total de minorías visibles de 3.990 personas (20,0% del total). [ 115 ]

  • Nota: Los totales superiores al 100 % se deben a respuestas de múltiples orígenes.

Idioma

El inglés era la lengua materna del 80,0% de los residentes y el 3,2% hablaba francés. De los nueve idiomas oficiales de los Territorios del Noroeste, el 0,4% hablaba chipewyan (dené); el 0,1% hablaba una lengua cree ; el 0,1% hablaba gwich'in ; el 0,4% hablaba inuktitut ; el 0,1% hablaba inuinnaqtun o inuvialuktun ; el 0,6% hablaba slavey del norte o del sur y el 1,2% hablaba tłı̨chǫ (dogrib). En total, el 3,0% de la población declaró que una lengua indígena era su lengua materna. [ 99 ] [ 121 ]

Sin incluir los 11 idiomas oficiales [ 121 ], hay más de 70 idiomas diferentes que los habitantes de Yellowknife declararon como su lengua materna. Estos incluyen lenguas indoeuropeas (4,2%); lenguas austronesias (3,9%); lenguas indoiranias y germánicas (1,1% cada una); lenguas sinotibetanas , chinas e indoarias (1,0% cada una). Los cinco idiomas individuales principales son el tagalo (3,2%); el vietnamita (0,8%); el alemán (0,6%); el cantonés y el español (0,5% cada uno). [ 99 ]

Religión

Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en Yellowknife incluían: [ 115 ]

En el censo de 2001 , casi el 73% de los residentes se identificaron como cristianos , mientras que el 24% declaró no tener afiliación religiosa. En cuanto a denominaciones específicas, Statistics Canada encontró que el 36% de los residentes se identificaron como católicos romanos , el 11% como anglicanos , el 10% para la Iglesia Unida , aproximadamente el 2% como bautistas , luteranos y pentecostales , y más del 1% para el Ejército de Salvación . [ 122 ] También había 135 budistas , 125  musulmanes y 15  judíos. [ 122 ]

Cultura

Eventos

El patio del castillo del Festival de Invierno del Rey de las Nieves . El festival es un evento anual que gira en torno a un castillo de nieve en el Gran Lago del Esclavo .
  • Folk on the Rocks es un festival de música local que se celebra anualmente desde 1980. El evento presenta una amplia variedad de artistas; no se limita solo al folk. En el pasado, ha atraído a artistas como Buffy Sainte-Marie , Trailer Park Boys , The Weakerthans , African Guitar Summit , Corb Lund , Fred Penner , Stan Rogers , Gord Downie , Tanya Tagaq , Dan Mangan , Sam Roberts Band , Sloan , The Strumbellas , Joel Plaskett , Ron Sexsmith y Hawksley Workman . [ 123 ]
  • El Torneo de Golf Sol de Medianoche, con partidos que se juegan durante las noches de verano bien iluminadas de la ciudad, es también un evento cultural importante. [ 124 ]
  • Durante el invierno, se celebra el Festival de Invierno del Rey de las Nieves , que cuenta con un castillo de nieve en el Gran Lago del Esclavo y alberga un mes de actividades culturales [ 125 ].
  • El Long John Jamboree, [ 126 ] un nuevo festival de invierno, tuvo lugar del 23 al 25 de marzo de 2012 en la bahía congelada de Yellowknife, junto al castillo Snowking, en el barrio del casco antiguo de Yellowknife. Entre los eventos se incluyeron un concurso de esculturas de hielo patrocinado por De Beers Canada, actividades culturales como juegos tradicionales Dene, juegos, música en vivo, una cervecería al aire libre, puestos de comida, una pista de patinaje, un mercado de artistas y mucho más.
  • Yellowknife fue sede de los Juegos de Invierno del Ártico inaugurales en 1970 , y desde entonces ha acogido a atletas y artistas de regiones circumpolares en este evento multideportivo y multicultural bienal en 1984, 1990, 1998 y 2008 .
  • El festival Old Town Ramble & Ride comenzó en 2006 y se celebra cada verano durante tres días, coincidiendo con el fin de semana largo de agosto. Este festival gratuito al aire libre promueve el arte, la cultura, la música, la artesanía, la danza, la narración de cuentos, talleres, visitas guiadas, un área infantil y mucho más.
  • El Festival Internacional de Cine de Yellowknife es un festival de cine anual que se celebra en la ciudad. [ 127 ] El Festival de Cine Dead North , un festival de cine de género para películas de terror, fantasía y ciencia ficción, también se celebró de 2012 a 2020, pero actualmente está en pausa. [ 128 ]
  • El mercado de agricultores de Yellowknife es un mercado agrícola de temporada en Yellowknife, que se celebra todos los martes de junio a septiembre en la plaza cívica Somba K'e . [ 129 ]

