Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

charrán

Charrán común en vuelo Charrán común en vuelo Los charranes son aves marinas de la subfamilia Sterninae , perteneciente a la familia más amplia de gaviotas y charranes, Laridae ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Charrán común en vuelo
Charrán común en vuelo

Los charranes son aves marinas de la subfamilia Sterninae , perteneciente a la familia más amplia de gaviotas y charranes, Laridae . Tienen una distribución mundial y normalmente se encuentran cerca del mar , ríos o humedales . Los charranes se clasifican en once géneros dentro de un subgrupo de la familia Laridae, que también incluye varios géneros de gaviotas y rayadores ( Rynchops ). Son aves esbeltas y de constitución ligera, con colas largas y bifurcadas, alas estrechas, picos largos y patas relativamente cortas. La mayoría de las especies son de color gris pálido en la parte superior y blancas en la inferior, con una corona negra que contrasta con la anterior, pero los charranes de pantano , el charrán ventrinegro , el charrán inca y algunos charranes pardos tienen plumaje oscuro durante al menos parte del año. Ambos sexos son idénticos en apariencia, pero las aves jóvenes se distinguen fácilmente de los adultos. Los charranes tienen un plumaje fuera de la época de reproducción, que generalmente consiste en una frente blanca y una corona negra mucho más reducida.

Los charranes son aves longevas y relativamente libres de depredadores y parásitos naturales ; la mayoría de las especies están disminuyendo en número debido directa o indirectamente a las actividades humanas, incluyendo la pérdida de hábitat, la contaminación, las perturbaciones y la depredación por mamíferos introducidos . El charrán crestado chino se encuentra en peligro crítico de extinción y otras tres especies están clasificadas como en peligro . Los acuerdos internacionales brindan cierta protección, pero los adultos y los huevos de algunas especies todavía se utilizan como alimento en los trópicos.

Descripción

El plumaje del charrán inca es el más atípico del grupo.

Los charranes varían en tamaño desde el charrán mínimo , de 23 cm (9 in) de longitud y 30–45 g (1,1–1,6 oz) [ 1 ] [ 2 ] hasta el charrán caspio de 48–56 cm (19–22 in) , 500–700 g (18–25 oz) . [ 3 ] [ 4 ] Son de pico más largo, cuerpo más ligero y más aerodinámico que las gaviotas, y sus largas colas y alas largas y estrechas les dan una elegancia en vuelo. Los plumajes de machos y hembras son idénticos, aunque el macho puede ser 2–5% más grande que la hembra y a menudo tiene un pico relativamente más grande. Los charranes marinos tienen colas profundamente bifurcadas, y todas las demás especies muestran al menos una "V" poco profunda. [ 5 ] Los charranes (género Anous ) tienen colas inusuales con forma de cuña dentada, siendo las plumas más largas las del medio exterior, en lugar de las centrales o más externas. [ 6 ] [ 7 ] Aunque sus patas son cortas, los charranes pueden correr bien. Rara vez nadan, a pesar de tener patas palmeadas, y generalmente solo aterrizan en el agua para bañarse. [ 5 ]        

La mayoría de los charranes marinos tienen plumaje corporal gris claro o blanco en su etapa adulta, con una corona negra en la cabeza. Las patas y el pico presentan diversas combinaciones de rojo, naranja, amarillo o negro, según la especie. El plumaje pálido es visible a distancia en el mar y puede atraer a otras aves a una buena zona de alimentación para estas especies piscívoras. Cuando se ven contra el cielo, las partes inferiores blancas también ayudan a ocultar al ave cazadora de su presa. El charrán inca tiene principalmente plumaje oscuro, y tres especies que se alimentan principalmente de insectos ( charrán negro , charrán aliblanco y charrán ventrinegro ) tienen las partes inferiores negras durante la época de cría. Tres de los charranes pardos ( charrán pardo , charrán negro y charrán menor ) tienen plumaje oscuro con una corona pálida, mientras que los otros dos ( charrán azul y charrán gris , ambos clasificados anteriormente en el género Procelsterna ) tienen plumaje gris más pálido. Se desconoce la razón de su plumaje oscuro, pero se ha sugerido que en las zonas tropicales, donde los recursos alimenticios son escasos, la coloración menos llamativa dificulta que otros charranes detecten a un ave alimentándose. [ 8 ] El tipo de plumaje, especialmente el patrón de la cabeza, está vinculado a la filogenia de los charranes, y se cree que los charranes de cabeza pálida y cuerpo oscuro divergieron antes que los otros géneros de una gaviota de cabeza blanca ancestral, seguida por los grupos Onychoprion y Sternula de cabeza parcialmente negra . [ 9 ] [ 10 ]

Los charranes juveniles suelen tener las partes superiores teñidas de marrón o amarillo, y las plumas presentan bordes oscuros que les dan un aspecto escamoso. Tienen bandas oscuras en las alas y colas cortas. En la mayoría de las especies, la muda posterior no comienza hasta después de la migración, momento en el que el plumaje se asemeja más al del adulto, aunque conserva algunas plumas juveniles y presenta una frente blanca con solo una gorra oscura parcial. Para el segundo verano, su apariencia es muy similar a la del adulto, y el plumaje maduro completo se suele alcanzar al tercer año. Tras la época de cría, los charranes mudan a un plumaje de invierno, que generalmente muestra una frente blanca. Los plumajes muy desgastados o aberrantes, como el melanismo y el albinismo, son mucho menos frecuentes en los charranes que en las gaviotas. [ 11 ]

Voz

Los charranes tienen un amplio repertorio de vocalizaciones. Por ejemplo, el charrán común tiene una alarma distintiva , kee-yah , que también se usa como advertencia a los intrusos, y un kyar más corto, que emite un individuo alza el vuelo en respuesta a una amenaza más seria; esto calma a la colonia, normalmente ruidosa, mientras sus residentes evalúan el peligro. Otras llamadas incluyen un keeur descendente que emite un adulto cuando se acerca al nido con un pez, y un kip que emite durante el contacto social. [ 12 ] Los padres y los polluelos pueden localizarse entre sí mediante llamadas, [ 13 ] y los hermanos también reconocen las vocalizaciones de los demás a partir del duodécimo día después de la eclosión, lo que ayuda a mantener unida a la nidada. [ 14 ] [ 15 ]

Las diferencias vocales refuerzan la separación de especies entre aves estrechamente relacionadas, como los charranes menor y menor , [ 16 ] y pueden ayudar a los humanos a distinguir especies similares, como los charranes comunes y árticos , ya que las llamadas de vuelo son únicas para cada especie. [ 17 ] [ 18 ]

