Códice Angélico

El Codex Angelicus, designado por L ^ap or 020 (en la numeración de Gregory-Aland ), α 5 ( von Soden ), es un manuscrito uncial griego del Nuevo Testamento . Paleográficamente se le ha asignado el siglo IX. ^{[ 1 ]} Anteriormente se le conocía como Codex Passionei .

El códice contiene el texto de los Hechos de los Apóstoles , las epístolas católicas y las epístolas paulinas , en 189 hojas de pergamino ( 27 cm x 21,5 cm ). El texto está escrito en dos columnas por página, 26 líneas por columna (tamaño de la columna: 21,2 cm x 7,2 cm ). ^{[ 1 ] [ 2 ]} El códice contiene grandes lagunas en Hechos 1:1-8:10 y en Hebreos 13:10-25. ^{[ 2 ]}    

Contiene prolegómenos, marcas leccionarias en el margen (para uso litúrgico), suscripciones al final de cada libro y στιχοι . ^{[ 2 ]}

El texto griego de este códice es representativo del tipo de texto bizantino ^{[ 3 ]} con algunas lecturas no bizantinas. Es uno de los manuscritos puramente bizantinos más antiguos y pertenece a la familia textual ^E. Aland lo clasificó en la categoría V. [ ^{1 ]}

El texto de Romanos 16:25-27 sigue a 14:23, como en Codex Athous Lavrensis , Uncial 0209 , Minúscula 181 326 330 451 460 614 1241 1877 1881 1984 1985 2492 2495. ^{[ 4 ]}

En 1 Timoteo 3:16 tiene variante textual θεός ἐφανερώθη ( Dios manifestado ) (Sinaiticus ^e , A ² , C ² , D ^c , K , L, P , Ψ , 81 , 104 , 181 , 326 , 330 , 436 , 451 , 614 , 629 , 630 , 1241, 1739 , 1877, 1881, 1962, 1984, 1985, 2492, 2495, Byz, Lect), contra ὃς ἐφανερώθη ( se manifestó ) apoyado por el Sinaítico, Códice Alexandrinus , Ephraemi , Boernerianus , 33, 365 , 442 , 2127, ℓ 599 . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

En 1 Pedro 4:14, el manuscrito contiene la lectura variante κατὰ μὲν αὐτοὺς βλασφημεῖται, κατὰ δὲ ὑμᾶς δοξάζεται ("según ellos es blasfemado, pero según vosotros es glorificado") junto con los manuscritos K P Ψ 1448 1611, los Códices Bizantinos, la mayoría o la totalidad de los testimonios latinos antiguos, la edición de la Vulgata de Wordsworth/White , el Harklensis Syriac Vorlage consultado con manuscritos griegos, manuscritos sahídicos, un manuscrito bohaírico y el padre de la iglesia Cipriano (siglo III).

Una vez perteneció al Cardenal Passionei . El manuscrito fue examinado por Montfaucon , ^{[ 7 ]} Bianchini , ^{[ 8 ]} Birch (Santiago y 1 Corintios), ^{[ 9 ]} Scholz (códice completo), ^{[ 10 ]} y Ferdinand Fleck en 1833. ^{[ 2 ]} Fue cotejado por Tischendorf en 1843, y luego por Tregelles en 1846. ^{[ 11 ]} Fue examinado por G. Mucchio.

Wettstein y Scholz lo designaron con el siglum G. Tischendorf empleó inicialmente el mismo siglum, pero en la séptima edición de su Novum Testamentum, lo cambió al siglum L. ^{[ 2 ]} Gregorio le asignó el número 020.

El nombre del códice proviene de la Biblioteca Angélica de Roma , donde se encuentra actualmente (número de estante Gr. No. 039). ^{[ 1 ] [ 12 ]}

• Lista de unciales del Nuevo Testamento
• Crítica textual

• G. Mucchio, "Studi italiani di filologia classica" 4, Index Codicum Bibliothecae no. 39 (Florencia, 1896), págs.  7–184.

• R. Waltz, Codex Angelicus L ^ap (020) , Enciclopedia de Crítica Textual .
• Imágenes digitales del manuscrito en Internet Culturale .
• Imágenes digitales en blanco y negro del manuscrito en el CSNTM .