Articulo de referencia

Robert Culp

Robert Martin Culp (16 de agosto de 1930 - 24 de marzo de 2010) fue un actor y guionista estadounidense ampliamente conocido por su trabajo en televisión. [ 1 ] Culp obtuvo una ...

Robert Martin Culp (16 de agosto de 1930 - 24 de marzo de 2010) fue un actor y guionista estadounidense ampliamente conocido por su trabajo en televisión. [ 1 ] Culp obtuvo una reputación internacional por su papel de Kelly Robinson en I Spy (1965-1968), la serie de televisión de espionaje en la que él y su coprotagonista Bill Cosby interpretaban a agentes secretos . Antes de esto, protagonizó la serie western de CBS / Four Star Trackdown como el Texas Ranger Hoby Gilman en 71 episodios de 1957 a 1959. En la década de 1980 regresó a la televisión como el agente del FBI Bill Maxwell en The Greatest American Hero . Más tarde, tuvo un papel recurrente como Warren Whelan en Everybody Loves Raymond , y fue actor de voz para varios videojuegos, incluyendo Half-Life 2. Culp realizó cientos de actuaciones en una carrera que abarcó más de 50 años.

Primeros años y educación

Culp nació el 16 de agosto de 1930 en Oakland, California , o en Berkeley, California . [ 2 ] Fue hijo único de Crozier Cordell Culp, abogado, y su esposa, Bethel Martin Culp (de soltera Collins). Se graduó de Berkeley High School , donde practicaba salto con pértiga y obtuvo el segundo lugar en el Campeonato Estatal de California CIF de 1947. [ 3 ] [ 4 ]

Culp asistió a la Universidad del Pacífico en Stockton, California , y más tarde a la Universidad de Washington en San Luis , la Universidad Estatal de San Francisco y la Escuela de Arte Dramático de la Universidad de Washington , pero nunca completó un título académico . [ 5 ] También recibió formación actoral en el HB Studio en la ciudad de Nueva York. [ 6 ]

Carrera

actuaciones televisivas

Culp como el Ranger Gilman en la serie wéstern televisiva Trackdown (1957-1959).

Culp saltó a la fama nacional al principio de su carrera como protagonista de la serie wéstern de la CBS, Trackdown (1957-1959 ), en la que interpretó al ranger de Texas Hoby Gilman, ambientada en la ciudad de Porter, Texas. Esta fue una de las muchas apariciones de Culp en wésterns televisivos. El episodio piloto de Trackdown fue "Badge of Honor", un capítulo de 1956 de Zane Grey Theatre , de Dick Powell, en el que Culp interpretó a Gilman.

En 1960, apareció en dos episodios más de Zane Grey Theatre , interpretando diferentes papeles en "Morning Incident" y "Calico Bait". [ 7 ] Después de que Trackdown terminara en 1959 tras dos temporadas, Culp continuó trabajando en televisión, incluyendo un papel de estrella invitada como Stewart Douglas en el episodio de 1960 "So Dim the Light" de la serie antológica de CBS The DuPont Show with June Allyson . [ 8 ] En el verano de 1960, fue estrella invitada en la serie western de NBC de David McLean , Tate . [ 9 ]

Interpretó a Clay Horne en el final de la serie, "Cave-In", del western de CBS Johnny Ringo , protagonizado por Don Durant . En 1961, Culp interpretó el papel de Craig Kern, un soldado adicto a la morfina, en el episodio "Incident on Top of the World" de la serie de CBS Rawhide . Por esa época, Culp fue elegido para la serie antológica de NBC, The Barbara Stanwyck Show, y para el drama de la Guerra Civil de NBC, The Americans . Culp fue elegido para el papel del Capitán Shark en un episodio de la primera temporada de The Man from UNCLE de NBC (1964). Algunas de sus actuaciones más memorables fueron en tres episodios de la serie antológica de ciencia ficción The Outer Limits (1963-1965), incluyendo el clásico " Demon with a Glass Hand ", escrito por Harlan Ellison . En la temporada de 1961, fue estrella invitada en un episodio de Western Bonanza de NBC titulado "Broken Ballad". En la temporada 1961-1962, participó como actor invitado en el drama policíaco de ABC , Target: The Corruptors!, y en The Rifleman, también de esa cadena . En la temporada 1962-1963, participó como actor invitado en la serie wéstern moderna de NBC, Empire, protagonizada por Richard Egan .