Atracciones

El Gold Range es un hotel y bar destacado ubicado en Yellowknife.
Inaugurado en 1937, Wildcat Cafe es el restaurante más antiguo de Yellowknife.
Elon Muskox, una escultura de un buey almizclero situada frente al Ayuntamiento de Yellowknife (verano).

Algunos lugares destacados para visitar en Yellowknife incluyen:

Otras atracciones destacadas incluyen el sendero Ingraham , los alojamientos de pesca locales, los recorridos en avioneta , la arquitectura única del casco antiguo con el monumento a los pilotos de la selva y cualquiera de los numerosos lagos que rodean Yellowknife, muchos de los cuales tienen playas.

Lugares históricos

Medios de comunicación

Imprimir

El Yellowknifer , publicado por Northern News Services , es el principal periódico de Yellowknife y se publica dos veces por semana, los miércoles y los viernes. Northern News Services también publica Northwest Territories News/North todos los lunes, que cubre todo el territorio de los Territorios del Noroeste. Además, existe L'Aquilon , un periódico en francés que se publica semanalmente. La revista Up Here tiene su sede en Yellowknife y ofrece noticias y artículos sobre estilo de vida relacionados con el norte. La revista Edge, que comenzó a publicarse en 2011, también tenía su sede en Yellowknife y cubría temas de arte, eventos, gente, cultura y economía de la ciudad.

Radio

Cabin Radio , un servicio de radio por internet , se lanzó en 2017. [ 139 ] En 2019 solicitó una licencia de la CRTC para operar como estación de radio comunitaria , pero su solicitud fue denegada. [ 140 ] La CRTC examinó una nueva solicitud en febrero de 2025; [ 141 ] el 30 de julio de 2025, la CRTC aprobó la solicitud de Cabin Radio, asignándole las siglas CJFC-FM y la frecuencia de 93.9 FM. [ 142 ]

Televisión

Ninguna parte de los Territorios del Noroeste está designada como mercado obligatorio para la conversión a la televisión digital ; solo CFYK-DT convirtió su transmisor principal en Yellowknife a formato digital.

El 10 de agosto de 2012, la NASA anunció que la sección de Marte donde aterrizó el rover Curiosity de la misión Mars Science Laboratory sería rebautizada como Yellowknife, en reconocimiento a la ciudad de Yellowknife. Yellowknife suele ser el punto de partida de las expediciones de cartografía geológica que realizan los científicos al investigar las rocas más antiguas conocidas en Norteamérica. [ 145 ]

Película

En 2026, el Capitol Theatre era el único cine en funcionamiento. En febrero de ese año, su propietario anunció que su negocio había estado pasando por dificultades desde la pandemia de COVID-19 y que planeaban no renovar su contrato de arrendamiento y cesar sus operaciones a finales de marzo. [ 146 ]

Personas notables

Véase también

Notas

  1. / ˈ j ɛ l n f / ; Dogrib : Sǫǫ̀mbak'è ) [ 13 ]
  2. La estadística incluye a todas las personas que no formaban parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  3. La estadística incluye el total de respuestas de "filipino" y "asiático del sudeste" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. La estadística incluye el total de respuestas de "chinos", "coreanos" y "japoneses" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. La estadística incluye el total de respuestas de "Asiático occidental" y "Árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  6. La estadística incluye el total de respuestas de "Minoría visible, no especificada " y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.

