Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

iPad (3.ª generación)

\n| price = {{US dollar|499}}\n| os = '''Original:''' [[iOS 5#5.1|iOS 5.1]] '''Last:''' ''Wi-Fi only model:'' [[iOS 9#9.3.5|iOS 9.3.5]], released {{start date|2016|08|25}} ''Wi-...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El iPad (3.ª generación) [ 4 ] (comercializado como el nuevo iPad , [ 5 ] conocido coloquialmente como iPad 3 ) [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] es una tableta desarrollada y comercializada por Apple . Es el tercer dispositivo de la línea de tabletas iPad . Incorporó una pantalla Retina , el nuevo chip Apple A5X con un procesador gráfico de cuatro núcleos , una cámara de 5 megapíxeles, grabación de vídeo HD 1080p , dictado por voz y compatibilidad con redes LTE en Norteamérica. [ 9 ] Se lanzó con iOS 5, que proporciona una plataforma para medios audiovisuales, incluyendo libros electrónicos , publicaciones periódicas, películas, música, videojuegos, presentaciones y navegación web. [ 3 ]

Se ofrecieron seis variantes del iPad de tercera generación, en comparación con nueve en Estados Unidos y Canadá, aunque algunos países solo tenían el modelo solo Wi-Fi . Cada variante estaba disponible con paneles de vidrio frontal negro o blanco, con opciones de almacenamiento de 16, 32 o 64  GB. [ 10 ] En Norteamérica, las opciones de conectividad eran solo Wi-Fi, Wi-Fi + 4G ( LTE ) en Verizon , AT&T , Telus , Rogers o Bell . [ 1 ] Para el resto del mundo fuera de Norteamérica, las opciones de conectividad son solo Wi-Fi (en el modelo Wi-Fi) o Wi-Fi + 3G (en el modelo Wi-Fi + Cellular), siendo este último no disponible en algunos países, ya que la conectividad 4G (LTE) para el dispositivo no está disponible fuera de Norteamérica. El modelo Wi-Fi + Cellular incluye capacidad GPS.

Inicialmente, la versión celular se denominó y comercializó mundialmente como el modelo "Wi-Fi + 4G", pero debido a diferencias regionales en la clasificación de la conectividad 4G (LTE) fuera de Norteamérica, Apple posteriormente cambió la marca y modificó su estrategia de marketing para llamarlo modelo "Wi-Fi + Cellular". [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

La tableta se lanzó en diez países el 16 de marzo de 2012. [ 14 ] Obtuvo críticas mayoritariamente positivas, recibiendo elogios por su pantalla Retina, procesador y capacidades 4G (LTE). [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Sin embargo, surgió controversia cuando se conocieron las incompatibilidades LTE . [ 20 ] Se vendieron tres millones de unidades en los primeros tres días. [ 1 ] [ 21 ]

Tras solo siete meses (221 días) de disponibilidad oficial, el iPad de tercera generación se descontinuó el 23 de octubre de 2012, tras el anuncio del iPad de cuarta generación . El iPad de tercera generación tuvo la vida útil más corta de cualquier producto iOS . [ 22 ] Fue el último iPad en admitir el conector dock de 30 pines, ya que el iPad de cuarta a novena generación utilizó el conector Lightning .

Historia

La especulación sobre el producto comenzó poco después de que Apple lanzara el iPad 2 , que incluía cámaras frontal y trasera, así como un procesador Apple A5 de doble núcleo. La especulación aumentó después de que se filtrara la noticia de una pantalla de 2048 x 1536 píxeles . [ 23 ] Durante este tiempo, la tableta se llamaba "iPad 3", un nombre coloquial que a veces todavía se usaba después del lanzamiento. El 9 de febrero de 2012, John Paczkowski de All Things Digital afirmó que "Apple no celebrará un evento en febrero, extraño, inusual o de cualquier otra forma. Pero sí celebrará uno en marzo, para lanzar su próximo iPad". [ 24 ] Otro rumor común en ese momento era que la tableta tendría un procesador Apple A6 . [ 25 ] [ 26 ]

El 29 de febrero de 2012, Apple anunció un evento para los medios de comunicación programado para el 7 de marzo de 2012 en el Yerba Buena Center for the Arts . La compañía no reveló el tema del evento, pero los analistas esperaban que se anunciara una nueva versión del iPad. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] El anuncio tuvo un impacto positivo en el mercado de reventa de tabletas. [ 31 ]

Liberar

En el evento del 7 de marzo, el CEO de Apple, Tim Cook, presentó iOS 5.1 , una versión japonesa de Siri y el Apple TV de tercera generación antes del iPad de tercera generación. [ 32 ] Cook afirmó que el nuevo producto sería uno de los principales contribuyentes al emergente "mundo post-PC", un mundo en el que la vida digital no estaría ligada a la PC. [ 33 ]

La versión del 16 de marzo de 2012 incluyó diez países, entre ellos Australia, Canadá, Francia, Japón, Singapur, Suiza, el Reino Unido y Estados Unidos. [ 34 ] La versión del 23 de marzo de 2012 incluyó muchos países europeos, México y Macao. [ 35 ] La versión del 20 de abril de 2012 añadió una docena de países, entre ellos Corea del Sur y Malasia. La versión del 27 de abril de 2012 añadió nueve países más, entre ellos India y Sudáfrica. [ 36 ] [ 37 ] Las versiones de mayo de 2012 añadieron 31 países, entre ellos Brasil y Turquía. [ 38 ]

Interrumpido

El 23 de octubre de 2012, tras el anuncio del iPad de cuarta generación , se descontinuó el iPad de tercera generación. [ 22 ] En respuesta a las críticas de sus usuarios, la política de devoluciones de algunas tiendas Apple se extendió brevemente a treinta días para permitir a los clientes cambiar el modelo de tercera generación por el de cuarta generación. [ 39 ]

