I. Lewis " Scooter " Libby (cuyo nombre de pila suele escribirse como Irv , Irve o Irving ; nacido el 22 de agosto de 1950) es un abogado estadounidense y exjefe de gabinete del vicepresidente Dick Cheney . Se hizo conocido por ser un alto funcionario acusado por un gran jurado de cargos relacionados con una investigación de inteligencia. Fue declarado culpable, pero posteriormente recibió el indulto del presidente republicano George W. Bush y fue perdonado por completo por el presidente republicano Donald Trump .
De 2001 a 2005, Libby ocupó los cargos de Asistente del Vicepresidente para Asuntos de Seguridad Nacional , Jefe de Gabinete del Vicepresidente de los Estados Unidos [ 1 ] y Asistente del Presidente durante la administración del Presidente George W. Bush .
En octubre de 2005, [ 2 ] Libby renunció a sus tres cargos gubernamentales después de ser acusado de cinco cargos por un gran jurado federal en relación con la investigación de la filtración de la identidad secreta de la oficial de la Agencia Central de Inteligencia Valerie Plame Wilson . [ 3 ] Posteriormente fue declarado culpable de cuatro cargos (un cargo de obstrucción de la justicia, dos cargos de perjurio y un cargo de hacer declaraciones falsas), [ 4 ] convirtiéndose en el funcionario de más alto rango de la Casa Blanca condenado en un escándalo gubernamental desde John Poindexter , el asesor de seguridad nacional del presidente Ronald Reagan, condenado en 1990 en el caso Irán-Contra . [ 5 ]
Después de que la apelación de Libby fracasara y de una intensa campaña de presión para que el vicepresidente Cheney le concediera el indulto total, el presidente Bush conmutó la sentencia de Libby de 31 meses de prisión federal, manteniendo intactas las demás partes de su condena. [ 6 ] Como consecuencia de su condena en el caso Estados Unidos contra Libby , la licencia de Libby para ejercer la abogacía fue suspendida en 2007 por un período de al menos cinco años. Obtuvo la restitución en 2016. [ 7 ] El presidente Donald Trump indultó completamente a Libby el 13 de abril de 2018. [ 8 ]
Historia personal
Antecedentes y formación académica
Libby nació en el seno de una familia judía acomodada en New Haven, Connecticut . Su padre, Irving Lewis Leibovitz, era un banquero de inversiones que cambió el apellido original de su familia de Leibovitz a Libby. [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Libby se graduó de la Eaglebrook School , en Deerfield, Massachusetts , un internado para alumnos de secundaria , en 1965. [ 12 ] La familia vivió en la región de Washington, DC , Miami, Florida y Connecticut antes de que Libby se graduara de la Phillips Academy en Andover, Massachusetts, en 1968. [ 14 ]
Él y su hermano mayor, Hank, abogado fiscalista (ahora jubilado), fueron los primeros de la familia en graduarse de la universidad. [ 14 ] Libby asistió a la Universidad de Yale en New Haven, donde se graduó con honores (magna cum laude) en 1972. Se unió a la sociedad secreta Skull and Bones en su último año en Yale. Como observa el reportero del Yale Daily News, Jack Mirkinson: «Aunque con el tiempo se convertiría en un republicano prominente , los inicios políticos de Libby no apuntaban en esa dirección. Fue vicepresidente de los Demócratas Universitarios de Yale y más tarde hizo campaña para Michael Dukakis cuando este se postulaba para gobernador de Massachusetts». [ 15 ] [ 16 ] Según Mirkinson: "Dos cursos particulares de Yale ayudaron a guiar los futuros proyectos de Libby. Uno de ellos fue un curso de escritura creativa, que inició a Libby en una misión de 20 años para completar una novela... [publicada posteriormente como] El Aprendiz ... [y] una clase de ciencias políticas con el profesor y futuro Subsecretario de Defensa Paul Wolfowitz . En una entrevista con el autor James Mann , Libby dijo que Wolfowitz era uno de sus profesores favoritos, y su relación profesional no terminó con la clase." [ 16 ] Wolfowitz se convirtió en un mentor importante en su vida profesional posterior. [ 4 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 14 ] [ 16 ]
En 1975, como becario Harlan Fiske Stone , Libby recibió su título de Doctor en Jurisprudencia (JD) de la Facultad de Derecho de Columbia . [ 19 ] [ 20 ]
Matrimonio y familia
Libby está casado con Harriet Grant, a quien conoció en Filadelfia, Pensilvania , a finales de la década de 1980, cuando él era socio y ella asociada en el bufete de abogados entonces conocido como Dickstein, Shapiro & Morin : « Cuando él y Harriet se volvieron serios», escribió Kenneth Simon, socio de Dickstein, «ella optó por dejar el bufete en lugar de mantener la incómoda situación de una asociada saliendo con un socio». [ 21 ] [ 22 ] Libby y Grant se casaron a principios de la década de 1990, tienen un hijo y una hija, y viven en McLean, Virginia . [ 10 ] [ 22 ] [ 23 ]
Nombre
Libby ha sido reservado sobre su nombre completo. [ 9 ] [ 21 ] Fue procesado como I. Lewis Libby, también conocido como "Scooter Libby". El programa Day to Day de National Public Radio informó [ 9 ] que el Yale Banner de 1972 (el anuario de Yale) dio su nombre como Irve Lewis Libby Jr .; no está claro si Irve es su nombre de pila , o si es la abreviatura de Irving , como lo era para su padre. CBS , [ 19 ] la BBC , [ 24 ] y John Tierney de The New York Times han usado esta ortografía de su nombre. Eric Schmitt de The Times lo escribió Irv , [ 21 ] aunque citó una entrevista telefónica con el hermano de Libby, y no aclaró si había pedido una ortografía.
En ocasiones, incluso en el Yale Banner , y como se documenta en un directorio federal citado por Ron Kampeas y otros, Libby ha usado el sufijo Jr. después de su nombre. [ 25 ] [ 9 ] [ 10 ] Sin embargo, en otras ocasiones, como se indica en su acusación federal y en Estados Unidos v. Libby , que dan su alias como Scooter Libby , no hay Jr. después del nombre de Libby. [ 3 ] El directorio en línea de la Asociación de Exalumnos de Columbia lo enumera como I. Lewis Libby, con un nombre de pila "I." y nombre de nacimiento "Irve". [ 26 ]
Libby también ha sido reservado sobre el origen de su apodo Scooter . Eric Schmitt, del New York Times , citando la entrevista mencionada con el hermano de Libby, escribió que "Su apodo 'Scooter' proviene del día en que su padre lo vio gateando en su cuna y bromeó: '¡Es un Scooter! ' " [ 21 ] En una entrevista de febrero de 2002 en Larry King Live , King le preguntó específicamente a Libby: "¿De dónde viene 'Scooter'?"; Libby respondió: "Oh, se remonta a cuando era niño. Algunas personas me preguntan si... [interrupciones]... como hiciste antes, si está relacionado con Phil Rizzuto [apodado 'The Scooter']. Tenía el alcance pero no el brazo". [ 27 ]
El aprendiz
La única novela de Libby, El aprendiz , sobre un grupo de viajeros varados en el norte de Japón en el invierno de 1903, durante una epidemia de viruela en el período previo a la guerra ruso-japonesa , fue publicada por primera vez en tapa dura por Graywolf Press en St. Paul, Minnesota , en 1996, y reeditada en rústica por St. Martin's Thomas Dunne Books en 2002. Tras la acusación formal de Libby en la investigación del gran jurado del caso Plame en 2005, St. Martin's Press reeditó El aprendiz en rústica (sello Griffin). [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] El aprendiz ha sido descrito como "un thriller... que incluye referencias a bestialidad , pedofilia y violación ". [ 30 ]
carrera de Derecho
Después de obtener su título de Juris Doctor en Columbia en 1975, Libby se unió al bufete Schnader, Harrison, Segal & Lewis LLP . [ 22 ] Fue admitido en el Colegio de Abogados de la Mancomunidad de Pensilvania el 27 de octubre de 1976, [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] y en el Colegio de Abogados del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia el 19 de mayo de 1978. [ 34 ] [ 35 ]
Libby ejerció la abogacía en Schnader durante seis años antes de unirse al personal de planificación de políticas del Departamento de Estado de los Estados Unidos , por invitación de su antiguo profesor de Yale, Paul Wolfowitz , en 1981. [ 22 ] En 1985, regresó al ejercicio privado de la abogacía y se unió al bufete entonces conocido como Dickstein, Shapiro & Morin (ahora Dickstein Shapiro LLP), convirtiéndose en socio en 1986 y trabajando allí hasta 1989, cuando se fue a trabajar al Departamento de Defensa de los Estados Unidos , nuevamente bajo la dirección de su antiguo profesor de Yale , Paul Wolfowitz , hasta enero de 1993. [ 22 ] [ 31 ] [ 33 ] [ 36 ]
En 1993, tras su paso por el gobierno, Libby regresó al ejercicio privado de la abogacía y se convirtió en socio director de la oficina de Washington, D.C. , de Mudge, Rose, Guthrie, Alexander & Ferdon (anteriormente Nixon , Mudge, Rose, Guthrie y Alexander). En 1995, junto con su colega de Mudge Rose, Leonard Garment —quien había reemplazado a John Dean como asesor especial interino del presidente estadounidense Richard Nixon durante los dos últimos años de su presidencia, marcada por el escándalo Watergate , y quien había contratado a Libby en Mudge Rose veinte años después— y otros tres abogados de esa firma, Libby se unió a la oficina de Washington, D.C., de Dechert Price & Rhoads (ahora parte de Dechert LLP ), donde fue socio director, miembro del departamento de litigios y presidió el Grupo de Práctica de Políticas Públicas. Su trabajo allí fue muy valorado, y el presidente Clinton reconoció a Libby como uno de los tres "distinguidos abogados republicanos" que trabajaron en el caso del indulto de Marc Rich . [ 37 ]
En 2001, Libby dejó la firma para volver a trabajar en el gobierno, como jefa de gabinete del vicepresidente Cheney. [ 33 ] [ 36 ] [ 38 ]
El multimillonario fugitivo comerciante de materias primas Marc Rich, quien, junto con su socio comercial Pincus Green , había sido acusado de evasión fiscal y comercio ilegal con Irán , y quien, junto con Green, fue finalmente indultado por el presidente Bill Clinton , era un cliente a quien Leonard Garment había contratado para que Libby lo representara alrededor de la primavera de 1985, después de que Rich y Green contrataran por primera vez a Garment. [ 39 ] Libby dejó de representar a Rich en la primavera de 2000; a principios de marzo de 2001, en una audiencia del Congreso "polémica" para revisar los indultos de Clinton, Libby testificó que pensaba que el caso de la fiscalía contra Rich "malinterpretaba los hechos y la ley". [ 40 ] Jackson Hogen, compañero de cuarto de Libby en la Universidad de Yale , dijo a US News & World ReportKenneth T. Walsh dijo : " Es intensamente partidista... en el sentido de que si es su abogado, se aferrará a su caso e intentará encontrar una salida a cualquier situación difícil en la que se encuentre. " [4 ] Sin embargo , según un informe del Comité de Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes, "Los argumentos presentados por Garment, [William Bradford] Reynolds y Libby [en su testimonio] se centraron en la afirmación de que el SDNY estaba criminalizando lo que debería haber sido un caso civil de impuestos. No elaboraron, recopilaron ni sentaron las bases para, ni presentaron argumentos a favor de un indulto presidencial. Cuando el expresidente Clinton declaró que 'revisaron y defendieron' 'el caso de los indultos', sugirió que de alguna manera estaban involucrados en argumentar que Rich y Green debían recibir indultos. Esto era completamente falso". (p. 162) [ 39 ]
Suspensión y retirada de la abogacía
Antes de su acusación en Estados Unidos v. Libby , Libby había sido un abogado con licencia , admitido en los colegios de abogados del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia y la Corte Suprema de Pensilvania , aunque su licencia de abogado de Pensilvania estaba inactiva, y ya había sido suspendido de la Oficina del Consejo de Abogados de Washington, DC (Colegio de Abogados de DC) por falta de pago de cuotas. [ 41 ] El Juez Presidente del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia recomendó la inhabilitación tras la confirmación de su condena, que Libby había indicado inicialmente que apelaría. [ 42 ] Habiendo suspendido su licencia para ejercer la abogacía el 3 de abril de 2007, el Colegio de Abogados de DC "lo inhabilitó de conformidad con el Código de DC § 11-2503(a)" por motivos legales de "depravación moral", con efecto a partir del 11 de abril de 2007, y recomendó al Tribunal de Apelaciones de DC su inhabilitación si su condena no era revocada en apelación . [ 34 ] [ 35 ] [ 42 ] El 10 de diciembre de 2007, los abogados de Libby anunciaron su decisión de "retirar su apelación de su condena en el caso de la filtración de la CIA". [ 43 ] El 20 de marzo de 2008, tras retirar su apelación de su condena, el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia inhabilitó a Libby. [ 44 ]
Libby también perdió su licencia para ejercer la abogacía o comparecer ante los tribunales en Pensilvania. [ 45 ]
Servicio público gubernamental y carrera política
En 1981, tras trabajar como abogado en el bufete Schnader LLP de Filadelfia, Libby aceptó la invitación de su antiguo profesor de ciencias políticas y mentor de la Universidad de Yale, Paul Wolfowitz, para unirse al equipo de planificación de políticas del Departamento de Estado de los Estados Unidos . [ 16 ] [ 33 ] De 1982 a 1985, Libby fue director de proyectos especiales en la Oficina de Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico. [ 38 ] En 1985 recibió el Premio de Asuntos Exteriores al Servicio Público del Departamento de Defensa de los Estados Unidos y renunció a su cargo en el gobierno para ejercer la abogacía en el bufete privado Dickstein, Shapiro y Morin . [ 33 ] En 1989, pasó a trabajar en el Pentágono, de nuevo bajo la dirección de Wolfowitz, como subsecretario adjunto principal de estrategia y recursos en el Departamento de Defensa de los Estados Unidos . [ 38 ]
Durante la administración de George H. W. Bush , Libby fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos como subsecretario adjunto de defensa para política, cargo que ocupó de 1992 a 1993. [ 38 ] En 1992 también se desempeñó como asesor legal del Comité Selecto de la Cámara de Representantes sobre Seguridad Nacional de los Estados Unidos y Asuntos Militares/Comerciales con la República Popular China . [ 33 ] Libby fue coautor del borrador de la Guía de Planificación de Defensa para los años fiscales 1994-1999 (fechado el 18 de febrero de 1992) con Wolfowitz para Dick Cheney , quien era entonces Secretario de Defensa . En 1993, Libby recibió el Premio al Servicio Distinguido del Departamento de Defensa de los Estados Unidos y el Premio al Servicio Público Distinguido del Departamento de Estado de los Estados Unidos antes de reanudar la práctica legal privada, primero en Mudge Rose y luego en Dechert .
