Lenguas nenets

El nenets ( Nenets : ненэцяʼ вада , romanizado:  nyenetsya vada ; en trabajos anteriores también Yurak ) es un par de lenguas estrechamente relacionadas que se hablan en el norte de Rusia por el pueblo nenets . A menudo se las trata como dos dialectos de la misma lengua, pero son muy diferentes y la inteligibilidad mutua es baja. Las lenguas son el nenets de la tundra , que tiene un mayor número de hablantes, hablado por entre 30 000 y 40 000 personas ^{[ 5 ] [ 6 ]} en un área que se extiende desde la península de Kanin hasta el río Yenisei , ^{[ 7 ]} y el nenets del bosque , hablado por entre 1000 y 1500 personas en el área alrededor de los ríos Agan , Pur , Lyamin y Nadym . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Las lenguas nenets se clasifican dentro de la familia de lenguas urálicas , lo que las relaciona lejanamente con algunas lenguas nacionales habladas en Europa —a saber, el finlandés , el estonio y el húngaro— , además de otras lenguas minoritarias habladas en Rusia. Ambas lenguas nenets han recibido una gran influencia del ruso . El nenets de la tundra ha recibido, en menor medida, la influencia del komi y del khanty septentrional . El nenets de los bosques también ha recibido la influencia del khanty oriental . El nenets de la tundra está bien documentado, considerando su condición de lengua indígena y minoritaria . Posee una tradición literaria que se remonta a la década de 1930, mientras que el nenets de los bosques se escribió por primera vez durante la década de 1990 y está poco documentado. ^{[ 6 ]}

Aparte de la palabra «Nenets», solo otra palabra nenets ha entrado en el idioma inglés : « parka », su chaqueta tradicional larga con capucha, hecha de pieles y a veces de pelo. ^{[ 8 ]}

El nenets de la tundra tiene 16 modos , la mayoría de los cuales reflejan diferentes grados de certeza en lo que en inglés se denominaría afirmaciones indicativas o diferentes grados de fuerza en lo que en inglés se denominaría mandatos imperativos . ^{[ 9 ]} Una característica general de las lenguas nenets es la introducción de la palatalización sistemática de casi todas las consonantes. Esto se origina a partir de los contrastes entre las diferentes cualidades vocálicas en la lengua protosamoyeda . ^{[ 10 ]}

• *Cä, *Ca → *Cʲa, *Ca
• *Ce, *Cë → *Cʲe, *Ce
• *Ci, *Cï → *Cʲi, *Ci
• *Cö, *Co → *Cʲo, *Co
• *Cü, *Cu → *Cʲu, *Cu

Las consonantes velares *k y *ŋ se transformaron adicionalmente en *sʲ y *nʲ al palatalizarse.

Cambios similares también se han producido en las otras lenguas samoyedas que se hablan en la zona de la tundra: el enets , el nganasan y el extinto yurat .

En general, el nenets de la tundra se ha mantenido más cercano al proto-nenets que el nenets del bosque, cuya fonología ha sido influenciada por los dialectos khanty orientales . Los cambios hacia las lenguas modernas incluyen: ^{[ 11 ] [ 10 ]}

• Nenets de la tundra:
  • Delabialización de /wʲ/ → /j/
  • Lenición de /k/ inicial → /x/
  • Simplificación de /ʔk/ → /k/
• Nenets del bosque:
  • /s/ inicial → /x/
  • Desnasalización medial de /nʲ/ → /j/
  • El cambio de róticas a fricativas laterales: /r/, /rʲ/ → /ɬ/, /ɬʲ/
  • Acortamiento de las nasales gemelas
  • Ruptura de la geminada /lː/ → /nɬ/
  • Fonemicización de las velares palatalizadas /kʲ/, /xʲ/, /ŋʲ/ debido a cambios vocálicos
  • Elevación de vocales no cerradas que preceden a una sílaba con una vocal cerrada original.
  • Pérdida de la distinción vocálica en sílabas átonas
  • Introducción de contrastes cortos/largos para /a/ y /æ/

• María Barmich

• Mus, Nikolett (2023). "Nénets". En Daniel Abondolo; Riitta-Liisa Valijärvi (eds.). Las lenguas urálicas . Serie de familias de idiomas de Routledge (2  ed.). Taylor y Francisco. págs. 853–896 . ISBN  9781317230977.

• Sitio web de los Nenets de la tundra
• Nenets del bosque – Glosario en inglés
• El libro de frases en audio ruso-nenets
• Diccionario comparativo nenets-nganasan (con equivalentes en ruso e inglés)
• Языки народов России - Ненецкий язык
• Aprende el idioma nenets
• Aprende el idioma nenets