Características

Software

El iPad de tercera generación se lanzó con iOS 5.1 , publicado el 7 de marzo de 2012. [ 40 ] Puede funcionar como punto de acceso con algunos operadores, compartiendo su conexión a internet a través de Wi-Fi, Bluetooth o USB, siempre que sea un modelo Wi-Fi + Cellular. [ 41 ] También puede acceder a la App Store , una plataforma de distribución digital de aplicaciones para iOS desarrollada y mantenida por Apple. El servicio permite a los usuarios explorar y descargar aplicaciones de iTunes Store que se desarrollaron con Xcode y el SDK de iOS y se publicaron a través de Apple. Desde la App Store, están disponibles GarageBand , iMovie , iPhoto y las aplicaciones iWork ( Pages , Keynote y Numbers ). [ 42 ]

El iPad viene con varias aplicaciones preinstaladas, incluyendo Safari , Mail, Fotos, Vídeos, YouTube, Música, iTunes, App Store, Mapas, Notas, Calendario, Game Center , Photo Booth y Contactos. [ 43 ] Al igual que todos los dispositivos iOS , el iPad puede sincronizar contenido y otros datos con un Mac o PC usando iTunes, aunque iOS 5 y versiones posteriores se pueden administrar y respaldar sin una computadora. Aunque la tableta no está diseñada para hacer llamadas telefónicas a través de una red celular, los usuarios pueden usar auriculares o el altavoz y micrófono integrados y hacer llamadas telefónicas a través de Wi-Fi o celular usando una aplicación VoIP , como Skype . [ 44 ] El dispositivo tiene dictado , usando la misma tecnología de reconocimiento de voz que el iPhone 4S . El usuario habla y el iPad escribe lo que dice en la pantalla siempre que el iPad esté conectado a una red Wi-Fi o celular. [ 41 ]

El dispositivo de tercera generación tiene una aplicación iBooks opcional , que muestra libros y otro contenido en formato EPUB descargado de la iBookstore. [ 45 ] Varias editoriales importantes, como Penguin Books , HarperCollins , Simon & Schuster y Macmillan, se han comprometido a publicar libros para el dispositivo. [ 46 ] A pesar de ser un competidor directo tanto del Amazon Kindle como del Barnes & Noble Nook , [ 47 ] tanto Amazon.com como Barnes & Noble ofrecen aplicaciones de lectura electrónica para el iPad. [ 48 ] [ 49 ]

El 19 de septiembre de 2012 se lanzó iOS 6 , que incluye 200 nuevas funciones. La actualización de iOS 6 incorpora nuevas funciones como Apple Maps , que sustituyó a la aplicación de mapas de Google, la integración con Facebook y la posibilidad de usar Siri en el iPad de tercera generación. [ 50 ]

El iPad de tercera generación es compatible con iOS 7 , lanzado en 2013. Si bien ofrece compatibilidad total, algunas funciones más recientes, como AirDrop, que se lanzaron para modelos más nuevos, no son compatibles. Esta es una situación similar a la que se dio en el iPhone 4S. [ 51 ]

iOS 8 también es compatible con el iPad de tercera generación. Sin embargo, algunas funciones se han simplificado.

iOS 9 también es compatible con el iPad de tercera generación. Es la quinta versión principal de iOS compatible con este modelo. La beta pública de iOS 9 también era compatible. Este modelo cuenta con soporte desde hace más de cuatro años.

iOS 9.3.5 es la última y definitiva versión compatible con el modelo de iPad de tercera generación solo con Wi-Fi, mientras que los modelos con Wi-Fi + Cellular ejecutan iOS 9.3.6. [ 52 ] El iPad de tercera generación no es compatible con iOS 10 debido a limitaciones de hardware y problemas de rendimiento.

Actualización de detección de vuelco de GPS de 2019

El 22 de julio de 2019, Apple lanzó iOS 9.3.6 para los modelos Wi-Fi + Cellular del iPad de tercera generación para solucionar problemas causados ​​por el reinicio semanal del GPS . Estos problemas afectaban la precisión de la ubicación GPS y establecían la fecha y hora del dispositivo a un valor incorrecto, [ 53 ] impidiendo la conexión a los servidores HTTPS y, por consiguiente, a los servidores de Apple para la activación, iCloud y las tiendas iTunes y App Store. El modelo Wi-Fi no se ve afectado por este problema, ya que carece de un chip GPS.

Desbloqueo

Investigadores demostraron a las pocas horas del lanzamiento del producto que el iPad de tercera generación puede ser " jailbreakado " para usar aplicaciones y programas no autorizados por Apple. [ 54 ] El iPad de tercera generación puede ser jailbreakado con Redsn0w 0.9.12 o Absinthe 2.0. [ 55 ] [ 56 ] El jailbreak viola la garantía de fábrica . [ 57 ] [ 58 ] Una de las principales razones para el jailbreak es ampliar el conjunto de funciones limitado por Apple y su App Store. La mayoría de las herramientas de jailbreak instalan automáticamente Cydia , un cliente APT nativo de iOS utilizado para encontrar e instalar software para dispositivos iOS con jailbreak. [ 59 ] Muchas aplicaciones no aprobadas por Apple son extensiones y personalizaciones para iOS y otras aplicaciones. [ 60 ] Los usuarios instalan estos programas para personalizar la interfaz, [ 60 ] agregar las funciones deseadas y corregir molestias, [ 61 ] y simplificar el desarrollo de aplicaciones al proporcionar acceso al sistema de archivos y a las herramientas de línea de comandos. [ 62 ] [ 63 ]