Libby formaba parte de una red de neoconservadores conocida como los " Vulcanos "; entre sus otros miembros se encontraban Wolfowitz, Condoleezza Rice y Donald Rumsfeld . [ 19 ] Mientras aún era socio gerente de Dechert Price & Rhoads , fue firmante de la "Declaración de Principios" del Proyecto para el Nuevo Siglo Americano (PNAC) (un documento fechado el 3 de junio de 1997). [ 19 ] [ 46 ] Se unió a Wolfowitz, a los cofundadores del PNAC William Kristol , Robert Kagan y otros "Participantes del Proyecto" en el desarrollo del informe del PNAC de septiembre de 2000 titulado "Reconstruyendo las Defensas de Estados Unidos: Estrategia, Fuerzas y Recursos para un Nuevo Siglo". [ 19 ] [ 33 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
Después de convertirse en jefe de gabinete de Cheney en 2001, Libby fue supuestamente apodado "Germ Boy" en la Casa Blanca por insistir en la vacunación universal contra la viruela . [ 50 ] También fue apodado "Dick Cheney's Dick Cheney" por su estrecha relación laboral con el vicepresidente. Mary Matalin , quien trabajó con Libby como asesora de Cheney durante el primer mandato de Bush, dijo de él: "Él es para el vicepresidente lo que el vicepresidente es para el presidente". [ 19 ] [ 47 ]
Libby participó activamente en el Comité Asesor de la Junta de Política de Defensa del Pentágono cuando este fue presidido por Richard Perle durante los primeros años de la administración de George W. Bush (2001-2003). En diversos momentos de su carrera, Libby también ocupó cargos en la Asociación de Abogados de Estados Unidos , formó parte del consejo asesor del Centro para Rusia y Eurasia de la Corporación RAND y fue asesor legal de la Cámara de Representantes de Estados Unidos , además de haber trabajado como consultor para el contratista de defensa Northrop Grumman . [ 33 ]
Libby también participó activamente en los esfuerzos de la administración Bush para negociar la "hoja de ruta" israelí-palestina para la paz ; por ejemplo, participó en una serie de reuniones con líderes judíos a principios de diciembre de 2002 y en una reunión con dos asesores del entonces primer ministro israelí Ariel Sharon a mediados de abril de 2003, que culminaron en la Cumbre del Mar Rojo el 4 de junio de 2004. [ 51 ] [ 52 ] En su muy controvertido y ampliamente cuestionado "Documento de trabajo" titulado "El lobby israelí y la política exterior de EE. UU.", el profesor de ciencias políticas de la Universidad de Chicago, John J. Mearsheimer, y el decano académico de la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la Universidad de Harvard, Stephen M. Walt, sostienen que Libby fue uno de los funcionarios más "fervientemente proisraelíes" de la administración Bush (20). [ 53 ]
Premios por servicio público
- Premio al Servicio Distinguido, Departamento de Defensa de los Estados Unidos , 1993
- Premio al Servicio Público Distinguido , Departamento de la Marina de los Estados Unidos , 1993
- Premio de Asuntos Exteriores al Servicio Público, Departamento de Estado de los Estados Unidos , 1985 [ 38 ]
Experiencia laboral posterior
Desde enero de 2006 hasta el 7 de marzo de 2007, un día después de su condena en el caso Estados Unidos contra Libby , cuando renunció, Libby se desempeñó como "asesor sénior" en el Instituto Hudson , para "centrarse en cuestiones relacionadas con la Guerra contra el Terrorismo y el futuro de Asia ... ofrecer orientación en materia de investigación y... asesorar al instituto en la planificación estratégica". [ 17 ] [ 54 ] [ 55 ] Su renuncia fue anunciada por el Instituto Hudson en un comunicado de prensa con fecha del 8 de marzo de 2007. [ 54 ] Sin embargo, se ha desempeñado como Vicepresidente Sénior del Instituto Hudson al menos desde 2010. [ 56 ]
Libby también es miembro del Panel de Estudio de Alto Nivel sobre Biodefensa , un grupo que promueve y defiende cambios en las políticas gubernamentales para fortalecer la biodefensa nacional . Para abordar las amenazas biológicas que enfrenta la nación, el Panel de Estudio de Alto Nivel sobre Biodefensa creó una iniciativa de 33 pasos para que el Gobierno de los Estados Unidos la implemente. Encabezado por el exsenador Joe Lieberman y el exgobernador Tom Ridge, el Panel de Estudio se reunió en Washington, D.C., para cuatro reuniones sobre los programas de biodefensa vigentes. El Panel de Estudio concluyó que el gobierno federal contaba con escasos o nulos mecanismos de defensa en caso de un evento biológico. El informe final del Panel de Estudio, El Plan Nacional para la Biodefensa , propone una serie de soluciones y recomendaciones para que el Gobierno de los Estados Unidos las implemente, incluyendo medidas como otorgar al vicepresidente autoridad sobre las responsabilidades de biodefensa y fusionar todo el presupuesto de biodefensa. Estas soluciones representan el llamado a la acción del panel para aumentar la concienciación y la actividad en temas relacionados con pandemias.
Implicación en el caso Plame
Entre 2003 y 2005, se especuló intensamente sobre la posibilidad de que Libby fuera el funcionario de la administración que había "filtrado" información clasificada sobre el empleo de Valerie Plame , una agente encubierta de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y esposa del crítico de la guerra de Irak Joseph C. Wilson , a la reportera del New York Times Judith Miller y a otros periodistas, y que posteriormente intentó ocultar que lo había hecho. [ 57 ] [ 58 ]
En agosto de 2005, como se reveló en las grabaciones de audio de los testimonios del gran jurado reproducidas durante el juicio y reportadas en numerosos medios de comunicación, Libby testificó que se reunió con Judith Miller, reportera de The New York Times , el 8 de julio de 2003, y que hablaron sobre Plame. [ 59 ]
Aunque Libby firmó una "renuncia general" que permitía a los periodistas hablar sobre sus conversaciones con él en el marco de la investigación del gran jurado sobre la filtración de la CIA , Miller sostuvo que dicha renuncia no le permitía revelar su fuente ante ese gran jurado; además, Miller argumentó que la renuncia general de Libby, que abarcaba a todos los periodistas, podría haber sido obtenida bajo coacción y que ella solo testificaría ante ese gran jurado si se le otorgaba una renuncia individual. [ 60 ]
Tras negarse a declarar sobre su reunión con Libby en julio de 2003, Judith Miller fue encarcelada el 7 de julio de 2005 por desacato al tribunal . Meses después, sin embargo, su nuevo abogado, Robert Bennett , le dijo que ella ya había tenido en su poder una renuncia voluntaria por escrito de Libby. [ 61 ] Después de que Miller cumpliera la mayor parte de su condena, Libby reiteró que, en efecto, le había dado una "renuncia" tanto "voluntaria como personalmente". Adjuntó la siguiente carta, que, al hacerse pública, se convirtió en objeto de más especulaciones sobre los posibles motivos de Libby para enviarla:
Como se indicó anteriormente, mi abogado confirmó mi renuncia a otros periodistas del mismo modo que lo hizo con su abogado. ¿Por qué? Porque, como seguramente no le sorprenderá, el informe público del testimonio de todos los demás periodistas deja claro que no mencionaron el nombre ni la identidad de la Sra. Plame conmigo, ni sabían de ella antes de nuestra llamada. [ 60 ] [ 62 ] [ 63 ]
Después de aceptar testificar, Miller fue puesta en libertad el 29 de septiembre de 2005 y compareció ante el gran jurado al día siguiente, pero el cargo en su contra fue retirado solo después de que testificara nuevamente el 12 de octubre de 2005. Para su segunda comparecencia ante el gran jurado, Miller presentó un cuaderno de una reunión previamente no revelada con Libby el 23 de junio de 2003, dos semanas antes de que se publicara el artículo de opinión de Wilson en el New York Times . [ 64 ] En su relato publicado en el Times el 16 de octubre de 2005, basado en sus notas, Miller informa:
... en una entrevista conmigo el 23 de junio [de 2003], el jefe de gabinete del vicepresidente Dick Cheney, I. Lewis Libby, habló sobre las actividades del Sr. Wilson y culpó a la CIA de los fallos de inteligencia. En conversaciones posteriores conmigo, el 8 y el 12 de julio [de 2003], el Sr. Libby, ... [en ese momento] principal asesor del Sr. Cheney, restó importancia a la misión del Sr. Wilson y cuestionó su desempeño ... Mis notas indican que mucho antes de que el Sr. Wilson publicara su crítica, el Sr. Libby me dijo que la esposa del Sr. Wilson podría haber trabajado en armas no convencionales en la CIA. ... Mis notas no muestran que el Sr. Libby identificara a la esposa del Sr. Wilson por su nombre. Tampoco muestran que describiera a Valerie Wilson como una agente encubierta u "operativa"... [ 64 ]
En su anotación sobre su reunión del 8 de julio de 2003 con Libby, aparece el nombre "Valerie Flame [ sic ] ", que añadió posteriormente. Si bien Miller revela públicamente que ella misma identificó erróneamente el apellido de la esposa de Wilson (también conocida como "Valerie Plame") en sus notas al margen de la entrevista como "Flame" en lugar de "Plame", en su testimonio ante el gran jurado (y posteriormente en el juicio), no quedó clara sobre cuándo, cómo ni por qué llegó a ese nombre y no se lo atribuyó a Libby:
No se me permitió tomar notas de lo que le dije al gran jurado, y mis notas de la entrevista con el Sr. Libby son incompletas en algunos puntos. También resulta difícil, más de dos años después, descifrar el significado y el contexto de las frases, los subrayados y los paréntesis. En una página de mis notas de la entrevista, por ejemplo, escribí el nombre "Valerie Flame". Sin embargo, como le dije al Sr. Fitzgerald, simplemente no podía recordar de dónde provenía, cuándo lo escribí ni por qué el nombre estaba mal escrito... Declaré que no creía que el nombre proviniera del Sr. Libby, en parte porque la anotación no aparece en la misma sección de mi cuaderno que las notas de la entrevista con él. [ 64 ]
Un año y medio después, un jurado declaró culpable a Libby de obstrucción a la justicia y perjurio en su testimonio ante el gran jurado, así como de hacer declaraciones falsas a los investigadores federales sobre cuándo y cómo supo que Plame era agente de la CIA. [ 25 ] [ 60 ] [ 65 ]
El 13 de abril de 2018, Libby fue indultada por el presidente Donald Trump . [ 66 ]
Acusación formal y dimisión
El 28 de octubre de 2005, como resultado de la investigación del gran jurado sobre la filtración de la CIA , el Fiscal Especial Fitzgerald acusó a Libby de cinco cargos: un cargo de obstrucción de la justicia, dos cargos de hacer declaraciones falsas cuando fue entrevistado por agentes del FBI y dos cargos de perjurio en su testimonio ante el gran jurado. [ 3 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] De conformidad con la investigación del gran jurado, Libby había dicho a los investigadores del FBI que se enteró por primera vez del empleo de la Sra. Wilson en la CIA por Cheney, y luego se enteró por el periodista Tim Russert , y actuó como si no tuviera esa información. [ 70 ] [ 71 ] La acusación alega que las declaraciones a los investigadores federales y al gran jurado fueron intencionalmente falsas, ya que Libby tuvo numerosas conversaciones sobre el empleo de la Sra. Wilson en la CIA , incluidas sus conversaciones con Judith Miller (ver arriba), antes de hablar con Russert; Russert no le contó a Libby sobre el empleo de la Sra. Wilson en la CIA; antes de hablar con dichos periodistas, Libby sabía con certeza que ella trabajaba para la CIA; y Libby les dijo a los periodistas que ella trabajaba para la CIA sin hacer ninguna aclaración de que no estaba seguro de ese hecho. [ 3 ] [ 70 ] [ 71 ] Los cargos por declaraciones falsas en la acusación contra Libby lo acusan de haber hecho intencionalmente esas declaraciones falsas al FBI; los cargos por perjurio lo acusan de haber mentido intencionalmente al gran jurado al repetir esas declaraciones falsas; y el cargo por obstrucción de la justicia lo acusa de haber hecho intencionalmente esas declaraciones falsas para engañar al gran jurado, impidiendo así la investigación del gran jurado de Fitzgerald sobre la verdad acerca de la filtración de la identidad encubierta y clasificada de la Sra. Wilson en la CIA. [ 3 ]
Juicio, condena y sentencia
El 6 de marzo de 2007, el jurado lo declaró culpable de cuatro de los cinco cargos: obstrucción a la justicia, un cargo por hacer declaraciones falsas durante un interrogatorio realizado por agentes del FBI y dos cargos por perjurio. Lo absolvieron del tercer cargo, el segundo por hacer declaraciones falsas durante un interrogatorio realizado por agentes federales sobre sus conversaciones con el periodista de Time, Matthew Cooper . [ 25 ]
Libby contrató al abogado Ted Wells, del bufete Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison, para que lo representara. Wells había defendido con éxito al exsecretario de Agricultura Mike Espy contra una acusación formal de 30 cargos y también había participado en la defensa exitosa del exsecretario de Trabajo Raymond Donovan . [ 72 ]
Después de que el juez Reggie Walton denegó la moción de Libby para desestimar el caso , la prensa informó inicialmente que Libby testificaría en el juicio. [ 73 ] El juicio penal de Libby , Estados Unidos v. Libby , comenzó el 16 de enero de 2007. Una serie de periodistas ganadores del Premio Pulitzer testificaron, incluidos Bob Woodward , Walter Pincus y Glenn Kessler de The Washington Post y Judith Miller y David E. Sanger de The New York Times . A pesar de los informes de prensa anteriores y la especulación generalizada, ni Libby ni el vicepresidente Cheney testificaron. [ 60 ] El jurado comenzó las deliberaciones el 21 de febrero de 2007.
