Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dick Butkus

Richard Marvin Butkus (9 de diciembre de 1942 - 5 de octubre de 2023) fue un linebacker de fútbol americano profesional , comentarista deportivo y actor. Jugó para los Chicago B...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Richard Marvin Butkus (9 de diciembre de 1942 - 5 de octubre de 2023) fue un linebacker de fútbol americano profesional , comentarista deportivo y actor. Jugó para los Chicago Bears de la National Football League (NFL) de 1965 a 1973. Fue invitado a ocho Pro Bowls en nueve temporadas, fue nombrado All-Pro del primer equipo cinco veces y fue reconocido dos veces por sus compañeros como el Jugador Defensivo del Año de la NFL . Butkus era conocido por su ferocidad en las tacleadas y por el esfuerzo incansable con el que jugaba. Es ampliamente considerado como uno de los mejores y más intimidantes [ 1 ] linebackers en la historia del fútbol americano profesional.

Butkus nació en Chicago y desarrolló toda su carrera futbolística en su estado natal de Illinois , donde comenzó en la Escuela Secundaria Vocacional de Chicago . Jugó como linebacker y centro para los Illinois Fighting Illini . Fue dos veces All-American por consenso y lideró a los Illini a la victoria en el Rose Bowl de 1963, siendo considerado el jugador más valioso de la Conferencia Big Ten . Butkus fue nombrado Liniero del Año del fútbol americano universitario en 1964. Ingresó al Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario en 1983.

Butkus fue seleccionado por los Bears como la tercera selección general en el draft de la NFL de 1965. Pronto se estableció como un cazador de balones con su inclinación por forzar pérdidas de balón . Durante su carrera en la NFL, interceptó 22 pases y recuperó 27 balones sueltos (un récord cuando se retiró), [ a ] y fue responsable de causar muchos más balones sueltos con sus placajes contundentes. Su habilidad para placar le valió tanto admiración como temor de los jugadores rivales. [ 2 ] En 2009, la NFL Network nombró a Butkus el placador más temido de todos los tiempos.

Se le atribuye a Butkus haber definido la posición de apoyador central y aún se le considera el "estándar de oro con el que se miden los demás apoyadores centrales". [ 3 ] En su honor, el Premio Butkus reconoce al apoyador más destacado del fútbol americano. Fue incorporado al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1979, y los Bears retiraron su camiseta número 51. Tras su carrera como jugador, Butkus trabajó como actor, comentarista deportivo y promotor de productos. Participó activamente en la filantropía a través de la Fundación Butkus, que gestiona diversas causas benéficas.

Primeros años de vida

Butkus nació en Chicago, el menor de ocho hijos, y el primero en nacer en un hospital. Fue un bebé muy grande, pesando 6,1 kg ( 13 libras y 6 onzas ) al nacer. [ 4 ] Su padre, John, un inmigrante lituano en Ellis Island que hablaba un inglés rudimentario, era electricista y trabajaba para la empresa fabricante de vagones de ferrocarril Pullman-Standard . Su madre, Emma, ​​trabajaba 50 horas a la semana en una lavandería. [ 5 ] Butkus creció en el barrio de Roseland , en el lado sur de Chicago . Era fanático de los Chicago Cardinals de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y asistía a sus partidos en Comiskey Park . Su hermano mayor, Ron, jugó fútbol americano en tres universidades e intentó entrar en los Cardinals antes de dejarlo debido a una lesión en la rodilla. [ 6 ] Durante cuatro años, a partir de los 15 años, Butkus trabajó con sus cuatro hermanos como mudancero . [ 7 ]   

Butkus jugó fútbol americano en la escuela secundaria como fullback , linebacker , punter y placekiker para el entrenador Bernie O'Brien en Chicago Vocational High School . Promedió cinco yardas por acarreo como fullback, pero prefería jugar como linebacker, donde realizó el 70 por ciento de las tacleadas de su equipo. [ 5 ] En el primer año de Butkus en el equipo universitario, Chicago Vocational permitió solo 55 puntos en ocho juegos. [ 6 ] En 1959, fue el primer junior en ser honrado por el Chicago Sun-Times como el jugador del año de las escuelas secundarias de Chicago. [ 6 ] Las lesiones limitaron su juego en su último año, pero aún así fue reclutado por muchas universidades para jugar fútbol americano. [ 4 ]

En el verano de 1960, Butkus era el receptor titular de un equipo de béisbol del Distrito de Parques de Chicago conocido como los Sundodgers. Un artículo del Daily Calumet le atribuye a Butkus el haber impulsado todas las carreras de los Sundodgers en una derrota al conectar un jonrón al jardín central. [ 8 ]

carrera universitaria

Butkus eligió asistir a la Universidad de Illinois y jugó como centro y apoyador desde 1962 hasta 1964 para el equipo de fútbol americano Illinois Fighting Illini . Inicialmente quería jugar para los Notre Dame Fighting Irish; sin embargo, el equipo no veía con buenos ojos a los jugadores casados ​​en ese momento. En su primer año en el equipo universitario, fue nombrado para el equipo de fútbol americano All-Big Ten Conference de 1962 como centro del tercer equipo por Associated Press (AP) y centro del segundo equipo por United Press International (UPI). [ 9 ] [ 10 ] En 1963 , Illinois acumuló un récord de 8-1-1 y derrotó a Washington en el Rose Bowl de 1964. Butkus fue nombrado el jugador más valioso del equipo para la temporada y recibió el Chicago Tribune Silver Football como el jugador más valioso de la Big Ten. [ 11 ] Fue elegido por unanimidad como centro para el equipo All-America de fútbol americano universitario de 1963 , obteniendo honores de primer equipo de los siete principales selectores. [ 12 ]

Como sénior en 1964 , Butkus fue nombrado co-capitán del equipo junto con el safety George Donnelly . [ 13 ] UPI consideró a Butkus el Liniero del Año del fútbol americano universitario de 1964, [ 14 ] y fue nombrado jugador del año por la Asociación Estadounidense de Entrenadores de Fútbol Americano y The Sporting News . [ 15 ] Por segunda temporada consecutiva fue considerado el jugador más valioso de los Illini. Fue elegido para el equipo All-America de 1964 por cinco de los seis principales selectores. En un artículo de portada para Sports Illustrated esa temporada, el periodista deportivo Dan Jenkins comentó: "Si cada equipo de fútbol americano universitario tuviera un linebacker como Dick Butkus de Illinois, todos los fullbacks pronto medirían un metro y cantarían como sopranos". [ 16 ] Butkus también terminó sexto en la votación del Trofeo Heisman en 1963 y tercero en 1964, resultados raros tanto para un liniero como para un jugador defensivo. [ 17 ] Según las estadísticas que lleva la universidad, terminó su carrera universitaria con 374 placajes: 97 en 1962, 145 en 1963 y 132 en 1964. [ 18 ]