Hardware

El chip A5X de Apple

El dispositivo tiene un SoC Apple A5X con una CPU Cortex-A9 de 32 bits de doble núcleo a 1 GHz y una GPU PowerVR SGX543MP4 de cuatro núcleos ; 1 GB de RAM; una cámara trasera de 5 megapíxeles capaz de grabar vídeo a 1080p ; y una cámara de videollamada VGA frontal diseñada para FaceTime . [ 64 ] La resolución de la pantalla es de 2048 x 1536 ( QXGA ) con 3,1 millones de píxeles, cuatro veces más que el iPad 2 , lo que proporciona una escala uniforme con respecto al modelo anterior. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] El nuevo iPad es 600 micrómetros más grueso que su predecesor y 51 gramos más pesado para el modelo Wi-Fi (652 gramos). [ 3 ] [ 68 ] Los modelos Wi-Fi + Cellular (ambos con 662 gramos [ 3 ] ) son 49 gramos más pesados ​​para el modelo AT&T y 55 gramos más pesados ​​para el modelo Verizon en comparación con los respectivos modelos iPad 2 3G (el iPad 2 3G de AT&T pesa 613 gramos y el iPad 2 3G de Verizon pesa 607 gramos). [ 69 ]          

El iPad de tercera generación cuenta con cuatro interruptores físicos: un botón de inicio cerca de la pantalla que permite volver a la pantalla de inicio, y tres interruptores de plástico en los laterales: encendido/apagado y control de volumen , además de un interruptor controlado por software cuya función varía según la actualización. [ 3 ] La pantalla responde a otros sensores: un sensor de luz ambiental para ajustar el brillo y un acelerómetro de 3 ejes para detectar la orientación y alternar entre los modos vertical y horizontal . A diferencia de las aplicaciones integradas del iPhone y el iPod Touch , que funcionan en tres orientaciones (vertical, horizontal izquierda y horizontal derecha), las aplicaciones integradas del iPad permiten la rotación de la pantalla en las cuatro orientaciones, incluyendo la posición invertida. Por consiguiente, el dispositivo no tiene una orientación "nativa" intrínseca; solo cambia la posición relativa del botón de inicio . [ 3 ]

La tableta se fabrica con o sin capacidad de comunicación a través de una red celular ; todos los modelos pueden conectarse a una red LAN inalámbrica . El iPad de tercera generación tiene opcionalmente 16, 32 o 64 GB de memoria flash  interna , sin opción de expansión. Apple vende un "kit de conexión de cámara" con un lector de tarjetas SD , pero solo se puede usar para transferir fotos y videos. [ 3 ]

La reproducción de audio del iPad de tercera generación tiene una respuesta de frecuencia de 20 Hz a 20 000 Hz. Sin software de terceros, puede reproducir los siguientes formatos de audio: HE-AAC , AAC , AAC protegido, MP3 , MP3 VBR , formatos de Audible (2, 3, 4, AEA, AAX y AAX+), ALAC , AIFF y WAV . [ 3 ] Un desmontaje preliminar del iPad de tercera generación realizado por IHS iSuppli mostró los costos probables para un modelo Wi-Fi + Cellular de 16 GB en $358,30, 32 GB en $375,10 y 64 GB en $408,70 respectivamente. [ 70 ]     

Este iPad utiliza una batería interna recargable de polímero de iones de litio (LiPo). Las baterías son fabricadas en Taiwán por Simplo Technology (60 %) y Dynapack International Technology. [ 71 ] El iPad está diseñado para cargarse con una corriente alta de 2  amperios utilizando el adaptador de corriente USB  de 10 W incluido y el cable USB con un conector USB en un extremo y un conector dock de 30 pines en el otro. Si bien se puede cargar mediante un puerto USB antiguo de una computadora, estos están limitados a 500 miliamperios (0,5 amperios). Por lo tanto, si el iPad se usa mientras está conectado a una computadora, puede cargarse muy lentamente o no cargarse en absoluto. Los puertos USB de alta potencia que se encuentran en las computadoras y accesorios más recientes proporcionan capacidades de carga completas. [ 72 ]  

Apple afirma que la batería puede proporcionar hasta 10  horas de video, 140  horas de reproducción de audio o un mes en espera; las personas dicen que la batería dura aproximadamente 8  horas haciendo tareas normales. [ 73 ] Como cualquier batería recargable, la batería del iPad pierde capacidad con el tiempo. Sin embargo, la batería del iPad no es reemplazable por el usuario. En un programa similar a los programas de reemplazo de baterías de iPod y iPhone, Apple prometió reemplazar un iPad que no mantiene la carga eléctrica con una unidad reacondicionada por una tarifa de US$99 más US$6.95 de envío. [ 74 ] [ 75 ] Los datos del usuario no se conservan/transfieren. La unidad reacondicionada viene con una nueva funda. [ 76 ] La garantía de la unidad reacondicionada puede variar según las jurisdicciones.