Taxonomía

El orden de aves Charadriiformes contiene 18 familias de aves marinas costeras y aves zancudas . Dentro del orden, los charranes forman un linaje con las gaviotas y, menos estrechamente, con los rayadores , los págalos y los alcas . [ 19 ] [ 20 ] Los primeros autores como Conrad Gessner , Francis Willughby y William Turner no separaron claramente los charranes de las gaviotas, [ 21 ] pero Linneo reconoció la distinción en su Systema Naturae de 1758 , colocando a las gaviotas en el género Larus y a los charranes en Sterna . Le dio a Sterna la descripción rostrum subulatum , " pico en forma de punzón", refiriéndose a los picos largos y puntiagudos típicos de este grupo de aves, una característica que los distingue de las gaviotas de pico más grueso. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] El comportamiento y la morfología sugieren que los charranes están más estrechamente relacionados con las gaviotas que con los rayadores o los págalos, y aunque Charles Lucien Bonaparte creó la familia Sternidae para los charranes en 1838, durante muchos años se consideraron una subfamilia, Sterninae, de la familia de las gaviotas, Laridae. Las relaciones entre varias especies de charranes, y entre los charranes y los demás Charadriiformes, eran anteriormente difíciles de resolver debido a un registro fósil deficiente y a la identificación errónea de algunos hallazgos. [ 5 ] [ 25 ]

Tras las investigaciones genéticas de principios del siglo XXI, los charranes fueron históricamente tratados como una familia separada, Sternidae. [ 26 ] [ 27 ] La mayoría de los charranes se consideraban anteriormente pertenecientes a un gran género, Sterna , con solo unas pocas especies oscuras ubicadas en otros géneros; en un artículo de 1959, solo los charranes noddies y el charrán inca fueron excluidos de Sterna . [ 28 ] [ 29 ] Un análisis reciente de secuencias de ADN apoyó la división de Sterna en varios géneros más pequeños. [ 29 ] [ 9 ] Un estudio de parte de la secuencia del gen del citocromo b encontró una relación cercana entre los charranes y un grupo de aves zancudas en el suborden Thinocori . [ 30 ] Estos resultados están en desacuerdo con otros estudios moleculares y morfológicos, y se han interpretado como una muestra de un alto grado de evolución molecular convergente entre los charranes y estas aves zancudas, o la retención de un genotipo antiguo . [ 26 ]

Una investigación de 2007 sugirió que los charranes no eran charranes en absoluto, sino que eran basales a todos los demás géneros de Laridae, [ 31 ] una taxonomía que fue seguida por la Lista Mundial de Aves del COI durante varios años hasta 2023, pero un análisis más completo ha demostrado ahora que los charranes son basales solo a los otros charranes, no a toda la familia; [ 10 ] esto ha sido seguido por la versión 14.1 de la Lista Mundial de Aves del COI en 2024.

Etimología

La palabra "stearn" se usaba para estas aves en inglés antiguo ya en el siglo VIII, y aparece en el poema The Seafarer , escrito en el siglo IX o antes. Variantes como "tearn" aparecieron en el siglo XI, aunque la forma más antigua perduró en el dialecto de Norfolk durante varios siglos. [ 21 ] Como ahora, el término se usaba para el charrán negro del interior , así como para la especie marina. [ 32 ] [ 33 ] Algunas autoridades consideran que "tearn" y formas similares son variantes de "stearn", [ 21 ] mientras que otras derivan las palabras inglesas de equivalentes escandinavos como el danés y el noruego terne o el sueco tärna , y en última instancia del nórdico antiguo þerna . [ 34 ] [ 35 ] Linneo adoptó «stearn» o «sterna» (que el naturalista William Turner había usado en 1544 como una latinización de una palabra inglesa, presumiblemente «stern», para el charrán negro) [ 36 ] [ 37 ] o un equivalente germánico del norte para el nombre de su género Sterna . [ 38 ] Todos estos nombres son en última instancia onomatopéyicos , derivados de los cantos del ave. [ 33 ]

Especies

El cladograma muestra las relaciones entre los géneros de charranes, y las especies actualmente reconocidas, basadas en estudios de ADN mitocondrial , [ 10 ] se enumeran a continuación en la secuencia taxonómica utilizada por el Avilist . [ 39 ]

Además de las especies existentes, el registro fósil incluye una paleoespecie del Mioceno , Sterna milne-edwardsii . [ 43 ]

Las aves del género Anous se conocen como charranes, las especies de Chlidonias son los charranes de marisma, [ 5 ] y todas las demás especies comprenden los charranes marinos. [ 44 ] [ 45 ]

Distribución y hábitat

El charrán negro se reproduce en marismas interiores.

Los charranes tienen una distribución mundial, reproduciéndose en todos los continentes, incluida la Antártida. Los reproductores más septentrionales y meridionales son el charrán ártico y el charrán antártico respectivamente. [ 5 ] [ 46 ] Muchos charranes que se reproducen en zonas templadas son migrantes de larga distancia , y el charrán ártico ve más luz diurna anual que cualquier otro animal mientras migra desde sus zonas de reproducción septentrionales hasta las aguas antárticas, un viaje de ida y vuelta de más de 30 000 km (19 000 mi) . Un charrán común que nació en Suecia y fue encontrado muerto cinco meses después en la isla Stewart , Nueva Zelanda , debió haber volado al menos 25 000 km (16 000 mi) . [ 47 ] Las distancias de vuelo reales son, por supuesto, mucho mayores que la ruta más corta posible. Se demostró mediante geolocalización por radio que los charranes árticos de Groenlandia recorren un promedio de 70 000 km (43 000 millas) en sus migraciones anuales, [ 48 ] mientras que otro de las islas Farne en Northumberland, etiquetado como 'G82', cubrió la asombrosa cantidad de 96 000 km en solo 10 meses desde el final de una temporada de reproducción hasta el comienzo de la siguiente, viajando no solo a lo largo del océano Atlántico y a lo ancho del océano Índico, sino también hasta la mitad del Pacífico Sur hasta el límite entre los mares de Ross y Amundsen antes de regresar al oeste. [ 49 ] [ 50 ]      

La mayoría de los charranes se reproducen en áreas abiertas arenosas o rocosas en costas e islas. Los charranes de pico amarillo , de pico grande y de frente negra se reproducen solo en ríos, y los charranes comunes, mínimos y pequeños también utilizan a veces lugares del interior. Los charranes de marisma , el charrán de Trudeau y algunos charranes de Forster anidan en marismas del interior. El charrán negro y el charrán blanco anidan sobre el nivel del suelo en acantilados o en árboles. Los charranes migratorios se desplazan a la costa después de la reproducción, y la mayoría de las especies invernan cerca de la costa, aunque algunas especies marinas, como el charrán de Aleutianas , pueden alejarse mucho de la costa. El charrán sombrío es completamente oceánico cuando no se reproduce, y las aves jóvenes sanas no se ven en tierra hasta cinco años después de abandonar el nido, hasta que regresan para reproducirse. Carecen de plumaje impermeable, por lo que no pueden descansar en el mar. Se desconoce dónde pasan los años previos a la reproducción. [ 5 ]