Carrera profesional

Butkus fue la tercera selección general del draft de la NFL de 1965 , elegido por los Chicago Bears , y también en la segunda ronda del draft de la AFL de 1965 por los Denver Broncos de la American Football League . [ 19 ] Después de varios días de reclutamiento por parte de ambos equipos y ligas, su decisión de firmar con los Bears fue vista como una gran victoria para la NFL. [ 20 ] Aunque los Bears le ofrecieron menos dinero que los Broncos, jugar para el equipo de su ciudad natal y el entrenador George Halas era más tentador. [ 21 ] Su contrato de novato valía $200,000. [ 22 ] Junto con el también futuro miembro del Salón de la Fama Gale Sayers (cuarto en general), Butkus fue una de las tres selecciones de primera ronda de los Bears en ese draft de la NFL. La selección que usaron para Butkus había sido adquirida en un intercambio con los Pittsburgh Steelers . [ 23 ]

1965–1970

Tras suceder al miembro del Salón de la Fama Bill George como apoyador central, Butkus causó un impacto inmediato como novato en 1965. [ 24 ] Se consolidó como un cazador de balones al interceptar cinco pases y recuperar seis balones sueltos de los oponentes , y también se le atribuyó extraoficialmente haber forzado seis balones sueltos. [ 25 ] Contra los New York Giants el 28 de noviembre, interceptó un pase y recuperó un balón suelto, y fue nombrado Jugador Defensivo de la Semana de la NFL por la AP por primera vez de las cuatro veces en su carrera. [ 26 ]

Terminó tercero en la votación para el premio al novato del año de la AP , detrás de Sayers y Ken Willard de los San Francisco 49ers , y el periodista deportivo de la AP, Jack Hand, comentó que Butkus sin duda habría ganado si hubiera habido un premio separado para los defensores. [ b ] [ 27 ] Fue nombrado All-Pro del primer equipo por la AP y fue invitado al primero de sus ocho Pro Bowls consecutivos . [ 19 ]

En 1966 , Butkus fue nombrado apoyador central del segundo equipo en los equipos All-Pro de AP, UPI, Newspaper Enterprise Association (NEA) y New York Daily News , y cada selector lo colocó detrás de Ray Nitschke de los Green Bay Packers . [ 28 ] Recuperó el puesto del primer equipo en los equipos de UPI y NEA en 1967, el equipo de AP en 1968 y el equipo de Daily News en 1969, todos los cuales ocupó hasta la temporada de 1970. [ 19 ]

Butkus anotó los primeros puntos de su carrera en 1969 , cuando tacleó al mariscal de campo de los Steelers , Dick Shiner, en la zona de anotación para un safety el 9 de noviembre. También registró 25 tacleadas en el juego, y por su esfuerzo fue reconocido como el Jugador Defensivo de la Semana de la NFL por la AP. [ 29 ] Esa victoria de 38-7 para los Bears fue la única de la temporada; terminaron con un récord de 1-13, el peor en la historia de la franquicia. Además, el contrato de cinco años de Butkus había llegado a su fin. Varios jugadores de los Bears, incluido Butkus, expresaron interés en ser traspasados ​​o despedidos por el equipo, [ 30 ] pero firmó una extensión de contrato por varios años antes de la temporada de 1970 para permanecer en Chicago. [ 31 ] El contrato aumentó su salario de $50,000 por año a alrededor de $80,000 a $100,000 por año. [ 22 ]

A pesar de la ineptitud de los Bears como equipo, Butkus se labró una reputación en la liga como uno de sus mejores jugadores. Tanto en 1969 como en 1970 , fue nombrado Jugador Defensivo del Año de la NFL por la NEA , en una votación realizada por jugadores de la NFL. [ 32 ] [ 33 ] Apareció en la portada de Sports Illustrated en septiembre de 1970 con el titular: "El hombre más temido del juego". [ 34 ] Ese mismo año, un panel de entrenadores de la NFL nombró a Butkus como el jugador con el que preferirían comenzar un equipo si lo estuvieran construyendo desde cero. [ 35 ]

1971–1973

Antes de la temporada de 1971 , Butkus se sometió a una cirugía preventiva en su rodilla derecha; había sufrido una rotura de ligamentos en la escuela secundaria, pero pudo seguir jugando gracias a la fuerza de sus músculos que compensaban la lesión. [ 36 ] En el primer partido de los Bears en Soldier Field el 19 de septiembre contra los Pittsburgh Steelers , Butkus tuvo una gran actuación. Con los Bears abajo 15-3 en el 4to cuarto, Butkus interceptó al mariscal de campo Terry Bradshaw dos veces. Butkus interceptó un pase de Bradshaw una tercera vez, pero fue anulado por una penalización contra los Bears. En los minutos finales con los Bears abajo 15-10, Butkus forzó un fumble del corredor Warren Bankston que fue recuperado por el ala defensiva de los Bears, Ed O'Bradovich, en la yarda 12 de los Steelers. La pérdida de balón llevó a los Bears a anotar y ganar 17-15. En 1971, registró 117 tacleadas y cuatro intercepciones, liderando a los Bears en ambas estadísticas. [ 37 ] El 14 de noviembre, anotó un punto; en los minutos finales de un partido contra los Washington Redskins , el marcador estaba empatado a 15 y los Bears se habían alineado para patear un punto extra . El snap fue bajo y pasó por encima del sujetador Bobby Douglass , quien luego corrió hacia atrás para recuperar el balón y buscó pasarlo. Butkus, que estaba jugando como corredor bloqueador, corrió hacia la zona de anotación y saltó para recibir el pase para la anotación ganadora. [ c ] [ 38 ] [ 39 ] Butkus luego dijo que la jugada fue su favorita de su carrera. [ 35 ] A pesar del rendimiento estadístico, por primera vez desde 1966 Butkus no fue nombrado para un equipo All-Pro importante de primer equipo, sino que obtuvo honores de segundo equipo de la NEA y la Pro Football Writers Association . [ 19 ]

Butkus provocó controversia en 1972 con la publicación de Stop-Action , unas memorias que describían la última semana de la temporada de 1971. Los Bears habían perdido sus últimos cinco partidos en 1971, y Butkus utilizó las memorias como una vía de escape para sus frustraciones y quejas. En particular, criticó duramente a la organización de los Detroit Lions , diciendo: "Creo que son un montón de idiotas, desde el dueño, el gerente general, el entrenador para abajo... Si tuviéramos que votar por un equipo u organización de idiotas, tendrían mi voto sin dudarlo". [ 40 ] Los Lions respondieron con una victoria de 38-24 sobre los Bears en la semana 3 de 1972. [ 41 ] Después del partido, el linebacker de los Lions, Mike Lucci , a quien Butkus había tildado de "llorón", negó que el libro tuviera alguna relación con el resultado del partido, pero les dijo a los periodistas: "Butkus debería callarse la boca y jugar al fútbol americano". Butkus, conocido por su mal humor con los periodistas, también negó cualquier conexión y acusó a los medios de sensacionalismo. [ 42 ] Su compañero de equipo en los Bears, Gale Sayers, dijo más tarde que no le gustó el libro, pues consideraba que Butkus estaba por encima de tales insultos. [ 43 ] La temporada en general fue otra productiva para Butkus, quien recuperó el puesto de apoyador central del primer equipo en los principales equipos All-Pro y fue invitado a su último Pro Bowl. [ 19 ]