Accesorios

La Smart Cover , presentada con el iPad 2, es un protector de pantalla que se adhiere magnéticamente a la parte frontal del iPad. La funda tiene tres pliegues que permiten convertirla en un soporte, que también se mantiene unido mediante imanes. La Smart Cover también puede adoptar otras posiciones al plegarla. [ 77 ] Si bien los propietarios del iPad original podían comprar una funda negra que incluía una cubierta plegable similar, la Smart Cover es más sencilla, fácilmente desmontable y protege solo la pantalla. Las Smart Covers tienen una base de microfibra que limpia la parte frontal del iPad y activa el dispositivo cuando se retira la funda. Está disponible en cinco colores, tanto en poliuretano como en el cuero, que es más caro. [ 78 ] [ 79 ]

Apple ofrece varios otros accesorios, [ 80 ] la mayoría de los cuales son adaptadores para el conector dock propietario de 30 pines , el único puerto además del conector para auriculares. [ 3 ] Un dock sostiene el iPad en posición vertical en ángulo y tiene un conector dock y un puerto de salida de audio. El iPad puede usar teclados Bluetooth que también funcionan con Mac y PC . [ 81 ] El iPad se puede cargar con un adaptador de corriente independiente ("cargador de pared") compatible con iPod y iPhone, y se incluye un cargador de 10 vatios. [ 3 ]

Clientes haciendo cola frente a una tienda Apple. La cola es muy larga.
Clientes haciendo fila para comprar el iPad de tercera generación.
La cámara del iPad de tercera generación.
Los críticos elogiaron la cámara de 5 megapíxeles del iPad de tercera generación con grabación de vídeo en 1080p.

Recepción crítica

El iPad de tercera generación recibió críticas positivas, elogiando su pantalla Retina, cámara, procesador y capacidades LTE. [ 15 ] [ 16 ] [ 18 ] Según Walt Mossberg de All Things Digital, el nuevo modelo "tiene la pantalla más espectacular... vista en un dispositivo móvil" y ostenta el título de "la mejor tableta del planeta". [ 66 ] Jonathan Spira , escribiendo en Frequent Business Traveler , afirmó que "parece hacer que todo se vea más nítido y claro". [ 17 ]

Asuntos

Problemas celulares

Las críticas siguieron a la noticia de que en los mercados fuera de EE. UU., la tableta no puede comunicarse con LTE debido a que usa frecuencias de 700  MHz y 700/2100 MHz, respectivamente, en comparación con 800 MHz, 1,8 GHz y 2,6 GHz utilizadas en otros lugares. [ 82 ] [ 83 ] Poco después del lanzamiento, la Comisión Australiana de Competencia y Consumo (ACCC) llevó a Apple a los tribunales por infringir cuatro disposiciones de la ley australiana de protección al consumidor . Alegaron que la promoción de la tableta por parte de Apple en Australia como el "iPad Wi-Fi + 4G" engañó a los clientes, ya que el nombre indicaba que funcionaría en la red 4G australiana vigente en ese momento. [ 84 ] [ 85 ] Apple respondió a esto ofreciendo un reembolso completo a todos los clientes en Australia que compraron el modelo Wi-Fi + Cellular (cuando anteriormente se llamaba "Wi-Fi + 4G") del iPad. [ 13 ]    

El 20 de abril de 2012, Apple declaró que las redes HSPA+ en Australia eran 4G, aunque las velocidades eran más lentas que las de LTE. [ 86 ] Un mes después, el 21 de junio de 2012, Apple fue demandada por 2,25  millones de dólares australianos por publicidad engañosa en Australia. En sus anuncios, Apple afirmaba que el nuevo iPad era compatible con 4G LTE. Sin embargo, no funcionaba con la red de datos móviles LTE de Telstra  en Australia. Apple fue multada con 2,25 millones de dólares australianos y se le ordenó pagar 300 000 dólares australianos en costas. [ 87 ]

Apple acordó eliminar todas las referencias a la capacidad 4G (LTE) en su publicidad en el Reino Unido, pero en agosto no lo había hecho. En ese momento no existía una red 4G (LTE) generalizada en el Reino Unido, y el iPad de tercera generación también sería incompatible con las futuras redes 4G (LTE) cuando se implementaran allí. La Autoridad de Normas Publicitarias recibió quejas de consumidores al respecto. Apple ofreció reembolsar a los clientes que compraron el dispositivo después de haber sido engañados por la publicidad. [ 88 ] El resultado de numerosas quejas y demandas contra Apple con respecto al uso del término 4G en sus anuncios llevó a Apple a cambiar el nombre de su servicio "4G" a "Celular", cambio que apareció en el sitio web de Apple el 13 de mayo de 2012. [ 11 ] [ 12 ]

Calentamiento excesivo

Muchos usuarios reportaron temperaturas anormalmente altas en la carcasa del dispositivo, especialmente después de ejecutar juegos 3D. Si se usaba enchufado, la parte trasera del nuevo iPad se calentaba hasta 6,7 ​​°C (12 °F) más que un iPad 2. La diferencia sin enchufar era de 7,2 °C (13 °F) . Las pruebas de imágenes térmicas revelaron que el iPad puede alcanzar los 47 °C (116 °F ) . A esta temperatura, estaba caliente al tacto, pero no resultaba incómodo al sostenerlo durante un breve período. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] En un informe posterior, Consumer Reports afirmó que «no creen que las temperaturas que registramos en nuestras pruebas del nuevo iPad representen un problema de seguridad». [ 92 ]      

Actuación

La supuesta superioridad del A5X sobre el procesador Tegra 3 fue cuestionada en el momento del lanzamiento por su competidor Nvidia ; algunas pruebas de rendimiento confirmaron posteriormente la superioridad del iPad en rendimiento gráfico, mientras que otras pruebas muestran que el Tegra 3 tiene un mayor rendimiento en algunas áreas. [ 93 ] [ 94 ]

