Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Evesham

Coordenadas : 52°05′31″N 1°56′49″O / 52.092°N 1.947°O / 52.092; -1.947 Evesham ( / ˈ iː v ( ɪ ) ʃ ə m , ˈ iː s ə m / ) [ 2 ] es una ciudad comercial y parroquia civil en el dist...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 52°05′31″N 1°56′49″O / 52.092°N 1.947°O / 52.092; -1.947

Evesham ( / ˈ iː v ( ɪ ) ʃ ə m , ˈ iː s ə m / ) [ 2 ] es una ciudad comercial y parroquia civil en el distrito de Wychavon de Worcestershire , en la región de West Midlands de Inglaterra. Está ubicada aproximadamente equidistante entre Worcester , Cheltenham y Stratford-upon-Avon . Se encuentra dentro del Valle de Evesham , un área que comprende la llanura aluvial del río Avon , que ha sido famosa por la horticultura .

La ciudad se fundó alrededor de una abadía del siglo VIII , una de las más grandes de Europa, que fue destruida durante la disolución de los monasterios en el siglo XVI, quedando en pie únicamente el campanario del abad Lichfield . Durante el siglo XIII, una de las dos principales batallas de la Segunda Guerra de los Barones tuvo lugar cerca de Evesham, marcando la victoria del príncipe Eduardo, quien más tarde se convertiría en Eduardo I de Inglaterra ; esta fue la batalla de Evesham .

El centro de la ciudad, situado en un meandro del río, sufre inundaciones con regularidad. Las inundaciones de 2007 fueron las más graves en la historia de la ciudad. [ 3 ] Según el censo de 2021 , Evesham tiene una población de 27.684 habitantes.

Historia

Toponimia

Evesham deriva del inglés antiguo homme o ham , [ 4 ] y Eof , [ 5 ] el nombre de un porquero al servicio de Egwin, tercer obispo de Worcester . Originalmente se llamaba Homme o Haum ; [ 6 ] se registró como Eveshomme en 709 y Evesham en 1086. [ 5 ] La segunda parte del nombre ( homme o ham ) normalmente solo significa hogar o vivienda, pero, en Worcestershire y Gloucestershire , se aplicaba comúnmente a terrenos a los lados de un río, generalmente en las curvas de un río, que eran propensos a inundaciones. [ 7 ] [ a ]

Abadía

Campanario de Evesham

La abadía de Evesham , que llegó a ser posiblemente la tercera más grande de Inglaterra, [ 9 ] fue fundada por Egwin de Evesham , el tercer obispo de Worcester (ahora venerado como santo en la Iglesia Católica ) alrededor del año 701 d. C., tras la visión de la Virgen María a un porquero o pastor local llamado Eof . [ 10 ] [ 11 ]

Una entrada en el Domesday Book de 1086 enumera Evesham, mencionando: "Dos hombres libres; Dos radmen; Abadía de Santa María de Evesham; Abadía de Santa María de Pershore; Edmund, abad de Santa María de Pershore; Walter, abad de Santa María de Evesham; Aethelwig, abad de Santa María de Evesham; El rey Guillermo como donante; Odo, obispo de Bayeux; Ranulph; Turstin, abad de Santa María de Pershore; Walter Ponther; Westminster, Gilbert Crispin, abad de San Pedro." [ 12 ]

La abadía fue remodelada y ampliada después de la conquista normanda , empleando a muchos artesanos y contribuyendo significativamente al crecimiento de Evesham. [ 13 ] Los ingresos de la abadía provenían de los peregrinos que acudían a la abadía para celebrar la visión y de los visitantes de la tumba de Simón de Montfort. Como resultado de la disolución de los monasterios por Enrique VIII , la abadía de Evesham fue desmantelada en 1540 y vendida como piedra de construcción, quedando poco más que el campanario de Lichfield. [ 14 ] Los restos de la abadía son un Monumento Antiguo Protegido (n.º WT253); partes del complejo de la abadía, el Muro del Abad Reginald (monumento registrado) y las ruinas del Muro del Abad Chryton (Grado II), son edificios catalogados gestionados por English Heritage . [ 15 ] El escudo de armas de la abadía se utiliza como blasón de la Escuela Secundaria del Príncipe Enrique . Dos edificios que aún se conservan y que tienen vínculos con la abadía son el granero de diezmos de Middle Littleton y el Museo y Centro del Patrimonio de la Almonría , que se encuentra en la antigua limosna de la abadía y también exhibe artefactos de las excavaciones realizadas allí. [ 16 ] [ 17 ]

Batalla

Tras la batalla de Lewes el 14 de mayo de 1264, donde Simon de Montfort había tomado el control del Parlamento, la batalla de Evesham el 4 de agosto de 1265 fue la segunda de las dos batallas principales de la Segunda Guerra de los Barones . Marcó la victoria del príncipe Eduardo , quien dirigió el ejército de 8.000 hombres de su padre, Enrique III , sobre los 6.000 hombres de de Montfort y el principio del fin de la rebelión. La batalla fue una masacre; el ejército de de Montfort quedó atrapado en la curva en forma de herradura del río, [ 18 ] Aunque Simon de Montfort y su hijo murieron, la victoria del príncipe Eduardo no fue decisiva para el control del rey sobre el país y la lucha continuó hasta 1267; [ 19 ] [ 20 ] después de lo cual el Reino de Inglaterra volvió a un período de unidad y progreso que duraría hasta principios de la década de 1290. [ 21 ] Durante la batalla, el ejército real portó la Cruz de San Jorge como su distintivo. [ 22 ] Se cree que la batalla fue una de las primeras veces que la cruz se usó para representar oficialmente a Inglaterra. Según el cronista William Rishanger , cuando de Montfort vio el avance de las tropas reales, exclamó: «No lo han aprendido por sí mismos, sino que yo se lo he enseñado». [ 23 ]

