Articulo de referencia

Ferrocarril de la Potencia del Norte

Northern Powerhouse Rail ( NPR ) es un importante programa ferroviario propuesto diseñado para mejorar sustancialmente el potencial económico del norte de Inglaterra . [ 1 ] [ 2...

Northern Powerhouse Rail ( NPR ) es un importante programa ferroviario propuesto diseñado para mejorar sustancialmente el potencial económico del norte de Inglaterra . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] El proyecto tiene como objetivo transformar los servicios ferroviarios entre las principales ciudades del norte, mejorando los tiempos de viaje y las frecuencias mediante líneas ferroviarias nuevas y significativamente modernizadas en la región. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Las propuestas actuales, anunciadas en enero de 2026, incluyen la mejora de la conectividad entre Sheffield , Leeds , Bradford y York ; una nueva ruta entre Liverpool y Manchester vía Warrington y el aeropuerto de Manchester ; y mejores conexiones transpeninas entre Manchester y Bradford, Leeds, Sheffield y York, basándose en la mejora de la ruta transpenina . [ 8 ] El proyecto tiene un límite de financiación de 45  mil millones de libras esterlinas. [ 8 ]

El proyecto ha sufrido cambios significativos en su alcance desde su concepción en 2014. El plan original proponía una nueva línea ferroviaria de alta velocidad entre Liverpool y Leeds vía Bradford, con un tramo compartido con la línea HS2 entre el aeropuerto de Manchester y la estación Manchester Piccadilly . [ 9 ] Sin embargo, en 2021, el plan se redujo significativamente en el Plan Ferroviario Integrado para el Norte y las Midlands (IRP). El IRP propuso una nueva línea más corta desde Warrington vía Manchester hasta Marsden , con el resto de la ruta hacia Liverpool y Leeds utilizando líneas existentes mejoradas. [ 10 ] El proyecto estuvo sujeto a mayor incertidumbre durante los gobiernos de Truss y Sunak , particularmente después de la cancelación de la Fase 2 de HS2 en octubre de 2023, lo que afectó negativamente el estudio de viabilidad del NPR. [ 11 ] Las propuestas actuales se anunciaron en enero de 2026 después de una prolongada revisión interna. [ 8 ]

Fondo

Muchos trenes que conectan Manchester con Leeds circulan por la línea de Huddersfield .
Los trenes que conectan Manchester y Sheffield circulan por la línea Hope Valley .

El NPR tiene como objetivo mejorar las frecuencias del servicio ferroviario y los tiempos de viaje entre las principales ciudades del norte de Inglaterra. Las conexiones ferroviarias actuales entre ciudades como Liverpool, Manchester y Leeds son lentas en comparación con los viajes de cercanías en el Gran Londres . [ 12 ] Al mejorar las conexiones de transporte, se propone que los viajeros puedan desplazarse al trabajo con mayor libertad, lo que permitirá que estas ciudades compitan juntas como una gran economía única, en lugar de competir entre sí. [ 13 ] Según un análisis de la autoridad de transporte público descentralizada Transport for the North (TfN), actualmente menos de 10 000 personas en el norte pueden acceder a cuatro o más de los centros económicos más grandes del norte en 60  minutos. Esta cifra podría aumentar a alrededor de 1,3  millones una vez que el NPR esté completamente implementado. [ 14 ]

NPR se ha desarrollado junto con proyectos existentes para mejorar los tiempos de viaje en tren en el norte de Inglaterra. Northern Hub , un plan para mejorar la red ferroviaria alrededor de Manchester, se desarrolló y se entregó parcialmente entre 2009 y 2020. [ 15 ] Los planes para modernizar la línea de Huddersfield para 2014 se incluyeron en las mejoras CP5 de Network Rail , con el objetivo de reducir los tiempos de viaje Manchester–Leeds en 15  minutos. [ 16 ] En 2011, la primera etapa de electrificación de la línea de Huddersfield recibió  una financiación de 290 millones de libras esterlinas. [ 17 ] [ 18 ] Los trabajos de electrificación comenzaron en 2013. [ 19 ] El proyecto ha sido reemplazado desde entonces por la Transpennine Route Upgrade de  11 mil millones de libras esterlinas, que está llevando a cabo la electrificación, la reconstrucción de estaciones, la señalización digital y la cuadruplicación parcial de vías entre Manchester, Leeds y York. Las mejoras en la línea Hope Valley entre Manchester y Sheffield se completaron entre 2022 y 2024. [ 20 ]

Historia

2014–2016: Anuncio y desarrollo inicial

Potencia del Norte

En junio de 2014, en un discurso pronunciado en Manchester, en el Museo de Ciencia e Industria , el Ministro de Hacienda , George Osborne , propuso una conexión ferroviaria de alta velocidad entre Leeds y Manchester, combinando la ruta existente con nuevos túneles e infraestructura. Osborne argumentó que la influencia de las ciudades del norte era comparativamente menor que la de Londres y que la conexión promovería economías de aglomeración . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Osborne sugirió que la línea debería considerarse como parte de una revisión de la Fase 2 del HS2. [ 21 ] [ 24 ] Las estimaciones iniciales sugirieron que una línea ferroviaria con una velocidad de 140 millas por hora (230 km/h) podría reducir los tiempos de viaje Leeds–Manchester a 30 minutos. [ 21 ] Osborne estimó que el costo por milla sería menor que el del HS2, lo que arroja un costo inferior a 6 mil millones de libras esterlinas. [ 25 ]   

One North

El 5 de agosto de 2014, una alianza de seis ayuntamientos —Leeds, Liverpool, Hull, Manchester, Newcastle upon Tyne y Sheffield— presentó «One North», un plan de transporte regional que proponía una nueva línea ferroviaria de alta velocidad transpenina de 201 km/h (125 millas por hora) que conectaría Manchester y Leeds. [ 26 ] El plan incluía otros desarrollos ferroviarios regionales y proponía acelerar la entrega de la Fase 2 del HS2. El coste estimado del enlace ferroviario de alta velocidad Manchester-Leeds era de 5.000 millones de libras, con una fecha de finalización prevista para 2030; el coste total del proyecto se estimó entre 10.000 y 15.000 millones de libras. [ 27 ] George Osborne asistió al lanzamiento del proyecto y le brindó su apoyo. [ 28 ] Un informe publicado por High Speed ​​Two Limited (HS2 Ltd) en octubre de 2014 reconoció la necesidad de mejorar las conexiones ferroviarias este-oeste en el norte de Inglaterra y recomendó avanzar en los proyectos propuestos en el plan 'One North'. [ 29 ] [ 30 ] 