Veredicto
Después de deliberar durante 10 días, el jurado emitió su veredicto el 6 de marzo de 2007. [ 74 ] Condenó a Libby por cuatro de los cinco cargos en su contra: dos cargos de perjurio, un cargo de obstrucción de la justicia en una investigación del gran jurado y uno de los dos cargos de hacer declaraciones falsas a los investigadores federales . [ 25 ] [ 75 ]
Tras el veredicto, inicialmente, los abogados de Libby anunciaron que solicitaría un nuevo juicio y que, si este fracasaba, apelarían la condena. [ 76 ] [ 77 ] Libby no habló con los periodistas. [ 65 ] El equipo de defensa de Libby finalmente decidió no solicitar un nuevo juicio. [ 78 ]
En declaraciones a los medios fuera de la sala del tribunal tras el veredicto, Fitzgerald dijo que «El jurado trabajó mucho y con ahínco y deliberó extensamente... [y] obviamente se convenció más allá de toda duda razonable de que el acusado había mentido y obstruido la justicia de manera grave... No espero presentar más cargos». [ 76 ] [ 79 ] [ 80 ] El juicio confirmó que la filtración provino primero del entonces subsecretario de Estado Richard Armitage ; dado que Fitzgerald no acusó a Armitage ni a nadie más, la condena de Libby puso fin a la investigación. [ 65 ]
En su conferencia de prensa del 28 de octubre de 2005 sobre la acusación del gran jurado, Fitzgerald ya había explicado que la obstrucción de la justicia por parte de Libby mediante perjurio y declaraciones falsas había impedido que el gran jurado determinara si la filtración violaba la ley federal. [ 81 ]
Durante su comparecencia ante los medios fuera de la sala del tribunal tras el veredicto en el caso Libby, Fitzgerald respondió a las preguntas de la prensa sobre otros implicados en el caso Plame y en la investigación del gran jurado sobre la filtración de la CIA , como Armitage y Cheney, a quienes ya había descrito como bajo "sospecha", como ya había señalado en su conducción del caso y en sus alegatos finales ante el tribunal. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]
Sentencia
Dadas las directrices federales de sentencia vigentes, que no son obligatorias, la condena podría haber resultado en una sentencia que oscilaba entre la ausencia de prisión y una pena de prisión de hasta 25 años y una multa de 1.000.000 de dólares; sin embargo, como observan Sniffen y Apuzzo, «las directrices federales de sentencia probablemente prescribirán mucho menos». [ 65 ] En la práctica, según datos federales de sentencia, tres cuartas partes de los 198 acusados declarados culpables de obstrucción de la justicia en 2006 cumplieron condena en prisión. La duración media de la condena en prisión por este cargo fue de 70 meses. [ 84 ]
El 5 de junio de 2007, el juez Walton sentenció a Libby a 30 meses de prisión y le impuso una multa de 250.000 dólares, [ 85 ] aclarando que Libby comenzaría a cumplir su condena de inmediato. [ 86 ] Según Apuzzo y Yost, el juez también "lo puso en libertad condicional durante dos años después de que expirara su condena de prisión. No existe la libertad condicional en el sistema federal, pero Libby sería elegible para la liberación después de dos años". [ 87 ] [ 88 ] Además, el juez Walton le exigió a Libby que prestara "400 horas de servicio comunitario" durante su libertad supervisada. [ 89 ] El 5 de junio de 2007, tras el anuncio de la sentencia de Libby, CNN informó que Libby aún "planea apelar el veredicto". [ 85 ]
Ese día, en respuesta a la sentencia, el vicepresidente Cheney emitió un comunicado en defensa de Libby en el sitio web de la Casa Blanca . El comunicado concluía: «Hablando como amigos, esperamos que nuestro sistema emita un resultado final acorde con lo que sabemos de este buen hombre». [ 90 ]
Joseph y Valerie Wilson publicaron su declaración sobre la sentencia de Libby en el caso Estados Unidos contra Libby en su sitio web, "agradecidos de que se haya hecho justicia". [ 91 ]
Orden de presentarse en prisión en espera de la apelación del veredicto.
Tras la sentencia del 5 de junio, Walton declaró que se inclinaba por encarcelar a Libby después de que la defensa presentara su apelación, pero el juez les comunicó a los abogados que estaba abierto a cambiar de opinión. Sin embargo, el 14 de junio de 2007, Walton ordenó a Libby que se presentara en prisión mientras sus abogados apelaban la condena. Los abogados de Libby solicitaron la suspensión de la orden, pero Walton denegó la petición y le comunicó a Libby que disponía de 10 días para apelar la decisión. Al denegar la solicitud de Libby, que había cuestionado la autoridad de Fitzgerald para formular los cargos, Walton respaldó la autoridad de Fitzgerald en el caso. Declaró: «Todos son responsables, y si uno trabaja en la Casa Blanca y se percibe que existe una estrecha relación entre ambos, el público estadounidense tendría serias dudas sobre la imparcialidad de cualquier investigación de un alto funcionario llevada a cabo por el fiscal general». [ 86 ] El juez también estaba respondiendo a un escrito de amicus curiae que había permitido que se presentara, el cual aparentemente no lo había convencido de cambiar de opinión, ya que posteriormente negó la libertad bajo fianza a Libby durante su apelación. [ 92 ] Su "orden que concede [a] los académicos [jurídicos] permiso para presentar su escrito..." contenía una nota a pie de página mordaz que cuestionaba la motivación de los académicos jurídicos y sugería que podría no dar mucha importancia a su opinión[:] [ 93 ]
... Es una muestra impresionante de servicio público que doce destacados y distinguidos profesores de derecho, tanto actuales como antiguos, puedan aunar su sabiduría colectiva en el transcurso de tan solo unos días para brindar su pericia jurídica al tribunal en nombre de un acusado. El Tribunal confía en que esto refleja la disposición de estos eminentes académicos a colaborar en el futuro y brindar asistencia similar en casos que involucren a cualquiera de los numerosos litigantes, tanto en este Tribunal como en los tribunales de todo el país, que carecen de los recursos económicos para exponer de manera completa y adecuada los méritos de sus posiciones legales, incluso en casos en que no hacerlo podría resultar en sanciones económicas, encarcelamiento o consecuencias aún peores. El Tribunal no dudará en solicitar dicha asistencia de estas eminencias, según sea necesario en aras de la justicia y la equidad, siempre que surjan cuestiones similares en los casos que se presenten ante él. [ 93 ]
Además, cuando comenzó la audiencia, "en aras de la transparencia total", Walton informó al tribunal que había "recibido varias llamadas y mensajes telefónicos acosadores, iracundos y malintencionados. Algunos deseándome cosas malas a mí y a mi familia... [E]sto tipo de cosas no tendrán ningún impacto... Inicialmente los tiré, pero luego hubo más, algunos aún más odiosos... [E]stos se están guardando". [ 86 ]
Los reporteros del New York Times, Neil Lewis y David Stout, estimaron posteriormente que la sentencia de prisión de Libby podría comenzar dentro de "dos meses", explicando que
La decisión del juez Walton implica que los abogados defensores probablemente solicitarán a un tribunal federal de apelaciones que bloquee la sentencia, una medida poco probable. También aviva el interés en una pregunta que se plantean tanto los partidarios como los críticos del Sr. Libby: ¿Indultará el presidente Bush al Sr. Libby? ... Hasta el momento, el presidente ha expresado su solidaridad con el Sr. Libby y su familia, pero no se ha pronunciado sobre el tema del indulto. ... Si el presidente no lo indulta, y si un tribunal de apelaciones se niega a revocar la decisión del juez Walton, probablemente se le ordenará al Sr. Libby que se presente en prisión en un plazo de seis a ocho semanas. Las autoridades penitenciarias federales decidirán dónde. "A menos que el Tribunal de Apelaciones revoque mi fallo, tendrá que presentarse", declaró el juez Walton. [ 94 ]
Fracaso de la apelación de Libby para comenzar su condena de prisión.