Ciudad

La limosna, originalmente parte de la abadía de Evesham

La ciudad medieval se desarrolló en el meandro del río Avon, mientras que Bengeworth se desarrolló al este en la orilla opuesta del río. En 1055, el rey Eduardo concedió un mercado a la ciudad sajona. [ 13 ] En el siglo XI, Leofric, conde de Mercia , tenía un pabellón de caza en Bengeworth. Leofric fundó la Iglesia de la Santísima Trinidad con su esposa Godifu ( Lady Godiva ). Godifu, que murió alrededor de 1067, posiblemente esté enterrada en la abadía. [ 24 ] Durante el reinado de Esteban, rey de Inglaterra , William de Beauchamp erigió un castillo adúltero en Bengeworth, cuyos ocupantes compitieron por el control de la ciudad y la abadía. Cuando el abad William mandó destruir el castillo entre 1149 y 1159, consagró el lugar como cementerio para evitar que el castillo fuera reconstruido. [ 25 ] [ 26 ] Evesham era un municipio y ciudad comercial en el distrito de Blackenhurst , en Worcestershire; [ 6 ] después de 1837, el jefe de la Evesham Poor Law Union , que se hizo responsable de la administración y financiación de la Ley de Pobres , construyó un asilo para pobres en esa zona. [ 27 ]

Gobernancia

Ayuntamiento de Evesham

El Ayuntamiento de Evesham, con sede en el ayuntamiento , administró la ciudad hasta 1974, cuando el Consejo del Distrito de Wychavon se convirtió en la autoridad local. [ 28 ] Ahora es una ciudad y parroquia civil, gobernada en el nivel más bajo de gobierno local por el Ayuntamiento de Evesham, que forma parte del Distrito de Wychavon del Condado de Worcestershire. Los residentes de los ocho distritos electorales del consejo están representados por 24 miembros electos. Los distritos, basados ​​en calles, están representados por concejales electos: Abbey (1 concejal), Avon (2), Bengeworth (5), Fairfield (1), Great Hampton (3), Little Hampton (5), South (5) y Twyford (2). El consejo está presidido por un alcalde y tiene un secretario municipal , que actúa como funcionario principal. [ 29 ]

Geografía

Evesham está situada en una península con forma de herradura, casi completamente rodeada de agua en un meandro del río Avon entre Stratford-upon-Avon y Tewkesbury. La ciudad moderna abarca Bengeworth y Greater and Little Hampton , que originalmente eran pueblos independientes en la orilla opuesta del río. La ciudad está conectada con Bengeworth por el puente Workman y con Hampton por el puente Abbey , o New Bridge , el primer puente de hormigón estructural completo del país. [ 30 ] Las colinas de Cotswold se extienden desde el este hasta el suroeste; al oeste, la zona limita con las colinas de Malvern . Al norte, el terreno es llano con suaves ondulaciones. [ 31 ] El Avon, afluente del río Severn , es navegable pero se utiliza principalmente para el tráfico de recreo y hay un puerto deportivo que ofrece amarres.

El río Avon en Evesham siempre ha sido susceptible a fuertes inundaciones, lo cual está bien documentado desde el siglo XIII. En mayo de 1924, las inundaciones en Evesham ocuparon el quinto lugar en la lista anual de inundaciones de 1848 a 1935. [ 32 ] En mayo de 1998, Evesham fue una de las ciudades más afectadas por las inundaciones récord a lo largo del río Avon . El río creció 19 pies (5,8 m) en solo unas horas, hundiendo barcazas amarradas , inundando áreas de Bengeworth y amenazando el puente Workman del siglo XIX, ya que las casas estáticas de un campamento de caravanas a orillas del río se rompieron y quedaron encajadas en sus arcos. En julio de 2007, Evesham tuvo su lluvia más fuerte en 200 años, alcanzando más del 320% del promedio en algunas áreas. En la cuenca del Severn, causó algunas de las inundaciones más fuertes registradas; en Evesham, la inundación fue la peor en su historia registrada. [ 33 ] 

Tabla climática

Demografía

En el censo del Reino Unido de 2001 , Evesham tenía una población total de 22.304. Por cada 100 mujeres, había 96,7 hombres. El tamaño medio del hogar era de 2,3. [ 35 ] De las personas de entre 16 y 74 años en Evesham, el 57,5% no tenía cualificaciones académicas o un Certificado General de Educación Secundaria (GCSE), [ 36 ] por encima de las cifras de todo el distrito de Wychavon (44,2%) y de Inglaterra (45,5%). [ 37 ] Según el censo, el 2,4% estaba desempleado y el 9,4% era económicamente inactivo. [ 36 ] El 20,1% de la población era menor de 16 años y el 7,7% tenía 75 años o más; la edad media de los habitantes de la parroquia civil era de 38,2 años. El 69,9% de los residentes describieron su salud como "buena", similar al promedio del 69,1% para el distrito en general. [ 38 ]

Economía

Debido a la excepcional fertilidad de su suelo, la horticultura se practica a escala comercial en los alrededores; el Valle de Evesham es conocido por su producción de frutas y verduras. Un sistema de arrendamiento particular, conocido como la Costumbre de Evesham , aún regula los arrendamientos de huertos en la zona. El declive de la actividad en la segunda mitad del siglo XX provocó el cierre del mercado de Smithfield en Evesham, mientras que el Mercado Central dejó de utilizarse para subastas de productos agrícolas.

