Roberta Peters

Roberta Peters (4 de mayo de 1930 - 18 de enero de 2017) fue una soprano coloratura estadounidense .

Peters, una de las cantantes estadounidenses más destacadas que ha alcanzado fama y éxito duraderos en la ópera, es conocida por su asociación de 35 años con la Metropolitan Opera Company de Nueva York, una de las asociaciones más largas de este tipo entre una cantante y una compañía de ópera. ^[1] Fue galardonada con la Medalla Nacional de las Artes en 1998. ^[2]

Peters nació como Roberta Peterman en el Bronx , Nueva York, hija única de Ruth (née Hersch), una modista, y Solomon Peterman, ^{[3] [4]} un vendedor de zapatos. Su familia era judía. ^[5] Alentada por el tenor Jan Peerce , comenzó sus estudios de música a los 13 años con William Herman, un profesor de canto conocido por su método de enseñanza exigente y minucioso. Bajo la formación de Herman, Peters estudió los idiomas francés, alemán e italiano y practicó escalas de canto con un método de clarinete . Después de seis años de formación, Herman la presentó al empresario Sol Hurok , quien organizó una audición con Rudolf Bing , director general de la Ópera Metropolitana . Bing le pidió que cantara la segunda aria de la Reina de la Noche de La flauta mágica (con sus cuatro fas sobre el do alto), varias veces, escuchando desde todas las partes de la sala para asegurarse de que pudiera llenar la sala con sonido. ^[1] La programó para cantar el papel en febrero de 1951.

Sin embargo, Peters debutó antes de lo previsto. El 17 de noviembre de 1950, Bing la llamó por teléfono para preguntarle si podía sustituir a Nadine Conner , que estaba enferma, en el papel de Zerlina en Don Giovanni . Peters conocía el papel, pero aún no había actuado nunca en un escenario ni había cantado con una orquesta completa; no obstante, aceptó. Fritz Reiner fue el director esa noche. A pesar de su reputación de ser distante y reservado, Reiner se acercó al camerino de Peters para animarla y guiarla durante la actuación. Su actuación fue recibida con gran entusiasmo y su carrera quedó consolidada.

Combinando una voz atractiva con una agilidad brillante de coloratura y una buena apariencia, Peters se convirtió en una favorita del público estadounidense y una gran defensora de la ópera para las masas. Rápidamente se estableció en el repertorio estándar de soubrette y coloratura. Sus papeles en el Met incluyeron Susanna en Las bodas de Fígaro ; Despina en Così fan tutte ; la Reina de la Noche en La flauta mágica ; Amore en Orfeo ed Euridice de Gluck ; Marzeline en Fidelio de Beethoven ; Rosina en El barbero de Sevilla ; Adina en L'elisir d'amore ; Norina en Don Pasquale ; Oscar en Un ballo in maschera ; Nanetta en Falstaff ; Olympia en Los cuentos de Hoffmann ; Sophie en Der Rosenkavalier ; Zerbinetta en Ariadne auf Naxos ; y Adele en Die Fledermaus . Posteriormente añadió papeles lírico-coloratura como Amina en La sonnambula , Lucia en Lucia di Lammermoor y Gilda en Rigoletto , siendo el último su papel de despedida en el Met en 1985.

Peters también apareció con frecuencia con la Ópera de Cincinnati , así como en numerosas ciudades de los Estados Unidos durante una gira con el Met. A lo largo de los años, amplió su repertorio para incluir papeles como Lakmé , Juliette en Roméo et Juliette , Manon de Massenet y, ocasionalmente, interpretó a Violetta en La traviata y a Mimì en La bohème .

Peters también actuó en el extranjero en 1951, cuando cantó en la Royal Opera House de Londres, en The Bohemian Girl de Balfe , dirigida por Sir Thomas Beecham . Desde mediados de la década de 1950 en adelante, apareció en varios teatros de ópera en Italia, la Ópera Estatal de Viena , el Festival de Salzburgo y el Bolshoi de Moscú, en 1972.

Peters era tan popular en televisión como en el teatro. ^[1] Aparecía regularmente en programas como The Voice of Firestone y The Tonight Show . En el programa de variedades de la CBS The Ed Sullivan Show , que se emitía los domingos por la noche , Peters era su invitada más frecuente, apareciendo un récord de 65 veces. También apareció en varios anuncios de televisión, incluida una entrada memorable en la campaña "Do You Know Me?" de American Express, en la que llamaba a un taxi a voz en cuello. ^[1]

Peters también tuvo una extensa carrera como recitalista, presentándose en salas de conciertos por todo Estados Unidos. Al principio de su carrera, en 1962, actuó ante una audiencia de más de 13.000 personas en la popular serie de conciertos al aire libre "Noche italiana" en el estadio Lewisohn de Nueva York bajo la dirección del director Alfredo Antonini . ^[6]

Más adelante en su carrera, añadió operetas y teatro musical a su repertorio, apareciendo en La viuda alegre y El rey y yo . También grabó Carrusel de Rodgers y Hammerstein con Alfred Drake. Peters nunca se retiró oficialmente y dio recitales ocasionales más adelante en su vida.

Peters estuvo casada brevemente con el barítono Robert Merrill en 1952, y más tarde admitió que se había enamorado de la voz y no del hombre. Los dos se divorciaron amistosamente, siguieron siendo amigos y continuaron actuando juntos en ópera y recitales. Se casó con Bertram Fields en 1955. De su matrimonio nacieron dos hijos. Fields murió en 2010.

Peters murió de enfermedad de Parkinson el 18 de enero de 2017, a los 86 años. ^[1]

• The Metropolitan Opera Encyclopedia , editada por David Hamilton (Simon and Schuster, Nueva York, 1987). ISBN  978-0671617325
• Stevenson, Joseph. Roberta Peters en AllMusic . Consultado el 30 de junio de 2013.

• Colección de Roberta Peters, 1881–1998 (sus documentos personales) en la División de Música de la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas
• Dos entrevistas con Roberta Peters realizadas por Bruce Duffie, 13 de diciembre de 1981 y 17 de junio de 1993