El 20 de junio de 2007, Libby apeló la decisión de Walton ante el tribunal federal de apelaciones. [ 95 ] Al día siguiente, Walton presentó una resolución ampliada de 30 páginas, en la que explicó con más detalle su decisión de denegar la libertad bajo fianza a Libby. [ 96 ] [ 97 ]
El 2 de julio de 2007, el Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC de los Estados Unidos denegó la solicitud de Libby de aplazamiento y liberación de su condena de prisión, declarando que Libby "no ha demostrado que la apelación plantee una cuestión sustancial bajo la ley federal que justifique que permanezca en libertad", aumentando así "la presión sobre el presidente George W. Bush para que decida pronto si indulta a Libby... como lo han instado los partidarios del exfuncionario de la Casa Blanca". [ 98 ] [ 99 ]
Conmutación presidencial

Poco después del veredicto, varios altos funcionarios prominentes de la Casa Blanca, incluidos John Bolton , Donald Rumsfeld [ 100 ] y Dick Cheney [ 101 ], pidieron que el presidente George W. Bush indultara a Libby . Algunos de los que pidieron el indulto fueron publicados en línea por el Libby Legal Defense Trust (LLDT). [ 102 ] Algunos comentaristas y columnistas conservadores, incluidos Ann Coulter , [ 103 ] Byron York , [ 104 ] Bill Kristol [ 105 ] y el periodista de izquierda Christopher Hitchens [ 106 ] , apoyaron el indulto a Libby. [ 103 ] [ 107 ] El líder de la mayoría del Senado de los Estados Unidos, Harry Reid, emitió un comunicado de prensa sobre el veredicto, instando a Bush a comprometerse a no indultar a Libby, y otros políticos demócratas siguieron su ejemplo. [ 108 ]
Tras analizar la "batalla por el indulto" y citar publicaciones tanto a favor como en contra, el columnista en línea de The Washington Post, Dan Froomkin, concluye que muchos periódicos estadounidenses se opusieron a un indulto presidencial para Libby. [ 109 ] Gran parte de estos comentarios ocultaron el hecho de que el poder de clemencia le brindaba al Presidente varias opciones, excepto un indulto completo e incondicional. En un artículo de opinión publicado en The Washington Post , el exfiscal federal y activista conservador William Otis argumentó que la sentencia era demasiado severa y que, en lugar de indultar a Libby, Bush debería conmutar su sentencia. [ 110 ]
Tras la sentencia, Bush declaró ante las cámaras que «no intervendría hasta que el equipo legal de Libby hubiera agotado todas sus vías de apelación... No sería apropiado que yo hablara del caso hasta que se hubieran agotado los recursos legales». [ 111 ] Finalmente, menos de un mes después, el 2 de julio de 2007, Bush optó por la «tercera opción» de Otis —«ni prisión ni indulto»— al conmutar la pena de prisión de Libby. [ 112 ] [ 6 ]
Después de que a Libby se le negara la libertad bajo fianza durante su proceso de apelación el 2 de julio de 2007, Bush conmutó la sentencia de prisión federal de 30 meses de Libby, calificándola de "excesiva", pero no cambió las otras partes de la sentencia y sus condiciones. [ 6 ] Esa conmutación presidencial mantuvo la condena por delito grave, la multa de $250,000 y los términos de libertad condicional. [ 112 ] [ 6 ] Algunos han criticado la medida, ya que las conmutaciones presidenciales rara vez se emiten, pero cuando se otorgan, generalmente han ocurrido después de que la persona condenada ya ha cumplido una parte sustancial de su sentencia: "No podemos encontrar ningún caso, ciertamente en el último medio siglo, en el que el presidente haya conmutado una sentencia antes de que siquiera hubiera comenzado a cumplirse", dijo la ex abogada de indultos del Departamento de Justicia Margaret Colgate Love. [ 84 ] Otros, en particular el propio Cheney, quien argumentó que Libby fue acusado injustamente por una fiscalía con motivaciones políticas, creían que la conmutación era insuficiente, ya que Libby probablemente nunca volvería a ejercer la abogacía. [ 113 ]
En aquel momento, Bush explicó su "Concesión de Indulto Ejecutivo" a Libby, en parte, de la siguiente manera:
El señor Libby fue condenado a treinta meses de prisión, dos años de libertad condicional y una multa de 250 000 dólares. Al dictar sentencia, el tribunal de distrito rechazó la recomendación de la oficina de libertad condicional, que aconsejaba una pena menor, y consideró factores que podrían haber derivado en una condena de arresto domiciliario o libertad condicional.
Respeto el veredicto del jurado. Sin embargo, he llegado a la conclusión de que la pena de prisión impuesta al Sr. Libby es excesiva. Por lo tanto, conmuto la parte de su condena que le obligaba a pasar treinta meses en prisión.
Mi decisión de conmutar su pena de prisión mantiene un castigo severo para el Sr. Libby. La reputación que se ganó durante sus años de servicio público y trabajo profesional en la comunidad jurídica está irreparablemente dañada. Su esposa e hijos pequeños también han sufrido enormemente. Permanecerá en libertad condicional. Las cuantiosas multas impuestas por el juez seguirán vigentes. Las consecuencias de su condena por delito grave en su vida anterior como abogado, funcionario público y ciudadano privado serán duraderas. [ 112 ] [ 6 ] [ 114 ]
Libby pagó la multa requerida de "$250,400, que incluía una 'tasa especial' de costas" ese mismo día. [ 115 ]
La explicación de Bush fue escrita por Fred F. Fielding , asesor jurídico de la Casa Blanca durante los dos últimos años de la presidencia de Bush. Según un artículo de Time publicado seis meses después de que Bush dejara el cargo, Fielding redactó la conmutación "de una manera que dificultaría que Bush la reconsiderara en el futuro...; [el] lenguaje pretendía enviar un mensaje inequívoco, tanto interna como externamente: Nadie está por encima de la ley". El artículo sugería que existía una diferencia fundamental entre la visión de Bush y Cheney sobre la "guerra contra el terror", y que los asesores cercanos a Bush consideraban que Cheney había engañado al presidente y dañado la moral de la administración con la filtración de Plame. [ 113 ]
El abogado de Libby, Theodore V. Wells, Jr., "emitió una breve declaración diciendo que el Sr. Libby y su familia 'deseaban expresar su gratitud por la decisión del presidente... Seguimos creyendo en la inocencia del Sr. Libby'..." [ 116 ]
Sin embargo, el fiscal Patrick Fitzgerald discrepó con la descripción de Bush de la sentencia como "excesiva", afirmando que fue "[impuesta] de conformidad con las leyes que rigen las sentencias que se dictan a diario en todo el país... Es fundamental para el estado de derecho que todos los ciudadanos comparezcan ante la justicia en igualdad de condiciones... Ese principio guió al juez tanto durante el juicio como durante la sentencia", declaró Fitzgerald. [ 117 ]
Al día siguiente de la conmutación de la sentencia de Libby, James Rowley ( Bloomberg News ) informó que Bush no había descartado indultar a Libby en el futuro y que el portavoz de prensa de Bush, Tony Snow , negó cualquier motivación política en la conmutación. Citando a Snow, Rowley añadió: « El presidente está siendo duramente criticado por la derecha porque no concedió un indulto completo. Si Bush estuviera actuando por conveniencia política, habría hecho algo diferente » . [ 118 ] [ 119 ]
Las respuestas de los políticos demócratas enfatizaron su indignación ante lo que calificaron como una vergonzosa abrogación de la justicia, y, esa misma noche, CNN informó que el representante John Conyers, Jr. , demócrata de Michigan , anunció que se llevaría a cabo una investigación formal del Congreso sobre la conmutación de la sentencia de Libby por parte de Bush y otros indultos presidenciales. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]
La audiencia sobre "El uso y el abuso del poder de indulto presidencial para funcionarios del poder ejecutivo" fue celebrada por el Comité Judicial de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , presidido por el representante Conyers, el 11 de julio de 2007. [ 123 ] [ 124 ]
Sin embargo, pocos días después, el juez Walton cuestionó si Libby enfrentaría dos años de libertad condicional, como el presidente Bush había dicho, ya que el tiempo de libertad supervisada está condicionado al cumplimiento de la pena de prisión por parte de Libby, y ordenó al fiscal especial, Patrick J. Fitzgerald , y a los abogados de Libby que presentaran argumentos al respecto. Si el juez Walton no impone libertad supervisada, podría debilitar el argumento de Bush de que Libby aún enfrentaba una justicia severa. [ 115 ] Este asunto se resolvió el 10 de julio de 2007, lo que permitió a Libby comenzar a cumplir el resto de su condena, la libertad supervisada y 400 horas de servicio comunitario. [ 125 ]
En respuesta a las justificaciones de Bush para la clemencia , el comentarista liberal Harlan J. Protass señaló que en Rita v. United States , [ 126 ] el caso de un acusado condenado por perjurio ante un gran jurado que había sido decidido dos semanas antes por la Corte Suprema de los Estados Unidos , el gobierno estadounidense había argumentado con éxito que las sentencias que se ajustan a las Directrices Federales de Sentencia se presumen "razonables", independientemente de las circunstancias individuales. [ 127 ]
Según se informa, indignado por la conmutación de la sentencia de prisión de Libby por parte de Bush, el 2 de julio de 2007, Wilson declaró a CNN : «No tengo nada que decirle a Scooter Libby... No le debo nada a esta administración. Ellos le deben una disculpa a mi esposa y a mi familia por haberla traicionado. Scooter Libby es un traidor. La acción de Bush... demuestra que la Casa Blanca está corrupta de arriba abajo». [ 117 ] [ 119 ] Reiteró esta perspectiva sobre la conmutación en la audiencia del Comité Judicial de la Cámara de Representantes el 11 de julio de 2007, protestando vehementemente porque un congresista republicano estaba llevando a cabo «una nueva difamación del buen nombre de mi esposa y del mío». [ 123 ] [ 124 ]
Según una encuesta de USA Today / Gallup realizada del 6 al 8 de julio de 2007, "la mayoría de los estadounidenses no están de acuerdo con la decisión del presidente George W. Bush de intervenir" en favor de Libby en el caso. [ 128 ]
Varios meses después de la decisión de Bush, el juez Walton se pronunció públicamente al respecto. Se mostró a favor de aplicar la ley por igual, declarando: «La desventaja [de la conmutación] es que hay mucha gente en Estados Unidos que piensa que la justicia está determinada en gran medida por quién eres y que lo que tienes influye mucho en el tipo de justicia que recibes...» [ 129 ]
Durante su mandato presidencial, Bush no tomó ninguna otra medida con respecto a la condena o sentencia de Libby, a pesar de las súplicas de los conservadores para que fuera indultado. Dos días después de que terminara su mandato, el exvicepresidente Cheney expresó su pesar por el hecho de que Bush no hubiera indultado a Libby en su último día en el cargo. [ 130 ]
Cobertura de prensa del juicio de Libby
Los blogs desempeñaron un papel destacado en la cobertura de prensa del juicio de Libby. Scott Shane, en su artículo "Para los blogueros liberales, el juicio de Libby es divertido y fuente de polémica", publicado en The New York Times el 15 de febrero de 2007, cita a Robert Cox , presidente de la Media Bloggers Association , quien escribió que el juicio fue "el primer caso federal para el cual se otorgaron credenciales oficiales a blogueros independientes junto con reporteros de los medios de comunicación tradicionales". [ 131 ] [ 132 ] El juicio fue seguido por los medios de comunicación y despertó el interés tanto de expertos legales profesionales como del público en general. [ 88 ] Mientras esperaban el fallo del juez con respecto a la libertad condicional supervisada y las "400 horas de servicio comunitario que el juez Walton impuso", por ejemplo, los blogueros discutieron los problemas legales relacionados con estas partes no conmutadas de la sentencia de Libby y sus efectos en las experiencias de vida futuras de Libby. [ 89 ] [ 133 ]
Crítica a la investigación
El 28 de agosto de 2006, Christopher Hitchens afirmó que Richard Armitage fue la principal fuente de la filtración del caso Valerie Plame y que Fitzgerald lo sabía desde el inicio de su investigación. [ 134 ] Un mes después, el propio Armitage lo corroboró, declarando que Fitzgerald le había ordenado no divulgar públicamente esta información. [ 135 ] En un editorial, Investor's Business Daily cuestionó la veracidad de Fitzgerald, afirmando: «De principio a fin, este ha sido uno de los abusos más vergonzosos del poder judicial en la historia de este país... El caso Plame demuestra que [Fitzgerald] puede manipular la verdad con la destreza del político más astuto». [ 136 ]
En un editorial del Wall Street Journal de septiembre de 2008, el abogado Alan Dershowitz citó las "investigaciones cuestionables" de Scooter Libby como evidencia de los problemas que los "fiscales generales designados políticamente y partidistas" habían introducido en el proceso de justicia penal. [ 137 ] En abril de 2015, también en The Wall Street Journal , Peter Berkowitz, miembro de la Hoover Institution, argumentó que las declaraciones de Judith Miller, en sus memorias publicadas recientemente, planteaban nuevamente argumentos de que su testimonio era inexacto y que la conducta de Fitzgerald como fiscal era inapropiada. [ 138 ]
La demanda civil de los Wilson
El 13 de julio de 2006, Joseph y Valerie Wilson presentaron una demanda civil contra Libby, Dick Cheney , Karl Rove y otros altos funcionarios no identificados de la Casa Blanca (entre los que luego agregaron a Richard Armitage ) [ 139 ] por su papel en la divulgación pública del estatus clasificado de Valerie Wilson como agente de la CIA. [ 140 ] El juez John D. Bates desestimó la demanda de los Wilson por motivos jurisdiccionales el 19 de julio de 2007. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] Los Wilson apelaron la decisión del tribunal de distrito de Bates al día siguiente. [ 145 ] De acuerdo con la administración Bush, el Departamento de Justicia de Obama argumentó que los Wilson no tenían motivos legítimos para demandar. Melanie Sloan, una de las abogadas de los Wilson, declaró: «Estamos profundamente decepcionados de que la administración Obama no haya reconocido el grave daño que altos funcionarios de la Casa Blanca de Bush infligieron a Joe y Valerie Wilson. La postura del gobierno es incompatible con el compromiso, reiteradamente expresado por el presidente Obama, de exigir una vez más responsabilidades a los funcionarios gubernamentales por sus actos». [ 146 ]
El 21 de junio de 2009, la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a escuchar la apelación. [ 147 ]
Restablecimiento del derecho al voto, licencia para ejercer la abogacía e indulto presidencial.