En 1964, Culp interpretó a Charlie Orwell, un veterinario alcohólico, en un episodio de The Virginian (NBC 1962–1971) titulado "The Stallion". Ese mismo año, apareció en otro western, Gunsmoke . En el episodio "Hung High" de la serie, interpreta a un forajido llamado Joe Costa, que intenta inculpar a Matt Dillon por el linchamiento de un prisionero que había matado al amigo del sheriff. En 1965, fue elegido para el papel de Frank Melo en "The Tender Twigs" de la serie dramática educativa de NBC de James Franciscus , Mr. Novak .

Culp interpretó durante tres años a su personaje más memorable: el agente secreto estadounidense Kelly Robinson, quien operaba de incógnito como tenista profesional de gira, en la exitosa serie de NBC "I Spy" (1965-1968), junto a Bill Cosby . Culp escribió los guiones de siete episodios, uno de los cuales también dirigió, y otro le valió una nominación al Emmy como guionista. Durante los tres años de la serie, también fue nominado al Emmy como mejor actor (en la categoría de Mejor Actuación de un Actor en un Papel Protagónico en una Serie Dramática), pero siempre perdió ante Cosby.

Con Kamala Devi en I Spy , 1966

En 1968, Culp también hizo un cameo sin acreditar como un camarero turco ebrio en Get Smart , la serie de comedia de espías, en un episodio que parodiaba I Spy titulado "Die Spy". En este, el agente secreto Maxwell Smart, interpretado por Don Adams, asume el papel de Kelly Robinson, personaje de Culp, haciéndose pasar por un campeón internacional de tenis de mesa. El episodio recrea fielmente la música de la intro de I Spy , los gráficos de montaje y los diálogos ingeniosos entre Robinson y Scott, con el actor y comediante Stu Gilliam imitando a Cosby.

En 1971, Culp, Peter Falk , Robert Wagner y Darren McGavin se turnaron en la rotación de Anthony Franciosa en la serie de NBC The Name of the Game después de que Franciosa fuera despedido, alternando un papel protagónico en el lujoso programa de 90 minutos sobre el negocio de las revistas con Gene Barry y Robert Stack . También en 1971, interpretó a un actor desempleado, el esposo de la ambiciosa Angie Dickinson , en la película para televisión See the Man Run . Culp interpretó al asesino en tres episodios de Columbo ("Death Lends a Hand" en 1971, "The Most Crucial Game" en 1972, "Double Exposure" en 1973) y también apareció en el episodio de 1990 "Columbo Goes to College" como el padre de uno de los dos jóvenes asesinos. También interpretó al asesino en el episodio piloto de Mrs. Columbo protagonizado por Kate Mulgrew en el papel principal.

En 1973, Culp estuvo a punto de obtener el papel principal masculino en la serie de televisión de ciencia ficción Espacio: 1999. Durante las negociaciones con el creador y productor ejecutivo Gerry Anderson , Culp expresó que no solo sería un valioso actor, sino también director y productor para la serie propuesta. El papel finalmente fue para Martin Landau . [ 10 ]

Culp coprotagonizó The Greatest American Hero como el duro veterano agente especial del FBI Bill Maxwell, quien se une a una profesora de secundaria que recibe superpoderes de extraterrestres. Escribió y dirigió el episodio final de la segunda temporada, "Lilacs, Mr. Maxwell", con total libertad para realizar el episodio como mejor le pareciera. La serie duró tres años, de 1981 a 1983. [ 3 ] Retomó el papel en el piloto del spin-off The Greatest American Heroine . Durante ese tiempo, se rumoreó que Culp reemplazaría a Larry Hagman como JR Ewing en Dallas. Sin embargo, Culp lo negó rotundamente, insistiendo en que nunca dejaría su papel como Bill Maxwell.

