Página de códigos 866

The original version of the code page by Bryabrin et al. (1986)^[7] is called the "Alternative code page" (Russian: Альтернативная кодировка), to distinguish it from the "Main code page" (Russian: Основная кодировка) by the same authors. It supports only Russian and Bulgarian. It is mostly the same as code page 866, except for codes F2_hex through F7_hex (which code page 866 changes to Ukrainian and Belarusian letters) and codes F8_hex through FB_hex (where code page 866 matches code page 437 instead). The differing row is shown below.

Una variante no oficial con los puntos de código 240–255 idénticos a la página de código 437. Sin embargo, la letra Ёё suele colocarse en 240 y 241. ^{[ 17 ]} Esta versión solo admite ruso y búlgaro . La fila diferente se muestra a continuación.

La norma GOST R 34.303-92 ^{[ 18 ]} define dos variantes, KOI-8 N1 y KOI-8 N2. Estas no deben confundirse con la codificación KOI-8 , a la que no se adhieren.

Ukrainian standard RST 2018-91 is designated by IBM as Code page 1125 (CCSID 1125),^[25] abbreviated CP1125, and also known as CP866U, CP866NAV or RUSCII.^[26] It matches the original Alternative code page for all points except for F2_hex through F9_hex inclusive, which are replaced with Ukrainian letters.^[27] Code page/CCSID 1131^[28][29] matches code page 866 for all points except for F8_hex, F9_hex, and FC_hex through FE_hex inclusive, which are replaced with otherwise-missing Ukrainian and Belarusian letters, in the process displacing the bullet character (∙) from F9_hex to FE_hex.^[30][31] The differing rows are shown below.

FreeDOS code page 30040 is a variant of code page 866 which replaces the currency sign (¤) at byte 0xFD with the hryvnia sign (₴, U+20B4).

FreeDOS code page 30039 is a variant of code page 1125 which makes the same replacement.

IBM code page/CCSID 808 is a variant of code page/CCSID 866; with the euro sign (€, U+20AC) in position FD_hex, replacing the universal currency sign (¤).^[38][39][40]

IBM code page/CCSID 848 is a variant of code page/CCSID 1125 with the euro sign at FD_hex, replacing ¤.^[41][42][43]

IBM code page/CCSID 849 is a variant of code page/CCSID 1131 with the euro sign at FB_hex, replacing ¤.^[44][45][46]

Una modificación no oficial utilizada en el software desarrollado por Michael Lehner y Peter R. Czech . Reemplaza tres símbolos matemáticos con guillotinas y el signo de sección , que se usan comúnmente en el idioma ruso. (Lehner y Czech también crearon varios conjuntos de caracteres alternativos para otros idiomas europeos, incluyendo uno basado en CWI-2 para el húngaro , uno basado en Kamenicky para el checo y el eslovaco , una variante de Mazovia para el polaco y una codificación aparentemente única para el lituano . La fila modificada se muestra a continuación.

Una variante letona, compatible con las impresoras Star y FreeDOS, es la página de códigos 3012 (anteriormente FreeDOS la denominaba página de códigos 61282 ). Esta codificación se conoce como "RusLat". ^{[ 47 ]}

FreeDOS proporciona extensiones no oficiales adicionales de la página de código 866 para varios idiomas no eslavos: ^{[ 48 ]}

• 30002 – Tayiko cirílico
• 30008 – Cirílico abjasio y osetio
• 30010 – Cirílico gagauso y moldavo
• 30011 – Distrito Sur Ruso Cirílico ( Kalmyk , Karacháyevo-Balkario , Osetio , Cáucaso Norte )
• 30012 – Distritos rusos cirílicos de Siberia y del Lejano Oriente ( Altái , Buriatia , Khakas , Tuvan , Yakut , Tungusic , Paleosiberiano )
• 30013 – Distrito del Volga (cirílico) – Lenguas túrquicas ( baskir , chuvasio , tártaro )
• 30014 – Distrito cirílico del Volga – Lenguas finno-ugrias ( Mari , Udmurt )
• 30015 – Khanty cirílico
• 30016 – Mansi cirílico
• 30017 – Distrito Noroccidental Cirílico ( Nenets Cirílico, Careliano Latino , Veps Latino )
• 30018 – Tártaro latino y ruso cirílico
• 30019 – Checheno latino y ruso cirílico
• 58152 – Kazajo cirílico con euro
• 58210 – Cirílico azerí
• 59234 – Tártaro cirílico
• 60258 – Azerí latino y ruso cirílico
• 62306 – Uzbeko cirílico