Al principio del primer cuarto contra los Houston Oilers en 1973 , Butkus se abalanzó sobre un balón suelto en la zona de anotación para el único touchdown de su carrera. El ala cerrada de Houston, Mack Alston, acusó a Butkus de intimidar a los árbitros, diciendo que "agarró el balón y empezó a gritar 'touchdown, touchdown ' ", después de lo cual "los árbitros se miraron entre sí, se encogieron de hombros y lo declararon touchdown". [ 44 ] Su temporada se vio truncada después de nueve partidos por una persistente lesión en la rodilla derecha, con la que había estado jugando durante años, pero que se agravó aún más después de que cediera en la semana 5 contra los Atlanta Falcons . [ 45 ] Antes de la temporada de 1974, un cirujano ortopédico le dijo: "No sé cómo un hombre en tu estado puede jugar al fútbol americano ni por qué querrías hacerlo". [ 46 ] La lesión finalmente lo obligó a retirarse en mayo de 1974 a los 31 años. [ 47 ]

Estadísticas de carrera en la NFL

"Estadísticas de Dick Butkus" . Pro Football Reference .

Demanda contra los Bears

La jubilación de Butkus se produjo cuando le quedaban cuatro años de un contrato de cinco años con los Bears, que le pagaría 115.000 dólares anuales hasta 1977. Incluía una cláusula de no despido ni traspaso , y era pagadero incluso si necesitaba cirugía. El contrato también prometía la atención médica y hospitalaria necesaria que, según Butkus, los Bears no le proporcionaron, causándole un daño irreparable en la rodilla. Los Bears le dijeron entonces que no le pagarían si no podía jugar. Butkus presentó una demanda contra el médico del equipo de los Bears en mayo de 1974, solicitando 600.000 dólares en daños compensatorios y 1  millón de dólares en daños punitivos. [ 48 ] [ 49 ] Finalmente, el caso se resolvió extrajudicialmente cuando los Bears acordaron pagarle a Butkus el valor total de su contrato. El episodio provocó una ruptura entre Butkus y el propietario de los Bears, George Halas , y los dos no se hablaron durante los siguientes cinco años. [ 50 ]

Perfil y reputación

Dick era un animal. Yo lo llamaba un maníaco. Un maníaco de piedra. Era un animal bien entrenado, y cada vez que te golpeaba, intentaba mandarte al cementerio, no al hospital. [ 2 ]

— Deacon Jones , ala defensiva del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional

Con una estatura de 1,91 m ( 6 pies 3 pulgadas ) y un peso de 111 kg (245 libras) , Butkus era un linebacker grande para la época en que jugaba al fútbol americano. [ 17 ] Este tamaño era un rasgo común en su familia, ya que sus cuatro hermanos y su padre medían más de 1,83 m (6 pies) y pesaban más de 90 kg (200 libras). También era muy diligente con su entrenamiento. En la escuela secundaria, empujaba un auto por la calle para fortalecer sus piernas, [ 51 ] y en la universidad desarrolló una rutina de correr hacia los árboles y esquivarlos para simular la evasión de bloqueadores. [ 52 ] A pesar de su tamaño, también tenía la velocidad y la agilidad para realizar tacleadas de un lado a otro del campo y cubrir a los alas cerradas y corredores en jugadas de pase. [ 53 ]    

Bill George , miembro del Salón de la Fama , a quien Butkus sucedió como apoyador central de los Bears, dijo: "La primera vez que vi a Butkus, empecé a empacar mi equipo. Sabía que mis días con los Bears estaban contados. No había manera de que ese tipo no fuera a ser grande". [ 54 ]

Citado constantemente como uno de los jugadores más crueles, duros y temidos del fútbol americano, Butkus era conocido por su perfil intimidante y su estilo de juego. [ 22 ] [ 16 ] Era conocido por gruñir a la oposición antes de las jugadas. [ 55 ] Los quarterbacks se quejaban de que Butkus los mordía en las melés. [ 56 ] El ala cerrada de los Lions, Charlie Sanders, recordó que Butkus le picó los ojos con los dedos a través de su máscara facial. [ 57 ] Una vez interceptó un pase del quarterback de los Minnesota Vikings, Fran Tarkenton, cerca de la línea de gol, y en lugar de llevar el balón a la zona de anotación para un touchdown fácil, apuntó a Tarkenton para atropellarlo. [ 7 ] Cuando un reportero le preguntó si era tan cruel como sugerían los rumores, Butkus respondió: "Nunca saldría a lastimar a nadie deliberadamente. A menos que fuera, ya sabes, importante, como un partido de liga o algo así". [ 58 ]

Jugaba con rabia, a menudo "inventando" cosas para enfadarse, porque sentía que eso le daba una ventaja competitiva. [ 53 ] [ 59 ] Después de que los Bears perdieran contra los Lions en su primer enfrentamiento de 1969, el corredor novato de los Lions, Altie Taylor, dijo a los periodistas que Butkus estaba sobrevalorado. La siguiente vez que los equipos jugaron esa temporada, Butkus respondió persiguiendo a Taylor fuera de los límites después de una jugada y provocando que saltara a las gradas en Wrigley Field . [ 60 ] [ 61 ]

Butkus se hizo famoso por su habilidad para taclear y la ferocidad con la que tacleaba a sus oponentes. Fue nombrado el tacleador más temido de todos los tiempos por la NFL Network en 2009. [ 62 ] Una vez, durante un entrenamiento, golpeó un trineo de fútbol americano de metal con tanta fuerza que lo aplastó y dejó un trozo colgando. [ 54 ] "Taclear no era suficiente", recordó el ex ala defensiva de los Bears, Ed O'Bradovich . "Simplemente golpear a la gente no era suficiente", continuó. "Le encantaba aplastar a la gente". [ 60 ] A Butkus se le atribuyen 1020 tacleadas en su carrera en la NFL. [ 17 ] [ 63 ] [ 64 ]

Butkus recuperó 27 balones sueltos en su carrera, [ a ] un récord de la NFL en el momento de su retiro. [ 17 ] Una de sus mayores fortalezas era su habilidad para arrebatar el balón de las manos del portador. Aunque no era una estadística oficial en ese momento, se ha señalado que Butkus sin duda sería uno de los líderes de todos los tiempos en balones sueltos forzados. [ 60 ] [ 35 ]

A pesar de todo lo que pudo hacer en defensa, Butkus no pudo convertir a los Bears en un equipo ganador: durante su tiempo allí, el equipo solo ganó 48 partidos, perdió 74 y empató 4. [ 67 ]