Culp se reunió con Cosby en The Cosby Show en el episodio "Bald and Beautiful" (1987), interpretando a Scott Kelly, el viejo amigo del Dr. Cliff Huxtable. El nombre era una combinación de los nombres de sus personajes de I Spy . En I Spy Returns (1994), una película para televisión nostálgica, Culp y Cosby retomaron sus papeles como Robinson y Scott por primera vez desde 1968. Culp y Cosby se reunieron una última vez en la serie de televisión Cosby en un episodio titulado "My Spy" (1999), en el que el personaje de Cosby, Hilton Lucas, sueña que es Alexander Scott en una misión con Kelly Robinson.

Culp apareció en episodios de otros programas de televisión, incluyendo Las chicas de oro, donde interpretó a Simon, el pretendiente de Blanche, en el episodio titulado "Like the Beep Beep Beep of My Tom Tom" (1990), así como en Se ha escrito un crimen , Matlock , ¿Quién manda aquí?, La doctora Quinn, la mujer medicina , La niñera y Alas . De 1995 a 1996, fue la voz del personaje Halcyon Renard en la caricatura de aventuras de Disney Gárgolas . Culp también apareció en Walker, Texas Ranger como Lyle Pike en el episodio "No confíes en nadie" (1995).

De 1996 a 2004, Culp tuvo un papel recurrente en Everybody Loves Raymond como Warren Whelan, el padre de Debra Barone y suegro de Ray Barone . Interpretó a un agente de la CIA y al padre del Dr. Jesse Travis en Diagnosis: Murder en el episodio "Discards" (1997), junto con Barbara Bain , Robert Vaughn y Patrick Macnee . En 2007, prestó su voz para la comedia de animación stop-motion Robot Chicken .

Actuaciones cinematográficas

Culp trabajó como actor en muchas películas teatrales, [ 11 ] comenzando con tres en 1963: como el buen amigo del oficial naval John F. Kennedy, el alférez George Ross en PT 109 , como el legendario pistolero Wild Bill Hickok en The Raiders y como el elegante prometido de Jane Fonda en Sunday in New York .

Protagonizó Bob & Carol & Ted & Alice en 1969, con Natalie Wood . Otro papel memorable fue el de otro pistolero, Thomas Luther Price, en Hannie Caulder (1971) junto a Raquel Welch . Un año después, Hickey & Boggs lo reunió con Cosby por primera vez desde I Spy . Culp también dirigió este largometraje, en el que Cosby y él interpretan a detectives privados en decadencia. En 1986, tuvo un papel principal como el General Woods en la comedia Combat Academy . Culp interpretó al Presidente de los Estados Unidos en el misterio de asesinato de Alan J. Pakula de 1993, El informe Pelícano .

Otras apariciones

Culp apareció en el videojuego de acción real Voyeur de 1993 como el villano del juego, el industrial y político Reed Hawke. Prestó su voz al personaje digital Dr. Wallace Breen , el principal antagonista del videojuego Half-Life 2 de 2004. En el videoclip de " Guilty Conscience ", Culp aparece como un narrador erudito y distante que describe las escenas donde Eminem y Dr. Dre rapean juntos. Solo aparece en el videoclip. En la versión del álbum, el narrador es Mark Avery.

El 9 de noviembre de 2007, en el programa The O'Reilly Factor , el presentador Bill O'Reilly entrevistó a Culp sobre la carrera del actor y le otorgó la distinción de "Ícono de la televisión de la semana".

Guionista

Culp escribió los guiones de siete episodios de I Spy , uno de los cuales también dirigió. Posteriormente, escribió y dirigió dos episodios de The Greatest American Hero , incluido el final de la serie. Culp también escribió guiones para otras series de televisión, como Trackdown , un episodio doble de The Rifleman y Cain's Hundred .