El 20 de marzo de 2015, el Departamento de Transporte publicó planes para mejoras en la infraestructura de transporte en el norte de Inglaterra. [ 31 ] [ 32 ] El informe propuso varias opciones para mejorar las conexiones ferroviarias entre Liverpool, Manchester, Leeds, Sheffield, Newcastle y Hull. Las propuestas incluían nuevas líneas de 230 km/h (140 millas por hora ) entre las principales ciudades del norte, con estimaciones de costos de entre 5.000 y 19.000 millones de libras esterlinas y tiempos de viaje estimados de entre la mitad y dos tercios de las rutas actuales. Las mejoras alternativas de las rutas existentes se estimaron en un rango de entre 1.000 y 7.000 millones de libras esterlinas, con reducciones menores en el tiempo de viaje de 10 a 15 minutos. Las propuestas se sumaron a los planes de la Fase 2 del HS2 para Manchester, Sheffield y Leeds. La ejecución estaba prevista para el Periodo de Control 6 de Network Rail (2019-2024). [ 33 ] [ 34 ]  

Comisión Nacional de Infraestructura

En marzo de 2016, la Comisión Nacional de Infraestructura (NIC) informó sobre los proyectos de infraestructura de transporte en el norte de Inglaterra. Recomendó adelantar las propuestas del NPR, comenzando con el tramo Manchester-Leeds. [ 35 ] [ 36 ] También recomendó la colaboración entre HS2 Ltd, el Ayuntamiento de Manchester y la autoridad de transporte descentralizada prevista Transport for the North (TfN) en el diseño de la Fase 2 de HS2, incluida la estación Manchester Piccadilly. [ 37 ] El informe sugirió el desarrollo del NPR después de la finalización de la mejora de la ruta Transpennine de Network Rail , valorada en 11.000 millones de libras, que entonces estaba prevista entre 2015 y 2022. [ 38 ]

En el Presupuesto de 2016 , el Ministro de Hacienda, George Osborne, respaldó las propuestas preliminares de la NIC para una línea de alta velocidad entre Manchester y Leeds, con el objetivo de reducir los tiempos de viaje a 30  minutos entre ambos destinos. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

En octubre de 2017, el Ministro de Hacienda, Philip Hammond, asignó 300  millones de libras esterlinas para preparar las conexiones futuras entre NPR y HS2, para permitir que los servicios este-oeste utilicen la infraestructura de HS2. [ 42 ] Más tarde, ese mismo mes, se propuso que se construyera una estación subterránea en Manchester Piccadilly para dar cabida a los servicios de NPR de hasta ocho trenes por hora. [ 43 ]

2017–2020: Esquema estratégico y caso de negocio

Transporte para el Norte

En diciembre de 2017, la recién creada autoridad de transporte descentralizada Transport for the North (TfN) anunció sus propuestas para NPR, que posteriormente se publicaron en el borrador del Plan Estratégico de Transporte a 30 años de TfN de desarrollos por etapas para el norte de Inglaterra. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Las propuestas de TfN NPR incluían una nueva línea entre Liverpool y Leeds vía Bradford, con la sección entre el aeropuerto de Manchester y Manchester Piccadilly compartida con HS2. [ 48 ] Las propuestas también incluían mejoras a la línea existente Hope Valley entre Sheffield y Manchester, y electrificación y mejoras a las líneas existentes de Leeds a Hull (vía Selby) y Sheffield a Hull (vía Doncaster). TfN debía haber completado un estudio de viabilidad estratégico para el NPR a finales de 2018, pero se retrasó hasta 2020. [ 49 ] Posteriormente, se retrasó aún más hasta la publicación del Plan Ferroviario Integrado (IRP) en noviembre de 2021. [ 50 ]

Compromisos de financiación

En julio de 2019, el primer ministro Boris Johnson se comprometió a financiar el tramo Leeds-Manchester de la ruta NPR como primera etapa de la NPR. Se anunció que los planes se publicarían en otoño de 2019, una vez concluida la Revisión Oakervee del HS2. [ 51 ] En septiembre de 2019, el ministro de la NPR, Jake Berry, declaró que una posible estación de metro en Manchester Piccadilly, con un coste estimado de 6.000 millones de libras, incrementaría el coste total del proyecto y provocaría recortes de gastos en otras áreas del mismo. [ 52 ]

2021-2025: Reducción e incertidumbre

Plan ferroviario integrado

En 2020, TransPennine Express introdujo una flota interurbana capaz de alcanzar al menos 125  mph (frente a las 100 mph actuales  ), y algunos trenes pueden llegar a las 140  mph con modificaciones menores para aprovechar futuras mejoras ( en la imagen : tren Clase 802 en pruebas en la estación King's Cross). [ 53 ]

En noviembre de 2021, el proyecto se vio sustancialmente reducido con la publicación del Plan Ferroviario Integrado para el Norte y las Midlands (IRP). El IRP anunció la cancelación de la línea HS2 Este a Leeds y que el NPR se reduciría. [ 54 ] La propuesta reducida del IRP para el NPR contemplaba una nueva línea de alta velocidad entre Warrington, Manchester y Marsden . El resto de la ruta a Liverpool y Leeds utilizaría rutas existentes mejoradas, desde Liverpool a Warrington vía Ditton y desde Marsden a Leeds utilizando la línea de Huddersfield . [ 55 ] Este anuncio provocó indignación y decepción unánimes entre los líderes del norte, quienes calificaron el IRP como una «traición». [ 56 ] En julio de 2022, el Comité de Transporte de la Cámara de los Comunes expresó su preocupación por la insuficiencia de la base de evidencia del IRP, señalando que las líneas mejoradas no proporcionarían los beneficios transformadores necesarios para abordar las desigualdades regionales. [ 57 ]

En octubre de 2022, Liz Truss se comprometió a construir una nueva línea ferroviaria de alta velocidad desde Liverpool hasta Hull con una parada en Bradford. [ 58 ] Sin embargo, en noviembre de 2022, el siguiente gobierno de Sunak declaró que solo se financiarían los tramos «principales» del NPR. [ 59 ]

Cancelación de la Fase 2 del HS2

El 4 de octubre de 2023, Rishi Sunak canceló la Fase 2 del HS2 en la Conferencia del Partido Conservador en Manchester. Esto incluía el tramo de línea compartido entre la Fase 2b del HS2 y la Red de Ferrocarriles del Norte (NPR) desde el Aeropuerto de Manchester hasta Manchester Piccadilly. Posteriormente, el Departamento de Transporte declaró que se reasignarían 12.000 millones de libras esterlinas de los fondos del HS2 para desarrollar la NPR entre Liverpool y Manchester como parte de la Red Norte . [ 11 ]