Entre 1983 y 2008, Evesham albergó al fabricante de ordenadores Evesham Micros, posteriormente rebautizado como Evesham Technology . Contribuyó significativamente al mercado británico de ordenadores y televisión digital. En su apogeo, la empresa llegó a emplear hasta 300 personas y contaba con una cadena de 19 tiendas minoristas en diversas ciudades del Reino Unido. Entró en liquidación en 2008. [ 39 ]

El centro comercial Riverside

El centro de Evesham ofrece varios establecimientos de comida y algunas tiendas a lo largo de su calle principal tradicional y el centro comercial Riverside, aunque este último está teniendo dificultades, ya que solo 9 de los 40 locales estaban ocupados a mayo de 2024. [ 40 ]

Evesham alberga varios parques comerciales en las afueras que atraen a los compradores fuera del centro; entre ellos se incluyen Four Pools Lane Retail Park, Evesham Shopping Park, Sinclair Retail Park, Charity Crescent Retail Park y The Valley. The Valley, anteriormente Evesham Country Park, es un gran parque comercial y de ocio con una gran variedad de tiendas, restaurantes y cafeterías. [ 41 ] [ 42 ] The Vale incluye el ferrocarril en miniatura Evesham Vale Light Railway . [ 43 ] [ 44 ]

Transporte

Ferrocarril

La estación de tren de Evesham se encuentra en la línea Cotswold , que conecta Oxford y Hereford . Great Western Railway opera servicios generalmente cada hora a London Paddington , y también servicios cada hora en la otra dirección a Worcester Shrub Hill , Worcester Foregate Street , Great Malvern o Hereford. [ 45 ]

autobuses

Varias rutas de autobús dan servicio a Evesham, entre ellas: [ 46 ]

Carreteras

En 1728, la carretera de Londres a Worcester que pasaba por Evesham se convirtió en carretera de peaje , al igual que la carretera a Alcester en 1778, mejorando las comunicaciones en la zona. [ 47 ] Evesham se encuentra en el cruce de las carreteras principales A46 y A44 ; la circunvalación de una sola calzada de la A46, de 6 km (4 millas) y con un coste de 7 millones de libras, al este de la ciudad, se inauguró en julio de 1987 como la A435 . [ 48 ] 

Las obras para sustituir el puente Abbey comenzaron en septiembre de 2013 y finalizaron en marzo de 2014. [ 49 ]

La autopista más cercana es la M5 , que comunica con Evesham desde la salida 6 en dirección sur (con la A449 en Worcester), así como desde la salida 9 en dirección norte (con la A435 en Tewkesbury).

Agua

El río Avon es una vía fluvial navegable que une el río Severn en Tewkesbury con el canal de Stratford-upon-Avon en Stratford-upon-Avon. El tramo del río entre la ciudad y Stratford está gestionado por el Upper Avon Navigation Trust y el tramo inferior por el Lower Avon Navigation Trust, lo que refleja la administración del río desde la Restauración , cuando el tramo inferior del Avon solo requirió reparaciones modestas, pero se necesitó una inversión significativa aguas arriba de la ciudad. [ 50 ] El histórico y antiguo ferry de Hampton conecta la ciudad con Hampton . [ 51 ] [ 52 ]

Educación

Las escuelas de Evesham siguen el modelo educativo de tres niveles : escuela primaria (de 5 a 10 años), escuela intermedia (de 10 a 13 años) y bachillerato (de 13 a 18 años), adoptado por el Consejo del Distrito de Wychavon en 1974 y completado en 1977. Doce escuelas primarias, que incluyen escuelas estatales no confesionales, así como la Academia Bengeworth de la Iglesia de Inglaterra y una escuela católica , dan acceso a cuatro escuelas intermedias.

La escuela intermedia envía a los alumnos a completar su educación secundaria en The De Montfort School y Prince Henry's High School , que se originó como una escuela de gramática establecida por el monasterio y fue refundada por Enrique VIII después de la Disolución. [ 6 ]

La escuela Vale of Evesham , gestionada por el Consejo del Condado de Worcestershire, atiende a niños de la zona de entre 2 y 19 años con necesidades especiales y dificultades de aprendizaje.

La educación superior la imparte Evesham College, que forma parte del Warwickshire College Group tras la fusión con South Worcestershire College (anteriormente conocido como Evesham and Malvern Hills College) [ 53 ] y que atiende principalmente a estudiantes que cursan estudios de nivel NVQ y BTEC o que realizan cursos de formación profesional práctica. [ 54 ] [ 55 ]

Las instituciones de educación superior más cercanas son la Universidad de Worcester y la Universidad de Gloucestershire . En 2003 se fundó una Universidad de la Tercera Edad , que contaba con 600 miembros en 2010. [ 56 ]

Lugares de culto

La iglesia metodista de Evesham, construida en 1906 con piedra arenisca y ladrillo rojo, se encuentra a orillas del río Avon.
Iglesia de Todos los Santos

Es posible que la iglesia abadía anglosajona de Evesham, del siglo VIII, se fundara en el emplazamiento de una iglesia aún más antigua. La ciudad medieval tenía dos iglesias parroquiales, All Saints y St Lawrence , construidas dentro del recinto de la abadía. [ 13 ] Entre los establecimientos religiosos de Evesham se incluyen la iglesia de All Saints, la iglesia bautista de Evesham, la iglesia evangélica de Evesham, la iglesia metodista de Evesham , la iglesia anglicana de St Andrew, la iglesia de St Mary & Saint Egwin , la iglesia de St Peter, el Centro Cristiano Vale Of Evesham, la capilla unitaria en Oat Street y un lugar de reunión cuáquero .