Referencias

  1. "Yellowknife" . Base de datos de nombres geográficos . Recursos Naturales de Canadá .
  2. "Yellowknife" . Base de datos de nombres geográficos . Recursos Naturales de Canadá .
  3. 1 2 "Acerca de Yellowknife" . www.yellowknife.ca . Archivado del original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  4. 1 2 3 4 "Yellowknife (NWT)-Gobierno" . Fundación Histórica de Canadá. Archivado del original el 20 de abril de 2015. Recuperado el 23 de enero de 2008 .
  5. 1 2 "Ben Hendriksen nombrado alcalde de Yellowknife para el resto de su mandato de 1,5 años" . CBC News . 5 de mayo de 2025. Consultado el 14 de mayo de 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 "Cálculos de población y viviendas: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), Territorios del Noroeste" . Estadísticas de Canadá . 9 de febrero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  7. 1 2 "Perfil del censo, Tabla de datos del censo de población de 2021 Yellowknife Territorios del Noroeste [ Centro de población ] " . 30 de enero de 2022. Archivado del original el 5 de abril de 2022. Recuperado el 23 de marzo de 2022 .
  8. "Comunidades de los Territorios del Noroeste - Yellowknife" . Gobierno de los Territorios del Noroeste : Departamento de Asuntos Municipales y Comunitarios . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  9. «Guía oficial de nombres comunitarios y pronunciación de los Territorios del Noroeste» . Centro del Patrimonio del Norte del Príncipe de Gales . Yellowknife: Educación, Cultura y Empleo, Gobierno de los Territorios del Noroeste. Archivado del original el 13 de enero de 2016. Consultado el 13 de enero de 2016 .
  10. "Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste, perfil de Yellowknife" . Assembly.gov.nt.ca. Archivado del original el 2 de enero de 2011. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  11. 1 2 Suplemento de vuelo a Canadá . Vigente desde las 09:01 Z del 27 de noviembre de 2025 hasta las 09:01 Z del 22 de enero de 2026.
  12. 1 2 3 4 5 6 Yellowknife – Perfil estadístico Archivado el 16 de abril de 2019 en la Wayback Machine del GNWT
  13. Saxon, Leslie; Siemens, Mary (1996). Tłįchǫ yatiì Enįhtł'è = un diccionario dogrib . Dogrib Divisional Board of Education. Rae-Edzo, NWT: Dogrib Divisional Board of Education. ISBN 1-896790-00-3OCLC 48982522 
  14. "Guía para visitantes de Yellowknife" (PDF) . Yellowknifer. Archivado del original (PDF) el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  15. "Guía oficial de nombres comunitarios y pronunciación de los Territorios del Noroeste" . Centro del Patrimonio del Norte del Príncipe de Gales. Archivado del original el 13 de enero de 2016. Consultado el 1 de enero de 2016 .
  16. "Acerca de Yellowknife" . Ciudad de Yellowknife . Archivado del original el 26 de febrero de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  17. "Acerca de Yellowknife" . www.yellowknife.ca . Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  18. «Proyecto de Acuerdos, Tratados y Conciliaciones Negociadas» . Programa de Estudios Indígenas, Universidad de Melbourne. Archivado del original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  19. "Casco Antiguo" (PDF) . Ciudad de Yellowknife. Archivado del original (PDF) el 6 de julio de 2011. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  20. Price, Ray. Yellowknife , Peter Martin Associates, Toronto , 1967. Página 22.
  21. Watt, Frederick B. Great Bear: A Journey Remembered , Outcrop, Yellowknife, 1980. ISBN 0-919315-00-3.
  22. "Cronología de los Territorios del Noroeste – "Yellowknife Johnny" Baker" . Prince of Whales Northern Heritage Centre. Archivado del original el 31 de agosto de 2006. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  23. "Cronología de los Territorios del Noroeste – Dr. Alfred Joliffe, Servicio Geológico de Canadá" . Centro del Patrimonio del Norte Prince of Whales. Archivado del original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  24. Decoursey, Duke. Los años de Yellowknife , Parkview Publishing, Squamish, BC. pág. 112.
  25. "Cronología de los Territorios del Noroeste – Mina Discovery" . Centro del Patrimonio del Norte Prince of Whales. Archivado del original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  26. "Cronología de los Territorios del Noroeste: Cosmos 954 y Operación Luz Matutina" . Centro del Patrimonio del Norte Príncipe de Ballenas. Archivado del original el 16 de octubre de 2006. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  27. "Cronología de los Territorios del Noroeste: Descubrimiento de diamantes en los Territorios del Noroeste" . Centro del Patrimonio del Norte Prince of Whales. Archivado del original el 17 de octubre de 2006. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  28. Foot, Richard (5 de julio de 2016). "Asesinatos en la mina Giant" . La Enciclopedia Canadiense . Historica Canada . Archivado del original el 14 de septiembre de 2022. Recuperado el 15 de septiembre de 2022 .