Crítica

Consumer Reports le dio al iPad de tercera generación la máxima calificación y recomendación, afirmando que la tableta era "magnífica", "muy buena" y "muy rápida", y que la red 4G , la pantalla Retina y el rendimiento general eran atributos positivos. Profundizaron en la calidad de la pantalla, afirmando que el iPad de tercera generación era "el mejor que hemos visto". La nueva pantalla del iPad fue una mejora lo suficientemente grande como para que Consumer Reports la calificara como "excelente" y, en consecuencia, rebajó la pantalla de otras tabletas (incluido el iPad 2 ) de "excelente" a "muy buena". [ 19 ] [ 95 ] Al igual que con los modelos anteriores (ver el artículo principal sobre el iPad ), la naturaleza cerrada y propietaria de iOS obtuvo críticas, particularmente de defensores de los derechos digitales como la Electronic Frontier Foundation , el ingeniero informático y activista Brewster Kahle , el especialista en derecho de Internet Jonathan Zittrain y la Free Software Foundation , quienes protestaron en el evento de presentación del iPad y han dirigido al iPad con su campaña " Defectuoso por diseño ". [ 96 ]

Recepción comercial

Los pedidos anticipados del iPad de tercera generación fueron tan altos que los pedidos posteriores tenían plazos de envío de "dos a tres semanas" después de realizar el pedido. [ 97 ] [ 98 ] Apple dijo que "la respuesta de los clientes al nuevo iPad ha sido extraordinaria y la cantidad disponible para pedidos anticipados se ha vendido". [ 35 ] A pesar del retraso en el envío, muchos usuarios optaron por comprar el iPad en línea en lugar de esperar en la fila en la Apple Store . [ 99 ] Según un comunicado de prensa de Apple, se vendieron tres millones de unidades en los primeros tres días. [ 1 ] [ 21 ] El iPad fue comprado principalmente por un público joven y masculino. La mayoría de los compradores eran " fanáticos acérrimos de Apple " o ya habían comprado un iPad anteriormente. [ 100 ] Un minorista de Apple en Dayton, Ohio , afirmó que la demanda de la tableta era "caótica" y que su lanzamiento fue "mucho más significativo que el lanzamiento del iPad 2". [ 7 ] Para el segundo trimestre de 2012, Apple alcanzaría un máximo histórico, reclamando el 69,6 por ciento del mercado mundial de tabletas. [ 101 ]