Cultura, medios de comunicación y deporte

Cultura

Evesham tenía un dialecto distintivo, que los lugareños llamaban "Asum Grammar" [ 57 ] o "Asum Grammer". El editor del periódico local citó extractos de un diccionario ficticio del idioma. [ 58 ] En 1891, se publicó un glosario de palabras y frases del sureste de Worcestershire, que comprendía el distrito alrededor de Evesham y Pershore; esta publicación se basó a su vez en la de una autora de 1882 identificada solo como "Mrs Chamberlain". [ 59 ] Antes del libro de 1882, se había prestado poca atención al dialecto de "la gente mayor de Worcestershire", a pesar de ser "interesante y peculiar". Ya se estaba notando un declive en el dialecto, atribuido en ese momento a la estandarización de la educación inglesa, [ 60 ] algo que también señalaron autores posteriores sobre dialectos ingleses. [ 61 ] El dialecto continúa en declive, pero es más fuerte en las generaciones mayores. [ 57 ] Los factores más recientes de su declive se atribuyen a cambios en el ámbito de la horticultura, donde el dialecto se escuchaba con mayor plenitud, y al impacto de la televisión. [ 58 ] En el dialecto local, «Asum» es una contracción del nombre del pueblo. [ 57 ] [ 62 ] Asum era una cerveza producida por la ahora extinta Cervecería Evesham. «Eve-shum» es la pronunciación fonética más común, pero «Eve-uh-shum» no es infrecuente. [ 62 ]

El Henrician Evesham se construyó en 1979; su personal y funcionamiento están a cargo de voluntarios y es administrado por The Prince Henry's Evesham Arts Theatre Trust. [ 63 ] Ofrece un espacio para representaciones profesionales y amateur. Entre los eventos que alberga se incluyen teatro, monólogos cómicos, bandas de música, orquestas, pantomima y ballet. El centro cuenta con un auditorio escalonado de 312 butacas , instalaciones técnicas completas y proyección de películas, así como un estudio de 60 butacas para producciones más pequeñas. El vestíbulo del centro funciona como espacio de exposición para artistas locales. El centro fue administrado por la Evesham Arts Association hasta 2020. Actualmente, el Henrician Evesham es administrado por Prince Henry's Evesham Arts Theatre Trust, una organización benéfica registrada . [ 64 ]

El cine Regal de estilo art déco

El cine Regal reabrió sus puertas en diciembre de 2009. [ 65 ] Su edificio, catalogado como Grado II, fue diseñado en 1932 por el arquitecto Hurley Robinson , [ 66 ] [ 67 ] quien fue responsable de varios edificios públicos en estilos clásico y Art Déco , incluyendo otros 55 cines; [ 67 ] el Regal es el ejemplo más importante que se conserva. [ 68 ] En 2009, el cine firmó un contrato para proyectar todas las películas de Universal Studios . También funciona como centro de artes comunitarias, ofreciendo un programa de música y comedia en vivo. [ 69 ]

El otro edificio público de estilo art déco de la ciudad es el antiguo Plough, que sustituyó a una taberna del siglo XVIII en la Plaza del Mercado en 1936. Desde entonces, se convirtió en un bar y restaurante con diversos nombres y ha sido reformado recientemente. [ 70 ]

La Evesham medieval y el conde de Evesham inspiraron la novela Winning His Spurs del autor de ficción histórica GA Henty . [ 71 ] Una novela más reciente de MC Beaton , titulada Agatha Raisin and the Wizard of Evesham , se desarrolla principalmente en Evesham y dos de los personajes principales visitan los lugares de interés locales, con descripciones. [ 72 ] El folclore local se nutre de la Leyenda de Evesham, que rodea la vida de Eof, un porquero del siglo VIII al que se le atribuye la fundación de la ciudad, y San Egwin, obispo de Worcester, quien fundó la abadía y cuyos pies fueron encadenados y la llave arrojada al río Avon. Según la leyenda, la llave apareció en Roma dentro de un pez. Al regresar a Evesham, Egwin declaró que se construyera un monasterio en el lugar donde la llave había sido arrojada al río. [ 14 ] Un hito importante es la estatua de Eof del escultor escocés John McKenna , que fue financiada por los habitantes del pueblo e inaugurada en la plaza del mercado en junio de 2008. [ 73 ]

Pinturas

El Museo Almonry tiene un óleo de 1825 de William Robert Earl (1806–1880), que muestra una vista lejana de la ciudad vista desde Greenhill, lugar de la batalla de Evesham. [ 74 ] Más vistas locales de George Willis-Pryce se exhiben en el ayuntamiento. Datadas de la década de 1890, incluyen la puerta de entrada a Market Square, [ 75 ] la entrada a la ciudad a través del puente Workman's Bridge, [ 76 ] y el antiguo ferry de Hampton sobre el Avon. [ 77 ] En otro lugar hay una pintura de la orilla del Avon de Edward Stott al estilo de Bastien-Lepage ; esta se titula "Alimentando a los patos" [ 78 ] y data de 1884, cuando Stott compartía una casa de campo en North Littleton con los pintores Walter Osborne y Nathaniel Hill . [ 79 ]

Medios de comunicación

Las noticias locales de Evesham han sido publicadas desde 1860 por el Evesham Journal , que ahora forma parte de Newsquest (Midlands South) Ltd., una subsidiaria de Gannett ; es principalmente un periódico semanal gratuito que se distribuye en cuatro condados. [ 80 ] En 2007, el periódico semanal gratuito Evesham Observer fue lanzado por la serie de periódicos Observer-Standard, con sede en Midlands, ahora propiedad de la familia Bullivant Media . [ 81 ]

BBC West Midlands e ITV Central ofrecen noticias y programas de televisión locales . Las señales de televisión se pueden recibir desde los transmisores de Sutton Coldfield o Lark Stoke. [ 82 ] [ 83 ]

BBC Hereford & Worcester emite en 104 FM y 94.7 FM, mientras que las emisoras de radio comerciales incluyen Hits Radio Herefordshire & Worcestershire en 96.7 FM y Greatest Hits Radio Herefordshire & Worcestershire en 107.2 FM.

