Redditch

Redditch es una ciudad y distrito no metropolitano con estatus de municipio en Worcestershire , Inglaterra. En 2021, la ciudad tenía una población de 81.637 ^{[ 5 ]} y el distrito de 87.037. En el siglo XIX, se convirtió en un centro para la industria de agujas y aparejos de pesca ; a finales de siglo, el 90% de las agujas del mundo se fabricaban en la ciudad y sus alrededores. ^{[ 6 ]}

En la década de 1960, se integró al movimiento de planificación urbana que contemplaba su expansión hacia los pueblos y aldeas vecinas que rodeaban la ciudad. Es el segundo asentamiento más grande de Worcestershire, después de Worcester.

La primera mención registrada de Redditch ( La Rededich , que se cree que es una referencia a la arcilla roja del cercano río Arrow ) es en 1348, ^{[ 7 ]} el año del brote de la Peste Negra . Durante la Edad Media , se convirtió en un centro de fabricación de agujas y más tarde industrias prominentes fueron anzuelos, aparejos de pesca, motocicletas y resortes , estos últimos llevados a cabo notablemente por Herbert Terry and Sons. Redditch fue designada como ciudad nueva el 10 de abril de 1964, ^{[ 8 ]} y la población aumentó drásticamente de 32 000 en 1964 a más de 70 000 en 1984. ^{[ 9 ]} Se crearon desarrollos de viviendas como Church Hill, Matchborough, Winyates, Greenlands y Woodrow para dar cabida a un gran excedente de la expansión industrial de Birmingham. Redditch se construyó como una ciudad modelo, empleando métodos y planificación urbanística innovadores: todas las carreteras principales (en su mayoría autovías de nueva construcción, además de una circunvalación para el centro) se construyeron abuhardilladas para reducir el ruido en las nuevas urbanizaciones, y toda la zona de Redditch fue ajardinada. Históricamente , gran parte del actual Redditch se ubicaba en Warwickshire , pero ahora se administra íntegramente como parte de Worcestershire.

A principios del siglo XXI, la fabricación de agujas y otras industrias tradicionales habían sido sustituidas por la industria ligera moderna y los servicios, y Redditch también funcionaba como ciudad dormitorio de Birmingham. El concesionario de automóviles Halfords y la empresa de ingeniería GKN tienen sus sedes centrales en Redditch. El fabricante de contactos de metales preciosos, Samuel Taylor Ltd., cuenta con plantas de fabricación en la ciudad. Tras la remodelación del emblemático centro comercial Kingfisher en 2002, Redditch está experimentando un renacimiento económico y cultural.

La ciudad alberga varios sitios históricos. El Museo de la Aguja de Forge Mill y las ruinas de la Abadía de Bordesley se encuentran al norte de la ciudad, y los restos de un asentamiento medieval rodeado por un foso llamado Moons Moat están dentro de la finca de Church Hill. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

En Redditch existen dos niveles principales de gobierno local, a nivel de distrito y condado : el Ayuntamiento de Redditch y el Consejo del Condado de Worcestershire . La sede del Ayuntamiento de Redditch se encuentra en la plaza Walter Stranz, un edificio construido expresamente para el ayuntamiento e inaugurado en 1982. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

El municipio cuenta con una única parroquia civil en Feckenham , en la zona suroeste, más rural. El resto del municipio es un área sin parroquia . ^{[ 15 ]}

La circunscripción parlamentaria de Redditch está representada por Chris Bloore , del Partido Laborista , elegido en las elecciones generales de 2024 .

Redditch se encuentra al sur del área urbana de West Midlands . Está al norte de Evesham , en la A435 , que la bordea por el este. Las principales vías de acceso son la A441 a través del cruce 2 de la autopista M42 , la A435 desde el cruce 3 de la M42 y la A448 a través de los cruces 4 o 5 de la M5 . Destaca la calzada romana conocida como Icknield Street , que discurre de norte a sur por la parte este de la ciudad.

La autopista M42 se encuentra a poca distancia en coche y está conectada por autovías y carreteras de categoría A con localidades cercanas como Bromsgrove y Evesham . Hay servicios regulares de autobús a Bromsgrove, Kidderminster , Studley y Stratford-upon-Avon .

autobuses

Existe una extensa red de autobuses locales operados por Diamond West Midlands y otras compañías (incluyendo Stagecoach y un servicio de autobuses comunitario). La mayoría de los autobuses parten de la estación de autobuses en el centro de la ciudad. La estación fue reconstruida como parte de la ampliación del centro comercial en 2002.

Algunas zonas de Redditch cuentan con rutas de autobús exclusivas; sin embargo, se han registrado problemas de seguridad en dichas rutas.