Cronología

Fuente: Archivo de la sala de prensa de Apple . [ 102 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 "El nuevo iPad supera los tres millones" (Comunicado de prensa). Apple . 19 de marzo de 2012. Archivado del original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  2. 1 2 "Desmontaje del iPad 3 4G" . iFixit. 15 de marzo de 2012. Archivado del original el 21 de junio de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Apple – El nuevo iPad – Ver todas las especificaciones técnicas" . Apple . Archivado del original el 29 de enero de 2010. Recuperado el 10 de marzo de 2012 .
  4. ↑ "iPad (3.ª generación) - Especificaciones técnicas" . support.apple.com . Archivado del original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  5. ↑ "Apple - El nuevo iPad - Es brillante por dentro y por fuera" . 30 de junio de 2012. Archivado del original el 30 de junio de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  6. ↑ White, Joe (6 de marzo de 2012). "Hablemos de nombres de iPad: ¿iPad 3, iPad 2S o iPad HD?" . AppAdvice . Archivado del original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  7. 1 2 Christ, Ginger (18 de marzo de 2012). "La demanda del Apple iPad 3 es 'caótica'" . Dayton Business Journal . Revistas de negocios de ciudades estadounidenses. Archivado del original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  8. ↑ O'Grady, Jason (20 de marzo de 2012). "Cinco grandes juegos que aprovechan al máximo la pantalla Retina del iPad 3" . ZDNet . Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  9. ↑ "Apple iPad 3 Wi-Fi + 4G" . GSMarena. Archivado del original el 7 de abril de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  10. ↑ 1 GB = mil millones de bytes
  11. 1 2 Grubb, Ben (14 de mayo de 2012). "Apple elimina la afirmación '4G' de la publicidad del iPad" . Sydney Morning Herald . Archivado del original el 17 de mayo de 2012. Recuperado el 14 de mayo de 2012 .
  12. 1 2 Smith, Chris (13 de mayo de 2012). "Apple elimina la etiqueta 4G del nombre del iPad, ahora 'Wi-Fi + Cellular'"" . TechRadar . Archivado del original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  13. 1 2 Kirk, Jeremy (28 de marzo de 2012). "Apple ofrecerá reembolso por reclamaciones de iPad 4G en Australia" . PC World . Archivado del original el 14 de diciembre de 2013. Recuperado el 30 de marzo de 2012 .
  14. ↑ Zeman, Eric (14 de marzo de 2012). "Apple abre las puertas antes de tiempo para el lanzamiento del iPad del viernes" . Information Week . Archivado del original el 21 de julio de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  15. 1 2 Stevens, Tim (16 de marzo de 2012). "Reseña del iPad (2012)" . Engadget . AOL . Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Recuperado el 16 de marzo de 2012 .
  16. 1 2 Perenson, Melissa (16 de marzo de 2012). "Análisis del iPad de Apple: la pantalla Retina redefine la tableta" . PC World . Archivado del original el 5 de noviembre de 2013. Recuperado el 16 de marzo de 2012 .
  17. 1 2 Spira, Jonathan (15 de marzo de 2012). "El nuevo iPad de Apple: más rápido, más nítido, pero más grueso: primera reseña" . Frequent Business Traveler. Archivado del original el 19 de marzo de 2012. Recuperado el 17 de marzo de 2012 .
  18. 1 2 Golijan, Rosa (16 de marzo de 2012). "Reseña del iPad: Es una renovación, no una revolución" . Gadgetbox . MSN. Archivado del original el 19 de marzo de 2012. Recuperado el 16 de marzo de 2012 .
  19. 1 2 Tapellini, Donna L. (2 de abril de 2012). "El nuevo iPad de Apple encabeza nuestra clasificación de tabletas" . Consumer Reports . Consumers Union . Archivado del original el 6 de abril de 2012. Recuperado el 7 de abril de 2012 .
  20. ↑ Campbell, Mikey (9 de marzo de 2012). "El nuevo iPad 4G LTE es incompatible con redes fuera de Norteamérica" . AppleInsider . Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  21. 1 2 Wasserman, Todd (19 de marzo de 2012). "Apple vendió 3 millones de iPads el fin de semana de lanzamiento" . Mashable . Mashable. Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Recuperado el 15 de abril de 2012 .
  22. 1 2 D'Orazio, Dante (23 de octubre de 2012). "El iPad de tercera generación se descontinúa, modelos reacondicionados disponibles a partir de $379" . The Verge . Archivado del original el 1 de agosto de 2017. Recuperado el 24 de octubre de 2012 .
  23. ↑ Slivka, Eric (9 de febrero de 2012). "Se rumorea que las Surface para iPad 3 contarán con una pantalla Sharp de alta resolución" . MacRumors . MacRumors.com. Archivado del original el 11 de abril de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  24. ↑ Paczkowski, John (9 de febrero de 2012). "Apple anunciará el iPad 3 la primera semana de marzo" . All Things Digital . Dow Jones & Company . Archivado del original el 9 de abril de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  25. ↑ Shah, Agam (22 de agosto de 2011). "El chip A6 de Apple aumentará la velocidad y la duración de la batería en el próximo iPad" . PC World . IDG . Archivado del original el 12 de abril de 2012. Consultado el 8 de abril de 2012 .
  26. ↑ O'Grady, Jason D. (1 de febrero de 2012). "Capturas de pantalla de iBoot filtran el procesador A6 del iPad 3 (Rumor)" . ZDNet . Archivado del original el 5 de febrero de 2012. Recuperado el 8 de abril de 2012 .
  27. ↑ Patrick Budmar (28 de febrero de 2012). "iPad 3: Los analistas locales coinciden: llegará" . The Verge . Vox Media . Archivado del original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  28. ↑ "Apple prepara el Yerba Buena Center para la presentación del iPad de nueva generación el 7 de marzo" . 9to5 Mac. 2 de marzo de 2012. Archivado del original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  29. ↑ Lowensohn, Josh (28 de febrero de 2012). "Apple envía invitaciones para el evento del iPad del 7 de marzo" . CNET . Archivado del original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  30. ↑ Gupta, Poornima. "Se espera que el nuevo y más rápido iPad 3 de Apple llegue el 7 de marzo" . The Vancouver Sun. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  31. ↑ Keizer, Gregg (29 de febrero de 2012). "El inminente lanzamiento del iPad 3 provoca una avalancha de intercambios de tabletas" . The Verge . Vox Media . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  32. ↑ Lowensohn, Josh (7 de marzo de 2012). "Blog en vivo sobre el iPad de Apple (miércoles, 7 de marzo)" . CNET . Archivado del original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  33. ↑ Elgan, Mike (10 de marzo de 2012). "Por qué Apple aplastará a Microsoft en la era post-PC" . Cult of Mac. Archivado del original el 13 de marzo de 2012. Recuperado el 13 de marzo de 2012 .