  29. Zelniker, Rachel (14 de septiembre de 2022). "Una ciudad dividida" . CBC News . Canadian Broadcasting Corporation .
  30. "Cronología de los Territorios del Noroeste: La división de los Territorios del Noroeste y Nunavut" . Centro del Patrimonio del Norte Prince of Whales. Archivado del original el 19 de octubre de 2006. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  31. "Orden de evacuación para Yellowknife, N'dilo, Dettah e Ingraham Trail" (PDF) . Gobierno de los Territorios del Noroeste . Archivado del original (PDF) el 22 de agosto de 2023.
  32. Minogue, Sara (16 de agosto de 2023). "Yellowknife comienza la evacuación ante el avance de los incendios forestales" . CBC News . Archivado del original el 17 de agosto de 2023. Recuperado el 17 de agosto de 2023 .
  33. "Se ordena la evacuación de la ciudad de Yellowknife debido a los incendios forestales cercanos en los Territorios del Noroeste | Globalnews.ca" . Global News . Archivado del original el 17 de agosto de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  34. Harris, Sophia (17 de agosto de 2023). "WestJet y Air Canada enfrentan críticas por vuelos a Yellowknife mientras los incendios forestales arrasan la zona" . CBC.ca. Archivado del original el 17 de agosto de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  35. "Actualización sobre incendios forestales" . www.gov.nt.ca. Medio Ambiente y Cambio Climático de Canadá . Archivado del original el 17 de agosto de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  36. Graveland, Bill. "«La mayoría de la gente ya se ha ido»: Yellowknife prácticamente vacía mientras continúa el combate . cp24 . Archivado del original el 20 de agosto de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  37. Carroll, Luke (19 de agosto de 2023). " Paciente muere durante la evacuación del hospital de Yellowknife" . CBC.ca. Archivado del original el 20 de agosto de 2023. Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  38. "Se levanta la orden de evacuación para Yellowknife tras tres semanas de peligro de incendios forestales" . The Globe and Mail . 6 de septiembre de 2023. Archivado del original el 11 de octubre de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  39. «Miles de residentes regresan a Yellowknife, pero muchos siguen en otras comunidades» . Toronto Star . 7 de septiembre de 2023. Archivado del original el 17 de octubre de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  40. 1 2 "Limnología física y química" (PDF) . Universidad de Laval. Archivado del original (PDF) el 9 de abril de 2008. Recuperado el 2 de marzo de 2008 .
  41. McManus, Curt. "El ecosistema del norte" . Universidad de Saskatchewan . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  42. "Las plantas y los animales del norte de Canadá" . Universidad de Saskatchewan. Archivado del original el 6 de julio de 2011. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  43. "Amanecer y atardecer en Yellowknife" . Time and Date.com. Archivado del original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  44. Timoney, KP; la Roi, GH; Zoltai, SC; Robinson, AL (1991). "El bosque-tundra subártico alto del noroeste de Canadá: Posición, anchura y gradientes de vegetación en relación con el clima" (PDF) . Universidad de Calgary. Archivado del original (PDF) el 3 de octubre de 2018. Recuperado el 2 de marzo de 2008 .
  45. 1 2 3 4 5 "Yellowknife A" . Normales climáticas canadienses 1981-2010 . Medio ambiente y cambio climático Canadá . ID climático: 2204100. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  46. "Informe diario de datos de septiembre de 2012 - Clima - Medio ambiente y cambio climático de Canadá" . climate.weather.gc.ca . Archivado del original el 15 de agosto de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  47. "Verano más soleado" . Ganadores del clima . Environment Canada . Consultado el 15 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  48. "Yellowknife, la ciudad más fría y soleada de Canadá" . CBC News. Archivado del original el 22 de agosto de 2023.
  49. "Normas climáticas canadienses 1991–2020" . Medio ambiente y cambio climático de Canadá . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  50. "Datos climáticos canadienses" . Medio ambiente y cambio climático de Canadá . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  51. "Informe diario de datos de agosto de 2021" . Datos climáticos canadienses . Medio ambiente y cambio climático de Canadá. ID climático: 2204101. Consultado el 5 de julio de 2024 .