Vida personal

Culp se casó cinco veces: [ 5 ] con Elayne Carroll (1951–1956), Nancy Ashe (1957–1966), la actriz francesa France Nuyen , a quien conoció cuando ella participó como invitada en I Spy (1967–1970), Sheila Sullivan (1971–1976) y Candace Faulkner (desde 1981). [ 12 ]

Además de aparecer en cuatro episodios de I Spy , dos de ellos escritos por Culp, en 1969 Nuyen también copresentó con él el segundo episodio de la comedia televisiva Turn-On , pero el programa nunca se emitió, ya que la serie fue cancelada después de su primera emisión . [ 13 ]

Culp tuvo tres hijos y una hija con su segunda esposa, y una hija con su quinta esposa. [ 12 ] Esa hija, la productora Samantha Culp, se casó con el autor Matthew Specktor en 2021. [ 14 ] Su hijo Joseph Culp es actor y director; su hijo Jason Culp es actor de doblaje y ha narrado muchos audiolibros. [ 15 ] El nieto de Culp, Elmo Kennedy O'Connor, es rapero y actúa bajo el seudónimo de Bones . [ 16 ]

Las apariciones de Culp en The Outer Limits dieron lugar a una larga amistad con Harlan Ellison , quien escribía para la serie. [ 17 ]

Muerte

El 24 de marzo de 2010, Culp falleció a los 79 años a causa de una lesión en la cabeza sufrida tras una caída mientras caminaba cerca del parque Runyon Canyon en Los Ángeles ; aunque aparentemente Culp había sufrido un ataque al corazón que provocó la caída, fue la lesión en la cabeza la que resultó fatal. [ 3 ] [ 11 ] Está enterrado en el cementerio Sunset View en El Cerrito . [ 18 ] Se celebró un servicio conmemorativo en el Teatro Egipcio Grauman en Los Ángeles el 10 de abril de 2010. [ 19 ]

En el momento de su muerte, Culp acababa de terminar de interpretar un papel secundario como Blakesley en la película The Assignment . También estaba trabajando en varios guiones, incluyendo una adaptación de la historia de Terry and the Pirates que ya había sido aceptada para filmarse y estaba programada para comenzar la producción en Hong Kong en 2012, con Culp como director . Terry and the Pirates había sido la tira cómica favorita de Culp cuando era niño, y era su deseo desde hacía mucho tiempo hacer una película basada en ella. [ 5 ] [ 3 ] [ 2 ]