Legado y honores

USA Today llamó a Butkus el "estándar de oro con el que se miden los demás apoyadores centrales". [ 3 ] Aunque no fue el creador de la posición de apoyador central —que se le atribuye a su predecesor Bill George— , Butkus es reconocido por haber definido el rol. [ 2 ] [ 63 ] También se le reconoce por haber establecido el punto de referencia para el éxito de los apoyadores centrales de los Bears, que continuó con Mike Singletary y Brian Urlacher . [ 68 ] El corredor del Salón de la Fama Earl Campbell , conocido por su estilo de carrera contundente, citó a Butkus como su héroe durante su infancia. [ 69 ]

Después de sus años universitarios, Butkus continuó recibiendo reconocimiento por su carrera universitaria. Fue incorporado al Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario en 1983. [ 70 ] Su camiseta número 50 es una de las dos únicas retiradas por el programa de fútbol americano de los Illinois Fighting Illini, la otra es la número 77 de Red Grange , [ 71 ] y fue uno de los miembros fundadores del Salón de la Fama del Atletismo de Illinois en 2016. [ 72 ] Butkus fue nombrado miembro del Equipo del Siglo de la Fundación Walter Camp Football en 1999, compilado para honrar a los mejores jugadores universitarios del siglo XX. [ 73 ] En noviembre de 2017, Illinois anunció que erigiría una estatua de Butkus en el campus para que domine un futuro centro de rendimiento de fútbol americano. [ 74 ]

Butkus fue elegido para el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1979, su primer año de elegibilidad. [ 75 ] Los votantes del Salón también lo nombraron para el Equipo de la Década de 1960 de la NFL y el Equipo de la Década de 1970 , considerándolo uno de los mejores jugadores de ambas décadas. [ 66 ] El 31 de octubre de 1994, los Bears retiraron la camiseta número 51 de Butkus junto con la camiseta número 40 de Sayers durante una ceremonia en Soldier Field. [ 76 ] En 2004, se develó una escultura que presenta a Butkus, Halas y otros siete ex grandes de los Bears en Soldier Field. [ 50 ]

Butkus ha sido clasificado repetidamente entre los mejores jugadores en la historia de la NFL, siendo nombrado el noveno mejor jugador en la historia de la NFL por The Sporting News en 1999, [ 77 ] el décimo mejor por NFL Network en su serie The Top 100: NFL's Greatest Players en 2010, [ 78 ] y el octavo mejor por New York Daily News en 2014. [ 79 ] En 2017, el analista senior de la NFL Gil Brandt clasificó a Butkus como el tercer mejor apoyador de todos los tiempos, detrás de Derrick Thomas y Lawrence Taylor . [ 80 ] También fue seleccionado como el 70.º mejor atleta del siglo XX por ESPN . [ 81 ] En 1994, fue nombrado para el Equipo de Todos los Tiempos del 75.º Aniversario de la NFL , compilado para reconocer a los mejores jugadores de los primeros 75 años de la NFL según el juicio de los funcionarios de la NFL y el personal de los medios. [ 82 ] En 2019, Butkus fue nombrado miembro del Equipo de Todos los Tiempos del Centenario de la NFL . [ 83 ]

Butkus ocupó el puesto número 1 en el Top 10 de la NFL : Tacklers más temidos cuando se emitió el episodio en 2008. [ 84 ]

En reconocimiento a sus contribuciones al deporte de Chicago, Butkus fue incorporado al Salón de la Fama del Deporte de Chicagoland en 2008. [ 85 ] El 24 de agosto de 2013, fue incorporado al Salón de la Fama Nacional Lituano-Estadounidense. [ 86 ] En 2018, Butkus fue incorporado como laureado de la Academia Lincoln de Illinois y recibió la Orden de Lincoln, el máximo honor del estado, de manos del Gobernador de Illinois . [ 87 ]

En 1985, el Downtown Athletic Club de Orlando, Florida , creó el Premio Butkus , que se otorga anualmente al linebacker más destacado a nivel de preparatoria, universidad y profesional, elegido por un panel nacional de 51 entrenadores y periodistas deportivos. [ 88 ] Butkus demandó al Downtown Athletic Club por los derechos del premio en 2007, los cuales fueron cedidos tras una batalla legal de un año. Desde entonces, el premio es entregado por la Fundación Butkus. [ 89 ]

Como homenaje, el actor Sylvester Stallone llamó a su mascota Bullmastiff Butkus después de que el perro se comiera una manta de seguridad. Decidió nombrarlo en honor a "posiblemente el jugador de fútbol americano más feroz de la historia". [ 90 ] Posteriormente, el perro coprotagonizó junto a Stallone la saga de películas de Rocky . [ 2 ]

carrera en cine y televisión

Después de su carrera como jugador, Butkus se convirtió en un famoso promotor publicitario, locutor y actor. [ 91 ] [ 92 ] Apareció en películas como The Longest Yard (1974), [ 93 ] Cry, Onion! (1975), [ 94 ] Mother, Jugs & Speed ​​(1976), [ 95 ] Gus (1976), [ 96 ] Superdome (1978), [ 96 ] Cracking Up (1983), [ 95 ] Johnny Dangerously (1984), [ 95 ] Hamburger: The Motion Picture (1986), [ 95 ] The Stepford Children (1987), [ 96 ] Spontaneous Combustion (1990), [ 96 ] Gremlins 2: The New Batch (1990), [ 91 ] [ 97 ] Necessary Roughness (1991), [ 91 ] y Any Given Sunday (1999), [ 91 ] y como personaje regular en programas de televisión como Blue Thunder , [ 91 ] My Two Dads , [ 91 ] MacGyver , [ 91 ] y Hang Time , [ 91 ] así como en papeles de invitado en Emergency! , The Six Million Dollar Man , Murder, She Wrote y Matlock . [ 98 ] Se interpretó a sí mismo tanto en la aclamada película para televisión Brian's Song (1971) [ 99 ] como en la comedia de 2002 Teddy Bears' Picnic . [ 91 ] Butkus interpretó al oficial Alvin Dimsky en Cass Malloy , [ 100 ] el piloto de CBS de 1982 para lo que más tarde se convirtió en la comedia de situación sindicada She's the Sheriff , y también hizo apariciones cameo en episodios de varios programas de televisión. [ 91 ] [ 92 ]

Butkus promocionó Prestone , una marca de anticongelante , en un comercial durante el Super Bowl IV en 1970. El anuncio marcó el primer gran éxito de una celebridad en la publicidad del Super Bowl . [ 101 ] A lo largo de finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, Butkus apareció junto a su compañero ex estrella de la NFL (y más tarde coprotagonista de Blue Thunder ) Bubba Smith en una serie de anuncios para Miller Lite , que fueron lanzados con gran éxito. [ 102 ] En 1985, fue portavoz de Echo Tools , un fabricante de equipos eléctricos para exteriores. [ 103 ] En la década de 1990, Butkus promocionó la "Qwik-Cook Grill", una parrilla que usaba papel de periódico como combustible principal. [ 104 ]