Tras la cancelación de la Fase 2 de HS2, el Gobierno invitó a los líderes regionales a asesorar sobre una solución para mejorar la conectividad entre Liverpool y Manchester. Esto llevó a la creación de la Junta Ferroviaria Liverpool-Manchester (LMRB) en mayo de 2024, presidida por el alcalde de la Región Metropolitana de Liverpool , Steve Rotheram , y el alcalde del Gran Manchester , Andy Burnham . [ 60 ] La LMRB anunció su propuesta del Ferrocarril Liverpool-Manchester (LMR) en mayo de 2025. El plan LMR proponía una nueva línea de alta velocidad entre Manchester Piccadilly y Warrington Bank Quay a través del Aeropuerto de Manchester, utilizando parte del trazado previamente planeado para la Fase 2 de HS2, y una combinación de mejoras en las líneas existentes y nuevos túneles entre Warrington y Liverpool Lime Street . [ 61 ] LMR también proponía una estación Liverpool Gateway cerca del Aeropuerto John Lennon de Liverpool .

Después de las elecciones generales del Reino Unido de 2024 , múltiples declaraciones públicas de los ministros confirmaron que las propuestas del nuevo Gobierno Laborista sobre la NPR se anunciarían inminentemente. Los plazos previstos para el anuncio se retrasaron varias veces debido a una prolongada revisión interna. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] En octubre de 2025, la construcción del HS2 al norte de Birmingham hasta la West Coast Main Line en Handsacre se retrasó cuatro años más, con implicaciones significativas para la planificación de futuras propuestas de la NPR. [ 66 ] En noviembre de 2025, el anuncio de la NPR se retrasó aún más hasta 2026. [ 67 ] En respuesta al retraso, los líderes de 11 autoridades regionales y locales del norte de Inglaterra escribieron a la Canciller Rachel Reeves instándola a financiar completamente la NPR. [ 68 ]

2026: Anuncio preliminar

El 14 de enero de 2026, el Gobierno anunció un plan preliminar para el NPR en el marco de su Estrategia de Crecimiento del Norte, estableciendo propuestas de alto nivel que se llevarían a cabo en tres fases, con prioridades iniciales que incluían la electrificación del ferrocarril entre Leeds y Sheffield. Se comprometieron 1.500 millones de libras esterlinas de financiación para apoyar la planificación inicial y el trabajo de desarrollo durante el Periodo de Revisión del Gasto (2026-2030), con un límite de financiación total de 45.000 millones de libras esterlinas impuesto para la ejecución global del proyecto. [ 8 ] Los plazos de ejecución siguen sin estar claros en esta etapa.

Rutas

Fase 1

Leeds-Sheffield

La primera fase prioriza la electrificación y las mejoras de las líneas existentes entre Sheffield y Leeds para permitir hasta cuatro servicios rápidos por hora entre las dos ciudades. La línea Dearne Valley se electrificará entre Sheffield y South Kirkby Junction, donde la línea conecta con el ramal electrificado de Leeds de la East Coast Main Line . [ 69 ] Se propone remodelar Swinton Junction, con un cuarto andén en la estación de Swinton .

Leeds-Bradford

Las propuestas preliminares incluyen la posible electrificación y mejoras en el corredor Leeds-Bradford, incluido el desarrollo continuado de una nueva estación en Bradford. [ 70 ]

Leeds-York

Las propuestas preliminares incluyen posibles mejoras en el corredor Leeds-York. [ 70 ] La electrificación y las mejoras de la línea entre Leeds y Church Fenton , al sur de York, están siendo llevadas a cabo actualmente por Transpennine Route Upgrade.

Fase 2

Liverpool-Manchester

La segunda fase propone una línea predominantemente nueva entre Liverpool y Manchester vía Warrington y el aeropuerto de Manchester. [ 8 ] La nueva línea partirá de una nueva estación en Warrington Bank Quay y llegará hasta el aeropuerto de Manchester, donde seguirá la ruta de la cancelada Fase 2 del HS2 hasta Manchester Piccadilly. [ 70 ] La ruta y las estaciones entre Liverpool y Warrington estarán sujetas a desarrollo posterior. [ 70 ]

La ruta NPR se alinea con el ferrocarril Liverpool-Manchester (LMR) propuesto por los líderes regionales en 2025. [ 70 ] El plan LMR proponía conectar Liverpool y Warrington mediante la mejora de la línea de mercancías existente entre Ditton y Warrington Bank Quay.

Fase 3

Manchester-Leeds

La tercera fase tiene como objetivo mejorar la conectividad transpenina entre Manchester y Leeds. [ 8 ] Desde el anuncio del borrador del NPR en enero de 2026, el Ministro de Ferrocarriles, Lord Hendy, ha descartado una nueva línea a través de los Peninos. [ 69 ] La Fase 3 se basará en la Actualización de la Ruta Transpenina , que está llevando a cabo la electrificación, la cuádruple vía y la reconstrucción de estaciones en la Línea de Huddersfield entre Manchester y Leeds para permitir servicios adicionales rápidos y con paradas.

Manchester-Birmingham

La fase 3 incluirá un estudio de viabilidad sobre una nueva línea que conectará Birmingham y Manchester. [ 69 ] La entrega de esta nueva línea no se llevaría a cabo hasta después de la finalización de la fase 2 del NPR entre Liverpool y Manchester, y del HS2 entre Londres y Birmingham. [ 70 ] La fase 2 del HS2 estaba planificada para conectar las dos ciudades a través de Crewe y el aeropuerto de Manchester hasta su cancelación por Rishi Sunak en octubre de 2023.

Manchester-Sheffield

Las propuestas preliminares incluyen disposiciones para aprovechar el trabajo realizado durante la Fase 1 en el corredor Manchester - Sheffield. [ 70 ] La línea Hope Valley entre las dos ciudades fue previamente mejorada entre 2022 y 2024 para permitir tres trenes rápidos y un servicio con paradas por hora.

