Articulo de referencia

Inuinnaqtun

{{Cite web|url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/as-sa/98-200-x/2016022/98-200-x2016022-eng.cfm|title=Census in Brief: The Aboriginal languages of First Nation...

Inuinnaqtun ( ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ ‎, pronunciación de Inuinnaqtun: [ inuinːɑqtun ] ; significado nativo : ' como los seres humanos/pueblos reales ' ) es una lengua inuit . Se habla en el Ártico canadiense central . Está muy relacionada con el inuktitut , y algunos estudiosos, como Richard Condon , creen que el inuinnaqtun se clasifica más apropiadamente como un dialecto del inuktitut. [ 4 ] El gobierno de Nunavut reconoce el inuinnaqtun como lengua oficial además del inuktitut, y juntos a veces se les denomina inuktut . [ 2 ] [ 5 ] También se habla en los Territorios del Noroeste y está reconocido como lengua oficial del territorio además del inuvialuktun y el inuktitut. [ 3 ]

Inuinnaqtun se utiliza principalmente en las comunidades de Cambridge Bay , Kugluktuk y Gjoa Haven en la región de Kitikmeot de Nunavut. Fuera de Nunavut, se habla en la aldea de Ulukhaktok , Territorios del Noroeste, [ 6 ] donde también se le conoce como Kangiryuarmiutun , formando parte de Inuvialuktun. [ 7 ] Está escrito utilizando la ortografía romana [ 8 ] excepto en Gjoa Haven, donde se utilizan sílabas inuit (como en el caso de Natsilingmiutut ).

frases

Señal de stop en Cambridge Bay, Nutqarrit en inuinnaqtun

Véase también

Referencias

  1. "Censo en resumen: Las lenguas aborígenes de los pueblos de las Primeras Naciones, Métis e Inuit" . www12.statcan.gc.ca . 25 de octubre de 2017. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  2. 1 2 Ley de Idiomas Oficiales , S.Nu. 2008, c. 10 , art. 3(1) con la Ley de Protección del Idioma Inuit , S.Nu. 2008, c. 17 , art. 1(2).
  3. 1 2 Ley de Idiomas Oficiales , RSNWT 1988, c. O-1 , art. 4 en su versión de 2003; PWNHC : Idiomas Oficiales de los Territorios del Noroeste. Archivado el 19/10/2021 en Wayback Machine.
  4. Condon, Richard ; Julia Ogina; Los ancianos de Holman (1996). «Prólogo». Los inuit del cobre del norte . University of Toronto Press/University of Oklahoma Press. pág. xix. ISBN  0-8020-0849-6. Consultado el 9 de febrero de 2011. ... la mayoría de los residentes de Holman hablan el dialecto ártico central, inuinnaqtun...
  5. "Hablamos inuktut" . Archivado del original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  6. "Hablemos inuinnaqtun - Sobre nosotros" . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  7. ^ Centro Cultural Inuvialuit: Biblioteca Digital Inuvialuit - Recursos Lingüísticos
  8. ^ Voces originales de CBC : Inuinnaqtun

Lecturas adicionales

  • Harnum, Betty; McGrath, Janet; Kadlun, Margo. Lecciones de Inuinnaqtun Fase 1  : Dialecto Copper de la lengua inuit . Cambridge Bay, Territorios del Noroeste: Kitikmeot Inuit Association, 1982.
  • Harper, Ken. Estado actual de los sistemas de escritura para inuktitut, inuinnaqtun e inuvialuktun . [Yellowknife, NWT]: Territorios, cultura y comunicaciones del Noroeste, 1992.
  • Ohokak, Gwen; Kadlun, Margo; Harnum, Betty. Diccionario Inuinnaqtun-Inglés . Bahía de Cambridge, Nunavut: Nunavut Arctic College, 1996.
  • Hablemos inuinnaqtun
  • Atlas del léxico inuktut: lista de palabras inuinnaqtun
  • Diccionario inuinnaqtun-inglés (1996)
  • Tuhaalanga: aprende inuinnaqtun en línea
  • Libro de servicios de los esquimales occidentales para uso en la diócesis de Mackenzie River. Texto litúrgico anglicano en inuinnaqtun.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inuinnaqtun&oldid=1360245618 "