  34. ↑ "El nuevo iPad llega a EE. UU. y a otros nueve países el viernes" . Apple . 14 de marzo de 2012. Archivado del original el 14 de octubre de 2022. Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  35. 1 2 Liebi, Matt (16 de marzo de 2012). "El iPad 3 se lanza oficialmente hoy" . GameZone. Archivado del original el 18 de marzo de 2012. Recuperado el 16 de marzo de 2012 .
  36. ↑ Pope, Simon (16 de abril de 2012). "El nuevo iPad llega a Corea del Sur y a otros 11 países esta semana" . Apple . Archivado del original el 18 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  37. ↑ Foresman, Chris (16 de abril de 2012). "El lanzamiento del iPad 3 continúa y llega a 21 países adicionales este mes" . Ars Technica . Condé Nast Publications . Archivado del original el 19 de abril de 2012. Recuperado el 19 de abril de 2012 .
  38. ↑ "El nuevo iPad llegará a 30 países adicionales, incluido Brasil, el 11 y 12 de mayo" . MacRumors . 8 de mayo de 2012. Archivado del original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  39. ↑ Sulleyman, Aatif (24 de octubre de 2012). "Informes: los propietarios recientes del iPad 3 recibirán una actualización gratuita al iPad 4" . ITProPortal. Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2012 .
  40. ↑ Wagstaff, Keith (7 de marzo de 2012). "Apple anuncia iOS 5.1, la aplicación iPhoto y actualizaciones para las aplicaciones GarageBand e iMovie" . Time . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  41. 1 2 "El nuevo iPad: Es un avance porque sus características son" . Apple . 7 de marzo de 2012. Archivado del original el 17 de septiembre de 2012. Recuperado el 11 de marzo de 2012 .
  42. ↑ Ankan Deka, Jim (14 de septiembre de 2011). "iPad: el genio del músico" . EF News International . Eastern Fare Music Foundation . Archivado del original el 30 de octubre de 2011. Recuperado el 31 de marzo de 2012 .
  43. ↑ "El nuevo iPad: increíbles aplicaciones para iPad integradas" . Apple . 7 de marzo de 2012. Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  44. ↑ Sarno, David (29 de enero de 2010). "Apple confirma aplicaciones VoIP 3G para iPad, iPhone e iPod touch; Skype está a la espera" . Los Angeles Times . Archivado del original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  45. ↑ Patel, Nilay (27 de enero de 2010). "El iPad de Apple: desde $499" . Engadget . AOL . Archivado del original el 19 de abril de 2012. Recuperado el 20 de abril de 2012 .
  46. ↑ Topolsky, Joshua (27 de enero de 2010). "En directo desde el evento de 'última creación' de Apple" . Engadget . AOL . Archivado del original el 30 de enero de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  47. ↑ "¿Tableta de Apple prevista para marzo, con un acuerdo editorial que podría competir con Kindle?" . Electronista . MacNN. 9 de diciembre de 2009. Archivado del original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  48. ↑ "Aplicaciones gratuitas de lectura para Kindle" . Amazon.com . Archivado del original el 6 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  49. ↑ "Aplicación gratuita de NOOK para iPad, descarga la aplicación de lector electrónico" . Barnes & Noble . Archivado del original el 27 de junio de 2014. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  50. ↑ Gunther, Cory (19 de septiembre de 2012). "¿Qué hay de nuevo en iOS 6? Aquí está el registro de cambios" . SlashGear . Archivado del original el 16 de enero de 2013. Recuperado el 30 de diciembre de 2012 .
  51. ↑ "Dispositivos Apple que no están invitados a la actualización a iOS 7" . Archivado del original el 29 de junio de 2013. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  52. ↑ "Actualizaciones de seguridad de Apple" . Apple. 22 de julio de 2019. Archivado del original el 23 de julio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  53. ↑ "Acerca de las actualizaciones de iOS 9" . Apple. Archivado del original el 22 de julio de 2019. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  54. ↑ Protalinski, Emil (17 de marzo de 2012). "Nuevo iPad con jailbreak desde el primer día" . ZDNet . Archivado del original el 19 de marzo de 2012. Recuperado el 17 de marzo de 2012 .
  55. ↑ "Página principal" . Greenpoison.com. Archivado del original el 18 de mayo de 2014. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  56. ↑ "Pre-DC" . Greenpoison.com. Archivado del original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  57. ↑ Herrman, John (8 de mayo de 2010). "Cómo: Desbloquear cualquier iPhone, iPod Touch o iPad" . Gizmodo . Gawker Media . Archivado del original el 3 de febrero de 2011. Recuperado el 20 de marzo de 2012 .
  58. ↑ Daniel Ionescu (27 de julio de 2010). "Olvídate de la legalidad, el jailbreaking del iPhone anula la garantía" . PC World . IDG . Archivado del original el 27 de abril de 2012. Consultado el 15 de abril de 2012 .
  59. ↑ Foresman, Chris (13 de diciembre de 2010). "El jailbreak del iPhone se prepara para llevar Cydia a Mac OS X" . Infinite Loop . Ars Technica. Archivado del original el 21 de agosto de 2011. Recuperado el 8 de abril de 2012 .
  60. 1 2 Dachis, Adam (14 de marzo de 2011). "Cómo sacarle el máximo partido a tu dispositivo iOS con jailbreak" . Lifehacker. Archivado del original el 25 de diciembre de 2015. Recuperado el 8 de abril de 2012 .
  61. ↑ Wortham, Jenna (12 de mayo de 2009). "El software no oficial provoca la ira de Apple" . The New York Times . Archivado del original el 22 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de abril de 2012 .
  62. ↑ Zdziarski, Jonathan (2008). Desarrollo de aplicaciones abiertas para iPhone: Escriba aplicaciones nativas utilizando la cadena de herramientas de código abierto . O'Reilly Media, Inc. págs. 3–4 . ISBN  9780596554187Archivado del original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  63. ↑ Landau, Ted (2009). Toma el control de tu iPhone . TidBITS Publishing, Incorporated. pág. 107. ISBN  9781933671543Archivado del original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 8 de abril de 2012 .
  64. ↑ Griffith, Chris (8 de marzo de 2012). "Apple lanza un nuevo iPad con pantalla de mayor resolución y un nuevo Apple TV con capacidad HD" . The Australian . Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  65. ↑ "El nuevo iPad tendrá una pantalla Retina de 2048×1536" . Geek.com . 7 de marzo de 2012. Archivado del original el 12 de junio de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  66. 1 2 Mossberg, Walter (14 de marzo de 2012). "Nuevo iPad: Un millón de píxeles más que la HDTV" . All Things Digital . Dow Jones & Company . Archivado del original el 19 de marzo de 2012. Recuperado el 17 de marzo de 2012 .