Manchester-Bradford

Las propuestas preliminares incluyen disposiciones para aprovechar el trabajo realizado durante la Fase 1 en el corredor Manchester - Bradford. [ 70 ]

Estaciones

Fase 1

Leeds

La primera fase priorizará la entrega de un plan maestro general para la estación de Leeds , en colaboración con los líderes locales. [ 70 ]

Bradford

El desarrollo de una nueva estación de paso en Bradford continuará bajo la Fase 1 del NPR. Se espera una decisión sobre si proceder para el verano de 2026, con fondos disponibles para el trabajo de diseño detallado si se aprueba. [ 70 ] El sitio de la nueva estación, Bradford St James , se ha designado para ubicarse en el actual St James' Market, construido a su vez sobre el sitio de la antigua estación de Adolphus Street . El mercado de alimentos actual, que se dice que ha superado la capacidad del sitio, se trasladaría a otro lugar. No se ha detallado cómo las líneas ferroviarias accederían a la estación. Sin embargo, la estación de tren en Bradford Interchange cerraría. [ 71 ] [ 72 ]

Sheffield

La primera fase tiene como objetivo mejorar la capacidad de la estación de Sheffield . También se estudiarán e integrarán opciones para la ampliación del servicio de tranvía-tren del South Yorkshire Supertram . [ 70 ]

Rotherham

Se proyecta una nueva estación para dar servicio a Rotherham en la línea Dearne Valley, lo que permitirá que los servicios interurbanos entre Sheffield y Leeds hagan parada en Rotherham. El plan para una nueva estación en Rotherham Gateway está siendo desarrollado por la Autoridad Combinada del Alcalde de South Yorkshire y el Ayuntamiento Metropolitano de Rotherham , con una asignación de 11,35  millones de libras esterlinas para la planificación en junio de 2025. [ 73 ]

Fase 2

Liverpool

La ruta de la Fase 2 entre Warrington y Liverpool está sujeta a una consulta adicional. Esta incluirá la evaluación de las opciones de estaciones para Liverpool, y los planes existentes para las mejoras en Liverpool Central se integrarán en el proyecto. Las propuestas respaldarán la regeneración del centro de la ciudad en torno a Liverpool Lime Street y Liverpool Central, como puerta de entrada central. También se evaluarán posibles estaciones de enlace para la región metropolitana de Liverpool. [ 70 ]

Warrington

La fase 2 incluirá una nueva estación de baja altura en Warrington Bank Quay . Esto permitirá el intercambio entre los servicios de NPR y West Coast Main Line hacia Londres y Escocia. El desarrollo de la estación se integrará con el plan de regeneración existente de Warrington Bank Quay Gateway. [ 70 ]

Aeropuerto de Manchester

Se propone una nueva estación que dará servicio al aeropuerto de Manchester en la línea NPR Fase 2 entre Warrington y Manchester, utilizando el emplazamiento de la estación cancelada de la HS2 Fase 2b del aeropuerto de Manchester . La línea NPR seguirá el trazado previsto de la HS2 Fase 2b entre el aeropuerto de Manchester y Manchester Piccadilly, lo que permitirá reutilizar el proyecto de ley híbrido de la HS2 Fase 2 para la NPR. [ 70 ]

Manchester Piccadilly

La fase 2 incluirá una nueva estación en Manchester Piccadilly. Los detalles de la nueva estación están sujetos a desarrollo posterior, pero se evaluarán opciones para una estación subterránea. [ 70 ] Los planes anteriores bajo la Fase 2 de HS2 contemplaban una estación terminal elevada para los servicios de HS2 y NPR.

Fondos

La planificación y el desarrollo del proyecto cuentan con el apoyo de una financiación de 1.500 millones de libras esterlinas durante el período de revisión del gasto (2026-2030), de los cuales  se prevé que se gasten 410 millones de libras esterlinas para marzo de 2026. [ 74 ] El gobierno ha establecido un límite de financiación de 45.000  millones de libras esterlinas para la ejecución total del proyecto hasta la década de 2040. [ 70 ]

Clasificación descentralizada

El 17 de marzo de 2023, el Tesoro de Su Majestad clasificó el proyecto como un proyecto de "Inglaterra y Gales", aunque ninguna infraestructura del proyecto se ubicaría en Gales . Como resultado de esta clasificación, Gales no recibirá financiación consecuente de Barnett, a diferencia de Escocia e Irlanda del Norte. En ese momento, el Gobierno del Reino Unido declaró que informaría sobre los beneficios "a su debido tiempo" y que es "responsable de la infraestructura ferroviaria pesada en Inglaterra y Gales", por lo que gasta el dinero directamente para Gales en lugar de proporcionar fondos al Gobierno galés. Plaid Cymru calificó la decisión de "mentiras flagrantes", afirmó que el proyecto "perjudica la economía galesa" y que la infraestructura ferroviaria debería transferirse a Gales . Los Liberaldemócratas Galeses declararon que "claramente no es un proyecto de Inglaterra y Gales". El Gobierno galés afirmó que debería clasificarse como "solo para Inglaterra" y que la clasificación actual era "errónea". [ 75 ] [ 76 ]

Perspectivas

En 2014, las respuestas a la propuesta inicial de George Osborne sobre la NPR fueron mixtas. [ 25 ] Los comentaristas señalaron que la propuesta podría interpretarse como un intento de obtener apoyo político en el norte de Inglaterra en el período previo a las elecciones generales de 2015. [ 22 ] [ 23 ] Las Cámaras de Comercio Británicas , la Confederación de la Industria Británica y otras organizaciones se mostraron cautelosamente positivas respecto a la propuesta, pero enfatizaron la necesidad de llevar a cabo los planes existentes a menor escala. [ 77 ]

Apoyo

En agosto de 2017, el exministro de Hacienda, George Osborne, pidió al Gobierno que se comprometiera con la NPR tras el respaldo a Crossrail 2 y la cancelación de los planes de electrificación en julio de 2017. [ 78 ]

Nombre del proyecto

La NPR ha sido frecuentemente denominada en la prensa como "High Speed ​​3" o "HS3", en referencia al desarrollo del ferrocarril de alta velocidad en el Reino Unido . La primera línea ferroviaria de alta velocidad construida en Gran Bretaña fue High Speed ​​1 (HS1), la ruta que conecta Londres con el Túnel del Canal de la Mancha , inaugurada entre 2003 y 2007. [ 79 ] Una segunda línea de alta velocidad, High Speed ​​2 (HS2), se está construyendo actualmente entre Londres y Birmingham . [ 80 ] HS3 se refiere al posible desarrollo de una tercera ruta ferroviaria de alta velocidad como parte de la NPR.

Históricamente, el uso del término High Speed ​​3 ha sido impreciso; el Comité de Asuntos Económicos de la Cámara de los Lores (marzo de 2015) declaró que no existía una definición firme de la ruta implícita en HS3:

Las mejoras en las conexiones este-oeste del norte de Inglaterra se han denominado a menudo «HS3». Este término se ha utilizado indistintamente para referirse a la conexión entre Leeds y Manchester o a una ruta más larga que iría de Liverpool a Hull pasando por Manchester y Leeds. Dicha línea ferroviaria no tendría por qué ser de alta velocidad. [...] En este informe nos referimos a «conexiones este-oeste» en lugar de «HS3», ya que aún no hay indicios claros sobre la forma o el trazado que podrían adoptar las propuestas, ni si los trenes serán de «alta velocidad» en el mismo sentido que los de HS2.