Deporte

El Centro de Ocio de Evesham cuenta con dos piscinas, un rocódromo, un gimnasio con 100 máquinas y un salón de salud y belleza. [ 84 ]

El fútbol está representado por el Evesham United FC , que juega en la Southern Football League Division One South & West. El Evesham United también cuenta con más de 20 equipos juveniles, varios equipos femeninos, varios equipos para personas con discapacidad y un equipo de fútbol para mayores.

En el rugby union , el Evesham Rugby Club cuenta con secciones sénior y juvenil. También hay un campo de críquet . La ciudad tiene además un equipo de petanca [ 85 ] y un club de ciclismo, el Evesham & District Wheelers [ 86 ] , fundado en 1947.

La ciudad ofrece diversas actividades acuáticas gracias a su ubicación a orillas del río, como el Club de Remo de Evesham, el kayak y la canoa ofrecidos por el club Evesham Paddle Monsters y el Club de Vela de Evesham. Cuenta con dos campos de golf: el Evesham Golf Club, situado a las afueras de Fladbury , y el Twyford Golf Club, ubicado a las afueras de Lenchwick . El Evesham Vale Running Club organiza anualmente su carrera de 10 km. [ 87 ]

Comodidades

La biblioteca de Evesham, gestionada por la división de Bibliotecas y Aprendizaje de Worcestershire del Consejo del Condado de Worcestershire , está ubicada en el centro de la ciudad y fue completamente modernizada tras su cierre por reformas en enero de 2011. Ofrece servicios comunitarios que incluyen un catálogo en línea, acceso a internet wifi , terminales de internet públicas y una biblioteca móvil. [ 88 ]

El Museo y Centro del Patrimonio de la Limosnería es un museo local que abrió sus puertas en 1957 y está financiado por el ayuntamiento. El museo y la Oficina de Información Turística se encuentran juntos en un edificio de entramado de madera del siglo XIV que fue la residencia del limosnero de la Abadía de Evesham. Entre las exposiciones se incluyen numerosos objetos de interés local, como una dedicada a la batalla de Evesham. [ 89 ]

Evesham cuenta con un hospital comunitario de 97 camas en Waterside, a las afueras del centro de la ciudad, utilizado principalmente por personas mayores y para convalecencia, aunque consultores de los principales hospitales del Servicio Nacional de Salud de Worcester realizan consultas allí. El hospital dispone de una Unidad de Lesiones Menores. [ 90 ] La ciudad cuenta con tres centros de salud que ofrecen servicios de atención primaria de medicina general y un centro dental. Evesham también dispone de varias residencias de ancianos y centros de jubilación para el cuidado de personas mayores . La zona está cubierta por el servicio de ambulancia aérea de Midlands , que opera desde el área de servicio de la autopista de Strensham desde 1991. [ 91 ]

Personas notables

ciudades gemelas

Evesham está hermanada con: [ 114 ]

Notas

  1. ↑ Algunas fuentes, en particular Tindal, citan incorrectamente 'holm' como origen del nombre del pueblo, pero esto se debió a la falta de conocimiento de las formas antiguas del nombre. Algunas fuentes (como Rudge, Tindall, Lewis, May) dan el nombre del porquero como Eoves ; Debería ser Eof , como explicó en 1920 el historiador OG Knapp: "Es imposible que Eoves haya sido el nombre del porquero por varias razones. En primer lugar, la letra 'V' no se encuentra en el alfabeto sajón, habiendo sido traída a este país por los normandos; por lo que Eofeshamme, dado en una de las cartas, indica la forma más antigua y mejor del nombre... Pero incluso si Eofes es más antiguo y más preciso que Eoves, no puede ser la forma original del nombre. Una breve reflexión mostrará que si Evesham significa el prado de alguna persona, el nombre de esa persona debe estar en lo que los gramáticos llaman caso genitivo (o posesivo), singular. Esto en inglés moderno casi siempre se denota con 's colocada al final de la palabra; el apóstrofo muestra que se ha omitido una vocal de la terminación. El anglosajón tenía una mayor selección de terminaciones para el caso genitivo, pero la que termina en -es (la forma original de nuestro moderno 's) pertenecía a lo que se denomina sustantivos masculinos «fuertes», que generalmente terminaban en consonante. Por lo tanto, Eofes sería el genitivo natural del nombre propio de un hombre, Eof. Ferguson sugiere que la forma original del nombre podría haber sido Eofa, pero tal nombre correspondería a los sustantivos «débiles» que formaban su genitivo añadiendo no -es sino -an; en cuyo caso el nombre del pueblo habría sido Eofanham, como se muestra en el caso de Offenham, el Ham de Offa o Uffa. Por lo tanto, podemos dar por seguro que el verdadero nombre del porquero no era Eoves, Eofes, ni siquiera Eofa, sino Eof. Y esto no es una mera reconstrucción teórica, pues Eof era en realidad un nombre sajón... La forma Eoves, aunque común durante muchos siglos, es un mero error. [ 8 ]