  52. "Yellowknife, Canadá - Pronóstico meteorológico mensual y datos climáticos" . Atlas meteorológico . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  53. "Yellowknife" . Lista de gráficos para Yellowknife . weatherstats.ca. 7 de febrero de 2026. Consultado el 7 de febrero de 2026 .
  54. "La historia tóxica de Yellowknife a través de los ojos de la familia Betsina - Norte - CBC News" . Archivado del original el 28 de junio de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  55. Servicios, Salud y Asistencia Social. " Arsénico en el agua del lago alrededor de Yellowknife" . www.hss.gov.nt.ca
  56. "Contratista denuncia irregularidades" . Northern News Services . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  57. "Plan de reurbanización de crecimiento inteligente de Yellowknife" (PDF) . Ciudad de Yellowknife. Archivado del original (PDF) el 6 de julio de 2011. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  58. "Recorrido a pie por el patrimonio del casco antiguo de Yellowknife" (PDF) . Yellowknife.ca . Ciudad de Yellowknife. Archivado del original (PDF) el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  59. Rendell, Mark (6 de octubre de 2014). "¿Quién fue el primer navegante en casa flotante en la bahía de Yellowknife?" . EDGE . EdgeYK. Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 19 de diciembre de 2014 .
  60. Rendell, Mark. "Informes del Consejo" . EdgeYK. Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 19 de diciembre de 2014 .
  61. "Ayuntamiento" . Ciudad de Yellowknife. Archivado del original el 8 de marzo de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  62. 1 2 3 "Perfil de la comunidad de Yellowknife 2006" (PDF) . Ciudad de Yellowknife. 17 de agosto de 2006. Archivado del original (PDF) el 27 de enero de 2009. Recuperado el 9 de mayo de 2007 .
  63. 1 2 "Gobierno de Consenso" . Gobierno de los Territorios del Noroeste. Archivado del original el 25 de diciembre de 2007. Recuperado el 2 de febrero de 2008 .
  64. "Diferencias con los gobiernos provinciales" . Gobierno de los Territorios del Noroeste. 28 de noviembre de 2012. Archivado del original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  65. "Perfil de la circunscripción - Ártico occidental" . Gobierno de Canadá. Archivado del original el 13 de enero de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  66. "Senador por los Territorios del Noroeste" . Gobierno de Canadá. Archivado del original el 27 de marzo de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  67. "Mapas de circunscripciones" . Elecciones de los Territorios del Noroeste. Archivado del original el 15 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  68. "Yellowknife (NWT) - Economía" . La Enciclopedia Canadiense . Archivado del original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  69. 1 2 "Un nuevo paradigma para el crecimiento económico" (PDF) . Ciudad de Yellowknife. Archivado del original (PDF) el 6 de julio de 2011. Recuperado el 23 de febrero de 2008 .
  70. "Historia" . BHP Billiton. Archivado del original el 21 de marzo de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  71. "Historia" . Minas de diamantes Diavik. Archivado del original el 20 de agosto de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  72. "Snap Lake: Calendario del proyecto" . De Beers . Archivado del original el 4 de febrero de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  73. "Proyecto de diamantes De Beers Gahcho Kue" (PDF) . Junta de Revisión de Impacto Ambiental del Valle del Mackenzie. Archivado del original (PDF) el 9 de abril de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  74. "Análisis socioeconómico de los Territorios del Noroeste de 2006" (PDF) . Gobierno de los Territorios del Noroeste. Archivado del original (PDF) el 4 de octubre de 2006. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  75. "Empleo en el sector público" . Gobierno de los Territorios del Noroeste. Archivado del original el 27 de junio de 2007. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  76. " Contáctenos: administración " () Canadian North . Consultado el 17 de septiembre de 2009. "Oficina central – Yellowknife 300, 5201 50 Ave. Yellowknife, NT X1A 3S9 Canadá"
  77. Vela, Thandiwe. " Aerolínea traslada empleos al sur " ( Archivo ) Northern News Services . Consultado el 21 de marzo de 2014.