Comportamiento

Los charranes son aves de hábitats abiertos que suelen reproducirse en ruidosas colonias y depositan sus huevos en suelo desnudo con poco o ningún material para el nido. Los charranes palustres construyen nidos flotantes con la vegetación de sus hábitats de humedales, y algunas especies construyen nidos sencillos en árboles, acantilados o grietas. El charrán blanco , de forma singular, deposita su único huevo en una rama desnuda de un árbol. Dependiendo de la especie, la nidada consta de uno a tres huevos . La mayoría de las especies se alimentan de peces capturados al zambullirse desde el vuelo, pero los charranes palustres son insectívoros, y algunos charranes grandes complementan su dieta con pequeños vertebrados terrestres. Muchos charranes son migrantes de larga distancia , y el charrán ártico puede ver más horas de luz al año que cualquier otro animal.

Cría

Nido de charrán pardo en el tocón de Casuarina equisetifolia

Los charranes son normalmente monógamos , aunque se han observado tríos o parejas de hembras en al menos tres especies. [ 5 ] [ 51 ] La mayoría de los charranes se reproducen anualmente y en la misma época del año, pero algunas especies tropicales pueden anidar en intervalos más cortos que 12 meses o de forma asincrónica . La mayoría de los charranes alcanzan la madurez sexual a los tres años, aunque algunas especies pequeñas pueden reproducirse en su segundo año. Algunos charranes marinos grandes, incluidos el charrán sombrío y el charrán embridado , tienen cuatro años o más cuando se reproducen por primera vez. Los charranes normalmente se reproducen en colonias y son fieles al sitio si su hábitat es suficientemente estable. Unas pocas especies anidan en grupos pequeños o dispersos, pero la mayoría se reproduce en colonias de hasta unos pocos cientos de parejas, a menudo junto con otras aves marinas como gaviotas o rayadores. [ 5 ] Las especies de charranes grandes tienden a formar colonias más grandes, [ 18 ] que en el caso del charrán sombrío pueden contener hasta dos millones de parejas. Las especies grandes anidan muy juntas y se asientan apretadamente, lo que dificulta que los depredadores aéreos aterricen entre ellas. Las especies más pequeñas están menos agrupadas y atacan en grupo a los intrusos. Los charranes peruanos y de Damara tienen colonias pequeñas y dispersas y dependen del plumaje críptico de los huevos y las crías para protegerse. [ 5 ]

El macho selecciona un territorio , que defiende de congéneres , y restablece un vínculo de pareja con su compañera o atrae a una nueva hembra si es necesario. El cortejo implica exhibiciones ritualizadas de vuelo y tierra, y el macho a menudo le presenta un pez a su pareja. La mayoría de las especies tienen poco o ningún nido, poniendo los huevos en el suelo desnudo, pero el charrán de Trudeau, el charrán de Forster y los charranes de marisma construyen nidos flotantes con la vegetación en sus hábitats de humedales. Los charranes negros y menores construyen nidos de ramitas, plumas y excremento en ramas de árboles, y los charranes pardos , azules y grises hacen plataformas toscas de hierba y algas en salientes de acantilados, en cavidades o en otras superficies rocosas. [ 5 ] [ 52 ] El charrán inca anida en grietas, cuevas y madrigueras en desuso, como la de un pingüino de Humboldt . [ 53 ] El charrán blanco es único porque pone su único huevo en una rama de árbol desnuda. [ 54 ]

Las especies tropicales suelen poner un solo huevo, pero en regiones más frías es típico que pongan dos o tres si hay suficiente alimento. El tiempo que tarda en completarse la nidada varía, pero para las especies templadas la incubación dura entre 21 y 28  días. [ 5 ] Los huevos de la mayoría de las gaviotas y charranes son marrones con manchas oscuras, por lo que son difíciles de detectar para los depredadores en la playa. [ 18 ] Los polluelos precoces abandonan el nido aproximadamente cuatro semanas después de la eclosión. Las especies tropicales tardan más debido a la menor disponibilidad de alimento. Ambos padres incuban los huevos y alimentan a los polluelos, aunque la hembra incuba más y pesca menos que su pareja. [ 5 ] Las aves jóvenes migran con los adultos. [ 18 ] Los charranes son generalmente aves longevas, y los individuos suelen regresar durante 7 a 10 temporadas de cría. Las edades máximas conocidas incluyen 34 para un charrán ártico y 32 para un charrán sombrío. Aunque se sabe que varias otras especies viven en cautiverio hasta 20 años, sus edades máximas registradas son estimaciones inferiores porque las aves pueden sobrevivir a sus anillas . [ 5 ] El cruzamiento entre especies de charranes es raro y, cuando ocurre, involucra especies estrechamente relacionadas. Entre los híbridos registrados se incluyen el charrán común con el charrán rosado, el charrán patinegro con el charrán crestado menor y el charrán negro con el charrán aliblanco. [ 55 ]

Alimentación

Un charrán común adulto le trae una anguila de arena a un ejemplar juvenil.

La mayoría de los charranes cazan peces buceando, a menudo planeando primero, y la técnica de aproximación particular que utilizan puede ayudar a distinguir especies similares a distancia. [ 56 ] Los charranes marinos a menudo cazan en asociación con marsopas o peces depredadores, como el pez azul , el atún o el bonito , ya que estos grandes animales marinos empujan a la presa hacia la superficie. Los charranes sombríos se alimentan de noche cuando los peces suben a la superficie, y se cree que duermen en vuelo porque se empapan fácilmente. Los charranes de varias especies se alimentan de invertebrados , siguiendo el arado o cazando a pie en las marismas . [ 5 ] Los charranes de marisma normalmente atrapan insectos en el aire o los recogen de la superficie del agua dulce. Otras especies a veces utilizan estas técnicas si surge la oportunidad. [ 57 ] La eficiencia de forrajeo de un charrán individual aumenta con su edad. [ 18 ]