Butkus regresó a los Bears como comentarista deportivo en las transmisiones de radio en 1985, haciendo equipo con el narrador novato Wayne Larrivee y el ex mariscal de campo de los St. Louis Cardinals, Jim Hart . Fue contratado como reemplazo de Jimmy "The Greek" Snyder en el programa previo al partido de CBS , The NFL Today , en 1988, [ 105 ] sirviendo como analista hasta 1989. Fue nombrado entrenador en jefe de la franquicia Chicago Enforcers de la XFL , pero fue reemplazado por el entrenador Ron Meyer para la única temporada de la liga en 2001. [ 104 ] En cambio, Butkus se desempeñó como director de competencia de la liga y, durante la segunda mitad de la temporada, como comentarista deportivo para las transmisiones regionales de la liga. [ 106 ]

En 2005, como parte de la serie de telerrealidad de ESPN Bound for Glory , Butkus fue entrenador principal de fútbol americano de la escuela secundaria Montour en el condado de Allegheny, Pensilvania . [ 107 ] Entrenó al equipo y obtuvo un récord de 1-6 antes de irse con dos partidos restantes en la temporada, diciendo que había cumplido su contrato para el programa. [ 108 ]

Vida personal y posterior

Butkus se casó con su novia de la secundaria, Helen Essenberg, en 1963 mientras ambos estudiaban en la Universidad de Illinois. [ 109 ] [ 57 ] Después de su retiro, Butkus se mudó a Florida y más tarde a Malibú, California . Era un ferviente seguidor y una figura frecuente en los medios de comunicación para los Bears. [ 16 ]

Butkus tuvo tres hijos: Ricky, Matt y Nikki. [ 110 ] Matt jugó fútbol americano universitario para los USC Trojans como liniero defensivo y se unió a su padre en actividades filantrópicas. [ 111 ] [ 112 ] El sobrino de Butkus, Luke Butkus, ha sido entrenador asistente en la NFL para los Chicago Bears, Seattle Seahawks y Jacksonville Jaguars ; también entrenó para la Universidad de Illinois , su alma mater, y desde 2023 es el entrenador de la línea ofensiva de los Green Bay Packers . [ 113 ] [ 114 ] El nieto de Butkus, Ian Parish, juega voleibol para los UCLA Bruins . [ 115 ]

Las lesiones sufridas durante la carrera de Butkus como jugador se agravaron con el tiempo. Le reemplazaron la rodilla con una prótesis metálica. Una osteotomía le dejó una pierna 3,8 cm más corta que la otra, lo que afectó a sus caderas, espalda y cuello. Alrededor de 2002, un daño nervioso en la columna vertebral le provocó pie caído . Perdió fuerza en las manos, necesitando ambas para levantar una taza de café. [ 7 ] Aun así, Butkus sostuvo que el fútbol tuvo un impacto mayormente positivo en su vida y que sus beneficios no deben pasarse por alto. [ 116 ]

En agosto de 2001, Butkus se sometió a una cirugía de bypass quíntuple para eliminar obstrucciones en sus arterias. Después de la cirugía, fue coautor de un libro titulado The OC Cure For Heart Disease junto con Lawrence J. Santora, el médico que realizó el procedimiento. [ 117 ]

Butkus murió mientras dormía en su casa en Malibú, California , el 5 de octubre de 2023, a la edad de 80 años. [ 118 ] La causa de la muerte fue un accidente cerebrovascular, con fibrilación auricular , aterosclerosis e hipercolesterolemia como causas subyacentes. [ 119 ] Su muerte ocurrió horas antes de que los Bears jugaran un partido de Thursday Night Football contra los Washington Commanders . Los Commanders guardaron un minuto de silencio antes del partido. [ 120 ] [ 121 ]

Filantropía

A través de la Fundación Butkus, Butkus ha apoyado numerosas causas benéficas. La fundación se creó para gestionar la recepción y el desembolso de fondos para sus causas benéficas. Estas incluyen:

  • El Premio Butkus , instituido en 1985, es uno de los galardones individuales más prestigiosos del fútbol americano. La Fundación Butkus administra este premio, que reconoce los logros deportivos y el servicio a la comunidad, y honra a los mejores apoyadores de secundaria, universitarios y profesionales del país. Un comité de selección independiente está compuesto por 51 personas, entre ellas ojeadores profesionales, universitarios y de secundaria, y periodistas deportivos. [ 88 ]
  • El Centro Dick Butkus para el Bienestar Cardiovascular es una organización sin fines de lucro en el Condado de Orange, California , con un programa de detección cardíaca que utiliza pruebas especializadas para ayudar a identificar a aquellos en riesgo de enfermedad cardíaca y muerte súbita cardíaca . [ 122 ]
  • La campaña I Play Clean aborda el problema del uso de esteroides entre los atletas de secundaria. La campaña educa y anima a los atletas de secundaria a entrenar y alimentarse bien, sin recurrir a esteroides ilegales ni productos para mejorar el rendimiento. [ 123 ]

Notas

  1. 1 2 3 Algunas fuentes afirman que Butkus recuperó 25 balones sueltos. [ 65 ] [ 66 ] [ 64 ]
  2. ↑ La AP no otorgó premios separados al novato del año para jugadores ofensivos y defensivos hasta la temporada de 1967.
  3. ↑ La anotación valía un punto ya que la NFL aún no había adoptado la conversión de dos puntos . [ 37 ]