Filmografía seleccionada

  • 1957 Alfred Hitchcock presenta (Temporada 2, Episodio 33: "Un hombre muy querido") como Clarence
  • Piloto de televisión de 1958, Now is Tomorrow, con Richard Matheson como el Capitán Blair.
  • 1957–1959 Trackdown (serie de televisión) (71 episodios) como Hoby Gilman
  • 1957–1960 El Teatro Zane Grey de Dick Powell (serie de televisión) (3 episodios)
    • (Temporada 1, Episodio 27: "Insignia de Honor") (1957) como Hoby Gilman
    • (Temporada 4, Episodio 26: "Calico Bait") (1960) como el ayudante del sheriff Sam Applegate
    • (Temporada 5, Episodio 12: "Incidente matutino") (1960) como Shad Hudson
  • 1960 Outlaws (serie de televisión) (Temporada 1, Episodio 1: "Treinta al mes") como Sam Yadkin
  • 1960 The Westerner (serie de televisión) (Temporada 1, Episodio 10: "Line Camp") como Shep Prescott
  • 1960–1962 El Tirador (serie de televisión) (2 episodios)
    • (Temporada 2, Episodio 19: "Héroe") (1960) como Colly Vane
    • (Temporada 4, Episodio 20: "El hombre de Salinas") (1962) como Dave Foley
  • 1961 Hennesey (serie de televisión) (Temporada 2, episodio 15: "El especialista") como el Dr. Steven Gray
  • 1961 Rawhide (serie de televisión) (Temporada 3, Episodio 12: "Incidente en la cima del mundo") como Craig Kern
  • 1961 Los detectives Protagonizada por Robert Taylor (serie de televisión) (Temporada 2 Episodio 23: "Manzana podrida") como Herbert Sanders
  • 1961 87th Precinct (serie de televisión) (Temporada 1, Episodio 1: "The Floater") como Curt Donaldson
  • 1961 Bonanza (serie de televisión) (Temporada 3, Episodio 6: "Broken Ballad") como Ed Payson
  • 1961 Objetivo: ¡Los corruptores! (serie de televisión) (Temporada 1, Episodio 10: "Llevar una placa") como Meeker
  • 1963 Empire (serie de televisión) (Temporada 1, Episodio 18: "Donde vuela el halcón") como Jared Mace
  • 1963 PT 109 como alférez George 'Barney' Ross
  • Domingo de 1963 en Nueva York como Russ Wilson
  • 1963 La hora de Alfred Hitchcock (Temporada 2, Episodio 10: "Adiós, George") como Harry Lawrence
  • 1963–1964 The Outer Limits (serie de televisión) (3 episodios)
  • ¡Rinoceronte! (1964) como el Dr. Jim Hanlon
  • 1964 El agente de CIPOL (serie de televisión) (Temporada 1, Episodio 4: "El asunto del tiburón") como Capitán Tiburón
  • 1964 The Virginian (serie de televisión) (Temporada 3, Episodio 3: "El corcel") como Charlie Orwell
  • 1964 Gunsmoke (serie de televisión) (Temporada 10, Episodio 8: "Hung High") como Joe Costa
  • 1965–1968 I Spy (serie de televisión) (82 episodios) como Kelly Robinson / Chuang Tzu
  • 1968 Get Smart (serie de televisión) (Temporada 3, Episodio 25: "Muere, espía") como camarero (sin acreditar)
  • 1969 Bob, Carol, Ted y Alice como Bob Sanders
  • 1970 ITV Saturday Night Theatre (serie de televisión) (Temporada 2, Episodio 39: "Casados ​​vivos") como el Coronel Peter Jardine
  • 1970 El nombre del juego (serie de televisión) (2 episodios) como Paul Tyler
    • (Temporada 3, Episodio 3: "Cynthia está viva y vive en Avalon")
    • (Temporada 3, Episodio 8: "El osito murió corriendo")
  • 1971 Hannie Caulder como Thomas Luther Price
  • 1971 See the Man Run (película para televisión) como Ben Taylor
  • 1971–1990 Columbo (serie de televisión) (4 episodios)
    • (Temporada 1, Episodio 2: "La muerte echa una mano") (1971) como el investigador Brimmer
    • (Temporada 2, Episodio 3: "El partido más crucial") (1972) como Paul Hanlon
    • (Temporada 3, Episodio 4: "Doble exposición") (1973) como el Dr. Bart Kepple
    • (Temporada 10, Episodio 1: "Columbo va a la universidad") (1990) como Jordan Rowe
  • 1972 Hickey & Boggs (director) como Frank Boggs
  • 1972 ¿Cuál es mi profesión? (Serie de televisión)
  • 1973 Una fría noche de muerte (película para televisión) como Robert Jones
  • 1973 Un nombre para el mal como John Blake
  • 1973 Shaft (serie de televisión) (Temporada 1, Episodio 1: "The Enforcers") como Marshall Cunningham
  • 1973 Indignación (película para televisión) como Jim Kiler
  • 1973 Match Game (serie de televisión) como él mismo - Capitán del equipo
  • 1974 Houston, tenemos un problema (película para televisión) como Steve Bell
  • 1974 El vaquero náufrago como Calvin Bryson
  • 1975 Un grito de auxilio (película para televisión) como Harry Freeman
  • 1975 Inside Out como Sly Wells