El charrán piquirrojo es un depredador oportunista que se alimenta de una gran variedad de presas de hábitats marinos, de agua dulce y terrestres. Dependiendo de la disponibilidad, come pequeños cangrejos, peces, langostinos , saltamontes y otros insectos grandes, lagartos y anfibios . Entre sus presas de sangre caliente se incluyen ratones y los huevos y polluelos de otras aves que anidan en la playa; charranes menores, charranes chicos y miembros de su propia especie pueden ser víctimas. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] El charrán crestado también captura ocasionalmente especies de vertebrados inusuales , como lagartos agámidos y crías de tortuga verde , y sigue a los arrastreros en busca de descartes. [ 61 ]

Los ojos de los charranes no pueden acomodarse bajo el agua, por lo que dependen de una visión precisa desde el aire antes de zambullirse. [ 62 ] Al igual que otras aves marinas que se alimentan en la superficie o bucean para obtener alimento, los charranes tienen gotas de aceite rojas en los conos de sus retinas ; [ 63 ] las aves que tienen que mirar a través de una interfaz aire/agua tienen pigmentos carotenoides de color más intenso en las gotas de aceite que otras especies. [ 64 ] El pigmento también mejora el contraste visual y agudiza la visión de lejos, especialmente en condiciones de bruma, [ 63 ] y ayuda a los charranes a localizar bancos de peces, aunque no está claro si están avistando el fitoplancton del que se alimentan los peces u otras aves alimentándose. [ 65 ] La coloración roja reduce la sensibilidad a los rayos ultravioleta , que en cualquier caso es una adaptación más adecuada para los animales terrestres que se alimentan, como las gaviotas, [ 66 ] y esto protege el ojo del daño UV. [ 62 ]

Depredadores y parásitos

Gaviota occidental cleptoparásita persiguiendo a un elegante charrán

La inaccesibilidad de muchas colonias de charranes les brindaba cierta protección contra los depredadores mamíferos , especialmente en las islas, pero las especies introducidas por los humanos pueden afectar gravemente a las aves reproductoras. Estas pueden ser depredadores como zorros , mapaches , gatos y ratas , o animales que destruyen el hábitat, como conejos , cabras y cerdos . [ 5 ] Los problemas surgen no solo en islas que antes estaban libres de mamíferos, como en Nueva Zelanda, sino también donde un carnívoro exótico , como el visón americano en Escocia , representa una amenaza desconocida. [ 67 ]

Los charranes adultos pueden ser cazados por búhos y rapaces , y sus polluelos y huevos pueden ser tomados por garzas , cuervos o gaviotas. [ 5 ] [ 58 ] Entre los depredadores de nidos menos evidentes se incluyen los vuelvepiedras rojizos en el Ártico y los charranes piquirrojos en las colonias de charranes pequeños. [ 58 ] [ 68 ] Los adultos pueden ser despojados de su presa por cleptoparásitos aviares como fragatas , págalos, otros charranes o gaviotas grandes. [ 5 ] [ 69 ]

Los parásitos externos incluyen piojos masticadores del género Saemundssonia , [ 70 ] piojos de las plumas y pulgas como Ceratophyllus borealis . [ 71 ] Los piojos suelen ser específicos de huésped, y los charranes comunes y árticos, estrechamente relacionados, portan especies bastante diferentes. [ 72 ] Los parásitos internos incluyen el crustáceo Reighardia sternae y tenias como Ligula intestinalis y miembros de los géneros Diphyllobothrium y Schistocephalus . [ 73 ] Los charranes normalmente están libres de parásitos sanguíneos, a diferencia de las gaviotas que a menudo portan especies de Haemoproteus . Una excepción es el charrán pardo, que a veces alberga protozoos de ese género. [ 74 ] En 1961, el charrán común fue la primera especie de ave silvestre identificada como infectada con influenza aviar, encontrándose la variante H5N3 en un brote que afectó a aves sudafricanas. [ 75 ] Varias especies de charranes han sido implicadas como portadoras del virus del Nilo Occidental . [ 76 ]

Relaciones con los seres humanos

El charrán rosado es atrapado para alimentarse en sus zonas de invernada.

Los charranes y sus huevos han sido consumidos por los humanos desde hace mucho tiempo, y las colonias insulares eran asaltadas por marineros en largos viajes, ya que los huevos o los polluelos grandes eran una fuente de proteína fácil de obtener . Los huevos aún se recolectan ilegalmente en el sur de Europa, y las aves adultas que invernan son capturadas como alimento en África Occidental y Sudamérica. El charrán rosado se ve significativamente afectado por esta caza, con una supervivencia adulta un 10 % menor de lo que se esperaría en otras circunstancias. En las Indias Occidentales, se cree que los huevos de charrán rosado y charrán sombrío son afrodisíacos , y son el objetivo desproporcionado de los recolectores de huevos. Las pieles y plumas de charrán se han utilizado durante mucho tiempo para confeccionar prendas de vestir como capas y sombreros, y esta actividad se generalizó en la segunda mitad del siglo XIX, cuando se puso de moda usar plumas en la sombrerería . Esta tendencia comenzó en Europa, pero pronto se extendió a América y Australia. El blanco era el color preferido, y a veces se utilizaban alas o aves enteras. [ 5 ] [ 77 ]

Los charranes a veces se han beneficiado de las actividades humanas, siguiendo a los arados o barcos de pesca en busca de alimento, aunque algunas aves quedan atrapadas en redes o ingieren plástico. Los pescadores buscaban bandadas de charranes alimentándose, ya que estas aves podían guiarlos hacia bancos de peces. La sobrepesca de peces pequeños como las anguilas de arena puede provocar fuertes descensos en las colonias que dependen de estas presas. En general, la pérdida o alteración de las colonias de charranes causada por las actividades humanas ha provocado descensos en muchas especies. [ 5 ] La contaminación ha sido un problema en algunas áreas, y en las décadas de 1960 y 1970 el DDT causó la pérdida de huevos debido al adelgazamiento de las cáscaras. En la década de 1980, los organoclorados provocaron graves descensos en la región de los Grandes Lagos de los Estados Unidos. [ 18 ] Debido a su sensibilidad a los contaminantes, los charranes se utilizan a veces como indicadores de los niveles de contaminación. [ 5 ]

Las mejoras del hábitat utilizadas para aumentar el éxito reproductivo de los charranes incluyen plataformas flotantes para nidos de charranes negros, comunes y caspios, [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] e islas artificiales creadas para varias especies diferentes. [ 81 ] [ 82 ] Las intervenciones más especializadas incluyen proporcionar cajas nido para charranes rosados, que normalmente anidan al abrigo de vegetación alta, [ 83 ] y utilizar esteras artificiales de zostera marina para animar a los charranes comunes a anidar en áreas no vulnerables a las inundaciones. [ 84 ]

estado de conservación

El charrán de vientre negro está en peligro de extinción debido a las actividades humanas.