La economía de la alta velocidad 2 , Comité de Asuntos Económicos (2015) [ 81 ]

Propuestas anteriores

Rutas

Transporte para el Norte

Después de que el Primer Ministro Boris Johnson se comprometiera a financiar el tramo Manchester-Leeds del NPR en 2019, TfN presentó tres opciones para su evaluación. Las tres opciones incluían la electrificación y la modernización de las líneas existentes a Sheffield, Newcastle y Hull. TfN prefirió la Opción 3. La Opción 1 se incluyó en el Plan Ferroviario Integrado para su evaluación. [ 82 ]

• La opción 1 consistía en una combinación de una nueva línea de alta velocidad, que cubría aproximadamente la mitad del trayecto entre Liverpool y Leeds, y mejoras en las líneas existentes hacia Leeds (vía Huddersfield) y Liverpool (vía Warrington Bank Quay) para el resto del trayecto.

• La opción 2 consistía en una línea de alta velocidad completamente nueva entre Leeds y Manchester, que incluía una nueva estación en las afueras de Bradford; una nueva línea de Warrington a Liverpool (con una estación intermedia en Warrington); y una estación subterránea de Piccadilly con una conexión que permitiera su uso para los servicios a Sheffield.

• La opción 3 era igual que la opción 2, pero con una nueva estación central subterránea en Warrington (que seguía ofreciendo un transbordo menos conveniente a Bank Quay) y una estación subterránea en las proximidades de la estación Bradford Interchange existente.

Plan ferroviario integrado para el norte y las Midlands – Anexo técnico, pág. 15.

Plan ferroviario integrado

Durante el desarrollo del IRP se evaluaron cuatro redes potenciales. A medida que avanzaba el IRP, se desarrollaron dos opciones: solo actualizaciones y red central. Se prefirió la opción de red central y se incluyó en el anuncio del IRP. [ 82 ]

  • Las mejoras propuestas se refieren únicamente a la línea del Comité de Líneas de Cheshire entre Liverpool y Manchester , pasando por Warrington, junto con la mejora en curso de la ruta Transpennine.
  • La red principal incluía una nueva línea de alta velocidad desde Warrington hasta Marsden, pasando por el aeropuerto de Manchester y la estación Manchester Piccadilly, junto con mejoras en la línea existente entre Leeds y Bradford, además de la modernización en curso de la ruta Transpennine.
  • El proyecto Wider Network se basó en la propuesta TfN Opción 1 de 2019 e incluyó la Red Central junto con una conexión nueva o mejorada entre Huddersfield y Bradford. También se incluyó la electrificación de la línea Hope Valley y las líneas que conectan Leeds y Sheffield con Hull.
  • La red preferida de TfN incluía una nueva línea de alta velocidad entre Liverpool y Leeds, con nuevas estaciones en Warrington, el aeropuerto de Manchester, Manchester Piccadilly y Bradford, además de mejoras en las líneas existentes de los alrededores.

Fase 2 del HS2

La Fase 2b del HS2 se diseñó para dar cabida a futuros servicios de la NPR entre el Aeropuerto de Manchester y Manchester Piccadilly. En el momento de su cancelación en 2023, la ruta del HS2 incluía una disposición pasiva para un cruce a distinto nivel con la ruta de la NPR a Liverpool en Millington, al oeste del Aeropuerto de Manchester. [ 83 ] El trabajo para preparar el cruce para el futuro fue respaldado por  una financiación de 300 millones de libras esterlinas por el Ministro de Hacienda Philip Hammond en 2017. [ 42 ]

Ferrocarril Liverpool-Manchester

En 2025, los alcaldes metropolitanos de Liverpool y Manchester, Steve Rotherham y Andy Burnham , propusieron un nuevo proyecto ferroviario Liverpool-Manchester independiente de la cancelada Fase 2 del HS2. [ 61 ]

Estaciones

Liverpool

En marzo de 2019, se anunció la creación de una nueva comisión para planificar una nueva estación en el centro de la ciudad de Liverpool, con un coste de 6.000 millones de libras, para dar cabida a los servicios HS2 y NPR. [ 84 ] [ 85 ]

El ferrocarril Liverpool-Manchester propuso un proyecto de desarrollo en la estación de Liverpool Lime Street para dar cabida a nuevos servicios. Se propusieron nuevos túneles para permitir el acceso de la ruta del LMR a la estación. El LMR también propuso una nueva estación, Liverpool Gateway, en el sureste de la ciudad, cerca del aeropuerto John Lennon de Liverpool y de importantes centros de empleo. [ 61 ]

Manchester Piccadilly

Durante el desarrollo de la Fase 2b del HS2 en Manchester, HS2 Ltd realizó una evaluación de opciones para una estación subterránea de paso que diera servicio tanto al HS2 como al NPR. Este estudio comparó el plan existente para una estación terminal elevada con tres posibles estaciones subterráneas de paso: variantes profunda (B) y superficial (B1) de una estación subterránea alineada con los andenes actuales, y una que discurriría perpendicularmente bajo los andenes actuales (D). Se estimó que estas opciones costarían 12.300 millones de libras, 11.400 millones de libras y 12.100 millones de libras respectivamente, frente a un estimado de 7.000 millones de libras para la estación elevada. El informe concluyó que la estación de superficie era la opción preferida. [ 86 ]

En el momento de su cancelación en 2023, los planes para la Fase 2b del HS2 en Manchester incluían una estación terminal de seis andenes elevada sobre un viaducto adyacente a la actual estación Manchester Piccadilly. Se incluyeron provisiones pasivas para cordones orientados al este hacia una futura ruta NPR en el acceso a la estación, cerca del portal norte del túnel HS2 hacia el aeropuerto de Manchester. [ 83 ] Esta disposición habría requerido que los servicios NPR este-oeste invirtieran su sentido de giro en Manchester Piccadilly.