  78. " Administración " ( Archivo ). Canadian North. Consultado el 21 de marzo de 2014. "Oficina Central – Calgary 200, 580 Palmer Road NE Calgary, AB T2E 7R3 Canadá" y "Oficina Regional – Iqaluit PO Box 70 Iqaluit, NU X0A 0H0 Canadá" y "Oficina Regional – Yellowknife 202 Nunasi Building, 5109 48th St. Yellowknife, NT X1A 1N5 Canadá" y "Oficina de Operaciones – Edmonton 101 – 3731 52 Avenue East Edmonton AB T9E 0V4 Canadá"
  79. "Mapeo geológico satelital del cinturón volcánico de Yellowknife" (PDF) . Universidad de Calgary. Archivado (PDF) del original el 9 de abril de 2008. Recuperado el 2 de febrero de 2008 .
  80. Silke, Ryan. 2009. "Historia operativa de las minas en los Territorios del Noroeste de Canadá". Publicado por el autor, noviembre de 2009.
  81. "Cronología minera de Yellowknife" . Sociedad del Patrimonio Minero de los Territorios del Noroeste. Archivado del original el 22 de agosto de 2004. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  82. "Historia de la exploración y el desarrollo" . Industria, turismo e inversión, GNWT. Archivado del original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  83. 1 2 3 4 "Perfil de la comunidad de Yellowknife 2007" (PDF) . Ciudad de Yellowknife. Archivado del original (PDF) el 12 de febrero de 2011. Recuperado el 23 de enero de 2008 .
  84. Pearce, Nick (4 de noviembre de 2019). "Una historia de incógnitas: el sistema 911 de los Territorios del Noroeste entra en funcionamiento" . Northern News Services . Archivado del original el 6 de noviembre de 2019. Recuperado el 7 de enero de 2020 .
  85. "El 11-S podría finalmente llegar" . Northern News Services . Archivado del original el 4 de febrero de 2008. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  86. "Centro de Atención Primaria de Yellowknife" . www.yhssa.hss.gov.nt.ca . Archivado del original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  87. "Generación de energía" (PDF) . Gobierno de los Territorios del Noroeste. Archivado (PDF) del original el 6 de julio de 2011. Recuperado el 23 de enero de 2008 .
  88. "Perfil de NTPC" . Northwest Territories Power Corporation . Archivado del original el 21 de marzo de 2009. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  89. "Instalaciones de la ciudad" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 8 de julio de 2011. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  90. "Búsqueda de tesoros en el vertedero" . Northern News Services . Archivado del original el 4 de febrero de 2008. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  91. "Suministro de agua de Yellowknife" . Obras Públicas y Servicios, GNWT. Archivado del original el 4 de abril de 2009. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  92. "Estadísticas de movimiento de aeronaves" . Statistics Canada . Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  93. "Perfil del aeropuerto" . Departamento de Transporte, Gobierno de los Territorios del Noroeste. Archivado del original el 27 de febrero de 2007. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  94. "Informe final del estudio de análisis de rutas de transporte público" (PDF) . Ciudad de Yellowknife. Archivado del original (PDF) el 6 de julio de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2009 .
  95. Holden, Robert (10 de abril de 2024). "Yellowknife presenta nuevos autobuses urbanos y renueva la imagen de su flota de transporte" . CBC . Archivado del original el 19 de diciembre de 2024. Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
  96. 1 2 Green, Jeff (29 de noviembre de 2012). "El puente Deh Cho pone fin a la dependencia del norte de la carretera de hielo" . Toronto Star . Recuperado el 30 de noviembre de 2012 .
  97. «Comisión escolar francófona Territoires du Nord-Ouest» . Commission scolaire francophone Territoires du Nord-Ouest. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  98. "YK1 Public Montessori Stream" . NWT Montessori Society. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
  99. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Recuentos de población y viviendas, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2016 y 2011 – 100 % de datos (Territorios del Noroeste)" . Statistics Canada. 8 de febrero de 2017. Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Recuperado el 1 de febrero de 2022 .