Varias especies de charranes se enfrentan a graves amenazas, y el charrán crestado chino está clasificado como " en peligro crítico " por BirdLife International . Tiene una población de menos de 50  aves y un área de reproducción de solo 9 km² (3,5 millas cuadradas ) . Está disminuyendo debido a la recolección de huevos, la perturbación humana y la pérdida de humedales costeros en China. [ 85 ] Otras tres especies están categorizadas como " en peligro ", con poblaciones en declive de menos de 10 000 aves. El charrán ventrinegro del sur de Asia está amenazado por la pérdida de hábitat, la recolección de huevos para consumo, la contaminación y la depredación. [ 86 ] En Nueva Zelanda, el charrán de frente negra se enfrenta a una rápida disminución de su número debido a la depredación por mamíferos introducidos y urracas australianas . La perturbación por ganado vacuno y ovino y por actividades humanas también es un factor. [ 41 ] El charrán peruano se vio inicialmente afectado por el colapso de las poblaciones de anchoveta en 1972, pero posteriormente se han perdido colonias de cría debido a la construcción, las perturbaciones y la contaminación en sus humedales costeros. [ 87 ]   

El charrán hada australasiático se describe como " vulnerable ". Las perturbaciones causadas por humanos, perros y vehículos, la depredación por especies introducidas y la gestión inadecuada del nivel del agua en Australia Meridional son las principales razones de su declive. [ 88 ] Cinco especies están " casi amenazadas ", lo que indica preocupaciones menos graves o solo vulnerabilidad potencial. El charrán elegante se clasifica así porque el 95% de la población se reproduce en una isla, Isla Rasa en el Golfo de California , y el charrán de Kerguelen tiene una población de menos de 5000 adultos que se reproducen en islas pequeñas y a menudo tormentosas en el sur del Océano Índico . [ 89 ] [ 90 ] Se espera que tres especies, los charranes inca, damara y fluvial , disminuyan en el futuro debido a la pérdida de hábitat y las perturbaciones. [ 53 ] [ 91 ] [ 92 ] Algunas subespecies de charranes están en peligro de extinción, incluido el charrán mínimo de California y la raza de la Isla de Pascua del charrán gris. [ 5 ]

La mayoría de las especies de charranes están disminuyendo en número debido a la pérdida o alteración de su hábitat de reproducción, la contaminación y el aumento de la depredación. Las poblaciones de gaviotas han aumentado durante el último siglo debido a la menor persecución y la disponibilidad de alimento proveniente de las actividades humanas, y los charranes se han visto desplazados de muchas áreas de anidación tradicionales por aves más grandes. Algunas especies desafían esta tendencia y muestran aumentos locales, incluyendo el charrán ártico en Escandinavia , el charrán de Forster en los Grandes Lagos, el charrán de Cabot en el este de Norteamérica y su subespecie de pico amarillo, el charrán de Cayena , en el Caribe . [ 5 ]