El 1 de noviembre de 2012, el entonces gobernador de Virginia, Bob McDonnell , restituyó el derecho al voto a Libby . Libby formaba parte de un grupo más amplio de personas a quienes McDonnell les restituyó dicho derecho, todas ellas delincuentes no violentos. [ 148 ] [ 149 ] Cuatro años después, el 3 de noviembre de 2016, el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia concedió la solicitud de Libby para su readmisión en el Colegio de Abogados del Distrito de Columbia. [ 150 ] El 13 de abril de 2018, el presidente Donald Trump indultó a Libby. [ 8 ] [ 151 ]
En las representaciones de los medios
David Andrews interpretó a Scooter Libby en la película de 2010 Fair Game , que trata sobre el caso Plame. [ 152 ] [ 153 ]
Justin Kirk interpretó a Libby en la película Vice de 2018. [ 154 ]
Véase también
- Lista de inhabilitaciones profesionales en los Estados Unidos
- Investigación criminal del caso Plame
- Proyecto para el Nuevo Siglo Americano
- Lista de personas a las que se les concedió el indulto presidencial durante la primera presidencia de Trump.
- Lista de personas indultadas o a las que se les concedió clemencia por el presidente de los Estados Unidos.
- Lista de miembros de Skull and Bones
Notas
Citas
- ↑ Dreyfuss, Robert (17 de abril de 2006). "Vice Squad" . The American Prospect . Recuperado el 29 de febrero de 2008 .
- ↑ "Libby renuncia tras ser acusada en el caso Plame" . NPR . 28 de octubre de 2005.
- 1 2 3 4 5 "Acusación formal" Archivada el 28 de mayo de 2008 en Wayback Machine en Estados Unidos de América contra I. Lewis Libby, también conocido como "Scooter Libby" , Departamento de Justicia de los Estados Unidos , 28 de octubre de 2005; consultada el 10 de diciembre de 2007.
- 1 2 3 4 Walsh, Kenneth T. (31 de octubre de 2005). "¿Un camino difícil para 'Scooter'?" . US News & World Report . Archivado del original el 30 de octubre de 2005 . Recuperado el 25 de octubre de 2022 .
- ↑ Véase también: Associated Press , "Historial de acusaciones contra personal de la Casa Blanca" , USA Today , 26 de octubre de 2007; consultado el 6 de julio de 2007.
- 1 2 3 4 5 Edwin Chen, "Bush conmuta la pena de prisión de Libby en el caso de la filtración de la CIA (Actualización 2)" , Bloomberg.com , 2 de julio de 2007, consultado el 2 de julio de 2007.
- ↑ "Scooter Libby puede volver a ejercer la abogacía, dictamina un tribunal de DC" . National Law Journal . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- 1 2 Karl de Vries (13 de abril de 2018). "Trump indulta al exasesor de Cheney, Scooter Libby" . CNN . Consultado el 13 de abril de 2018 .
- 1 2 3 4 Pesca, Mike (19 de octubre de 2005). "Protegiendo la 'I' en I. Lewis 'Scooter' Libby" . NPR.org . National Public Radio . Recuperado el 10 de julio de 2007 .
- 1 2 3 Kampeas, Ron (2 de noviembre de 2005). "¿Libby judío? Algunos se preguntan cómo la fe del neoconservador influye en el escándalo de la filtración" . JTA.org . Agencia Telegráfica Judía . Recuperado el 16 de julio de 2007 .
- ↑ Kampeas, Ron (6 de noviembre de 2005). "¿Influyó la condición judía de Libby en el escándalo de la filtración de la CIA?" . Jerusalem Post ( edición del 7 de noviembre de 2005). Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 16 de julio de 2007 .
- 1 2 Bromell, Nick (Invierno 2007). "Scooter Libby y yo" . The American Scholar . Phi Beta Kappa . Recuperado el 8 de junio de 2007 a través de theamericanscholar.org.
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "La trágica inocencia de Scooter: Por qué mi amigo Scooter Libby es leal a Bush, Cheney y a una administración arrogante cuyos valores no son los suyos" . Salon.com . 24 de enero de 2007. Consultado el 8 de junio de 2007 .
- 1 2 3 Shane, Scott (17 de enero de 2007). "Al comenzar el juicio, el exasesor de Cheney sigue siendo un enigma" . The New York Times . Consultado el 5 de julio de 2007 .
- ↑ Deane, Daniela; Leibovich, Mark (28 de octubre de 2005). "El mano derecha de Cheney nunca buscó protagonismo" . The Washington Post . Consultado el 30 de junio de 2007 .
- 1 2 3 4 Mirkinson, Jack (5 de octubre de 2005). "Libby '72 se inclinaba hacia la izquierda antes de servir como jefa de gabinete de Cheney" . Yale Daily News . Recuperado el 12 de julio de 2007 .
- 1 2 "Lewis Libby se une al Hudson Institute" . hudson.org (Comunicado de prensa). Hudson Institute . 6 de enero de 2006. Consultado el 29 de junio de 2007 .
- ↑ "Lewis Libby" . hudson.org . Hudson Institute . Consultado el 29 de junio de 2007 .La biografía actualmente solo lo identifica como "Asesor Principal"; cf. "I. Lewis 'Scooter' Libby" , Right Web ( Centro de Relaciones Internacionales ), última actualización: 21 de marzo de 2007; consultado el 1 de julio de 2007: "A mediados de marzo de 2007... la página biográfica de Libby ya no estaba disponible en el sitio web del Instituto Hudson, y su nombre no figuraba en la lista de académicos de la organización."]
- 1 2 3 4 5 6 Smith, Stephen (28 de octubre de 2005). "Libby: abogada, asesora, autora" . CBS News . Recuperado el 7 de marzo de 2007 .
- ↑ "Acerca de Lewis 'Scooter' Libby" . Archivado del original el 25 de junio de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) , biografía archivada en Libby Legal Defense Trust , s.f., consultada el 16 de julio de 2007 y el 12 de abril de 2008 (la información ahora obsoleta, como la membresía en el Colegio de Abogados de DC, necesita actualizarse). - 1 2 3 4 Schmitt, Eric (30 de abril de 2001). "Vidas públicas: 'El asesor de Cheney comerá tripas de caballo antes de soltar la sopa'"" . The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
- 1 2 3 4 5 Schwarz, Emma (11 de junio de 2007). "Las cartas de clemencia muestran los 30 años de carrera legal de Scooter" . Law.com . Recuperado el 24 de junio de 2019 .
- ↑ Leibovich, Mark (23 de octubre de 2005). "En el punto de mira y en el momento justo: Scooter Libby, entre bastidores ya no" . Washington Post . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
- ↑ Reynolds, Paul (28 de octubre de 2007 ) . "La acusación sacude al gobierno de Bush" . bbc.co.uk. BBC News . Consultado el 16 de julio de 2007 .
- 1 2 3 4 "I. Lewis Libby Jr. (Índice): Los Condes" , The New York Times , Times Topics, actualizado periódicamente, 6 de marzo de 2007, consultado el 6 de julio de 2007.
- ↑ "Directorio en línea de la Universidad de Columbia" . Asociación de exalumnos de Columbia . Consultado el 19 de agosto de 2015 a través de alumniconnections.com.
- ↑ Libby, Lewis 'Scooter' (16 de febrero de 2002). "Transcripción de Rush: CNN Larry King Weekend: Entrevistas con Lewis 'Scooter' Libby, Don Rickles, Mike Medavoy" . Larry King Live . Entrevistado por Larry King. CNN . Consultado el 27 de febrero de 2007 .
- ↑ Lewis Libby, El aprendiz (St. Paul, MN: Graywolf Press , 1996; reimpresión: Nueva York: St. Martin's Thomas Dunne Books , 2002; reimpresión: Nueva York: St. Martin's Griffin , 2005); ISBN 1-55597-245-4(10) e ISBN 978-1-55597-245-5(13); ISBN 0-312-28453-5(10) e ISBN 978-0-312-28453-4(13)
- ↑ Julian Borger, "Los editores de la acusada Libby planean reimprimir 25.000 ejemplares de su novela 'erótica'" , The Guardian , 11 de noviembre de 2005; consultado el 23 de febrero de 2007.
- 1 2 Associated Press , "Editorial reeditará la novela de I. Lewis Libby" , USA Today , 9 de noviembre de 2005; consultado el 3 de julio de 2007.
- 1 2 "I. Lewis Libby" (Número de identificación del abogado: 23330 )", La Junta Disciplinaria de la Corte Suprema de Pensilvania (servicio de búsqueda pública), consultado el 5 de junio de 2007.
- ↑ Emma Schwartz, "La licencia de la abogada Libby pierde sus ruedas" , Legal Times , 6 de abril de 2007; consultado el 5 de julio de 2007.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Richard S. Curtiss, "Neocon Corner: I. Lewis ('Scooter') Libby: The Nexus of Washington's Neocon Network", Washington Report on Middle East Affairs , septiembre de 2004: 18–20, consultado el 4 de marzo de 2007.
- 1 2 Colegio de Abogados de D.C. – Buscador de miembros . Libby aparece en la búsqueda general por "nombre" (erróneamente) como "IL Lewis Libby Jr." y en documentos con hipervínculos como "I. Lewis Libby Jr." Desde 2007, ha sido declarado "inhabilitado" y ya no es "miembro" del Colegio de Abogados de D.C.
- 1 2 El Colegio de Abogados de DC revisó sus "Reglas de Conducta Profesional" el 1 de febrero de 2007, según la sección "Noticias del Colegio" de su sitio web; consultado el 5 de junio de 2007. El 3 de abril de 2007, el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia emitió una "Orden" ("En el asunto de I. Lewis Libby Jr. ... Número de registro del Colegio de Abogados 950758"), suspendiendo a Libby "inmediatamente del ejercicio de la abogacía en el Distrito de Columbia en espera de la resolución de este asunto [en Estados Unidos v. Libby]", que la Oficina del Asesor Jurídico del Colegio de Abogados (Colegio de Abogados de DC) recibió el 4 de abril de 2007, ordenándole que "informe al Tribunal si el asunto se resuelve sin necesidad de más acciones judiciales". En esa orden, "la Junta ordenó al Asesor Jurídico del Colegio de Abogados que presentara un escrito abordando si los delitos [de Libby] implican inherentemente depravación moral ". En su escrito, presentado el 24 de abril de 2007, titulado "Declaración del Consejo del Colegio de Abogados" , el Colegio de Abogados del Distrito de Columbia declaró que sus delitos equivalían a "depravación moral" y recomendó a la Junta de Responsabilidad Profesional del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia que Libby "fuera inhabilitado de conformidad con el Código del Distrito de Columbia § 11-2503(a)", que dice (en la parte pertinente): "Cuando un miembro del Colegio de Abogados del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia es condenado por un delito que implica depravación moral... el tribunal, en espera de la resolución final de una apelación de la condena, suspenderá al miembro del Colegio de Abogados del ejercicio de la abogacía... Si se certifica una sentencia condenatoria final ante el tribunal, el nombre del miembro del Colegio de Abogados así condenado será eliminado del registro de miembros del Colegio y dicha persona dejará de ser miembro a partir de entonces". De conformidad con la política sobre "Depravación moral" que figura en el presente documento, también se señala (n. 4) que la inhabilitación de Libby "debe considerarse iniciada, a efectos de su reincorporación, el 11 de abril de 2007, fecha en que [él] presentó una declaración jurada en cumplimiento de la Regla XI, § 14(g) del Colegio de Abogados del Distrito de Columbia". El escrito indica que la admisión de Libby para ejercer la abogacía en esa jurisdicción data del 19 de mayo de 1978. En ese momento, los abogados de Libby notificaron al Colegio de Abogados del Distrito de Columbia su intención de apelar su condena dentro de los diez días posteriores a su sentencia, apelación que posteriormente decidió retirar ( véase el relato de Apuzzo del 10 de diciembre de 2007, op. cit.).
- 1 2 "Leonard Garment y otros cuatro abogados de Mudge Rose se unen a la oficina de Decert Price & Rhoads en Washington, DC", PR Newswire , 20 de noviembre de 1995, Noticias financieras, consultado a través de LexisNexis el 16 de julio de 2007.
- ↑ "Mis razones para los indultos" , WJ Clinton, The New York Times , 18 de febrero de 2001.