Referencias

  1. ↑ "Chris Berman: Ningún jugador intimidó más a sus oponentes que Dick Butkus" . ESPN . ESPN Enterprises, Inc. Consultado el 26 de enero de 2025 .
  2. 1 2 3 4 Mullin, John (8 de noviembre de 2016). "Clásicos de los Bears: Dick Butkus perfila el estándar de grandeza de la MLB" . CSN Chicago . Recuperado el 27 de junio de 2017 .
  3. 1 2 Davis, Nate (4 de noviembre de 2010). "¿Quién es el mejor jugador de la NFL de todos los tiempos? NFL Network revela al número 1 el jueves por la noche" . USA Today . Recuperado el 25 de julio de 2017 .
  4. 1 2 Nelson, Murry R. (2013). Deportes estadounidenses: una historia de íconos, ídolos e ideas ( edición ilustrada). ABC-CLIO. págs. 212–214 . ISBN   978-0313397530Consultado el 25 de junio de 2017 .
  5. 1 2 Pompeya 2012 , pág. 1.
  6. 1 2 3 Acocella, Nick (19 de noviembre de 2003). "Butkus fue feroz para los Bears en apuros" . ESPN . Recuperado el 23 de junio de 2017 .
  7. 1 2 3 Telander, Rick (12 de julio de 2004). "Forever Growlin'" . Sports Illustrated . Vol.  101, no.  2 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  8. ↑ "Los Tops tienen un fin de semana muy ajetreado de baile" . The Daily Calumet (Illinois) . 15 de junio de 1960, pág. 8. Consultado el 27 de agosto de 2022 a través de Newspapers.com. 
  9. ↑ "Equipos All-Big Ten de 1962" . Toledo Blade . Associated Press. 27 de noviembre de 1962. pág. 24. Consultado el 24 de junio de 2017 . 
  10. ↑ "Selección del equipo All-Star de la Big Ten" . Galesburg Register-Mail . United Press International. 27 de noviembre de 1962. pág. 12. Consultado el 24 de junio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  11. ↑ "Dick Butkus nombrado MVP por el Tribune" . Freeport Journal-Standard . 23 de diciembre de 1963. pág. 13. Consultado el 24 de junio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  12. ↑ Johnson, Lew (29 de diciembre de 1963). "Cuatro decisiones unánimes" . The Lawton Constitution . pág. 11. Recuperado el 24 de junio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  13. ↑ Liska, Jerry (15 de septiembre de 1964). "Como un banquero adinerado, Pete Elliott posee activos de primera categoría en Illinois" . Mt. Vernon Register-News . Associated Press. pág. 8. Consultado el 25 de junio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  14. ↑ "Dick Butkus, el mejor liniero" . Valley Morning Star . United Press International. 10 de diciembre de 1964. pág. 10. Consultado el 23 de junio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  15. ↑ Bradley, Ken (16 de diciembre de 2014). "Jugadores de fútbol americano universitario del año de todos los tiempos según Sporting News" . Sporting News . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  16. 1 2 3 Rosenthal (7 de diciembre de 2017). "Mientras Dick Butkus cumple 75 años, los fanáticos de los Bears pueden apreciar a 51, quien es más que una imagen mediática" . Chicago Tribune . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  17. 1 2 3 4 "Dick Butkus" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  18. ↑ "Illinois: El Libro de Récords" (PDF) . Universidad de Illinois. 2011. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 22 de junio de 2017 .
  19. 1 2 3 4 5 "Estadísticas de Dick Butkus" . Pro Football Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  20. ↑ Rathet, Mike (3 de diciembre de 1964). "Butkus firmará hoy con los Bears" . Times Daily . Associated Press. pág. 22. Consultado el 1 de agosto de 2017 . 
  21. ↑ "Butkus acepta una suma menor de dinero para jugar en Chicago" . Dixon Evening Telegraph . Associated Press. 4 de diciembre de 1964. pág. 11. Consultado el 13 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  22. 1 2 3 Eubanks, Lon (13 de septiembre de 1970). "El linebacker de los Bears, Butkus, se vuelve un monstruo el domingo" . Southern Illinoisan . pág. 45. Recuperado el 2 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  23. ↑ Pierson, Don (16 de abril de 1989). "Los Bears no lo echaron a perder la última vez que tuvieron 3 selecciones de primera ronda" . Chicago Tribune . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  24. ↑ Cosgrove, Ben (3 de diciembre de 2013). "Dick Butkus en 1965: El novato más temible que la NFL haya visto jamás" . Time . Archivado del original el 21 de mayo de 2015. Recuperado el 24 de julio de 2017 .
  25. ↑ "Dick Butkus demuestra ser un 'ladrón' de fútbol en ciernes"" . News-Journal . 19 de diciembre de 1965. pág.  36 . Consultado el 24 de junio de 2017 – vía Newspapers.com.
  26. ↑ Hand, Jack (1 de diciembre de 1965). "Butkus, Jugador Defensivo de la Semana" . Anderson Daily Bulletin . Associated Press. pág. 19. Consultado el 13 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  27. ↑ Hand, Jack (22 de diciembre de 1965). "Gale Sayers de Chicago es nombrado Novato del Año; obtiene todos los votos excepto 7" . The Post-Crescent . Associated Press. pág. 10. Archivado del original el 17 de febrero de 2017. Recuperado el 27 de junio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  28. ↑ "Jugadores All-Pro de la NFL de 1966" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  29. ↑ "Dick Butkus, estrella de los Bears, elegido mejor jugador defensivo" . Fond du Lac Commonwealth Reporter . Associated Press. 13 de noviembre de 1969. pág. 39. Consultado el 23 de julio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  30. ↑ "El arrebato de Virgil Carter le vale una fuerte multa de los Chicago Bears" . Great Bend Tribune . Associated Press. 17 de diciembre de 1969. pág. 11. Consultado el 23 de julio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  31. ↑ "Los Chicago Bears firman a Butkus con un contrato multianual" . Anderson Herald . United Press International. 31 de mayo de 1970. pág. 20. Consultado el 23 de julio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  32. ↑ "Butkus supera a los demás 'Cuatro Delanteros'"Pampa Daily News . Asociación de Empresas Periódicos. 22 de diciembre de 1969. pág.  4. Consultado el 3 de julio de 2017 a través de Newspapers.com.
  33. ↑ Berkow, Ira (10 de enero de 1971). "Dick Butkus nombrado Jugador Defensivo del Año de la NFL" . Post-Herald and Register . Newspaper Enterprise Association. pág. 22. Consultado el 3 de julio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  34. ↑ McDill, Kent (2013). 100 cosas que los fanáticos de los Bears deberían saber y hacer antes de morir . Triumph Books. pág. 16. ISBN  978-1617495779. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  35. 1 2 3 "Bears in the Hall – Dick Butkus" . Chicago Bears. Archivado del original el 2 de agosto de 2017. Recuperado el 24 de julio de 2017 .
  36. ↑ "Cirugía programada para Dick Butkus" . Star-News . United Press International. 28 de enero de 1971. pág. 1-D . Consultado el 1 de agosto de 2017 . 
  37. 1 2 Freedman 2006 , pág. 9.
  38. ↑ Lowitt, Bruce (15 de noviembre de 1971). "Los Bears superan a los Redskins, 16-15, gracias a la conversión de Butkus" . The Journal News . Associated Press. pág. 23. Consultado el 24 de julio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  39. ↑ Freedman 2006 , pág. 8.
  40. ↑ Olmert, Michael (16 de octubre de 1972). "En 'Stop-Action', Dick Butkus de los Bears puede haberse tomado su título demasiado en serio" . Sports Illustrated . Vol. 37, n.º 16. Consultado el 25 de julio de 2017 .  