Los charranes están protegidos por legislación internacional como el Acuerdo sobre la Conservación de las Aves Acuáticas Migratorias de África y Eurasia (AEWA) y la Ley del Tratado de Aves Migratorias entre Estados Unidos y Canadá de 1918. [ 93 ] [ 94 ] Las partes del acuerdo AWEA están obligadas a participar en una amplia gama de estrategias de conservación descritas en un plan de acción detallado. El plan tiene como objetivo abordar cuestiones clave como la conservación de especies y hábitats , la gestión de las actividades humanas, la investigación, la educación y la implementación. [ 95 ] La legislación norteamericana es similar, aunque se hace mayor hincapié en la protección. [ 96 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Maehr y col rizada (2005) pág. 111.
  2. ^ Olsen y Larsson (1995) pág. 136.
  3. ↑ Harrison (1988) pág. 368.
  4. ^ Olsen y Larsson (1995) pág. 25.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Gochfeld y Burger ( 1996) págs. 624–645.
  6. 1 2 3 4 Harrison (1988) págs. 387–390.
  7. ↑ Hutton y Drummond (2011) pág. 226.
  8. ↑ Simmons, Keith EL (1972). "Algunas características adaptativas de los tipos de plumaje de las aves marinas" . British Birds . 65 (11): 465– 479.
  9. 1 2 3 Bridge, Eli S; Jones, Andrew W; Baker, Allan J (2005). "Un marco filogenético para los charranes (Sternini) inferido a partir de secuencias de ADNmt: implicaciones para la taxonomía y la evolución del plumaje". Molecular Phylogenetics and Evolution . 35 (2): 459– 469. Bibcode : 2005MolPE..35..459B . doi : 10.1016/j.ympev.2004.12.010 . PMID 15804415 . S2CID 25027599 .  
  10. 1 2 3 4 Černý, David; Natale, Rossy (2022). "El muestreo taxonómico exhaustivo y los fósiles verificados ayudan a esclarecer el árbol temporal de las aves playeras (Aves, Charadriiformes)" . Molecular Phylogenetics and Evolution . 177 107620. Bibcode : 2022MolPE.17707620C . doi : 10.1016/j.ympev.2022.107620 . Recuperado el 24 de julio de 2024 .
  11. ^ Olsen y Larsson (1995) págs. 6–9.
  12. ↑ Hume (1993) págs. 68–75.
  13. ↑ Burton (1985) pág. 123.
  14. ↑ Burger, Joanna; Gochfeld, Michael; Boarman, William I (1988). "Evidencia experimental del reconocimiento entre hermanos en charranes comunes ( Sterna hirundo )". Auk . 105 (1): 142– 148. doi : 10.1093/auk/105.1.142 . JSTOR 4087337 . 
  15. ↑ Stevenson, JG; Hutchison, RE; Hutchison, JB; Bertram BCR; Thorpe, WH (1970). "Reconocimiento individual mediante señales auditivas en el charrán común ( Sterna hirundo ) " . Nature . 226 (5245): 562– 563. Bibcode : 1970Natur.226..562S . doi : 10.1038/226562a0 . PMID 16057385. S2CID 4181980 .  
  16. ↑ Massey, Barbara W (1976). "Diferencias vocales entre el charrán mínimo americano y el charrán común europeo". The Auk . 93 (4): 760– 773. JSTOR 4085004 . 
  17. ↑ Constantino (2006) págs. 73–77.
  18. 1 2 3 4 5 6 Hamburguesa J; Gochfeld M "Laridae, Sternidae y Rynchopidae" en Steele et al. (2001) pág. 1469-1480.
  19. ↑ Paton, Tara A; Baker, Allan J; Groth, Jeffrey G; Barrowclough, George F (2003). "Las secuencias RAG-1 resuelven las relaciones filogenéticas dentro de las aves charadriiformes". Molecular Phylogenetics and Evolution . 29 (2): 268– 278. Bibcode : 2003MolPE..29..268P . doi : 10.1016/S1055-7903(03)00098-8 . PMID 13678682 . 
  20. ↑ van Tuinen, Marcel; Waterhouse, David M; Dyke, Gareth J (2004). "Sistemática molecular aviar en recuperación: una nueva mirada a las relaciones filogenéticas de las aves playeras modernas". Journal of Avian Biology . 35 (3): 191– 194. doi : 10.1111/j.0908-8857.2004.03362.x .
  21. 1 2 3 Hume (1993) págs. 12–13.
  22. ↑ Linneo (1758) pág. 84.
  23. ↑ Jobling (2010) pág. 338.
  24. ↑ Diccionario Chambers (novena ed.). Edimburgo: Chambers. 2006. pág. 1510. ISBN   0-550-10105-5..
  25. ↑ de Pietri, Vanesa L; Costeur, Loïc; Guntert, Marcel; Mayr, Gerald (2011). "Una revisión de los Lari (Aves, Charadriiformes) del Mioceno temprano de Saint-Gérand-le-Puy (Allier, Francia)". Revista de Paleontología de Vertebrados . 31 (4): 812– 828. Bibcode : 2011JVPal..31..812D . doi : 10.1080/02724634.2011.586663 . S2CID 84758271 . 
  26. 1 2 Paton, Tara A; Baker, Allan J (2006). "Las secuencias de 14 genes mitocondriales proporcionan una filogenia bien respaldada de las aves Charadriiformes congruente con el árbol nuclear RAG-1". Molecular Phylogenetics and Evolution . 39 (3): 657– 667. Bibcode : 2006MolPE..39..657P . doi : 10.1016/j.ympev.2006.01.011 . PMID 16531074 . 
  27. ↑ Thomas, Gavin H; Wills, Matthew A; Székely, Tamás (2004). "Un enfoque de superárbol para la filogenia de las aves playeras" . BMC Evolutionary Biology . 4 (1) 28. Bibcode : 2004BMCEB...4...28T . doi : 10.1186/1471-2148-4-28 . PMC 515296. PMID 15329156 .  
  28. ↑ Moynihan, M (1959). "Una revisión de la familia Laridae". American Museum Novitates (1928): 1– 42.
  29. 1 2 3 Collinson, M (2006). "¿Dolores de cabeza punzantes? Cambios taxonómicos recientes que afectan a las listas británicas y paleárticas occidentales" (PDF) . British Birds . 99 (6): 306–323 . Archivado del original (PDF) el 8 de agosto de 2020. Recuperado el 17 de abril de 2017 .
  30. ↑ Thomas, Gavin H; Wills, Matthew A; Székely, Tamás (2004). "Filogenia de aves playeras, gaviotas y álcidos (Aves: Charadrii) a partir del gen del citocromo b : parsimonia, inferencia bayesiana, evolución mínima y enigmas de cuartetos". Molecular Phylogenetics and Evolution . 30 (3): 521– 526. Bibcode : 2004MolPE..30..516T . doi : 10.1016/S1055-7903(03)00222-7 . PMID 15012936 . 
  31. ↑ Baker, Allan J.; Pereira, Sérgio L.; Paton, Tara A. (2007). "Relaciones filogenéticas y tiempos de divergencia de los géneros de Charadriiformes: evidencia multigénica del origen cretácico de al menos 14 clados de aves playeras" . Biology Letters . 3 (2): 205– 209. doi : 10.1098/rsbl.2006.0606 . PMC 2375939. PMID 17284401 .  
  32. ↑ Jobling (2010) pág. 365.
  33. 1 2 Lockwood (1984) págs. 147, 153.
  34. ↑ "Tern" . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press. (Se requiere suscripción o pertenencia a una institución participante ).
  35. ↑ Merriam-Webster (2014)
  36. ↑ "Sterna" . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press. (Se requiere suscripción o pertenencia a una institución participante ).
  37. ↑ Turner (1544), pág. 78.
  38. ↑ Linneo (1758) pág. 155.
  39. ↑ AviList Core Team (2025). "AviList: The Global Avian Checklist, v2025" . doi : 10.2173/avilist.v2025 . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  40. 1 2 Harrison (1988) pág. 382.
  41. 1 2 "Charrán de frente negra Sterna albostriata " . Especie . BirdLife International. Archivado del original el 13 de enero de 2015. Recuperado el 8 de mayo de 2013 .
  42. ↑ Gill, Frank ; Donsker, David, eds. (2019). "Corredores, agachadizas, corredores" . Lista Mundial de Aves Versión 9.2 . Unión Internacional de Ornitólogos . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  43. ↑ "Registro fósil de los Charadriiformes" . Grupo de Investigación en Paleobiología y Biodiversidad, Universidad de Bristol. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  44. ↑ Barlow et al. (1987) pág. 212.
  45. ^ Perrins y Arlott (1987) pág. 130.
  46. ↑ Harrison (1988) págs. 370–371.
  47. ↑ Newton (2010) págs. 150–151.
  48. ↑ Egevang, Carsten; Stenhouse, Iain J; Phillips, Richard A; Petersen, Aevar; Fox, James W; Silk, Janet RD (2010). "Seguimiento de charranes árticos Sterna paradisaea revela la migración animal más larga" (PDF) . Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 107 (5): 2078– 2081. Bibcode : 2010PNAS..107.2078E . doi : 10.1073 / pnas.0909493107 . PMC 2836663. PMID 20080662 .  
  49. ↑ BBC News (7 de junio de 2016). "El charrán ártico realiza una migración récord desde las islas Farne" . BBC . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  50. ↑ Redfern, Chris; Bevan, Richard M. (2020). "Uso del hielo marino por charranes árticos Sterna paradisaea en la Antártida e impactos del cambio climático" . Journal of Avian Biology . 51 (2) jav.02318. doi : 10.1111/jav.02318 . Recuperado el 24 de julio de 2024 .