- 1 2 3 4 5 ""Biografías de altos funcionarios de la Casa Blanca: Lewis Libby"Archivado del original el 26 de julio de 2005. Consultado el 23 de enero de 2006 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) , Departamento de Estado de los Estados Unidos , julio de 2005; consultado el 18 de abril de 2008. - 1 2 "H. Rept. 107-454 - Justicia deshecha: Decisiones de clemencia en la Casa Blanca de Clinton" . congress.gov 107.º Congreso (2001-2002) . 14 de mayo de 2002. Consultado el 21 de noviembre de 2020 ."Comité de la Cámara de Representantes sobre la Reforma del Gobierno: Informe 'Justicia deshecha: Decisiones de clemencia en la Casa Blanca de Clinton'" . 14 de marzo de 2002. Consultado el 16 de julio de 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )'Take Jack's Word': The Pardons of International Fugitives Marc Rich and Pincus Green (Cap. Uno)" (PDF) . findlaw.com . 14 de marzo de 2002. Archivado del original (PDF) el 13 de junio de 2006 . Recuperado el 16 de julio de 2007 .Para un comentario detallado sobre los contextos del trabajo de Libby en el caso Rich, véase 32–33 et passim (cita el testimonio de Libby de la transcripción del gobierno) de "'Take Jack's Word': The Pardons of International Fugitives Marc Rich and Pincus Green" (Cap. Uno) del informe "Justice Undone: Clemency Decisions in the Clinton White House" del Comité de Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes .
- ↑ CNN , "Abogado republicano: los hechos fueron 'malinterpretados' en el caso Rich" , CNN (Archivos), 2 de marzo de 2001, consultado el 16 de febrero de 2007.
- ↑ Junta de Responsabilidad Profesional del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia , "En el asunto de I. Lewis Libby Jr., DC App. No. 07-BG-179 Demandado : Bar Docket No. 372-05: Un miembro del Colegio de Abogados del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia (Número de registro del Colegio de Abogados: 950758): Informe y recomendación de la Junta de Responsabilidad Profesional", 14 de mayo de 2007; consultado el 18 de abril de 2008.
- 1 2 Colegio de Abogados de D.C., "Orden" ("En el asunto de I. Lewis Libby, Jr. ... Número de registro del Colegio de Abogados 950758"), presentado el 3 de abril de 2007; consultado el 17 de junio de 2007.
- ↑ Scooter Libby retira apelación en su condena por filtración de la CIA , Associated Press (10 de diciembre de 2007) ("El presidente Bush podría anular la condena con un indulto total, algo que se ha negado a descartar. [Theodore] Wells [uno de sus abogados] dijo el lunes [10 de diciembre de 2007] que no ha hablado con la Casa Blanca sobre un indulto y que desconoce qué hará Bush.")
- ↑ Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia, "No. 07-BG-179: En el asunto de I. Lewis Libby Jr., Demandado. Miembro del Colegio de Abogados del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia (Número de registro del Colegio de Abogados 950758) Sobre el Informe y la Recomendación de la Junta de Responsabilidad Profesional (BD No. 372-05)" , presentado el 6 de marzo de 2008, resuelto el 20 de marzo de 2008, consultado el 18 de abril de 2008.
- ↑ "Libby, I. Lewis, Jr. "
- ↑ Elliott Abrams , et al., "Declaración de principios" , 3 de junio de 1997; consultado el 28 de mayo de 2007.
- 1 2 NBC News News Services "Lewis 'Scooter' Libby, una fuerza silenciosa: el exasesor principal del vicepresidente es llamado 'el Dick Cheney de Dick Cheney'", NBC News , actualizado el 28 de octubre de 2005; consultado el 17 de febrero de 2007.
- ↑ Thomas Donnelly (Autor principal), et al. ( Proyecto para el Nuevo Siglo Americano ), ""Reconstruyendo las defensas de Estados Unidos: Estrategia, fuerzas y recursos para un nuevo siglo"" (PDF) . Archivado del original el 23 de septiembre de 2002. (852 KiB ,) septiembre de 2000; consultado el 5 de junio de 2007 (Copresidentes del proyecto: Donald Kagan y Gary Schmitt ; la lista completa de "Participantes del proyecto" – I. Lewis Libby Dechert Price & Rhoads aparece en la página 90, seguida de esta nota: "La lista anterior de personas participó en al menos una reunión del proyecto o contribuyó con un documento para su debate. El informe es un producto exclusivo del Proyecto para el Nuevo Siglo Americano y no representa necesariamente las opiniones de los participantes del proyecto ni de sus instituciones afiliadas.")
- ↑ Karen Kwiatkowski, "Los nuevos papeles del Pentágono: un oficial militar de alto rango revela cómo los extremistas del Departamento de Defensa suprimieron información y distorsionaron la verdad para llevar al país a la guerra". Archivado el 6 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Slate , 10 de marzo de 2007; consultado el 19 de abril de 2007.
- ↑ Jeremy Scahill, "Germ Boys and Yes Men" , publicación en línea, The Nation , 9 de noviembre de 2005 (número del 28 de noviembre de 2005): 2; consultado el 3 de marzo de 2007.
- ↑ Matthew E. Berger, "Mientras se enciende la menorá de la Casa Blanca, Bush habla de su determinación contra el terrorismo" , Jewish Telegraphic Agency , 2 de diciembre de 2002; consultado el 24 de marzo de 2007: "Algunos líderes judíos también se reunieron el miércoles [30 de noviembre de 2002] con funcionarios de la administración Bush, incluido el subsecretario de Estado, Richard Armitage , y Lewis Libby, jefe de gabinete del vicepresidente Dick Cheney... El mensaje de esas reuniones, según los asistentes, fue que Estados Unidos no se desviará del discurso de Bush del 24 de junio, en el que pidió un nuevo liderazgo palestino y, posiblemente, un Estado palestino en un plazo de tres años..."
- ↑ Steven R. Weisman, "La Casa Blanca presiona a los israelíes para que tomen la iniciativa en las conversaciones de paz" , The New York Times , 17 de abril de 2003, consultado el 23 de marzo de 2008: "Se consideró significativo que a la reunión de la Casa Blanca con los asesores del Sr. Sharon el martes [15 de abril de 2003] asistieran por parte estadounidense no solo el Secretario de Estado Colin L. Powell y Condoleezza Rice , la asesora de seguridad nacional, sino también otros miembros de la administración a quienes Israel considera más afines. ... Entre estos otros funcionarios se encontraban Elliott Abrams , el principal asesor de la Casa Blanca para Oriente Medio, así como I. Lewis Libby, jefe de gabinete del vicepresidente Dick Cheney, y Douglas J. Feith , subsecretario de defensa para política."
- ↑ John J. Mearsheimer (Departamento de Ciencias Políticas, Universidad de Chicago ) y Stephen M. Walt ( Escuela de Gobierno John F. Kennedy , Universidad de Harvard), "El lobby israelí y la política exterior estadounidense". Archivado el 8 de marzo de 2008 en Wayback Machine , publicación en línea, Universidad de Harvard , marzo de 2006 (RWP06-011), consultado el 1 de julio de 2007. (El documento incluye una exención de responsabilidad institucional y señala que "Una versión editada y reelaborada de este artículo" se publicó en London Review of Books , 28.6 (23 de marzo de 2006), "disponible en línea en www.lrb.co.uk". La versión de LRB titulada "El lobby israelí" contiene el mismo pasaje citado anteriormente en este texto; se reproduce como parte del artículo de fondo de LRB titulado "El debate del lobby israelí", que incorpora un enlace de vídeo a "El lobby israelí: ¿tiene demasiada influencia en la política estadounidense?". política exterior?”; “Los panelistas [ sic ] fueron Shlomo Ben-Ami , Martin Indyk , Tony Judt , Rashid Khalidi , John Mearsheimer y Dennis Ross , y la moderadora fue Anne-Marie Slaughter .” (También consultado el 1 de julio de 2007).
- 1 2 Tim Grieve, "The War Room: 'On Behalf of I. Lewis Libby'" Archivado el 27 de agosto de 2009 en Wayback Machine ("Actualización"), Salon , 31 de mayo de 2007; consultado el 17 de julio de 2007.
- ↑ David Johnston, "Informe nacional: Nuevo trabajo para Libby" , The New York Times , 7 de enero de 2006; consultado el 5 de julio de 2007.
- ↑ "Informe Anual 2010" (PDF) . Instituto Hudson.
- ↑ Farhad Manjoo , "War Room: ¿Intentó Scooter Libby ocultar su reunión con Judith Miller?" , Salon , 11 de octubre de 2005; consultado el 28 de junio de 2007.
- ↑ David Corn , "¿Scooter Libby chantajeará a la CIA?" , Capital Games (blog), The Nation , 6 de febrero de 2006; consultado el 18 de abril de 2007.
- ↑ "Testimonio completo de Libby ante el gran jurado" , transcripción y fragmentos de audio del reproductor de NPR, National Public Radio , 9 de febrero de 2007; consultado el 29 de junio de 2007.
- 1 2 3 4 Murray Waas , ed., con Jeff Lomonaco, Estados Unidos contra I. Lewis Libby (Nueva York: Union Square Press (sello editorial de Sterling Publishing ), 2007); ISBN 1-4027-5259-8(10); ISBN 978-1-4027-5259-9(13).
- ↑ Margaret Carlson , "Pearlstine de Time reflexiona sobre el caso Plamegate y culpa a Floyd Abrams" , Bloomberg.com , última actualización: 27 de junio de 2007; consultado el 29 de junio de 2007.
- ↑ Libby, Lewis (15 de septiembre de 2005). "Carta de Libby a Judith Miller" (PDF) . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
- ↑ Waas, Murray (11 de noviembre de 2005). "Libby no informó al gran jurado sobre la conversación clave" . The National Journal . Consultado el 29 de junio de 2007 .
- 1 2 3 Miller, Judith (16 de octubre de 2005). "Un relato personal: mis cuatro horas testificando en la sala del gran jurado federal" . The New York Times . Recuperado el 23 de marzo de 2008 .
- 1 2 3 4 Sniffen, Michael J.; Apuzzo, Matt (6 de marzo de 2007). "Libby declarada culpable en el juicio por la filtración de la CIA" . ABC News . Associated Press . Recuperado el 10 de junio de 2007 .
- ↑ Restuccia, Andrew; Gerstein, Josh (13 de abril de 2018). "Trump concede el indulto a Lewis 'Scooter' Libby" . Politico . Consultado el 13 de abril de 2018 .
- ↑ "Transcripción de la entrevista del general Hayden con WTOP" , 1 de junio de 2007
- ↑ Joel Seidman, "Plame era un agente 'encubierto' en el momento de la filtración de su nombre" , MSNBC.com , 29 de mayo de 2007; consultado el 10 de junio de 2007.
- ↑ Neil A. Lewis , "Se dice que la fuente de la filtración de la CIA admitió su participación"
- 1 2 "Russert dice que no le dio a Libby la identificación del agente" , CNN.com , 8 de febrero de 2007, consultado el 14 de julio de 2007 .
- 1 2 "Russert testifica en el juicio por perjurio de Libby: un tribunal abarrotado escucha al periodista de NBC negar haber identificado a un agente de la CIA", NBC News , 12 de febrero de 2007, consultado el 14 de julio de 2007.
- ↑ Viveca Novak , "¿Fue una mala idea? Un veredicto que absuelve a Espy es la señal más reciente de que es probable que el Estatuto del Fiscal Independiente desaparezca", CNN News , 17 de diciembre de 1998, consultado el 3 de julio de 2007.
- ↑ Jeralyn Merritt , "Libby testificará en su juicio" , TalkLeft (blog de prensa acreditada), 23 de septiembre de 2006; consultado el 24 de enero de 2007.
- ↑ Jeralyn Merritt , "Veredicto en el juicio de Libby" , transcripción, The Washington Post (debate en línea), 6 de marzo de 2007
- ↑ David Stout y Neil Lewis, "Libby culpable de mentir en el caso de la filtración de la CIA" , The New York Times , 6 de marzo de 2007
- 1 2 "Abogado de Libby exige nuevo juicio tras condena" , Sala de prensa de CNN , 6 de marzo de 2007; consultado el 6 de marzo de 2007.
- ↑ "Libby declarada culpable de perjurio y obstrucción" , Sala de prensa de CNN , 6 de marzo de 2007, consultado el 6 de marzo de 2007.
- ↑ Embajador Mel Sembler , Presidente, Libby Defense Trust, y el Comité Asesor, "Mensaje del Presidente" Archivado el 25 de octubre de 2006, en Wayback Machine , Libby Defense Trust , scooterlibby.com , 1 de junio de 2007, consultado el 5 de junio de 2007.
