Microtipografía

La microtipografía es una serie de métodos para mejorar la legibilidad y la apariencia del texto, especialmente del texto justificado . Los métodos reducen la apariencia de los grandes espacios entre palabras y crean bordes en el texto que parecen más uniformes. Los métodos de microtipografía también pueden aumentar la comprensión lectora del texto, reduciendo la carga cognitiva de la lectura.

La microtipografía es el arte de mejorar la apariencia y la legibilidad de un documento, manteniendo un grado mínimo de intrusión visual. Se ocupa de lo que sucede entre caracteres, palabras o líneas o en sus márgenes. Mientras que los aspectos macrotipográficos de un documento (es decir, su diseño) son claramente visibles incluso para el ojo inexperto, lo ideal sería que los refinamientos microtipográficos ni siquiera fueran reconocibles. Es decir, puede pensar que un documento se ve hermoso, pero tal vez no sepa exactamente por qué: la buena práctica microtipográfica intenta reducir todas las posibles irritaciones que podrían molestar al lector.

—  R Schlicht, El microtypepaquete: refinamientos subliminales hacia la perfección tipográfica, v2.7 , 2017 ^[1]

Se pueden utilizar varios métodos.

• Estos métodos a veces se denominan expansión . Robert Bringhurst sugiere una expansión o contracción de alrededor del 3 % del espaciado entre caracteres y una expansión o contracción de alrededor del 2 % de los glifos como las mayores desviaciones permitidas. ^[2] Compárese el uso de Kashida en la tipografía persa.
• Los glifos pequeños (como un punto) o redondos (como la letra "o") que se encuentran al final de una línea se pueden extender más allá del final de la línea para crear una línea más uniforme en el borde del texto. Esto se denomina protrusión , interletraje de márgenes o puntuación colgante .
• Se pueden utilizar varias versiones diferentes del mismo glifo con diferentes anchos. Este método fue utilizado por Gutenberg en la Biblia de 42 líneas ^[3] , pero ahora es menos fácil porque pocas fuentes vienen con múltiples versiones del mismo glifo. No es práctico con variantes estrechas de una fuente o con diferentes grosores de una fuente porque los glifos se ven demasiado diferentes entre sí para crear un buen efecto. Es posible con algunas fuentes maestras múltiples .
• El espacio entre líneas se puede ajustar de forma similar al espacio entre palabras para crear bloques de texto de altura idéntica o para evitar viudas y huérfanos . Sin embargo, esta práctica (a veces llamada justificación vertical) está mal vista en la tipografía de calidad, ya que destruye la estructura del texto. ^[2]
• Se puede aumentar o disminuir el espacio entre letras y palabras.
• Se puede aumentar o disminuir el ancho de los glifos.
• El ancho de los espacios entre palabras se puede aumentar o disminuir. El espaciado entre palabras se puede ajustar de manera uniforme en un bloque de texto o de manera variable con espacios de diferentes tamaños utilizados entre diferentes palabras. El método de ajuste variable a menudo se denomina señalización sintáctica, formato basado en frases o fragmentación cuando se varían las expansiones o contracciones para agrupar múltiples palabras en unidades de significado, como frases u oraciones. La fragmentación de palabras agrupándolas visualmente a través del espaciado entre palabras u otros espacios en blanco mejora la comprensión lectora, la velocidad y la fluidez verbal entre un 10 y un 40 %. ^{[4] [5] [6] [7] [8]}

Los siguientes métodos normalmente no se consideran parte de la microtipografía, pero son importantes para ella.

• Un método de separación de palabras que puede dividir las palabras en un punto apropiado si es necesario.
• Justificación del texto. Si el texto no está justificado, el espaciado entre palabras es fijo, por lo que solo los elementos salientes de la microtipografía serán útiles.
• El kerning ayuda a garantizar que el espacio entre letras sea apropiado antes de aplicar la microtipografía.

Adobe InDesign ofrece microtipografía y se basa en el programa Hz desarrollado por Hermann Zapf y Peter Karow. Desde agosto de 2007 ^[actualizar], InDesign está disponible para los sistemas operativos Apple Mac OS X y Microsoft Windows.

Scribus ofrece microtipografía limitada en forma de extensiones de glifos y márgenes ópticos. ^{[ cita requerida ]} Está disponible para Windows, Mac OS X, Linux, varias versiones de BSD y otras. ^[9]

La extensión pdfTeX de TeX , desarrollada por Hàn Thế Thành , incorpora microtipografía. Está disponible para la mayoría de los sistemas operativos. A partir de junio de 2022 ^[actualizar], pdfTeX no es totalmente compatible con XeTeX , una extensión de TeX que facilita el uso de muchas características tipográficas de las fuentes OpenType (en 2010, se le agregó soporte para protrusión. ^[10] ). pdfTeX es casi totalmente compatible (excepto el ajuste del espaciado entre palabras y del kerning) con LuaTeX , otra extensión de TeX que ofrece todos los beneficios de XeTeX (y algunos otros). ^[11] Para LaTeX , el microtypepaquete proporciona una interfaz para las extensiones microtipográficas pdfTeX; ConTeXt , otro sistema de composición tipográfica basado en TeX, ofrece características microtipográficas como expansión y protrusión (también conocidas como puntuación colgante) y soporte OpenType a través de LuaTeX .

Heirloom troff , una versión de UNIX troff compatible con OpenType (y de código abierto) , admite protrusión, kerning y seguimiento. ^[12]

Los paquetes de procesamiento de textos OpenOffice.org Writer y Microsoft Office Word no admiten, a partir de agosto de 2015 ^[actualizar], la microtipografía. Permiten el uso de kerning por pares y tienen un soporte limitado para la ligadura , pero la ligadura automática no está disponible. ^{[ cita requerida ]}

GNU TeXmacs admite funciones de microtipografía como expansión, protrusión, kerning y tracking.

Robin Williams sugiere métodos para lograr protrusión con procesadores de texto y paquetes de autoedición que no lo hacen directamente disponible. ^[13]

• Hochuli, Jost (2008), Detalle en tipografía , Hyphen Press, ISBN 978-0-907259-34-3, reimpresión, publicada originalmente en 1987{{citation}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
• Forssman, Friedrich; De Jong, Ralf (2004), Detailtypografie. Etiqueta tipográfica , Hermann Schmidt Verlag, ISBN 978-3-87439-642-4