CWI-2

CWI-2 ^[1] (también conocida como CWI , cp-hu , ^[1]^[2] HUCWI o HU8CWI2 ^[3] ) es una página de códigos húngara utilizada con frecuencia en la década de 1980 y principios de la de 1990. Si esta página de códigos se interpreta erróneamente como la página de códigos 437 , seguirá siendo bastante legible (por ejemplo, Á en lugar de Å).

Conjunto de caracteres

La siguiente tabla muestra "CWI-2". Cada carácter se muestra con su punto de código Unicode equivalente. Solo se muestra la segunda mitad; los códigos menores a 128 son idénticos a la página de códigos 437 .

Diferencias con la página de códigos 437

La codificación Unicode utilizada por recode parece diferir en varios puntos de código: ^[2]

9F | U+E01F | FLORÍN HÚNGARO (CWI_9F)
E1 | U+03B2 | LETRA GRIEGA MINÚSCULA BETA
E6 | U+03BC | LETRA GRIEGA MU MINÚSCULA
ED | U+2205 | CONJUNTO VACÍO
F8 | U+2218 | OPERADOR DE ANILLO
F9 | U+00B7 | PUNTO MEDIO
FA | U+2022 | BALA

Varias aplicaciones desarrolladas en Hungría utilizan conjuntos de caracteres casi idénticos con ligeras modificaciones, que incluyen § (U+00A7, SIGNO DE SECCIÓN) en 0x9D y un signo florín (una F mayúscula y una t minúscula ligadas en un solo carácter) en 0x9E o 0xA8. Se planeó desunificar el signo florín, pero tantas codificaciones lo tienen, que interrumpiría muchas asignaciones. ^[4] El florín suele abreviarse como "Ft"; la mayoría de los húngaros reconocen una "f" minúscula (ya sea vertical o cursiva) como fillér , la subdivisión ahora en desuso del florín. Algunas impresoras matriciales de la serie NEC Pinwriter , a saber, la P3200 / P3300 ( P20 / P30 ), P6200 / P6300 ( P60 / P70 ), P9300 ( P90 ), P7200 / P7300 ( P62 / P72 ), P22Q / P32Q , P3800 / P3900 ( P42Q / P52Q ), P1200 / P1300 ( P2Q / P3Q ), P2000 ( P2X ) y P8000 ( P72X ), admitían la instalación de EPROM de fuentes opcionales . ^[5] La ROM opcional n.° 7 "Hungaria", denominada "CWI", incluía esta codificación, invocable mediante una secuencia de escape ESC R (n) con (n) = 21. ^[5]

CWI-1

La página de códigos CWI-1 difiere únicamente por la posición de "Í" (U+00CD, LETRA I MAYÚSCULA LATINA CON AGUDO) en la posición 8C en lugar de 8D y "Ő" (U+0150, LETRA O MAYÚSCULA LATINA CON DOBLE AGUDO) en la posición 8B en lugar de A7. ^[6] Esta página de códigos es conocida por las impresoras Star y FreeDOS como Página de códigos 3845 (anteriormente era conocida por FreeDOS como Página de códigos 57781 ).

Véase también

Referencias

^ ab "CWI-2". Computerworld Számítástechnika . 1.0. 3 (13). 29 de junio de 1988.
^ ab Flohr, Guido (2009) [2002]. "Locale::RecodeData::CWI - Rutinas de conversión para CWI". CPAN libintl-perl . 1.0. Archivado desde el original el 2016-06-06 . Consultado el 2016-06-06 .
^ Baird, Cathy; Chiba, Dan; Chu, Winson; Fan, Jessica; Ho, Claire; Law, Simon; Lee, Geoff; Linsley, Peter; Matsuda, Keni; Oscroft, Tamzin; Takeda, Shige; Tanaka, Linus; Tozawa, Makoto; Trute, Barry; Tsujimoto, Mayumi; Wu, Ying; Yau, Michael; Yu, Tim; Wang, Chao; Wong, Simon; Zhang, Weiran; Zheng, Lei; Zhu, Yan; Moore, Valarie (2002) [1996]. "Apéndice A: Datos de configuración regional" (PDF) . Guía de soporte de globalización de bases de datos Oracle9i (versión 2 (9.2) ed.). Oracle Corporation . Oracle A96529-01. Archivado (PDF) desde el original el 2017-02-14 . Consultado el 2017-02-14 .
^ "Propuesta para codificar el símbolo monetario del florín" (PDF) .
^ ab Pinwriter Familie - Pinwriter - Epromsockel - Zusätzliche Zeichensätze / Schriftarten (Manual de referencia impreso para EPROM opcionales de fuentes y páginas de códigos para NEC Pinwriters , incluidas variantes personalizadas) (en alemán) (00 3/93 ed.), NEC Deutschland GmbH , 1993
^ Láng, Atila D. (15 de octubre de 2001). Drótos, László (ed.). "Íráskalauz" [Guía de escritura] (en húngaro). Biblioteca electrónica húngara . Consultado el 20 de octubre de 2017 .

[CWS_1988-1] "CWI-2". Computerworld Számítástechnika . 1.0. 3 (13). 29 de junio de 1988.

[Flohr_2009-2] Flohr, Guido (2009) [2002]. "Locale::RecodeData::CWI - Rutinas de conversión para CWI". CPAN libintl-perl . 1.0. Archivado desde el original el 2016-06-06 . Consultado el 2016-06-06 .

[Oracle_2002_CWI2-3] Baird, Cathy; Chiba, Dan; Chu, Winson; Fan, Jessica; Ho, Claire; Law, Simon; Lee, Geoff; Linsley, Peter; Matsuda, Keni; Oscroft, Tamzin; Takeda, Shige; Tanaka, Linus; Tozawa, Makoto; Trute, Barry; Tsujimoto, Mayumi; Wu, Ying; Yau, Michael; Yu, Tim; Wang, Chao; Wong, Simon; Zhang, Weiran; Zheng, Lei; Zhu, Yan; Moore, Valarie (2002) [1996]. "Apéndice A: Datos de configuración regional" (PDF) . Guía de soporte de globalización de bases de datos Oracle9i (versión 2 (9.2) ed.). Oracle Corporation . Oracle A96529-01. Archivado (PDF) desde el original el 2017-02-14 . Consultado el 2017-02-14 .

[4] "Propuesta para codificar el símbolo monetario del florín" (PDF) .

[NEC_1993_EPROMs-5] Pinwriter Familie - Pinwriter - Epromsockel - Zusätzliche Zeichensätze / Schriftarten (Manual de referencia impreso para EPROM opcionales de fuentes y páginas de códigos para NEC Pinwriters , incluidas variantes personalizadas) (en alemán) (00 3/93 ed.), NEC Deutschland GmbH , 1993

[iraskalauz-6] Láng, Atila D. (15 de octubre de 2001). Drótos, László (ed.). "Íráskalauz" [Guía de escritura] (en húngaro). Biblioteca electrónica húngara . Consultado el 20 de octubre de 2017 .