  100. Statistics Canada (2006). "Perfil del censo, censo de 2016 de Canadá [ país ] y Territorios del Noroeste [ territorio ] " . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  101. "Salarios mínimos por hora actuales y futuros para trabajadores adultos con experiencia en Canadá" . services.gc.ca. Archivado del original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  102. "Gastos de los hogares - Resultados" . Oficina de Estadísticas de los Territorios del Noroeste. Archivado del original el 16 de abril de 2019. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  103. Noveno Censo de Canadá, 1951 (PDF) . Vol. SP-7 (Población: aldeas y caseríos no incorporados). Oficina de Estadísticas del Dominio . 31 de marzo de 1954. Archivado (PDF) del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 2 de febrero de 2022 . 
  104. «Tabla 6: Población por subdivisiones censales, 1901–1961». Censo de Canadá de 1961 (PDF) . Serie 1.1: Histórico, 1901–1961. Vol. I: Población. Ottawa: Oficina de Estadística del Dominio . 8 de marzo de 1963. Archivado (PDF) del original el 2 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2022 . 
  105. «Tabla 2: Población de las subdivisiones censales, 1921–1971». Censo de Canadá de 1971 (PDF) . Población. Vol. Subdivisiones censales (históricas). Ottawa: Statistics Canada. Julio de 1973. Archivado (PDF) del original el 27 de agosto de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2022 . 
  106. "Censo de Canadá de 1976: Población - Distribuciones geográficas" (PDF) . Statistics Canada. Junio ​​de 1977. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  107. "Censo de Canadá de 1981: Subdivisiones del censo en orden descendente de población" (PDF) . Statistics Canada. Mayo de 1992. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  108. "Censo de 1986: Población - Divisiones y subdivisiones censales" (PDF) . Statistics Canada. Septiembre de 1987. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  109. "Censo de 1991: Divisiones y subdivisiones censales - Recuentos de población y viviendas" (PDF) . Statistics Canada. Abril de 1992. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  110. "Censo de 1996: Panorama nacional - Población y recuento de viviendas" (PDF) . Statistics Canada. Abril de 1997. Archivado (PDF) del original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  111. "Cálculos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2001 y 1996 - 100 % de datos (Territorios del Noroeste)" . Statistics Canada. 15 de agosto de 2012. Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  112. "Correcciones y actualizaciones del censo de 2006" . Statistics Canada. 23 de junio de 2009. Archivado del original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  113. «Cálculos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2011 y 2006 (Territorios del Noroeste)» . Statistics Canada. 25 de julio de 2021. Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  114. Estimaciones de población por comunidad. Archivado el 31 de agosto de 2018 en Wayback Machine del GNWT.
  115. 1 2 3 4 Gobierno de Canadá, Estadísticas de Canadá (26 de octubre de 2022). "Perfil del censo, censo de población de 2021" . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 11 de noviembre de 2022. Recuperado el 11 de noviembre de 2022 .
  116. Los países no incluidos en esta cifra son Argelia, Camerún, Congo, Costa de Marfil, Egipto, Eritrea, Etiopía, Marruecos, Nigeria, Somalia, Sudáfrica y Túnez.
  117. Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016» . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  118. Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). "Perfil del NHS" . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  119. Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). "Perfiles comunitarios de 2006" . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  120. Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). "Perfiles comunitarios de 2001" . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  121. 1 2 Ley de Idiomas Oficiales de los Territorios del Noroeste, 1988 Archivada el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine (con sus enmiendas de 1988, 1991-1992 y 2003)
  122. 1 2 "Yellowknife" . Religión (95A), grupos de edad (7A) y sexo (3) para la población, para Canadá, provincias, territorios, áreas metropolitanas censales 1 y aglomeraciones censales, censos de 1991 y 2001: datos de muestra del 20 % . Statistics Canada. 1 de marzo de 2007. Archivado del original el 21 de abril de 2019. Recuperado el 2 de septiembre de 2018 .
  123. "Archivos de intérpretes" . Festival de música Folk on the Rocks. Archivado del original el 8 de julio de 2007. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  124. "Inicio" . El Club de Golf Yellowknife. Archivado del original el 27 de marzo de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  125. "13.º Festival Anual de Invierno" . El Rey de las Nieves. Archivado del original el 10 de abril de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  126. "Long John Jamboree" . Long John Jamboree . Archivado del original el 13 de junio de 2013. Recuperado el 11 de diciembre de 2012 .