El plan del ferrocarril Liverpool-Manchester contemplaba una nueva estación de metro en Manchester Piccadilly. [ 61 ]

Propuestas alternativas

Comisión Nacional de Infraestructura

Un informe de 2016 sobre alternativas a la NPR, elaborado por Arup y encargado por la Comisión Nacional de Infraestructuras, estudió la posible mejora de la ruta Manchester-Leeds, centrándose en la ruta Diggle (vía Huddersfield ) mediante la utilización de vías en desuso con túneles de nueva construcción, e identificó posibles ahorros en el tiempo de viaje de entre 1 y 10  minutos. [ 87 ] Un estudio preliminar adicional de Network Rail no descartó que  se pudiera lograr un tiempo de viaje de 30 minutos entre Leeds y Manchester en la línea del valle de Calder . [ 88 ]

Cronología de los eventos clave

  • Junio ​​de 2014 – Se anuncia la visión de " Northern Powerhouse ", que incluye la mejora de las conexiones ferroviarias este-oeste a través de "High Speed ​​3" (HS3). [ 89 ]
  • Febrero de 2016–2018Transport for the North desarrolla estudios de viabilidad estratégicos para Northern Powerhouse Rail (NPR). [ 90 ]
  • Julio de 2019 – El primer ministro Boris Johnson anuncia su apoyo a una nueva ruta de alta velocidad Manchester–Leeds como parte de la NPR. [ 91 ]
  • 2020 – Continúa el trabajo sobre las opciones de desarrollo de NPR, pero depende de las decisiones de alineación de la Fase 2 de HS2. [ 92 ]
  • Noviembre de 2021 : El Plan Ferroviario Integrado reduce las propuestas anteriores del NPR (nueva línea parcial + mejoras en lugar de una red de alta velocidad completamente nueva). Esto fue calificado repetidamente como una "traición" por líderes del norte y medios de comunicación. [ 93 ]
  • Octubre de 2023 : Rishi Sunak cancela la Fase 2 del HS2 (Birmingham-Manchester) en la Conferencia del Partido Conservador en Manchester. El gobierno afirma que el NPR se llevará a cabo, pero con un alcance revisado. Se comprometieron 12.000 millones de libras esterlinas en el marco de "Network North" para conectar Liverpool y Manchester. [ 94 ]
  • Mayo de 2024 – Los líderes del norte establecieron la Junta Ferroviaria Liverpool–Manchester (L&MR) para impulsar alternativas/nuevas opciones en paralelo al proceso NPR del gobierno central. [ 95 ]
  • Julio de 2024 – El Partido Laborista gana las elecciones generales del Reino Unido.
  • 2024–2025 – Varias declaraciones públicas de los ministros confirman que las propuestas de la NPR “se presentarán pronto”, con plazos que se han ajustado varias veces. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
  • Septiembre de 2025 : El anuncio previsto de la NPR se retrasa de nuevo a la espera de una revisión interna. [ 65 ]
  • Octubre de 2025 : se anuncian aplazamientos de la conexión HS2, lo que afecta a la secuencia y los plazos del NPR. [ 66 ]
  • Noviembre de 2025 : ITV informa que el anuncio del NPR se pospuso hasta 2026. [ 67 ] Los líderes de 11 autoridades regionales y locales del norte de Inglaterra escriben a la canciller instándola a financiar completamente el NPR. [ 68 ]
  • Enero de 2026 : El gobierno anunció el plan general del NPR, que establece propuestas de alto nivel que se implementarán por fases, con prioridades iniciales que incluyen la electrificación del ferrocarril en los alrededores de Leeds. Se destinarán 1.500 millones de libras esterlinas para apoyar la planificación inicial y los trabajos de desarrollo.