Redditch es una de las pocas zonas del país donde aún se mantiene el sistema de tres niveles : primaria, secundaria y bachillerato. Los alumnos asisten a primaria desde los cuatro años, a secundaria desde los nueve y al bachillerato a los trece. Otras zonas de Worcestershire adoptaron este sistema al mismo tiempo que Redditch (en la década de 1970), pero muchas han vuelto al sistema tradicional de primaria (5-7 años), primaria (7-11 años) y secundaria (11-16/18 años).

Actualmente, Redditch cuenta con cuatro escuelas secundarias ( RSA Academy Arrow Vale , Saint Augustine's Catholic High School , Tudor Grange Academy , Trinity High School ) y seis escuelas intermedias.

Heart of Worcestershire College (conocido localmente como "HOW College") es un gran centro de formación profesional general : uno de sus cuatro campus se encuentra en el centro de Redditch; los otros tres están en Bromsgrove, Worcester y Malvern. La universidad más cercana es la Universidad de Birmingham , a 20 km al norte.

Las noticias y programas de televisión locales son proporcionados por BBC West Midlands e ITV Central . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Sutton Coldfield . ^{[ 23 ]}

Las emisoras de radio locales son BBC Hereford and Worcester , Heart West Midlands , Radio Wyvern , Capital Mid-Counties , Greatest Hits Radio Midlands , Hits Radio Herefordshire & Worcestershire y Smooth West Midlands .

Los periódicos locales de Redditch son The Redditch Standard y The Redditch Advertiser . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

Desde junio de 2013, la piscina del centro deportivo Abbey Stadium Leisure Centre se calienta utilizando el calor residual del cercano crematorio de Redditch, en un proyecto diseñado para ahorrar alrededor de 15.000 libras esterlinas al año. ^{[ 26 ]}

La película Sightseers de 2012 está ambientada parcialmente en Redditch. ^{[ 27 ]} La película The Snarling de 2018 utilizó Redditch como uno de sus principales lugares de rodaje. ^{[ 28 ]}

Redditch aparece en el encabezado de una sección de Una historia totalmente imparcial de Gran Bretaña, de John O'Farrell . ^{[ 29 ]}

El humorista de Birmingham y de la televisión nacional Jasper Carrott convierte a Redditch en el blanco recurrente de sus chistes, por ejemplo, sobre la dificultad de escapar de la circunvalación de Redditch. ^{[ 30 ]}

En Redditch hay un teatro catalogado como patrimonio histórico llamado Palace Theatre .

• Abadía de Bordesley : restos de una antigua abadía cisterciense , utilizada posteriormente como criadero real de cisnes.
• Museo de la Aguja de Forge Mill : exposición sobre la fabricación tradicional de agujas.
• Biblioteca de Redditch : la segunda biblioteca más grande de Worcestershire , que atrae hasta 12.500 visitantes al mes. ^{[ 31 ]}

Centro Comercial Kingfisher

El centro comercial Kingfisher fue inaugurado en 1976 por el entonces primer ministro James Callaghan y actualmente constituye el principal centro comercial de la ciudad.

El centro tiene más de 1.100.000 pies cuadrados (100.000 m² ⁾ de espacio comercial. ^{[ 32 ]} Es uno de los centros comerciales cubiertos más grandes del Reino Unido. 

Parque rural de Arrow Valley

Redditch cuenta con 900 acres (3,6 ^km² ) de espacio público abierto en el Parque Rural de Arrow Valley . Este incluye el lago Arrow Valley de 30 acres (120 000 m² ^{) , alimentado por el} río Arrow . El parque incluye una Reserva Natural Local, Proctor's Barn Meadow. ^{[ 33 ]} El Centro Rural de Arrow Valley, inaugurado en 2000 en el Parque Rural, cuenta con una cafetería junto al lago, una tienda de regalos y una exposición interactiva. El lago también se utiliza para practicar deportes acuáticos. Hay cuatro senderos señalizados para caminar y andar en bicicleta alrededor del lago y a través del Parque Rural. Hay un parque de patinaje en el sur del parque y paseos a lo largo del río Arrow a través del Parque Rural hasta el Museo Forge Mill en el norte. Hay eventos interactivos y actividades familiares en el Centro Rural y una completa zona de juegos para niños.  