  51. ↑ Nisbet, Ian CT; Bridge, Eli S; Szczys, Patricia; Heidinger, Britt J (2007). "Dimorfismo sexual, parejas hembra-hembra y prueba de apareamiento selectivo en charranes comunes". Waterbirds . 30 (2): 169– 179. doi : 10.1675/1524-4695(2007)30 [ 169:sdfpat ] 2.0.co ; 2 . JSTOR 4501815 . S2CID 85678067 .  
  52. ↑ Watling (2003) págs. 206–207.
  53. 1 2 "Charrán inca Larosterna inca " . Especie . BirdLife International. Archivado del original el 13 de enero de 2015 . Recuperado el 8 de mayo de 2013 .
  54. ↑ "El charrán blanco Gygis alba (Sparrman, 1786)" (PDF) . Información sobre especies amenazadas . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre de Nueva Gales del Sur. Archivado del original (PDF) el 5 de agosto de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  55. ^ Olsen y Larsson (1995) pág. 10.
  56. ↑ Hume y Pearson (1993) págs. 54–55.
  57. ↑ Svensson y col. (2009) pág. 206.
  58. 1 2 3 "Charrán pequeño" . Departamento de Medio Ambiente y Protección del Patrimonio del Gobierno de Queensland. Archivado del original el 10 de marzo de 2014. Recuperado el 13 de mayo de 2013 .
  59. ↑ Erwin, R Michael; Eyler, T Brian; Hatfield, Jeff S; McGary, Sabrina (1998). "Dietas de polluelos de charrán piquirrojo en la costa de Virginia". Colonial Waterbirds . 21 (3): 323– 327. Bibcode : 1998ColWa..21..323E . doi : 10.2307/1521644 . JSTOR 1521644 . 
  60. ↑ Muere, J Ignacio; Marín, Jennifer; Pérez, Carlos (2005). "Dieta de los charranes pico de gaviota nidificantes en el este de España". Aves acuáticas . 28 (1): 106– 109. doi : 10.1675/1524-4695(2005)028 [ 0106:dongti ] 2.0.co ; 2 . JSTOR 1522321 . S2CID 85996773 .  
  61. ↑ Blaber, SJM; Milton, DA; Smith, GC; Farmer, MJ (noviembre de 1995). "Descartes de arrastre en la dieta de aves marinas tropicales del norte de la Gran Barrera de Coral, Australia" (PDF) . Marine Ecology Progress Series . 127 : 1–13 . Bibcode : 1995MEPS..127....1B . doi : 10.3354/meps127001 .
  62. 1 2 Coles (2007) pág. 30.
  63. 1 2 Sinclair (1985) págs. 88–100.
  64. ^ Varela, FJ; Palacios, AG; Goldsmith TM "Visión del color en las aves" en Ziegler & Bischof (1993) págs. 77–94.
  65. ↑ Lythgoe (1979) págs. 180–183.
  66. ↑ Håstad, Olle; Ernstdotter, Emma; Ödeen, Anders (septiembre de 2005). "Visión ultravioleta y búsqueda de alimento en aves buceadoras de inmersión y zambullida" . Biology Letters . 1 (3): 306– 309. Bibcode : 2005BiLet...1..306H . doi : 10.1098/rsbl.2005.0320 . PMC 1617148. PMID 17148194 .  
  67. ↑ Hume (1993) págs. 112–119.
  68. ↑ Parkes, KC; Poole, A; Lapham, H (1971). "El vuelvepiedras rojizo como depredador de huevos" (PDF) . Wilson Bulletin . 83 : 306–307 .
  69. ↑ Harrison (1988) págs. 320–323.
  70. ↑ Ward, Ronald A (1955). "Piojos mordedores del género Saemundssonia (Mallophaga: Philopteridae) que se encuentran en charranes" . Actas del Museo Nacional de los Estados Unidos . 105 (3353): 83– 100. doi : 10.5479/si.00963801.105-3353.83 .
  71. ↑ Rothschild y Clay (1953) pág. 82, 130.
  72. ↑ Rothschild y Clay (1953) pág. 135.
  73. ↑ Rothschild y Clay (1953) págs. 194-197.
  74. ↑ Quillfeldt, Petra; Arriero, Elena; Martínez, Javier; Masello, Juan F; Merino, Santiago (2011). "Prevalencia de parásitos sanguíneos en aves marinas: una revisión" ( PDF) . Frontiers in Zoology . 8 (26): 1– 10. Bibcode : 2011FrZoo...8...26Q . doi : 10.1186/1742-9994-8-26 . PMC 3223496. PMID 22035144 .  
  75. ↑ Olsen, Björn; Munster, Vicente J; Wallensten, Anders; Waldenstrom, Jonas; Osterhaus, DME; Fouchier, Ron AM (2006). "Patrones globales del virus de la influenza A en aves silvestres". Ciencia . 312 (5772): 384– 388. Bibcode : 2006Sci...312..384O . doi : 10.1126/ciencia.1122438 . PMID 16627734 . S2CID 7795090 .  
  76. ^ Takken y Knoles (2007) pág. 137–140.
  77. ↑ Spennemann, Dirk HR (1999). "Explotación de plumajes de aves en las Islas Marianas alemanas" (PDF) . Micronesica . 31 (2): 309–318 . Archivado del original (PDF) el 27 de junio de 2010.
  78. ↑ Shealer, D; Buzzell, J; Heiar, J (2006). "Efecto de las plataformas flotantes para nidos en el rendimiento reproductivo de los charranes negros" . Journal of Field Ornithology . 77 (2): 184– 194. doi : 10.1111/j.1557-9263.2006.00040.x .
  79. ↑ Dunlop, CL; Blokpoel, H; Jarvie, S (1991). "Balsas de anidación como herramienta de gestión para una colonia de charrán común ( Sterna hirundo ) en declive". Colonial Waterbirds . 14 (2): 116– 120. doi : 10.2307/1521499 . JSTOR 1521499 . 
  80. ↑ Lampman, K; Taylor, M; Blokpoel, H (1996). "Los charranes caspianos ( Sterna caspia ) se reproducen con éxito en una balsa de anidación". Colonial Waterbirds . 19 (1): 135– 138. doi : 10.2307/1521819 . JSTOR 1521819 . 
  81. ↑ Burgess, ND; Hirons, GJM (1992). "Creación y gestión de sitios de anidación artificiales para aves de humedales". Journal of Environmental Management . 34 (4): 285– 295. Bibcode : 1992JEnvM..34..285B . doi : 10.1016/s0301-4797(11)80004-6 .
  82. ↑ Krogh, Michael G; Schweitzer, Sara H (1999). "Charranes mínimos anidando en hábitats naturales y artificiales en Georgia, EE. UU." (PDF) . Waterbirds . 22 (2): 290– 296. doi : 10.2307/1522218 . JSTOR 1522218 . 
  83. ↑ Morrison, P; Gurney M (2007). "Cajas nido para charranes rosados ​​Sterna dougallii en la reserva RSPB de la isla Coquet, Northumberland, Inglaterra". Conservation Evidence . 4 : 1–3 .
  84. ↑ Palestis, Brian G (2009). "Uso de esteras artificiales de zostera marina por charranes comunes ( Sterna hirundo ) que anidan en marismas salinas" (PDF) . In Vivo . 30 (3): 11– 16.
  85. ↑ "Charrán crestado chino Sterna bernsteini " . Especie . BirdLife International. Archivado del original el 6 de abril de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  86. ↑ "Charrán de vientre negro Sterna acuticauda " . Especie . BirdLife International. Archivado del original el 13 de enero de 2015. Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  87. ↑ "Charrán peruano Sterna lorata " . Especie . BirdLife International. Archivado del original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  88. ↑ "Charrán hada Sterna nereis " . Especie . BirdLife International. Archivado del original el 4 de junio de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  89. ↑ "Kerguelen Tern Sterna virgata " . Especie . BirdLife International. Archivado del original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  90. ↑ "Charrán elegante Sterna elegans " . Especie . BirdLife International. Archivado del original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  91. ↑ "Charrán de río Sterna aurantia " . Especie . BirdLife International. Archivado del original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  92. ↑ "Charrán de Damara Sterna balaenarum " . Especie . BirdLife International. Archivado del original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  93. ↑ «Anexo 2: Especies de aves acuáticas a las que se aplica el Acuerdo» (PDF) . Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas migratorias africanas y euroasiáticas (AEWA) . Secretaría del PNUMA/AEWA. Archivado del original (PDF) el 28 de julio de 2011. Consultado el 25 de enero de 2012 .
  94. ↑ "Lista de aves migratorias" . Aves protegidas por la Ley del Tratado de Aves Migratorias . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Archivado del original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 25 de enero de 2012 .
  95. ↑ "Introducción" . Acuerdo sobre aves acuáticas africanas y euroasiáticas . Secretaría del PNUMA/AEWA. Archivado del original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 25 de enero de 2012 .
  96. ↑ "Ley del Tratado de Aves Migratorias de 1918" . Compendio de leyes federales sobre recursos de interés para el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . Consultado el 25 de enero de 2012 .