- ↑ "El jurado declara culpable a Libby de cuatro de los cinco cargos: la exasesora de Cheney se enfrenta a una pena de cárcel en el caso de la filtración de la CIA; la sentencia se dictará en junio", NBC News , 6 de marzo de 2007, actualizado a las 21:18 , hora del este, consultado el 7 de marzo de 2007.
- 1 2 Videoclip de CNN con las declaraciones de Fitzgerald , 6 de marzo de 2007; consultado el 8 de junio de 2007. (Acceso limitado a una visualización por día).
- 1 2 Transcripción de la conferencia de prensa del Fiscal Especial Fitzgerald , The Washington Post , 28 de octubre de 2005; consultado el 8 de junio de 2007.
- ↑ Transcripción y videoclips presentados en Hardball con Chris Matthews , NBC News , 6 de marzo de 2007
- ↑ Jeralyn Merritt , "Fitz concluye con Libby; Cheney está bajo sospecha" TalkLeft (blog de prensa acreditado), 24 de febrero de 2007; consultado el 8 de junio de 2007, observa que "Fitzgerald culpa directamente a Libby por poner la sombra sobre el vicepresidente", citando los argumentos finales de Fitzgerald, por ejemplo:
Una sombra se cierne sobre el vicepresidente. Él envió a Libby a reunirse con la exreportera del New York Times, Judith Miller, en el Hotel St. Regis. En esa reunión, que duró dos horas, el acusado [Libby] habló de la esposa [Plame]. Nosotros no creamos esa sombra. Esa sombra persiste porque el acusado obstruyó la justicia y mintió sobre lo sucedido... Sembró la duda sobre lo que ocurrió esa semana, sobre lo que sea que esté pasando entre el vicepresidente y el acusado; esa sombra ya estaba ahí. No la creamos nosotros. Es algo que simplemente no podemos ignorar.
- 1 2 Schmitt, Richard B.; Savage, David G. (4 de julio de 2007). "La sentencia de Libby cumplió con las directrices" . The Baltimore Sun. Recuperado el 5 de julio de 2007 .
- 1 2 Courson, Paul; Keilar, Brianna; Todd, Brian; Toobin, Jeffrey (5 de junio de 2007). "Libby sentenciada a 30 meses de prisión" . CNN.com . Associated Press.
- 1 2 3 "Juez ordena el encarcelamiento de Libby durante la apelación" . CNN. 14 de junio de 2007. Consultado el 8 de julio de 2007 .
- ↑ Apuzzo, Matt; Yost, Pete (5 de junio de 2007). "Libby condenada a dos años y medio de prisión" . The Boston Globe . Associated Press. Archivado del original el 3 de enero de 2009 – vía boston.com.
- 1 2 Merritt, Jeralyn (5 de junio de 2007). "Scooter Libby: 30 meses de prisión, multa de 250.000 dólares" (blog de prensa acreditada) . TalkLeft .
Nota: CNN [en sus transmisiones televisivas y algunos informes en línea] informó erróneamente que la sentencia de Libby incluía 2 años de libertad condicional. De hecho, se trataba de libertad supervisada, que es similar pero diferente a la libertad condicional, y reemplazó a la libertad bajo palabra en el sistema federal en 1987.
- 1 2 Merritt, Jeralyn (5 de julio de 2007). "Libby: Vida en libertad condicional supervisada" (blog de prensa acreditada) . TalkLeft . Recuperado el 8 de julio de 2007 .(Proporciona un enlace al PDF de la "Sentencia en un caso penal" del juez Walton, archivada el 5 de junio de 2013 en Wayback Machine en el caso Estados Unidos contra Libby , presentado el 22 de junio de 2007, consultado el 8 de julio de 2007).
- ↑ "Declaración del Vicepresidente sobre la Sentencia de Libby" . whitehouse.gov . Oficina del Vicepresidente. 5 de junio de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007 a través de archives.gov.
- ↑ Wilson, Joseph. «Declaración del embajador Joseph Wilson sobre la sentencia de I. Lewis 'Scooter' Libby» . wilsonsupport.org . Joseph and Valerie Wilson Legal Support Trust. Archivado del original el 3 de julio de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) - ↑ Cf. "Moción para solicitar permiso para presentar un escrito como Amici Curiae archivado el 16 de junio de 2007 en Wayback Machine y escrito de los profesores de derecho Vikram Amar , Randy Barnett , Robert Bork , Alan Dershowitz , Viet D. Dinh , Douglas Kmiec , Earl M. Maltz, Thomas Merrill , Robert F. Nagel, Gary Lawson, Richard D. Parker y Robert J. Pushaw como Amici Curiae en relación con la moción del demandado para obtener fianza pendiente de apelación", presentado el 8 de junio de 2007, publicación en línea, Scooter Libby Defense Trust , 7 de junio de 2007, consultado el 15 de junio de 2007.
- 1 2 Cf. Josh Gerstein, "Nacional: Profesores respaldan a Libby en apelación: El grupo incluye a Dershowitz y Bork ", The New York Sun , 8 de junio de 2007, actualizado el 9 de junio de 2007, consultado el 15 de junio de 2007.
- ↑ Neil A. Lewis y David Stout , "El juez no retrasará la condena de prisión de Libby" , The New York Times , 14 de junio de 2007; consultado el 16 de junio de 2007.
- ↑ Associated Press , "Libby apela la sentencia" , The New York Times , 20 de junio de 2007.
- ↑ Josh Gerstein, "El juez del caso Libby emite una opinión ampliada: detalla la decisión que impide que Libby permanezca en libertad", New York Sun , 22 de junio de 2007
- ↑ Reggie B. Walton , "Memorándum Opinion" , presentado el 21 de junio de 2007; consultado el 8 de julio de 2007.
- ↑ Cary O'Reilly, "Libby, exasesora de Cheney, debe ir a la cárcel durante la apelación (Actualización 2)" , Bloomberg.com , 2 de julio de 2007. Según O'Reilly, "El caso ante el tribunal de apelaciones es Estados Unidos contra Libby, 07-3068, Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia (Washington)".
- ↑ Cf. Matt Apuzzo ( Associated Press ), "Tribunal a Libby: Vaya directamente a la cárcel", archivado el 7 de enero de 2009 en Wayback Machine , The Globe and Mail , 2 de julio de 2007. ["La Oficina de Prisiones de EE. UU. aún no le ha asignado al Sr. Libby una prisión ni le ha dado una fecha para entregarse, pero la semana pasada lo designó como el recluso federal n.° 28301-016."]
- ↑ "Bush conmuta la sentencia de Libby" . The Washington Times . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ "Bloomberg Politics - Bloomberg" . www.bloomberg.com . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
- ↑ "Libby Legal Defense Trust: En las noticias" ; el sitio web de LLDT publicó un "Mensaje del Presidente", el ex Embajador Mel Sembler y el Comité Asesor, 1 de junio de 2007; consultado el 7 de marzo de 2007.
- 1 2 Dish, The Daily (9 de marzo de 2007). "Libby y la derecha" . The Atlantic . Recuperado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ Dish, The Daily (10 de julio de 2007). "Byron York sobre los indultos de Scooter Libby y Susan McDougal" . The Atlantic . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
- ↑ Grieve, Tim (12 de marzo de 2007). "Kristol: Indultar a Libby para eliminar la "nube" sobre la Casa Blanca" . Salon.com . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ Hitchens, Christopher (18 de junio de 2007). "¡Liberen a Scooter Libby!" . Revista Slate . Recuperado el 9 de octubre de 2022 .
- ↑ Hitchens, Christopher (18 de junio de 2007). "Liberen a Scooter Libby" . Slate . ISSN 1091-2339 . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ Harry Reid , comunicado de prensa , democrats.senate.gov , 6 de marzo de 2007; consultado el 5 de abril de 2007; cf. noticia en "Demócratas a Bush: No indulten a Libby" , CNN News , 7 de marzo de 2007; consultado el 5 de abril de 2007.
- ↑ Dan Froomkin , "Muchos periódicos se oponen al indulto" , White House Watch (columna y blog), washingtonpost.com , 7 de junio de 2007; consultado el 7 de junio de 2007.
- ↑ "Ni prisión ni indulto: la justicia en el caso Libby reside en la tercera opción de Bush" por William Otis , The Washington Post , 7 de junio de 2007: A-27; publicado en línea el 7 de junio de 2007; consultado el 7 de junio de 2007.
- ↑ Jim Rutenberg, "Bush en un dilema sobre el indulto a Libby" , International Herald Tribune , 7 de junio de 2007; consultado el 7 de junio de 2007.
- 1 2 3 George W. Bush , "Concesión de indulto ejecutivo: Proclamación del Presidente de los Estados Unidos de América" , La Casa Blanca , 2 de julio de 2007
- 1 2 Calabresi, Massimo; Weisskopf, Michael (24 de julio de 2009). "Dentro de los últimos días de Bush y Cheney" . Time . Archivado del original el 26 de julio de 2009. Recuperado el 24 de julio de 2009. [
Entre los ayudantes de Bush, la declaración presidencial se vio como una medida de seguridad, un dispositivo que evitaría una retractación posterior. Fielding redactó la conmutación de una manera que haría más difícil a Bush volver a revisarla en el futuro. ... Los aliados de Bush dirían más tarde que el lenguaje tenía la intención de enviar un mensaje inequívoco, tanto interna como externamente: Nadie está por encima de la ley.
- ↑ "Declaración del Presidente sobre el indulto presidencial a Lewis Libby" . 2 de julio de 2007. Consultado el 24 de julio de 2017 .
- 1 2 Lewis, Neil; Rutenberg, Jim (6 de julio de 2007). "Libby paga multa; juez plantea una pregunta sobre la libertad condicional" . The New York Times .
- ↑ Shane, Scott; Lewis, Neil (3 de julio de 2007). "Bush exime a Libby de una condena de 30 meses de prisión" . The New York Times . Consultado el 3 de julio de 2007 .
- 1 2 Citado por CNN , "Bush conmuta la sentencia de prisión de Libby" , CNN News , 2 de julio de 2007 (actualizado periódicamente), consultado el 3 de julio de 2007.
- ↑ Rowley, James (3 de julio de 2007). "Bush no descarta el indulto para Libby mientras un asesor defiende la clemencia" . Bloomberg.com . Noticias de Bloomberg .
- 1 2 Wilson, Joseph C. (3 de julio de 2007). "Respuesta del embajador Joseph C. Wilson a los comentarios del portavoz de Bush, Tony Snow, en la rueda de prensa de hoy en la Casa Blanca" . Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington . Recuperado el 4 de julio de 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Cooper, Anderson (3 de julio de 2007). "Noticias de última hora". Anderson Cooper 360° . CNN .
- ↑ "Bush criticado duramente por la conmutación de la pena de Libby" . US News & World Report . Archivado del original el 9 de octubre de 2012.
- ↑ "El presidente conmuta la sentencia de Libby" . Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington . 3 de julio de 2007. Consultado el 4 de julio de 2007 .
- 1 2 "El uso y abuso de los poderes de clemencia por parte de funcionarios del poder ejecutivo" . judiciary.house.gov . Comité Judicial de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 26 de septiembre de 2007. Archivado del original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de julio de 2007 .
- 1 2 Hirschfeld Davis, Julie (11 de julio de 2007). "Bush se niega a explicar la orden de Libby" . Fox News . Associated Press. Archivado del original el 9 de marzo de 2008. Recuperado el 11 de julio de 2007 .
- ↑ Lewis, Neil A. (10 de julio de 2007). "Se aclara el asunto de la libertad condicional supervisada de Libby" . The New York Times .
- ↑ Rita v. Estados Unidos , publicación en línea en la Colección de la Corte Suprema , Instituto de Recursos Legales, Facultad de Derecho de la Universidad de Cornell ; consultado el 4 de julio de 2007.
- ↑ Protass, Harlan J. (3 de julio de 2007). "La calidad de la clemencia se pone a prueba: Bush conmuta la sentencia de Libby, mientras que sus abogados arremeten con dureza contra todos los demás" . Slate . Consultado el 4 de julio de 2007 .
- ↑ Jeffrey M. Jones ( Gallup News Service ), "Dos de cada tres dicen que Bush no debería haber intervenido en el caso de Libby: solo el 13% dice que conmutar la sentencia fue lo correcto", USA Today / Encuesta de Gallup , 10 de julio de 2007, consultado el 10 de julio de 2007: "La encuesta del 6 al 8 de julio revela que el 66% de los estadounidenses afirma que Bush no debería haber intervenido en favor de Libby. Solo el 13% dice que Bush 'hizo bien en conmutar la sentencia de Libby', mientras que incluso menos, el 6%, opina que Bush 'debería haber ido más allá y haberle concedido [a Libby] un indulto total'. Aproximadamente uno de cada seis no tiene opinión al respecto."