• Josh Baker (2003–2024), jugador de críquet, nacido en Redditch ^{[ 34 ]}
• John Bonham (1948–1980), baterista de Led Zeppelin , nació en Redditch ^{[ 35 ]} y asistió a la escuela secundaria Lodge Farm.
• Lionel Britton (1887–1971), novelista y escritor de obras de teatro de ciencia ficción ^{[ 36 ]} nació en Astwood Bank, ahora un suburbio de Redditch.
• Russell Brookes (nacido en 1945), campeón británico de rally ^{[ 37 ]}
• Nigel Clark, miembro de la banda Dodgy, creció en Redditch y asistió a la escuela secundaria The Leys, ahora Tudor Grange Academy Redditch.
• Charlie Clemmow , actriz de telenovelas conocida principalmente por su papel de Imogen Hollins en la telenovela de la BBC, Doctors . Creció en Astwood Bank.
• Stacy Coldicott (nacida en 1974), futbolista, West Bromwich Albion y Grimsby Town nació en Redditch.
• Charles Dance (nacido en 1946), actor, nacido en Redditch.
• Jimmy Davis (1982–2003), futbolista del Manchester United , Swindon Town y Watford, nació en Bromsgrove , pero su funeral tuvo lugar en el crematorio de Redditch.
• Jonathan Dow , actor, nació en Redditch.
• Ruth England (nacida en 1970), presentadora de televisión, se educó en Redditch.
• Robin Field , compositor, nació en Redditch en 1935.
• Felix Gill (nacido en 2002), tenista profesional.
• Luke Johnson , músico de Lostprophets , nació en Redditch.
• Antony Johnston , autor, se crió en Redditch.
• Zoë Lister , actriz de Hollyoaks, se formó en la Starlight School of Dance en Winyates, Redditch.
• Joe Lolley , futbolista del Nottingham Forest , Huddersfield Town y Kidderminster Harriers, nació en Redditch.
• Tony Martin (nacido en 1957), cantante, líder de Black Sabbath 1987–1991, 1994–1997
• Tom Paddock (1822–1863) nació en Redditch y fue conocido como el "Redditch Needlepointer", campeón de boxeo a puño limpio de peso pesado de Inglaterra en 1856 ^{[ 38 ].}
• Nathanael Saleh , actor nacido en Redditch en 2006.
• Jacqui Smith , exdiputada por Redditch y primera mujer ministra del Interior británica ^{[ 39 ]}
• Freddie Starr (1943–2019), comediante, imitador, cantante y actor, vivió en Mappleborough Green, ^{[ 40 ]} a las afueras de Redditch
• Alan Styler (1925-1970), barítono de la Compañía de Ópera D'Oyly Carte (1947-1968), nació y se crió en Redditch.
• Harry Styles (nacido en 1994) nació en Redditch. ^{[ 41 ]} Se crió en Holmes Chapel . Cantante, compositor y actor. Miembro de la boy band One Direction , ganador de 3 premios Grammy .
• John Taylor (nacido en 1960), músico de Duran Duran , asistió a la escuela secundaria Abbey en Redditch.
• Raymond Thompson , guionista y productor de televisión, nacido en Redditch. Creador de la exitosa serie de televisión neozelandesa de ciencia ficción y para adolescentes The Tribe.
• Lorna Rose Treen (nacida en 1994), comediante y ganadora del premio al chiste más gracioso del Fringe 2023 , creció en Redditch ^{[ 42 ].}
• Archer Windsor-Clive (1890–1914), jugador de críquet
• Josh Tongue (nacido en 1997), jugador de críquet

En 1956, Redditch se hermanó con Auxerre, en Borgoña, Francia. Este hermanamiento tuvo tanto éxito que se formó la organización Amigos de Auxerre (FoA). A principios de junio de cada año, se celebra oficialmente el hermanamiento de estas dos ciudades.

En 1986, Redditch se hermanó con Mtwara en Tanzania. Se organizan eventos frecuentes con la ayuda de la comunidad de estudiantes tanzanos de la Universidad de Birmingham y del Selly Oak College .

• Auxerre , Francia ^{[ 43 ]}
• Mtwara , Tanzania

Los equipos deportivos de Redditch incluyen:

• El Redditch United FC juega al fútbol en la Southern League Premier Division Central.
• El Redditch Borough FC juega al fútbol en la Primera División de la Liga Helénica.
• Los nuevos Ravens juegan al rugby league en la Premier Division de la Midlands Rugby League.
• El Redditch RFC juega al rugby union en la Midlands 4 West (South).
• El Redditch CC juega al críquet en la Liga de Críquet del Condado de Worcestershire.
• Equipo de fútbol americano Redditch Arrows
• El club de bádminton Longmeadow Redditch participa en competiciones de bádminton con 8 equipos en las ligas de Worcestershire y Solihull.
• Instrucción de patinaje sobre ruedas recreativo y roller derby del Redditch Roller Sports Club ^{[ 45 ]}
• Club Atlético Bromsgrove y Redditch ^{[ 46 ]}
• Club de hockey sobre hielo Redditch Rockets
• Club de Natación de Redditch ^{[ 47 ]}
• El Club de Ciclismo de Carreteras y Senderos de Redditch ^{[ 48 ]}

Redditch tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Cfb ) similar al de casi todo el Reino Unido.

• Distritos de Redditch
• Ayuntamiento del distrito de Redditch

• Sitio web de Redditch
• Grupo de Historia Local de Redditch – Grupo de historia local con sede en el Museo Forge Mill.