Textos citados

  • Barlow, Clive; Wacher, Tim; Disley, Tony (1997). Guía de campo de las aves de Gambia y Senegal . Robertsbridge: Pica Press. ISBN 1-873403-32-1.
  • Burton, Robert (1985). Comportamiento de las aves . Londres: Granada Publishing. ISBN 0-246-12440-7.
  • Constantine, Mark; The Sound Approach (2006). El enfoque sonoro para la observación de aves: una guía para comprender el canto de las aves . Poole: The Sound Approach. ISBN 90-810933-1-2.
  • Coles, Brian (2007). Fundamentos de medicina y cirugía aviar . Oxford: Wiley. ISBN 978-1-4051-5755-1.
  • Gochfeld, M.; Hamburguesa, J. (1996). "Familia Sternidae (charranes)". En del Hoyo, Josep; Elliott, Andrés; Sargatal, Jordi (eds.). Manual de aves del mundo . vol.  3: Hoatzin a Alcas. Barcelona: Ediciones Lince. págs. 624–667 . ISBN  978-84-87334-20-7.
  • Harrison, Peter (1988). Aves marinas: Guía de identificación . Londres: Christopher Helm. ISBN 0-7470-1410-8.
  • Hume, Rob (1993). El charrán común . Londres: Hamlyn. ISBN 0-540-01266-1.
  • Hume, Rob; Pearson, Bruce (1993). Aves marinas . Londres: Hamlyn. ISBN 0-600-57951-4.
  • Hutton, Frederick Wollaston; Drummond, James (2011) [1904]. Los animales de Nueva Zelanda: una descripción de los vertebrados que respiran aire del dominio (  edición reimpresa). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-04002-0.
  • Jobling, James A. (2010). Diccionario Helm de nombres científicos de aves (PDF) . Londres: Christopher Helm. ISBN 978-1-4081-2501-4.
  • Linneo, C (1758). Systema naturae per regna tria naturae, clases secundum, ordines, géneros, especies, cum caracteribus, differentiis, sinonimis, locis. Tomus I. Editio décima, reformata (en latín). Holmiae [Estocolmo]: Laurentii Salvii.
  • Lockwood, WB (1984). Oxford Book of British Bird Names . Oxford: Oxford University Press . ISBN 0-19-214155-4.
  • Lythgoe, JN (1979). La ecología de la visión . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-854529-0.
  • Maehr, David S; Kale, Herbert W (2005). Las aves de Florida . Sarasota: Pineapple Press. ISBN 1-56164-335-1.
  • Merriam-Webster (2014). "Tern - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  • Newton, Ian (2010). Migración de aves (Collins New Naturalist Library 113) . Londres: Collins. ISBN 978-0-00-730732-6.
  • Olsen, Klaus Malling; Larsson, Hans (1995). Charranes de Europa y América del Norte . Londres: Christopher Helm. ISBN 0-7136-4056-1.
  • Perrins, Christopher M; Arlott, Norman (1987). Guía de nueva generación de las aves de Gran Bretaña y Europa . Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-75532-5.
  • Rothschild, Miriam ; Clay, Theresa (1953). Pulgas, trematodos y cucos. Un estudio de parásitos de aves . Londres: Collins.
  • Sinclair, Sandra (1985). Cómo ven los animales: otras visiones de nuestro mundo . Beckenham, Londres: Croom Helm. ISBN 0-7099-3336-3.
  • Steele, John H; Thorpe, Steve A; Turekian, Karl K, eds. (2001). Enciclopedia de Ciencias Oceánicas . Londres: Academic Press. ISBN 978-0-12-227430-5.
  • Svensson, Lars; Mullarney, Killian; Zetterstrom, Dan; Conceder, Peter (1999). Guía de aves de Collins . Londres: Collins. ISBN 0-00-219728-6.
  • Takken, Willem; Knols, Bart GJ, eds. (2007). Plagas emergentes y enfermedades transmitidas por vectores en Europa . Wageningen: Wageningen Academic Publishers. ISBN 978-90-8686-053-1.
  • Turner, Guillermo . Evans, AH (ed.). Turner sobre los pájaros (Auium præcipuarum, quarum apud Plinium et Aristotelem mentio est, breuis et succincta historia) (1903  ed.). Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge . Consultado el 11 de enero de 2014 . huius generis est & alia parua auis, nostrati lingua sterna apellata 'Hay otro pájaro pequeño de este tipo, llamado Stern en el dialecto local'
  • Watling, Dick (2003). Guía de las aves de Fiyi y la Polinesia Occidental . Suva, Fiyi: Environmental Consultants. ISBN 982-9030-04-0.
  • Ziegler, Harris Philip; Bischof, Hans-Joachim, eds. (1993). Visión, cerebro y comportamiento en las aves: una revisión comparativa . Cambridge: MIT Press. ISBN 0-262-24036-X.
  • Vídeos de charranes en la colección de aves de Internet
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tern&oldid=1360680385 "