  • 1975–1979 Police Story (serie de televisión) (3 episodios)
    • (Temporada 2, Episodio 14: "El año del dragón: Parte 1") (1975) como el detective John Darrin
    • (Temporada 2, Episodio 15: "El año del dragón: Parte 2") (1975) como el detective John Darrin
    • (Temporada 6, Episodio 1: "Un grito de justicia") como el sargento Price
  • 1976 Sky Riders como Jonas Bracken
  • 1976 Punto de ruptura como Frank Sirrianni
  • 1976 El Gran Explorador y el Jueves de la Casa de Gatos como Jack Colby
  • ¡ Inundación de 1976 ! (Película para televisión, producción de Irwin Allen) como Steve Brannigan
  • 1976 Silver Streak como agente del FBI (sin acreditar)
  • 1977 Spectre (película para televisión) como William Sebastian
  • 1979 Hot Rod (película para televisión) como TL Munn
  • 1979 Goldengirl como Steve Esselton
  • 1980 Los mercaderes de sueños (miniserie de televisión) (2 episodios) (Episodio 1 y Episodio 2) como Henry Farnum
  • 1981–1983 El mayor héroe americano (serie de televisión) (44 episodios) como Bill Maxwell
  • 1983 National Lampoon's Movie Madness como Paul Everest (segmento "Success Wanters")
  • 1985 Turk 182 como alcalde Tyler
  • 1986 Se ha escrito un crimen (serie de televisión) (Temporada 2, episodio 12: "Asesinato solo con cita previa") como Norman Amberson
  • 1986 Gladiador (película para televisión) como el teniente Frank Mason
  • 1986 El rayo azul (película para televisión) como Lester Mclnally
  • 1986 Combat High como el General Woods
  • 1987 The Cosby Show (serie de televisión) (Temporada 3, Episodio 23: "Calvo y hermoso") como Scott Kelly
  • 1987 Matlock (serie de televisión) (2 episodios) como Robert Irwin
    • (Temporada 2, Episodio 5: "Los magnates del poder: Parte 1")
    • (Temporada 2, Episodio 6: "Los magnates del poder: Parte 2")
  • 1987 Highway to Heaven (serie de televisión) (Temporada 3, Episodio 21: "Día de los padres") como Ronald James
  • 1987 Big Bad Mama II como Daryl Pearson
  • 1989 Aprieta los labios y ladra como un perro como Gregor
  • 1989 ¿Quién manda aquí? (Serie de TV) (Temporada 6, Episodio 12: "Gambling Jag") como Jason
  • 1990 Las chicas de oro (serie de televisión) (Temporada 5, Episodio 17: "Como el Beep Beep Beep del Tom Tom") como Simon
  • 1991 Timebomb como el Sr. Phillips
  • 1993 El informe Pelícano como Presidente de los Estados Unidos
  • 1994 La niñera (serie de televisión) (Temporada 1, episodio 20: "Oda a Barbra Joan") como Stewart Babcock
  • 1994 Wings (serie de televisión) (Temporada 6, Episodio 10: "The Wrong Stuff") como 'Ace' Galvin
  • 1995 Panther como Charles Garry
  • 1995 Xtro 3: Observa los cielos como el Mayor Guardino
  • 1995 Walker, Texas Ranger (serie de televisión) (Temporada 3, Episodio 16: "No confíes en nadie") como Lyle Pike
  • 1996 Espía duro como hombre de negocios
  • 1996–2004 Everybody Loves Raymond (serie de televisión) (11 episodios) como Warren Whelan
  • 1997 Most Wanted como el Dr. Donald Bickhart
  • 1998 Conan el Aventurero (serie de televisión) (Temporada 1, Episodio 14: "Red Sonja") como el Rey Vog
  • 1998 Holding the Baby (serie de televisión) (Temporada 1, Episodio 3: "Adivina quién no viene a cenar")
  • 1998 Buscado como Padre Patrick
  • 1998–1999 Los archivos secretos de los perros espía (serie de televisión) (13 episodios) como Agente Tres (voz)
  • 1999 Amor incondicional como Karl Thomassen
  • 1999 " Guilty Conscience " de Eminem (videoclip) como narrador
  • 2000 inocentes como el juez Winston
  • 2000 Newsbreak como Juez McNamara
  • 2000 Chicago Hope (serie de televisión) (Temporada 6, Episodio 18: "Apego devoto") como Benjamin Quinn
  • 2000 Running Mates (película para televisión) como el senador Parker Gable
  • 2001 Adiós, mi amor como Michael Reilly
  • 2001 El hambre como principal problema
  • 2003 The Dead Zone (serie de televisión) (Temporada 2, Episodio 9: "El hombre que nunca existió") como Jeffrey Grissom
  • 2004 The Almost Guys como El Coronel
  • 2004 Half-Life 2 (videojuego) como el Dr. Wallace Breen (voz)
  • 2005 Santa's Slay como el abuelo Yuleson
  • 2006 Half-Life 2: Episode One (videojuego) como el Dr. Wallace Breen (voz)
  • 2007 Robot Chicken (serie de televisión) (Temporada 3, Episodio 7: "Yancy the Yo-Yo Boy") como Bill Maxwell / Sheriff de Nottingham (voz)
  • 2010 The Assignment como Blakesley (último papel cinematográfico)