Véase también

Referencias

Citas

  1. "Northern Powerhouse Rail" (PDF) . Parlamento del Reino Unido . 25 de agosto de 2022.
  2. Northern Powerhouse Rail , Transport for the North, 2020
  3. "Nuevo informe: Mayor precisión en la circulación e inversión posterior al Brexit para transformar la capacidad de los ferrocarriles británicos: Noticias de la Institución de Ingenieros Mecánicos (IMECHE)" . www.pandct.com . Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 7 de enero de 2017 .
  4. Pickett, Lewis (25 de agosto de 2022). Northern Powerhouse Rail - Informe de investigación (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes.
  5. " El proyecto HS2 sufre un revés al retrasarse la legislación 12 meses" . www.railtechnologymagazine.com
  6. "HS2: Se confirman las rutas del noroeste y Yorkshire" . BBC News . 15 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  7. "High Speed ​​Two From Concept to Reality July 2017" (PDF) . GOV.UK . Department for Transport . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  8. 1 2 3 4 5 6 "Northern Powerhouse Rail impulsará la mayor mejora del transporte en el Norte en una generación" . GOV.UK. Consultado el 14 de abril de 2026 .
  9. "Northern Powerhouse Rail" . Transport for the North . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  10. "Plan ferroviario integrado para el norte y las Midlands" . GOV.UK. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  11. 1 2 "El noroeste se beneficiará de una inversión en transporte de 19.800 millones de libras" . GOV.UK. Consultado el 14 de abril de 2026 .
  12. & Autoridades de Transporte Local de Transport for the North (TfN) 2018 , pág.30. 
  13. Britton, Paul (26 de octubre de 2014). "Los tiempos de viaje por el norte de Inglaterra podrían reducirse a la mitad con los planes multimillonarios del HS3" . Manchester Evening News . Archivado del original el 31 de julio de 2018. Recuperado el 31 de julio de 2018 .
  14. "Northern Powerhouse Rail | Transport for the North" . Transport for the North . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  15. Network Rail , Northern Hub
  16. Network Rail , Plan de modernización ferroviaria 2017/18 (PDF) , pág. 19 
  17. Milmo, Dan (28 de noviembre de 2011), "Las líneas eléctricas de Network Rail esperan la luz verde del ministro de Hacienda" , The Guardian
  18. Declaración de otoño de 2011 (PDF) , Tesoro de Su Majestad, noviembre de 2011, 1.91, págs. 31-32; A.18, pág. 54
  19. "Las obras del puente marcan el inicio de la electrificación de Manchester – Stalybridge" , www.networkrailmediacentre.co.uk , 9 de agosto de 2013, archivado del original el 25 de diciembre de 2014.
  20. Revista RAIL. "El Ministro de Ferrocarriles celebra la finalización de la modernización del ferrocarril de Hope Valley por valor de 150 millones de libras" . www.railmagazine.com . Consultado el 15 de abril de 2026 .
  21. 1 2 3 "Se necesita una conexión ferroviaria de alta velocidad para impulsar el norte – Osborne" , BBC News , 23 de junio de 2014
  22. 1 2 Farrell, Jason (23 de junio de 2014), "Se describe la línea HS3 de Leeds a Manchester" , news.sky.com
  23. 1 2 Watt, Nicholas (23 de junio de 2014), "George Osborne pide un nuevo tren de alta velocidad entre Manchester y Leeds" , The Guardian
  24. Groom, Brian (23 de junio de 2014), "George Osborne propondrá un enlace ferroviario 'HS3' entre Leeds y Manchester" , www.ft.com
  25. 1 2 Pultarova, Tereza (23 de junio de 2014), "HS3 impulsará la economía en el Norte" , eandt.theiet.org , archivado del original el 26 de junio de 2014 , recuperado el 23 de junio de 2014
  26. "Cinco ciudades presentan un plan de transporte One North de 15.000 millones de libras" , BBC News England , 5 de agosto de 2014
  27. "One North – A Proposition for an Interconnected North" , www.manchester.gov.uk , julio de 2014, archivado del original el 8 de agosto de 2014 , consultado el 5 de agosto de 2014.
  28. Compromiso de Osborne sobre las ciudades del norte , 5 de agosto de 2014, archivado del original el 8 de agosto de 2014.
  29. Barrow, Keith (27 de octubre de 2014), "El informe de HS2 respalda el enlace de alta velocidad transpenino" , www.railjournal.com
  30. Higgins 2014 , págs. 9, 34–36.
  31. "Se presentan importantes planes de inversión ferroviaria para el norte" , www.railnews.co.uk , 20 de marzo de 2015
  32. Riley-Smith, Ben (20 de marzo de 2015), "Trenes a 225 km/h para el norte tras la revelación de los nuevos planes del HS3" , The Telegraph
  33. Se presentan planes revolucionarios para el transporte en el norte (Comunicado de prensa), Departamento de Transporte, 20 de marzo de 2015
  34. Transporte para el Norte 2015 , págs. 19–21.
  35. "El enlace ferroviario HS3 necesita un 'impulso', concluye un informe" , BBC News , 15 de marzo de 2016
  36. Transporte de alta velocidad hacia el norte: Informe de la Comisión Nacional de Infraestructura , Comisión Nacional de Infraestructura, 15 de marzo de 2016
  37. Comisión Nacional de Infraestructura 2016 , Recomendaciones 5 y 6, pág. 9.
  38. Comisión Nacional de Infraestructura 2016 , §3.25–3.30.
  39. Presupuesto 2016 (PDF) , Tesoro de Su Majestad, marzo de 2016, § 1.232, 1.241, 1.291, 2.265
  40. Presupuesto 2016: algunas de las cosas que hemos anunciado (comunicado de prensa), Tesoro de Su Majestad, 16 de marzo de 2016, 7. HS3 entre Leeds y Manchester : se han anunciado 60 millones de libras esterlinas para desarrollar planes para reducir los tiempos de viaje a unos 30 minutos entre Leeds y Manchester, así como para mejorar las conexiones de transporte entre otras ciudades del norte. 
  41. "Resumen del presupuesto de 2016: Puntos clave de un vistazo" , BBC News , 16 de marzo de 2016
  42. 1 2 Walker, Jonathan (1 de octubre de 2017). "Los conservadores anuncian 400 millones de libras esterlinas para el proyecto de carreteras y ferrocarriles Northern Powerhouse" .
  43. "Place North West | Se propone una estación de metro Northern Powerhouse Rail para Piccadilly" . 16 de octubre de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  44. "Northern Powerhouse Rail: Acercando nuestras regiones urbanas. Visión emergente para la red" (PDF) . Transport for the North. Diciembre de 2017. pág. 5. Archivado (PDF) del original el 31 de julio de 2018. Recuperado el 31 de julio de 2018 . 
  45. Autoridades locales de transporte de Transport for the North (TfN) 2018 .
  46. "Se publica el Plan Estratégico de Transporte para el norte de Inglaterra" , Railway Gazette , 16 de enero de 2018
  47. Pidd, Helen (16 de enero de 2018). "Cuatro ciudades, 1 hora, 1,3 millones de personas: se revela el nuevo plan ferroviario del norte" . The Guardian . Archivado del original el 31 de julio de 2018. Recuperado el 31 de julio de 2018 .
  48. & Autoridades de Transporte Local de Transport for the North (TfN) 2018 , pág.46. 
  49. "Perspectivas de ingeniería civil sobre el proyecto ferroviario Northern Powerhouse" (PDF) . ice.org.uk. pág. 2. Consultado el 18 de noviembre de 2021 . 
  50. "Llamada de consulta del director ejecutivo de Transport for the North" (PDF) . Transport for the North . 9 de junio de 2021. pág. 3. Consultado el 18 de noviembre de 2021 . 
  51. Johnson promete una nueva ruta ferroviaria entre Leeds y Manchester. Sky News; 27 de julio de 2019.
  52. Parsons, Rob (29 de septiembre de 2019). "Es posible que Bradford no tenga una parada de tren de alta velocidad en el centro de la ciudad si se construye la estación de metro de Manchester, valorada en 6.000 millones de libras, según el ministro Jake Berry" . The Yorkshire Post . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  53. "TransPennine Express y Angel Trains encargan 95 vagones de tren interurbanos al fabricante británico Hitachi" . TransPennine Express . 1 de abril de 2016. Estos trenes podrán alcanzar velocidades de 201 kilómetros por hora (125 millas por hora), pero también tienen la capacidad de llegar a los 225 kilómetros por hora (140 millas por hora) si la red lo permite en el futuro.
  54. "Plan ferroviario integrado para el norte y las Midlands" (PDF) . Gobierno del Reino Unido . 18 de noviembre de 2021.