  127. Emily Blake, "Ve el Festival Internacional de Cine de Yellowknife desde tu sofá". Archivado el 2 de diciembre de 2020 en Wayback Machine . Cabin Radio, 23 de octubre de 2020.
  128. "El festival de cine Dead North de Yellowknife ha sido cancelado... por ahora" . CBC North , 14 de septiembre de 2020.
  129. "Mercado de agricultores de Yellowknife" . Mercado de agricultores de Yellowknife . Archivado del original el 20 de febrero de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  130. "Al norte de los 60° – Visiones del Nuevo Norte" . Museo Canadiense de la Civilización. Archivado del original el 23 de enero de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  131. Richler, Mordecai (1989). Solomon Gursky estuvo aquí . Viking. ISBN 978-0-670-82526-4Consultado el 30 de junio de 2008 .
  132. "Ciudad de Yellowknife" . Yellowknife.ca. 3 de enero de 2011. Archivado del original el 6 de julio de 2011. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  133. "Centro del Patrimonio del Norte del Príncipe de Gales" . Pwnhc.learnnet.nt.ca. Archivado del original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  134. "Edificio Legislativo de los Territorios del Noroeste" . Assembly.gov.nt.ca. 2 de febrero de 2011. Archivado del original el 2 de diciembre de 2003. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  135. "Bienvenido al Centro Cultural y Artístico del Norte" . Centro Cultural y Artístico del Norte. Archivado del original el 20 de marzo de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  136. "Conozcan a Elon Muskox, la escultura de Yellowknife que lleva el nombre del director ejecutivo de Tesla" . CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . 21 de diciembre de 2018.
  137. Tyler Dawson (21 de diciembre de 2018). "Conozcan a Elon Muskox: la nueva atracción de Yellowknife con pelaje verde, nombrada en honor al director ejecutivo de Tesla" . National Post .
  138. "Consulta el directorio de tiendas del centro comercial Centre Square Mall en Yellowknife" . Centro comercial Centre Square Mall . Archivado del original el 15 de octubre de 2022. Recuperado el 15 de octubre de 2022 .
  139. Nick Dunne, "The Northwest Territories' Cabin Radio: A part of Canada's North" Archivado el 12 de mayo de 2025 en Wayback Machine . The Hub , 23 de febrero de 2024.
  140. Natalie Pressman, "Los fanáticos 'ferozmente leales' de Cabin Radio muestran su apoyo a la estación de Yellowknife mientras lucha por la licencia de FM". Archivado el 4 de julio de 2025 en Wayback Machine . CBC North , 25 de octubre de 2023.
  141. Jocelyn Shepel, "Cabin Radio y Vista Radio solicitan nuevas licencias de FM en la audiencia de la CRTC en Yellowknife". Archivado el 4 de julio de 2025 en Wayback Machine . CBC North , 12 de febrero de 2025.
  142. "Decisión sobre radiodifusión CRTC 2025-188" Archivado el 1 de agosto de 2025 en Wayback Machine . CRTC , 30 de julio de 2025.
  143. "La presencia francesa en los Territorios del Noroeste" (PDF) . Publicaciones del Gobierno de Canadá. Diciembre de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  144. ^ "Le fait français dans les Territories du Nord-Ouest" (PDF) (en francés canadiense). Publicaciones del gobierno de Canadá. Diciembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  145. "Nueva dirección del rover Curiosity: Yellowknife, Marte" . Space.com . 8 de agosto de 2012. Archivado del original el 14 de agosto de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  146. "El único cine de Yellowknife va a cerrar" . CBC . 3 de febrero de 2026. Consultado el 14 de febrero de 2025 .

Lecturas adicionales

  • Bastedo, Jamie (2007). Yellowknife Outdoors: Best Places for Hiking, Biking, Paddling, and Camping . Calgary: Red Deer Press. ISBN 978-0-88995-388-8.
  • Eber, Dorothy (1997). Imágenes de justicia: Una historia jurídica de los Territorios del Noroeste a través de la colección de esculturas inuit del juzgado de Yellowknife . Serie Nativa y del Norte de McGill-Queen's. Vol.  28. Montreal: McGill-Queen's University Press. ISBN 0-7735-1675-1.
  • Lewis, CP; Rode, A.; Theriault, A. (1981). Informes sobre el Laboratorio Yellowknife y el Laboratorio de Investigación Ikaluit  : borrador de trabajo . Ottawa: División de Investigación Social del Norte, Asuntos Indígenas y del Norte.
  • Logotipo de WikivoyageGuía de viaje de Yellowknife de Wikivoyage
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yellowknife&oldid=1363441441 "