  41. ↑ "Leones furiosos aplastan a los osos, Butkus 38–24" . The Times Recorder . United Press International. 2 de octubre de 1972. pág. 10. Consultado el 25 de julio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  42. ↑ Smith, John (3 de octubre de 1972) .«Dick Butkus, aléjate» . Belvidere Daily Republican . pág.  5. Consultado el 25 de julio de 2017 a través de Newspapers.com.
  43. ↑ Claus, Jimmy (5 de octubre de 1972). "Divirtiéndose" . The Terre Haute Tribune . pág. 31. Recuperado el 25 de julio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  44. ↑ "Los Bears encuentran a alguien a quien atacar en los Oilers" . Freeport Journal-Standard . Associated Press. 29 de octubre de 1973. pág. 13. Consultado el 1 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  45. ↑ "La rodilla de Dick Butkus está peor que nunca" . The Post-Crescent . Associated Press. 20 de octubre de 1973. pág. 7. Consultado el 2 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  46. ↑ Nightingale, Dave (3 de febrero de 1974). "La rodilla de Dick Butkus, casi irreparable" . The Billings Gazette . pág. 47. Consultado el 2 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  47. ↑ "Dick Butkus, de los Bears, se retira" . York Daily Record . United Press International. 21 de mayo de 1974. pág. 17. Consultado el 2 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  48. ↑ "Butkus demanda a los Bears por 1,6 millones de dólares por incumplimiento de contrato" . The New York Times . 30 de mayo de 1974. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  49. ↑ Rollow, Cooper (30 de mayo de 1974). "Butkus demanda a los Bears por 1,6 millones" . Chicago Tribune . pág. 1, sección 3. Consultado el 3 de agosto de 2017 . 
  50. 1 2 Pompeya 2012 , pág. 3.
  51. ↑ Gershman, Michael (1996). "Dick Butkus: Nacido para jugar al fútbol" (PDF) . The Coffin Corner . 18 (2) . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  52. ↑ "El centro de los Illini esquiva los árboles" . Mt. Vernon Register-News . 15 de septiembre de 1964. pág. 8. Consultado el 27 de junio de 2017 a través de Newspapers.com. 
  53. 1 2 "Biografía de Dick Butkus" . Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  54. 1 2 Chicago Tribune 2015 , pág. 128.
  55. ↑ Wojciechowski, Gene (25 de enero de 2012). "Definición de dureza" . ESPN . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  56. ↑ Murray, Jim (23 de mayo de 1976). "Terror inspirado por el nombre" . News-Journal . pág. 27. Recuperado el 4 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  57. 1 2 Jones, Robert F. (21 de septiembre de 1970). "Nadie cree que pueda hablar" . Sports Illustrated . Recuperado el 6 de diciembre de 2015 .
  58. ↑ Chicago Tribune 2015 , pág. 130.
  59. ↑ Magee, Jerry (30 de agosto de 1970). "Dick Butkus: 'Personalmente no me cae bien nadie'"" . The San Bernardino County Sun . p.  21 . Consultado el 2 de agosto de 2017 – vía Newspapers.com.
  60. 1 2 3 Rand, Jonathan (2006). 300 libras de actitud: Las historias más salvajes y los personajes más locos que la NFL haya visto jamás . Rowman & Littlefield. págs. 88–89 . ISBN  1461749824. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  61. ↑ Pompeya 2012 , pág. 2.
  62. ↑ "Los diez defensores más temidos: Dick Butkus" . Liga Nacional de Fútbol Americano. 7 de enero de 2009. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  63. 1 2 Center, Bill (12 de enero de 2013). "El prototipo Butkus sigue siendo el número 1 entre los apoyadores de la NFL" . The San Diego Union-Tribune . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  64. 1 2 "Salón de la Fama de ESPN Chicago" . ESPN. Archivado del original el 6 de agosto de 2017. Recuperado el 6 de agosto de 2017 .
  65. ↑ Freedman 2006 , pág. 2.
  66. 1 2 Mayer, Larry (8 de noviembre de 2016). "Butkus aparece en 'Bears Classics'" . Chicago Bears. Archivado del original el 5 de agosto de 2017. Recuperado el 4 de agosto de 2017 .
  67. ↑ Hopkins, Doc (22 de marzo de 2013). "Análisis de los Chicago Bears: Los 8 mejores jugadores en la historia del equipo" . Yahoo! Sports. Archivado del original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  68. ↑ Isaacson, Melissa (11 de agosto de 2011). "El legado de los Bears está profundamente arraigado en el centro" . ESPN . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  69. ↑ Peter, Josh (31 de enero de 2017). "La leyenda de la NFL, Earl Campbell, sigue golpeando fuerte y compara la NFL actual con la lucha libre" . USA Today . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  70. ↑ "Simpson y Cannon encabezan la lista del Salón de la Fama" . The Salina Journal . United Press International. 11 de febrero de 1983. pág. 19. Consultado el 4 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  71. ↑ Asmussen, Bob (1 de septiembre de 2003). "Grabowski y Howard se unen a Butkus y Grange en el marcador del estadio" . The News-Gazette . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  72. ↑ "Los Illini inician el Salón de la Fama del Deporte, Dick Butkus en la primera clase" . The Washington Times . Associated Press. 27 de octubre de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  73. ↑ "Equipo del Siglo de la Fundación de Fútbol Walter Camp" . Tallahassee Democrat . 29 de diciembre de 1999. pág. 24. Consultado el 4 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  74. ↑ Ryan, Shannon (20 de noviembre de 2017). "Illinois construirá una estatua de Dick Butkus" . Chicago Tribune . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  75. ↑ "Butkus y Unitas, entre los elegidos para el Salón de la Fama del fútbol americano" . The Pantagraph . Associated Press. 30 de enero de 1979. pág. 11. Consultado el 4 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  76. ↑ Sullivan, Paul (22 de octubre de 1994). "Jubilación merecida para Butkus y Sayers Numbers" . Chicago Tribune . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  77. ↑ "Los 100 mejores jugadores de fútbol americano según Sporting News" . Democrat and Chronicle . 15 de agosto de 1999. pág. 3D . Consultado el 10 de noviembre de 2016 a través de Newspapers.com. 
  78. ↑ Barall, Andy (5 de noviembre de 2010). "Jim Brown debería ser el número 1, pero ¿qué hay del más subestimado?" . The New York Times . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  79. ↑ Myers, Gary (3 de diciembre de 2014). "Los 50 mejores de la NFL: Jim Brown es el mejor jugador en la historia de la liga, supera a Lawrence Taylor de los Giants en la clasificación del Daily News (n.° 1-10)" . Daily News . Nueva York . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  80. ↑ Brandt, Gil (30 de junio de 2017). "Los mejores apoyadores de la NFL de todos los tiempos según Gil Brandt" . Liga Nacional de Fútbol Americano . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  81. ↑ "Los mejores atletas norteamericanos del siglo" . ESPN . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  82. ↑ "Lo mejor de la NFL" . Detroit Free Press . 24 de agosto de 1994. pág. 1D . Consultado el 10 de noviembre de 2016 a través de Newspapers.com. 