  67. ↑ "¿Qué hacer con todos esos píxeles extra?" . Bjango . 19 de junio de 2010. Archivado del original el 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  68. ↑ Barker, Garry (8 de marzo de 2012). "Primeras impresiones del nuevo iPad" . Brisbane Times . Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  69. ↑ "Apple – El nuevo iPad – Comparación de especificaciones del nuevo iPad con el iPad 2" . Apple . Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  70. ↑ Poeter, Damon (17 de marzo de 2012). "IHS iSuppli desglosa el costo de las piezas en el nuevo iPad" . PC World . Archivado del original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  71. ↑ Huang, Joyce (7 de junio de 2010). "Lo mejor por menos de mil millones: ¿Se necesitan baterías?" . Forbes . Archivado del original el 1 de noviembre de 2011. Recuperado el 18 de abril de 2012 .
  72. ↑ "iPad: Carga de la batería" . Apple. Archivado del original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de abril de 2012 .
  73. ↑ Jordan, Patrick (29 de mayo de 2012). "La duración de la batería sigue siendo una de las características más valiosas y subestimadas del iPad" . iPad Insight . Archivado del original el 4 de junio de 2012. Consultado el 8 de julio de 2012 .
  74. ↑ VanHemert, Kyle (13 de marzo de 2010). "Apple reemplazará la batería agotada de un iPad por 99 dólares" . Gizmodo . Gawker Media . Archivado del original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 18 de abril de 2012 .
  75. ↑ "Servicio de reemplazo de batería del iPad: Preguntas frecuentes" . Apple. Archivado del original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 18 de abril de 2012 .
  76. ↑ Blodget, Henry (16 de marzo de 2012). "Mucha información realmente interesante sobre el iPad" . Business Insider . Archivado del original el 6 de enero de 2025. Consultado el 11 de diciembre de 2024 .
  77. ↑ "Desmontaje de la Smart Cover del iPad 2" . iFixit. 13 de marzo de 2011. Archivado del original el 17 de marzo de 2011. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  78. ↑ "Apple – Smart Cover" . Apple Inc. 2 de marzo de 2011. Archivado del original el 27 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  79. ↑ Wright, Josh (24 de octubre de 2011). "Colores de la Smart Cover del iPad 2 revisados" . Macgasm . Archivado del original el 27 de octubre de 2011. Recuperado el 30 de marzo de 2012 .
  80. ↑ "Imprescindibles del iPad. Y accesorios divertidos" . Apple . Archivado del original el 27 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  81. ↑ Frakes, Dan (14 de abril de 2012). "¿Base de teclado para iPad o teclado Bluetooth?" . PC World . Archivado del original el 30 de octubre de 2013 . Recuperado el 30 de marzo de 2012 .
  82. ↑ Reardon, Marguerite (12 de marzo de 2012). "¿Los dispositivos 4G LTE tendrán alguna vez roaming internacional?" . CNET . Archivado del original el 11 de agosto de 2012. Recuperado el 21 de marzo de 2012 .
  83. ↑ Zaharov-Reutt, Alex (20 de marzo de 2012). "El punto de acceso del iPad 3 no es un punto de acceso" . iTWire . Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  84. ↑ Rourke, Alison (28 de marzo de 2012). "Reembolsos del iPad 3 para compradores australianos después de que Apple admitiera que no ofrece servicio 4G" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 14 de agosto de 2015. Recuperado el 28 de marzo de 2012 .
  85. ↑ Gadgetwriter. "Se ofrece reembolso a los consumidores en Australia por el iPad 4G" . Gadgetnode . Archivado del original el 19 de diciembre de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  86. ↑ Pachal, Peter (20 de abril de 2012). "Apple defiende la etiqueta 4G en el iPad australiano" . Mashable . Archivado del original el 21 de abril de 2012. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  87. ↑ "Imprimir Correo electrónico Facebook Twitter Más Apple multada con 2 millones de dólares por afirmación engañosa sobre el iPad 4G" . ABC News. 21 de junio de 2012. Archivado del original el 21 de junio de 2012. Recuperado el 21 de junio de 2012 .
  88. ↑ "BBC News – Las afirmaciones sobre '4G' del iPad son objeto de escrutinio por parte del regulador británico" . BBC . 30 de abril de 2012. Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  89. ↑ Andrew Williams (19 de marzo de 2012). "El nuevo iPad de Apple se sobrecalienta, los usuarios indignados se quejan" . CNET . Archivado del original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  90. ↑ Smith, Chris (22 de marzo de 2012). "Nuevo iPad detectado funcionando a 47 °C (116 °F)" . TechRadar . Future plc . Archivado del original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .  
  91. ↑ "Nuestra prueba revela que el nuevo iPad alcanza los 116 grados mientras ejecuta juegos" . Consumer Reports . Consumers Union . 20 de marzo de 2012. Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  92. ↑ Tapellini, Donna L. (21 de marzo de 2012). "Calor del iPad: ¿Qué tan caliente es demasiado caliente y otras preguntas frecuentes?" . Consumer Reports . Consumers Union . Archivado del original el 13 de abril de 2012. Recuperado el 7 de abril de 2012 .
  93. ↑ Svetlik, Joe (8 de marzo de 2012). "Nvidia cuestiona las nuevas afirmaciones de Apple sobre los gráficos del iPad" . CNET . Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  94. ↑ "Nuevas pruebas de rendimiento de gráficos y procesadores para iPad: iPad 2, NVIDIA Tegra 3" . MacRumors . 19 de marzo de 2012. Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  95. ↑ Bilton, Ricardo (2 de abril de 2012). "¿Qué escándalo de sobrecalentamiento? Consumer Reports le da la máxima puntuación al iPad 3" . ZDNet . Archivado del original el 6 de abril de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  96. ↑ "El DRM del iPad pone en peligro nuestros derechos" . Defectuoso por diseño . 3 de febrero de 2012. Archivado del original el 12 de abril de 2012. Consultado el 19 de abril de 2012 .
  97. ↑ Liebl, Matt (12 de marzo de 2012). "El iPad 3 sufre retrasos en los envíos de 2 a 3 semanas tras una fuerte preventa" . GameZone. Archivado del original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  98. ↑ Gilbert, Jason (12 de marzo de 2012). "Retrasos en el lanzamiento del nuevo iPad: el tiempo de espera para los pedidos en línea alcanza las 3 semanas debido a una demanda 'sin precedentes'" . Huffington Post . Archivado del original el 17 de abril de 2012. Consultado el 15 de abril de 2012 .
  99. ↑ Walker, Elaine (16 de marzo de 2012). "En el sur de Florida, la demanda del iPad 3 es baja, ya que muchos lo compran en línea" . The Miami Herald . Miami, FL . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  100. ↑ Kollewe, Julia (16 de marzo de 2012). «El nuevo iPad sale a la venta: miles de personas hacen cola en todo el mundo» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  101. ↑ "Una mirada a la adopción empresarial del iPad de Apple" . Vernon Computer Source . Archivado del original el 23 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  102. ↑ Apple Inc. (2010–2011). Noticias sobre el iPad – Archivo de la sala de prensa . Consultado el 7 de junio de 2018.