Referencias

  1. «El actor Robert Culp, protagonista de I Spy, fallece tras una caída» . The Times . Londres. 5 de abril de 2010. Consultado el 6 de enero de 2025 .
  2. 1 2 Shapiro, T. Rees (25 de marzo de 2010). "Robert Culp ha muerto; el actor transmitió encanto e ingenio en el programa de televisión 'I Spy'"." . The Washington Post . Consultado el 11 de enero de 2019 . Robert Martin Culp nació el 16 de agosto de 1930, ya sea en Oakland o Berkeley, California, según fuentes biográficas.
  3. 1 2 3 4 McLellan, Dennis (25 de marzo de 2010). "Robert Culp muere a los 79 años; el actor protagonizó la serie de televisión 'I Spy'" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  4. "Resultados del Campeonato Estatal de California - 1915 hasta la actualidad" . Hank Lawson . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  5. 1 2 3 Grimes, William (24 de marzo de 2010). "Robert Culp, estrella de 'I Spy', muere a los 79 años" . The New York Times . Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 25 de febrero de 2017 .
  6. "Alumni" . HB Studio . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  7. "Zane Grey Theatre" . Guía de televisión . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  8. "The June Allyson Show" . Guía de televisión . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  9. "Tate" . Guía de televisión . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  10. Starburst número 8 (abril de 1979).
  11. 1 2 Leopold, Todd. "El actor Robert Culp muere tras una caída" . CNN . Archivado del original el 25 de marzo de 2010. Recuperado el 29 de octubre de 2021 .
  12. 1 2 Hayward, Anthony (26 de marzo de 2010). "Robert Culp: Actor que interpretó al agente secreto compañero de Bill Cosby en 'I Spy'"" . The Independent . Londres.
  13. Andrews, Bart; Dunning, Brad (1980). Los peores programas de televisión de la historia: esos desastres televisivos que nunca olvidaremos... (por mucho que lo intentemos) . Dutton. pág. 195. ISBN  978-0-525-47592-7.
  14. Mallozzi, Vincent M. (3 de enero de 2021). "Una huella que ninguno de los dos pudo olvidar" . The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2026 .
  15. "Narradores" . AudioFile . Consultado el 6 de enero de 2025 .
  16. "El rapero de Los Ángeles, Bones, tiene algunos de los videos más inquietantes de la industria musical y un sonido único" . LA Weekly . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  17. Dan McGregor. " Robert Culp: Construyendo una carrera en la jungla de Hollywood ". Starlog , febrero de 1982.
  18. Bahn, Paul G. (14 de abril de 2014). La arqueología de Hollywood . Rowman & Littlefield. pág. 221. ISBN  978-0-7591-2379-3.
  19. "Compartiendo el servicio conmemorativo de Robert Culp" . I Spy TV . 13 de abril de 2010. Consultado el 6 de enero de 2025 .