  55. "Se cancela la extensión del ferrocarril HS2 a Leeds en medio de la promesa de transformar el ferrocarril" . BBC News . 18 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  56. "Respuesta unánime de los líderes del norte al plan ferroviario integrado" . 25 de noviembre de 2021.
  57. "Comité de Transportes de la Cámara de los Comunes: El Plan Ferroviario Integrado para el Norte y las Midlands – Segundo Informe de la Sesión 2022–23" . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  58. "La primera ministra Liz Truss afirma que Bradford tendrá una nueva estación como parte de los planes de Northern Powerhouse Rail" . Noticias de ITV . 3 de octubre de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  59. Ford, Martin (17 de noviembre de 2022). "Declaración de otoño: El ferrocarril Northern Powerhouse será solo 'principal'" .
  60. "Nueva Junta Ferroviaria Liverpool-Manchester liderará la transformación de la conectividad ferroviaria" . www.liverpoolcityregion-ca.gov.uk . Consultado el 16 de abril de 2026 .
  61. 1 2 3 4 "Sentando las vías para el crecimiento: el plan del ferrocarril Liverpool-Manchester podría generar un impulso económico de 90.000 millones de libras" . www.liverpoolcityregion-ca.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2026 .
  62. 1 2 "No se tomará una decisión final sobre el HS2 hasta que se conozcan los costos revisados, dicen los laboristas" . BBC News . 17 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  63. 1 2 Halliday, Josh; Elgot, Jessica; Courea, Eleni (13 de agosto de 2025). "El Partido Laborista reactivará el proyecto ferroviario Northern Powerhouse" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 7 de noviembre de 2025 . 
  64. 1 2 "Se pospone el anuncio del proyecto ferroviario Northern Powerhouse, ya que aún se están ultimando los detalles" . Yorkshire Post . 6 de agosto de 2025. Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  65. 1 2 "Los planes para reactivar el proyecto ferroviario Northern Powerhouse se retrasan de nuevo" . The Independent . 24 de septiembre de 2025. Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  66. 1 2 "Se retrasa cuatro años el enlace HS2-West Coast Main Line" . BBC News . 22 de octubre de 2025. Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  67. 1 2 Longhorn, Danny (7 de noviembre de 2025). "En las noticias | 7 de noviembre de 2025 | Últimas noticias ferroviarias" . RailBusinessDaily . Recuperado el 7 de noviembre de 2025 .
  68. 1 2 Johnson, Thomas (11 de noviembre de 2025). "Alcaldes del norte escriben una carta al ministro de Hacienda pidiendo que se construya en su totalidad el ferrocarril Northern Powerhouse" . New Civil Engineer .
  69. 1 2 3 Wilcock, Rich. "Análisis de noticias: Más preguntas que respuestas en el anuncio de Northern Powerhouse Rail" . www.railmagazine.com . Consultado el 15 de abril de 2026 .
  70. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "Estrategia de crecimiento del norte: Argumentos a favor del cambio" . GOV.UK. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  71. Parsons, Rob (23 de marzo de 2021). "Una estación de tren de alta velocidad podría 'ayudar a impulsar la economía de la ciudad'".". The Yorkshire Post . pág.  6. ISSN 0963-1496 . 
  72. "Calle Bradford Adolphus" . maps.nls.uk. Archivado del original el 6 de octubre de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2021. Utilice el control deslizante de superposición para ver la ubicación actual en comparación con la ubicación de la estación de la calle Adolphus .
  73. Sam. "Los planes para la estación Gateway de Rotherham dan un gran paso adelante gracias al aumento de financiación y al Plan Maestro" . Ayuntamiento Metropolitano de Rotherham . Consultado el 15 de abril de 2026 .
  74. Oficina Nacional de Auditoría. "Northern Powerhouse Rail" (PDF) .
  75. Hayward, Will (17 de marzo de 2023). "Gales pierde 1.000 millones de libras de un segundo gran proyecto ferroviario inglés" . WalesOnline . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  76. "Los conservadores son duramente criticados por la financiación del ferrocarril tras los informes que indican que Gales perderá 1.000 millones de libras" . Nation.Cymru . 18 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  77. Armistead, Louise (23 de junio de 2014), "El HS3 de Osborne es un 'proyecto de vanidad costoso', según la IEA" , The Telegraph
  78. "George Osborne insta a la construcción de una línea ferroviaria de alta velocidad (HS3) en el norte de Inglaterra" . 22 de agosto de 2017.
  79. Finalización y venta del tren de alta velocidad 1: Departamento de Transportes . Oficina Nacional de Auditoría/Oficina de Papelería. 2012. ISBN 9780102975482Consultado el 30 de julio de 2018 .
  80. High Speed ​​2: revisión de la preparación inicial del programa, Departamento de Transporte . Oficina Nacional de Auditoría/The Stationery Office. 2013. págs. 14–15 . ISBN  9780102981421Consultado el 30 de julio de 2018 .
  81. "La economía de High Speed ​​2" (PDF) , Comité de Asuntos Económicos de la Cámara de los Lores, Primer Informe de la Sesión 2014-15 , Stationery Office, §323, pág. 95, marzo de 2015
  82. 1 2 "Plan ferroviario integrado para el norte y las Midlands - Anexo técnico" (PDF) . Departamento de Transporte. Enero de 2022.
  83. 1 2 "Plano y mapas de perfil de la Fase 2b del HS2: Crewe a Manchester (2022)" . GOV.UK. 21 de agosto de 2023. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  84. Ord, Matthew (15 de marzo de 2019). Comisión para planificar la nueva estación del centro de la ciudad de Liverpool . Insider Media. Consultado el 29 de julio de 2019.
  85. Prior, Grant (13 de marzo de 2019). Liverpool lanza planes para una nueva estación de 6.000 millones de libras . Construction Inquirer. Consultado el 29 de julio de 2019.
  86. HS2 Ltd. "Estación de alta velocidad Manchester Piccadilly: Diseño de una estación de metro alternativa" (PDF) .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  87. Comisión Nacional de Infraestructura 2016 , §3.31 – 3.32.
  88. Comisión Nacional de Infraestructura 2016 , §3.33.
  89. "El Primer Ministro y el Ministro de Hacienda dan luz verde al desarrollo del HS3" . GOV.UK. Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  90. "Los líderes del norte respaldan los planes para revolucionar el ferrocarril del norte del Reino Unido" . Global Railway Review . Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  91. «Boris Johnson apoya la ruta ferroviaria de alta velocidad Leeds-Manchester» . BBC News . 26 de julio de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  92. Moore, Catherine (29 de junio de 2020). "Se plantea la construcción de una estación de metro para conectar HS2 y Northern Powerhouse Rail en Manchester" . New Civil Engineer . Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  93. "HS2: Grant Shapps rechaza las acusaciones de traición por el plan ferroviario cancelado" . BBC News . 19 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  94. "El proyecto HS2 a Manchester se cancela en favor de 'Network North'"" . Sky News . Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  95. "Liverpool-Manchester Transport Board | Liverpool City Region Combined Authority" . www.liverpoolcityregion-ca.gov.uk . Consultado el 7 de noviembre de 2025 .

Fuentes

  • Osborne, George (23 de junio de 2014), Ministro de Hacienda: «Necesitamos una potencia en el norte».(discurso), Museo de Ciencia e Industria, Manchester{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Higgins, David (octubre de 2014), Reequilibrando Gran Bretaña: De HS2 hacia una estrategia nacional de transporte (PDF) , HS2 Ltd., archivado del original (PDF) el 11 de noviembre de 2014 , consultado el 27 de octubre de 2014.
  • Transporte para el Norte (marzo de 2015), El motor del norte  : una agenda, una economía, un norte: informe sobre la estrategia de transporte del norte (PDF) , Gobierno de Su Majestad
  • Comisión Nacional de Infraestructura (marzo de 2016), Tren de alta velocidad al norte (PDF)
  • Autoridades locales de transporte de Transport for the North (TfN) (16 de enero de 2018), Plan estratégico de transporte: Borrador para consulta pública (PDF)