  83. ↑ Mayer, Larry (29 de noviembre de 2019). "Butkus, Atkins y Hewitt nombrados para el Equipo de Todos los Tiempos de la NFL" . chicagobears.com . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  84. ↑ Stinson, Scott (7 de abril de 2012). "Scott Stinson: La NFL envía mensajes contradictorios sobre los golpes violentos" . National Post . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  85. ↑ "Self y Sayers ingresan al Salón de la Fama" . The Topeka Capital-Journal . 26 de septiembre de 2008. Archivado del original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  86. ↑ "Leyendas del fútbol y actriz serán incluidas en el Salón de la Fama de Lituania en Lemont" . Suburban Life Media. 20 de agosto de 2013. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  87. ↑ "El gobernador Rauner anuncia a los galardonados con la Orden de Lincoln 2018" (PDF) . illinois.gov . Oficina del Gobernador. 15 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  88. 1 2 "Fútbol americano universitario: se anuncia la lista de candidatos al premio Butkus de pretemporada 2016" . NCAA.com . 18 de julio de 2016. Consultado el 23 de junio de 2017 .
  89. ↑ Schmadtke, Alan (29 de abril de 2008). "El Downtown Athletic Club de Orlando renuncia a los derechos del Premio Dick Butkus" . Orlando Sentinel . Archivado del original el 21 de enero de 2017. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  90. ↑ Shepatin, Matthew (2009). «Entonces Madden le dijo a Summerall…»: Las mejores historias de la NFL jamás contadas . Triumph Books. pág. 134. ISBN  978-1617491986. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  91. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hernández, Victoria; Henderson, Cydney. "Dick Butkus no fue solo una leyenda de los Chicago Bears. Se convirtió en un actor muy solicitado después del fútbol americano" . USA Today . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  92. 1 2 Nelson, Mark (6 de octubre de 2023). "Recordando a Dick Butkus y la XFL" . Noticias y debates de la XFL . Recuperado el 6 de octubre de 2023 .
  93. ↑ Browning, Matt; Browning, Matthew A. (15 de septiembre de 2021). La guía de referencia cultural definitiva de "Las chicas de oro" . Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4930-6337-6.
  94. ↑ Stewart, John (1994). Cine italiano: quién es quién . McFarland. pág. 66. ISBN  978-0-89950-761-3.
  95. 1 2 3 4 LuKanic, Steven A. (1991). Guía para actores de cine . Lone Eagle Publ. pág. 91. ISBN  978-0-943728-38-4.
  96. 1 2 3 4 Guía de películas y vídeos de Leonard Maltin 1993. Penguin Group. 1992. págs. 499, 1166, 1181, 1209. ISBN  978-0-452-26857-9.
  97. ↑ Colangelo, BJ (9 de febrero de 2022). "Repasemos los cameos maravillosamente extraños de Gremlins 2" . /Film . Archivado del original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  98. ↑ Conner, Floyd (1 de septiembre de 2000). Football's Most Wanted™: The Top 10 Book of the Great Game's Outrageous Characters, Fortunate Fumbles, and Other Oddities . Potomac Books, Inc. ISBN 978-1-57488-309-1.
  99. ↑ Marill, Alvin H. (1987). Películas hechas para televisión: el telefilme y la miniserie, 1964–1986 . Nueva York: Baseline/New York Zoetrope. págs. 53–54 . ISBN  0-918432-85-5.
  100. ↑ Terrace, Vincent (17 de enero de 2020). Enciclopedia de pilotos de televisión . McFarland. ISBN 978-1-4766-3810-2.
  101. ↑ Batchelor, Bob; Coombs, Danielle Sarver, eds. (2014). Somos lo que vendemos: cómo la publicidad moldea la vida estadounidense... y siempre lo ha hecho . ABC-CLIO. pág. 161. ISBN  978-0313392450. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  102. ↑ Alfano, Peter (9 de octubre de 1983). "Imágenes publicitarias de atletas: de acosadores a 'beefcakes'"" . The New York Times . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  103. ↑ "Dick Butkus busca darle mayor visibilidad a Echo" . Chicago Tribune . 11 de julio de 1985. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  104. 1 2 McCallum, Jack (2012). Sports Illustrated Book of the Apocalypse: Two Decades of Sports Absurdity . Diversion Books. pág. 20. ISBN  978-1938120152. Consultado el 23 de junio de 2017 .
  105. ↑ "Butkus se une al equipo de CBS" . Logansport Pharos-Tribune . Associated Press. 19 de julio de 1988. pág. 10. Consultado el 5 de agosto de 2017 a través de Newspapers.com. 
  106. ↑ Stewart, Larry (23 de marzo de 2001). "Butkus cree que la XFL tuvo un mal marketing" . Los Angeles Times . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  107. ↑ Sandomir, Richard (20 de septiembre de 2005). "El Sr. Butkus regresa a la escuela secundaria" . The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  108. ↑ White, Mike (10 de octubre de 2005). "Butkus deja Montour" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  109. ↑ Telander, Rick (6 de septiembre de 1993). "Los últimos hombres enojados" . Sports Illustrated . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  110. ↑ "¿Dónde están ahora?: Dick Butkus" . Universidad de Illinois. 20 de junio de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  111. ↑ Bisheff, Steve (26 de diciembre de 1993). "Los hábitos de trabajo de Butkus en la USC merecen un voto para el Salón de la Fama" . The Seattle Times . Archivado del original el 6 de octubre de 2023. Recuperado el 6 de octubre de 2023 .
  112. ↑ "Matthew "Matt" Butkus" . Salón Nacional de la Fama Lituano-Estadounidense . Archivado del original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  113. ↑ Evans, Thayer (8 de marzo de 2016). "Luke Butkus de los Jaguars será el nuevo entrenador de la línea ofensiva en Illinois" . Sports Illustrated . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  114. ↑ «Lucas Butkus» . empacadores.com . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  115. ↑ "Plantilla de voleibol masculino 2018" . UCLA Bruins . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  116. ↑ Butkus, Dick (4 de septiembre de 2017). "Dick Butkus: No subestimes los beneficios del fútbol" . USA Today . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  117. ↑ Farrar, Doug (20 de noviembre de 2012). "Fuera del juego: Mucho después de su retiro, Dick Butkus muestra más pasión que nunca" . Yahoo! Sports. Archivado del original el 5 de agosto de 2017. Recuperado el 5 de agosto de 2017 .
  118. ↑ Mitchell, Fred (5 de octubre de 2023). "Dick Butkus, legendario linebacker de los Chicago Bears y miembro del Salón de la Fama, muere a los 80 años" . Chicago Tribune . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  119. ↑ DeArdo, Bryan (8 de noviembre de 2023). "Se revela la causa de la muerte de Dick Butkus, leyenda de los Bears y linebacker del Salón de la Fama, a los 80 años" . CBS Sports . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  120. ↑ "Fields y Moore lideran a los Bears a su primera victoria de la temporada, derrotando a los Commanders 40-20" . ESPN. 5 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  121. ↑ Taylor, Ryan (6 de octubre de 2023). "Los Bears ganan después de la muerte de Dick Butkus, una victoria que recuerda al partido de Walter Payton en 1999" . NBC Chicago . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  122. ↑ Pompeya 2012 , pág. 4.
  123. ↑ Reyes, Lorenzo (28 de febrero de 2014). "A través de la campaña 'Juego Limpio', Butkus crea conciencia" . USA Today . Consultado el 23 de junio de 2017 .

Bibliografía

  • Personal del Chicago Tribune (2015). El libro del Chicago Tribune sobre los Chicago Bears: Una historia década a década . Agate Publishing. ISBN 978-1572847583.
  • Freedman, Lew (2006). El partido de mi vida: Chicago Bears . Sports Publishing LLC. ISBN 1596701005.
  • Pompeya, Dan (15 de diciembre de 2012). "Oso para todas las estaciones" . Tribuna de Chicago . Consultado el 22 de junio de 2017 .

Lecturas adicionales

  • Butkus, Dick (1997). Butkus: Carne y sangre . Doubleday. ISBN 0385486480.
  • Butkus, Dick (1972). Stop-Action . Dutton. ISBN 0525210059.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dick_Butkus&oldid=1355316168 "