Referencias

Citas

  1. ↑ "Evesham" . Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ↑ Diccionario de pronunciación de nombres británicos de la BBC
  3. ↑Sociedad Badsey. Consultado el 3 de enero de 2025.
  4. ↑ Mills 1998 , pág. 404 
  5. 1 2 Mills 1998 , pág. 132 
  6. 1 2 3 Lewis, Samuel ( 1848), "Evesham" , Diccionario topográfico de Inglaterra , British History Online, págs. 191–195 , consultado el 10 de enero de 2011 
  7. ↑ Mawer, Allen (1924), Los elementos principales utilizados en los topónimos ingleses , Cambridge University Press
  8. ↑ Knapp, OG (1920), "Evesham y Eof", Old Days in and around Evesham (editado por EAB Barnard), n.º 13 (Evesham Journal, 3 de abril de 1920) , Evesham Journal
  9. ↑ "Bienvenido al sitio web de Almonry" . Museo y Centro del Patrimonio de Almonry . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  10. ↑ New, Edmund H. (1904). "Evesham" . Proyecto Gutenberg (2004). Londres: JM Dent . Consultado el 10 de enero de 2011. Véase el capítulo 2.{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( enlace ) ver también la versión de Google Books, pág. 12
  11. ↑ Alston, George Cyprian (1909), "Evesham Abbey" , en The Catholic Encyclopedia , Nueva York: Robert Appleton Company , consultado el 10 de enero de 2011 en el sitio web de New Advent .{{citation}}: CS1 mantenimiento: postscript ( enlace )
  12. ↑ "Evesham, Worcestershire" , en Folio 175v del Gran Libro Domesday (referencia de catálogo E 31/2/1), Archivos Nacionales , Kew , consultado el 11 de enero de 2011.
  13. 1 2 3 Evaluación arqueológica de Evesham, Hereford y Worcester (PDF) , Arts and Humanities Data Service, pág. 2 , consultado el 10 de enero de 2011. 
  14. 1 2 Page, William; Willis-Bund, JW, eds. (1971). Casas de monjes benedictinos: Abadía de Evesham . Victoria County History , Worcestershire. Vol. 2. Londres. págs. 112–127 . Recuperado el 26 de septiembre de 2010 .  {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  15. ↑ "West Midlands: Wychavon". Patrimonio en riesgo (PDF) . English Heritage. 2010. pág. 73. Consultado el 9 de enero de 2011 . 
  16. ↑ "El Museo de la Almonría" . Visit Worcestershire . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  17. ↑ "El Museo y Centro del Patrimonio de Almonry" . Visit Evesham . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  18. ↑ Burne, pág. 168.
  19. ↑ Batalla de Evesham , English Heritage , consultado el 10 de enero de 2011
  20. ↑ "Batalla de Evesham, 4 de agosto de 1265" . The Battlefields Trust . Consultado el 29 de julio de 2009 .
  21. ↑ Prestwich (2005), pág. 121.
  22. ↑ Prestwich (2005), pág. 116.
  23. ↑ «Cuando Montfort vio el avance de las tropas reales [que llevaban una cruz roja como distintivo], exclamó: “No lo han aprendido por sí mismos, sino que yo se lo he enseñado ”» . M. Prestwich, Plantagenet England: 1225-1360 (2005), p. 51.
  24. ↑ Williams, Ann (2004). "Godgifu (¿falleció en 1067?)" . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/10873 . Consultado el 10 de enero de 2011 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  25. ↑ "Patrimonio inglés" . Registro de Monumentos Nacionales . Archivado del original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  26. ↑ Dugdale, William ; Caley, John ; Ellis, Sir Henry ; Bandinel, Bulkeley (1819). "Evesham Abbey in Worcestershire" . Monasticon anglicanum: a history of the abbies and other monasteries . Vol. 2. p. 4. Consultado el 18 de enero de 2011 .  
  27. ↑ Asilo de pobres , Workhouses.org , consultado el 7 de diciembre de 2010
  28. ↑ Ley de Gobierno Local de 1972. 1972 c.70 . The Stationery Office Ltd. 1997. ISBN 0-10-547072-4.
  29. ↑ "Ayuntamiento de Evesham" .
  30. ↑ "Historia de Evesham" . Ayuntamiento de Evesham. Archivado del original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  31. ↑ New, Edmund H (1904), capítulo 2 (pág. 10 en la versión de Google Libros)
  32. ↑ Erwood, Guy (2007), "Inundaciones históricas en la cuenca del Severn: historial de inundaciones - inundaciones recientes" , Gestión del riesgo de inundaciones - Estudio de caso de Bewdley , Asociación Geográfica , pág. 5, archivado del original (DOC) el 19 de julio de 2011 , recuperado el 10 de enero de 2011. Haga clic en el enlace "eventos de inundación" y luego en "historial de inundaciones" dentro de ese documento. {{citation}}: CS1 mantenimiento: postscript ( enlace )
  33. ↑ "Evesham" . Agencia de Medio Ambiente . 17 de diciembre de 2009. Archivado del original el 1 de octubre de 2009. Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  34. ↑ "MSN Tiempo Reino Unido - Pronóstico del tiempo para el Reino Unido y el mundo" . Weather.uk.msn.com . Archivado del original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  35. ↑ "Perfil de la parroquia de Evesham - Número de habitantes" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado del original el 12 de junio de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  36. 1 2 "Perfil de la parroquia de Evesham: trabajo y cualificaciones" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado del original el 12 de junio de 2011. Recuperado el 21 de febrero de 2010 .