- ↑ Diedrich, John (30 de abril de 2008). "Juez de Libby dice que Bush envió una señal equivocada" . Milwaukee Journal Sentinel . jsonline.com . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ↑ "Cheney a una revista: Bush debería haber indultado a Libby" . CNN . 22 de enero de 2009. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Scott Shane, "Para la brigada de blogueros liberales, el juicio de Libby es divertido y da para comer" , The New York Times , 15 de febrero de 2007; actualizado con corrección adjunta, 17 de febrero de 2007, consultado el 24 de marzo de 2007.
- ↑ El juicio de Scooter Libby , Asociación de Blogueros de Medios , 20 de febrero de 2007 - 28 de junio de 2007 (actualizado periódicamente), consultado el 30 de junio de 2007.
- ↑ Jeralyn Merritt , "Todas las partes coinciden en que Libby debería cumplir una libertad condicional supervisada" , TalkLeft (blog de prensa acreditado), 9 de julio de 2007; consultado el 10 de julio de 2007 (Incluye enlaces a versiones en PDF de los distintos informes legales).
- ↑ Hitchens, Christopher (29 de agosto de 2006). "Plame Out: La ridícula conclusión del Plamegate" . Slate . Consultado el 16 de septiembre de 2006 .
- ↑ Smith, R. Jeffrey (8 de septiembre de 2006). "Armitage dice que fue la fuente de la filtración de la CIA" . washingtonpost.com . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ↑ "¿Mintió el fiscal especial Fitzgerald?" . Investor's Business Daily . 29 de agosto de 2006. Archivado del original el 2 de septiembre de 2006. Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ↑ Dershowitz, Alan (12 de septiembre de 2008). "Las acusaciones no son la mejor venganza" . The Wall Street Journal .
- ↑ Peter Berkowitz , "Las falsas pruebas contra Scooter Libby" , The Wall Street Journal , 6 de abril de 2015.
- ↑ "Armitage se suma a la demanda de Plame" , CBS News , 13 de septiembre de 2006, consultado el 25 de septiembre de 2006; incluye PDF. Véase la demanda enmendada en FindLaw.com .
- ↑ Proskauer Rose LLP, "Valerie Plame Wilson y el embajador Joseph Wilson inician una acción civil contra el vicepresidente Cheney, Karl Rove y Scooter Libby por violaciones de sus derechos constitucionales y otros derechos legales", Yahoo Business Wire (Comunicado de prensa), 13 de julio de 2006, consultado el 15 de julio de 2006; cf. ""El juego de Plame se apaga"" (PDF) . (41,8 KiB ) , reimpreso en How Appealing (blog), 13 de julio de 2006, consultado el 15 de julio de 2006.
- ↑ Associated Press , "Desestiman la demanda de Valerie Plame" , USA Today , 19 de julio de 2007, consultado el 19 de julio de 2007.
- ↑ "Juez desestima la demanda de exespía contra Cheney en el caso de filtración de la CIA" , CNN.com , 19 de julio de 2007, consultado el 19 de julio de 2007.
- ↑ Carol D. Leonnig, "Desestiman la demanda de Plame contra altos funcionarios" , The Washington Post , 20 de julio de 2007, consultado el 20 de julio de 2007.
- ↑ "Memorándum Opinion" , en "Valerie Wilson, et al., Demandantes, v. I. Lewis Libby, Jr., et al., Demandados", "Civil Action No. 06-1258 (JDB)", Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia , 19 de julio de 2007, consultado el 20 de julio de 2007.
- ↑ Página principal del Fideicomiso de Apoyo Legal de Joseph y Valerie Wilson , [20 de julio de 2007], consultado el 27 de julio de 2007. Cf. "Declaración sobre la apelación del embajador Joseph y Valerie Wilson presentada el 20 de julio" Archivado el 7 de agosto de 2007 en Wayback Machine , Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington (CREW), 20 de julio de 2007, consultado el 27 de julio de 2007.
- ↑ "La administración Obama se opone a la solicitud de Joe y Valerie Wilson de apelar ante la Corte Suprema en la demanda contra Cheney, Rove, Libby y Armitage" , Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW), 20 de mayo de 2009, consultado el 22 de mayo de 2009.
- ↑ "La Corte Suprema no reabrirá la demanda de Valerie Plame". Enlace obsoleto archivado el 5 de enero de 2013 en archive.today , Washington Examiner , 21 de junio de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2012.
- ↑ "Scooter Libby recupera su derecho al voto" . National Public Radio . 1 de marzo de 2013. Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ↑ "Scooter Libby recupera su derecho al voto" . Politico.com . 28 de febrero de 2013. Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ↑ Beckwith; Easterly; Nebeker (3 de noviembre de 2016). "N.° 16-BG-963 EN RE: Orden de I. LEWIS LIBBY" (PDF) . Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia . Consultado el 14 de abril de 2018 a través de dccourts.gov.
- ↑ Jonathan, Karl; Katharine, Faulders; John, Santucci. "El presidente Trump está a punto de indultar a Scooter Libby, exjefe de gabinete de Dick Cheney, según fuentes" . ABC News . Consultado el 13 de abril de 2018 .
- ↑ Fair Game (2010) en IMDb
- ↑ Honeycutt, Kirk (15 de octubre de 2010). "Fair Game – Crítica de cine" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 13 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ↑ Vice (2018) en IMDb
Referencias
- Biografías de altos funcionarios de la Casa Blanca: Lewis Libby en Wayback Machine (archivado el 11 de febrero de 2005) . Departamento de Estado de los Estados Unidos , febrero de 2005. Consultado el 8 de julio de 2007.
- Bromell, Nick. "Scooter Libby y yo" . The American Scholar ( Phi Beta Kappa ) (Invierno de 2007). Consultado el 8 de junio de 2007.
- ———. «La trágica inocencia de Scooter: Por qué mi amigo Scooter Libby es leal a Bush, Cheney y a una administración arrogante cuyos valores no son los suyos». Salon , 24 de enero de 2007. Consultado el 8 de junio de 2007. (Contenido premium; acceso restringido).
- Dickerson, John . "¿Quién es Scooter Libby? El misterioso asesor de Cheney en el centro del caso de la filtración de la CIA". Slate , 21 de octubre de 2005. Consultado el 28 de junio de 2007.
- Frankel, Max . "El canal secreto de Washington" . The New York Times , 25 de marzo de 2007. Consultado el 23 de marzo de 2008.
- Garfield, Bob . «Judith Miller, ex empleada del New York Times» . En el programa On the Media de NPR , National Public Radio, WCNY-FM, 11 de noviembre de 2005. Consultado el 5 de marzo de 2007. (Transcripción y enlace a RealAudio).
- "I. Lewis 'Scooter' Libby" . Right Web ( Centro de Relaciones Internacionales ). Última actualización: 21 de marzo de 2007. Consultado el 1 de julio de 2007.
- Acusación formal en el caso Estados Unidos de América contra I. Lewis Libby, también conocido como "Scooter Libby" . Departamento de Justicia de los Estados Unidos , 28 de octubre de 2005. Consultado el 5 de julio de 2007.
- Libby, Lewis. El aprendiz: una novela . Reimpresión, 1996; Nueva York: Griffin , 2005. ISBN 0-312-28453-5(10). ISBN 978-0-312-28453-4(13).
- Markels, Alex. «Asuntos legales: I. Lewis Libby: La difícil situación de un arriesgado disciplinado» . National Public Radio , 28 de octubre de 2005. Consultado el 5 de marzo de 2007.
- Merritt, Jeralyn , moderadora. «Veredicto en el juicio de Libby» . Transcripción. The Washington Post (debate en directo en línea), 6 de marzo de 2007, de 14:00 a 15:00, hora del este. Consultado el 6 de marzo de 2007. (Duración: una hora). Nota del editor: Los moderadores de washingtonpost.com conservan el control editorial de los debates en directo en línea y seleccionan las preguntas más relevantes para los invitados y anfitriones; estos pueden negarse a responder preguntas. washingtonpost.com no se responsabiliza del contenido publicado por terceros.
- ""Orden"" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de febrero de 2007. (36,9 KiB ) en " Estados Unidos de América, contra I. Lewis Libby, acusado ". Causa penal n.° 05-394 (RBW). Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia , presentada el 10 de enero de 2007. Consultada el 10 de febrero de 2007. ["USA-v-Libby_Rules-of-Order.pdf".]
- «El presidente conmuta la sentencia de Libby: considera excesiva la condena de 30 meses para la exasesora de Cheney». Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington , 3 de julio de 2007. Consultado el 4 de julio de 2007.
- «Scooter Libby – Casa Blanca: Asistente del Presidente y Jefe de Gabinete del Vicepresidente» en Wayback Machine (archivado el 11 de octubre de 2004) . Biografía de la Casa Blanca de 2004. Consultado el 10 de febrero de 2007.
- Waas, Murray . "Cheney 'autorizó' a Libby a filtrar información clasificada". National Journal , 9 de febrero de 2006. Consultado el 6 de marzo de 2007.
- ———, ed., con Jeff Lomonaco. Estados Unidos contra I. Lewis Libby . Nueva York: Union Square Press (sello editorial de Sterling Publishing ), 2007. ISBN 1-4027-5259-8(10). ISBN 978-1-4027-5259-9(13). ("Editado y con reportajes de Murray Waas" y con la asistencia en la investigación de Jeff Lomonaco.)
- Weisman, Steven. «La Casa Blanca presiona a los israelíes para que tomen la iniciativa en las conversaciones de paz» . The New York Times , 17 de abril de 2003. Consultado el 23 de marzo de 2008.
- Wilson, Joseph C. «Respuesta del embajador Joseph C. Wilson a los comentarios del portavoz de Bush, Tony Snow, en la rueda de prensa de hoy en la Casa Blanca» . Publicación en línea. Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW), 3 de julio de 2007. Consultado el 4 de julio de 2007. Publicación en línea. «Respuesta del embajador Joseph C. Wilson...» y «Leer más» , Joseph and Valerie Wilson Legal Support Trust (Página principal), s.f. Consultado el 8 de julio de 2007. (En relación con la conmutación de la pena de prisión de Libby por parte de Bush).
- ———. "Declaración en respuesta al veredicto del jurado en EE. UU. contra I. Lewis 'Scooter' Libby" (URL ahora desactualizada). Comunicado de prensa. Publicado originalmente en línea. Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington (CREW), 6 de marzo de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2007. Publicado como "Declaración de CREW sobre la condena de Libby: Nadie está por encima de la ley". Archivado el 20 de octubre de 2007 en Wayback Machine Ciudadanos ^Blogueando por la Responsabilidad y la Ética en Washington (blog), 6 de marzo de 2007. Consultado el 18 de abril de 2007. También publicado como "Declaración del abogado de los Wilson en respuesta al veredicto del jurado en EE. UU. contra I. Lewis 'Scooter' Libby" . Joseph and Valerie Wilson Legal Support Trust , 6 de marzo de 2007, página principal. Consultado el 18 de abril de 2007.
Enlaces externos
- Información general sobre la investigación de Plame en The Washington Post .
- Informes especiales de CNN: Investigación sobre la filtración de la CIA recopilada por la redacción de CNN ; incluye cronología interactiva en el historial del caso .
- Apariciones en C-SPAN
- "Asuntos legales: Testimonio completo de Lewis Libby ante el gran jurado" . Clip de audio completo y transcripción proporcionados por National Public Radio en npr.org .
- "El caso de Lewis Libby" . Archivo de artículos sobre Libby emitidos en la Radio Pública Nacional (NPR) .
- Libby Legal Defense Trust en Wayback Machine (archivado el 27 de junio de 2007) .
- Estados Unidos contra I. Lewis Libby . Galería de fotos con subtítulos en The Washington Post .
- Miembro del Consejo de Relaciones Exteriores
- Nacimientos de 1950
- judíos estadounidenses
- abogados estadounidenses
- Asistentes del presidente de los Estados Unidos
- Jefes de gabinete del vicepresidente de los Estados Unidos
- ex alumnos de la Facultad de Derecho de Columbia
- ex alumnos de la Universidad de Columbia
- Personas vivas
- Demócratas de Pensilvania
- Republicanos de Pensilvania
- Personas relacionadas con el caso Plame
- Gente de McLean, Virginia
- Abogados de New Haven, Connecticut
- Abogados de Filadelfia
- ex alumnos de Phillips Academy
- Personal de la administración Reagan
- Beneficiarios del indulto presidencial estadounidense
- Personas indultadas por Donald Trump
- ex alumnos de la Universidad de Yale
- Instituto Hudson
- Miembros del Instituto Judío para la Seguridad Nacional de América
- Personas asociadas con Dechert
- Personas asociadas con Schnader Harrison Segal & Lewis