  37. ↑ "Wychavon: Cualificaciones" . Oficina Nacional de Estadística. Archivado del original el 12 de junio de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  38. ↑ "Perfil de la parroquia de Evesham - Población" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  39. ↑ Fiveash, Kelly (11 de febrero de 2009). "Se confirma la desaparición de Evesham Technology" . Channel Register . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  40. ↑ "Nuevas imágenes muestran el desorden del centro comercial Riverside de Evesham" . Evesham Journal . 14 de mayo de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  41. ↑ "El valle de Evesham" . El valle de Evesham . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  42. ↑ Hancock-Bruce, Matt (11 de noviembre de 2022). "Primer vistazo al nuevo minigolf y circuito de cuerdas altas en The Valley" . Evesham Journal . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  43. ↑ "Nuevo equipo formado por marido y mujer se hace cargo de Evesham Vale LR" . RAIL . Archivado del original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  44. ↑ "Las locomotoras visitantes triunfan en la Gala de Verano del Ferrocarril Ligero de Evesham Vale" . Evesham Journal . 11 de julio de 2018. Archivado del original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  45. ↑ "Horarios de trenes" . Great Western Railway . 18 de mayo de 2025. Consultado el 24 de noviembre de 2025 .
  46. ↑ "Evesham – Horarios de autobús" . bustimes.org . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  47. ↑ Autopistas de peaje inglesas , Autopistas de peaje , consultado el 12 de enero de 2011
  48. ↑ "Aldington: Circunvalación de Evesham A46" . Badsey.net. 25 de octubre de 2006. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  49. ↑ "El puente reabre tras retrasos en las obras" . BBC News . 10 de marzo de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  50. ↑ J. Davies, Shakespeare's Avon: the history of a navigation (Oakwood Press, 1996), 25-9.
  51. ↑ "Hampton Ferry" . Visita Evesham . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  52. ↑ "Hampton Ferry". Descubriendo Evesham . Evesham Journal. Invierno de 2006.
  53. ↑ "Se abre un nuevo capítulo con la fusión de universidades" . Worcester News. 1 de septiembre de 2000. Archivado del original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 11 de marzo de 2007 .
  54. ↑ "Evesham and Malvern Hills College: Informe de inspección" (PDF) . Ofsted . Mayo de 2006. Archivado del original (PDF) el 19 de octubre de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  55. ↑ "South Worcestershire College se fusiona con Warwickshire College Group" . Midlands Business News . 3 de agosto de 2016. Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  56. ↑ "Evesham and District U3A" . Archivado del original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  57. 1 2 3 "Gramática Asum" . Badsey. 7 de mayo de 2006. Recuperado el 29 de julio de 2009 .
  58. 1 2 "150 años de noticias" , Eversham Journal , 19 de agosto de 2010 , consultado el 13 de enero de 2011
  59. ↑ Chope, R. Pearse (1891), El dialecto de Hartland, Devonshire , Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co, pág. v , consultado el 13 de enero de 2011 
  60. ↑ Sra. Chamberlain (1882), Glosario de palabras de West Worcestershire , Londres: The English Dialect Society, pág. vii , consultado el 13 de enero de 2011. 
  61. ↑ Wakelin, Martyn (2008), Discovering English Dialects , Shire Classics, Oxford, Reino Unido: Shire Publications, pág. 51, ISBN  9780747801764Consultado el 13 de enero de 2011.
  62. 1 2 "La vida en Evesham" . Ayuntamiento de Evesham. Archivado del original el 9 de agosto de 2010. Consultado el 10 de enero de 2011 .
  63. ↑ "El henriciano Evesham" . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  64. ↑ "1011504 – Prince Henry's, Evesham, Arts Theatre Trust" . Comisión de Caridad .
  65. ↑ "Regal firma un acuerdo con Universal" . Evesham Journal. 2 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  66. ↑ "Evesham Regal Trust" . Archivado del original el 11 de marzo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  67. 1 2 "Edificios catalogados británicos, Evesham" . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  68. ↑ "Los eventos reales" . Archivado del original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  69. ↑ "Recortes de prensa" . Archivado del original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  70. ↑ Philip Butler, Streamline Worcestershire (2017), ISBN 978-1-9997596-0-5
  71. ↑ Henty, GA (2008). Winning His Spurs . BiblioBazaar. ISBN 978-1-60424-597-4.
  72. ↑ Beaton, MC, Agatha Raisin y el mago de Evesham, Robinson Publishing, ISBN 978-1849011419
  73. ↑ "La estatua de Eof - la leyenda de Evesham" . Ayuntamiento de Evesham. Archivado del original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  74. ↑ "Evesham desde Greenhill, Worcestershire | Art UK" . Artuk.org .
  75. ↑ "Puerta de entrada a Market Square, Evesham | Art UK" . atuk.org .
  76. ↑ "Puente Workman, Evesham, Worcestershire | Art UK" . artuk.org .
  77. ↑ "Hampton Ferry | Arte Reino Unido" . Artuk.org .
  78. ↑ "Edward Stott – Clase de arte | Pintura | Fotografía | Novus Art Studio" .
  79. ↑ "Stott, Edward", Postimpresionismo , Real Academia de Arte de Londres (1979-80), págs. 213-14]
  80. ↑ "Evesham Journal" . Newsquest (Midlands South) Ltd. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  81. ↑ "Evesham Observer" . Bullivant Media Ltd. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  82. ↑ "Transmisor Freeview completo de Sutton Coldfield (Birmingham, Inglaterra)" . Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  83. ↑ "Freeview completo en el transmisor Lark Stoke (Gloucestershire, Inglaterra)" . UK Free TV . 1 de mayo de 2004. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  84. ↑ "Centro de Ocio Evesham" . Wychavon Leisure Community Association Ltd. Archivado del original el 20 de febrero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  85. ↑ "Club de Petanca de Evesham" . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  86. ↑ "Evesham & District Wheelers – Fundado en 1947" . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  87. ↑ "Club de Atletismo de Evesham Vale" . Club de Atletismo de Evesham Vale. Archivado del original el 23 de junio de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  88. ↑ "Biblioteca de Evesham" . Consejo del Condado de Worcestershire. Archivado del original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  89. ↑ "El Museo de la Limosna" . Ayuntamiento de Evesham. Archivado del original el 24 de junio de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  90. ↑ "Unidades de Lesiones Menores" . NHS Worcester Health and Care. Archivado del original el 8 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  91. ↑ "El servicio de ambulancias establece una nueva base en la M5". Birmingham Evening Mail . Trinity Mirror Midlands Limited. 6 de mayo de 1998.
  92. ↑ Mennell, Philip (1892). "Agg, Alfred John" . The Dictionary of Australasian Biography . Londres: Hutchinson & Co. pág. 5 – vía Wikisource .  
  93. ↑ "Archivo de críquet" . Archivo de críquet. 31 de marzo de 1935. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  94. ↑ Moakes, Liam (5 de diciembre de 2018). "Rob Austin pierde su puesto en el BTCC al retirarse el equipo" . Evesham Observer . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  95. ^ "Molly Badham - Obituarios, Noticias" . El Independiente . 26 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de julio de 2009 .
  96. ↑ Williams, Richard (29 de enero de 2005). "Obituario de Jim Capaldi" . The Guardian . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  97. ↑ «Muzio Clementi» . Enciclopedia Británica . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  98. ↑ "Sir Henry Fowler" . Steamindex.com. 6 de enero de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  99. ↑ "Juegos Olímpicos de Río 2016: Gran Bretaña gana el oro en cuatro sin timonel masculino" . 12 de agosto de 2016. Consultado el 18 de abril de 2019 .
  100. ↑ Colin Larkin , ed. (1999). The Virgin Encyclopedia of Heavy Rock (Primera ed.). Virgin Books . págs. 195/6. ISBN   0-7535-0257-7.
  101. ↑ Attwood, Tony (23 de diciembre de 2014). "Harry King: nuestro mejor anotador de hat-tricks de todos los tiempos" . Recuperado el 1 de mayo de 2023 .
  102. ↑ "Robert Lanchbury" . Cricinfo.com . Consultado el 29 de julio de 2009 .
  103. ↑ "Alistair McGowan" . Internet Movie Database . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  104. ↑ "Edmund Hort Nuevo" . Archivado del original el 8 de octubre de 2011.
  105. ↑ "Perfil y trayectoria profesional de Andy Preece" . FastScore.com . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  106. ↑ "PJ Proby en una investigación por fraude de 50.000 libras" . Daily Record . 18 de febrero de 2008. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  107. ↑ "Edward Righton" . Cricinfo.com . Consultado el 29 de julio de 2009 .
  108. ↑ Sobre el entierro de Simon de Montfort, véase George May, The History of Evesham (1834), p. 65; EJ Rudge, A Short History of Evesham , p. 141; William Tindal, History and Antiquities of Evesham , p. 137; Evesham Abbey and the Parish Churches: A Guide , p. 8.
  109. ↑ "CH Waddington" . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  110. ↑ Pollard, Albert (1899). "Watson, John (1520-1584)" . Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 60. págs. 13-14.   
  111. ↑ Visita de Worcester 1682–83, Transcripción de los registros parroquiales de Bengeworth y Bretforton por el reverendo WH Shawcross (Leyendas genealógicas)
  112. ↑ "Biografía de Guy Whittingham - UpThePosh! La base de datos del Peterborough United" . Uptheposh.com. 10 de noviembre de 1964. Archivado del original el 29 de marzo de 2007. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  113. ↑ Inglaterra y Gales, Calendario Nacional de Sucesiones (Índice de Testamentos y Administraciones), 1858-1995; página 685 para 1954. vía Ancestry.
  114. ↑ "La vida en Evesham" . Ayuntamiento de Evesham. Archivado del original el 9 de agosto de 2010. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .

Bibliografía

  • Mills, AD (1998), Diccionario de topónimos ingleses , Oxford, ISBN 0-19-280074-4
  • Burne, AH (1950, reimpresión 2002), Los campos de batalla de Inglaterra Londres: Penguin ISBN 0-14-139077-8
  • English Heritage (1995). Informe del campo de batalla de English Heritage: Evesham 1265 .
  • Maddicott, JR (1994), Simon de Montfort , Cambridge: Cambridge University Press ISBN 0-521-37493-6
  • Powicke, FM (1953), El siglo XIII: 1216-1307 , Oxford: Clarendon. ISBN 0-19-285249-3
  • Prestwich, Michael (1988), Eduardo I , Londres: Methuen London ISBN 0-413-28150-7
  • Prestwich, Michael (2005), Plantagenet Inglaterra: 1225-1360 , Oxford: Oxford University Press ISBN 0-19-822844-9
  • Cox, Benjamin G. (1977), El libro de Evesham , Chesham: Barracuda Books ISBN 0-86023-043-0
  • Ayuntamiento de Evesham
  • Evesham : un libro de 1904 sobre la ciudad, de Edmund H. New, procedente del Proyecto Gutenberg.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Evesham&oldid=1360193488 "