La Menier Chocolate Factory es un teatro Off-West End con capacidad para 180 personas , que incluye un bar y oficinas teatrales.
Está ubicado en la parte trasera de una antigua fábrica de la Menier Chocolate Company de la década de 1870 en el número 53 de Southwark Street , una importante calle del distrito londinense de Southwark , en el centro sur de Londres, Inglaterra, a unos 2,5 km del West End. El teatro presenta obras de teatro y musicales , música en vivo y monólogos cómicos. Según el Evening Standard , es "uno de los espacios alternativos más dinámicos de Londres". [ 1 ]
Historia y premios
La compañía francesa de chocolate Menier se expandió al extranjero y construyó una fábrica y almacén de cinco plantas de ladrillo con detalles de piedra en Londres entre 1865 y 1874. Fue catalogada como monumento de Grado II en 1996. [ 2 ]
La Menier Chocolate Factory abrió sus puertas en 2004 en su formato actual. Se ubica en un espacio construido específicamente para este fin en la parte trasera de la fábrica, conectado a través de los edificios contiguos. El director artístico es David Babani. [ 3 ] En 2005, el teatro recibió el premio Peter Brook/Empty Space Up and Coming Venue Award. Ese mismo año, él y la cofundadora Danielle Tarento ganaron conjuntamente el premio Evening Standard Milton Shulman Award al Nuevo Talento Destacado. Tarento se marchó en 2006 para dedicarse a la producción en solitario y fue sustituida por el director general Thomas Siracusa.
En 2007, la producción de Chocolate Factory del musical de Stephen Sondheim, Sunday in the Park with George, ganó cinco premios Olivier , incluyendo Mejor Actor en un Musical para Daniel Evans y Mejor Actriz en un Musical para Jenna Russell . Ambos interpretaron los papeles principales cuando la producción se trasladó al Studio 54 de Broadway en febrero de 2008.
En la ceremonia de los Premios Olivier de 2009, Douglas Hodge ganó el trofeo al Mejor Actor en un Musical por su interpretación de Albin en La Cage aux Folles . La producción también ganó en la categoría de Mejor Reposición de Musical.
En 2010, las producciones de Chocolate Factory de A Little Night Music y La Cage aux Folles se estrenaron en Broadway, la primera protagonizada por Catherine Zeta Jones y Angela Lansbury y la segunda protagonizada por Douglas Hodge (de la producción original de Londres) y Kelsey Grammer . En los premios Tony de 2010, los espectáculos ganaron en las siguientes categorías: Mejor actriz principal en un musical : Catherine Zeta Jones por A Little Night Music ; Mejor actor principal en un musical : Douglas Hodge por La Cage aux Folles ; Mejor director de un musical : Terry Johnson por La Cage aux Folles ; Mejor reposición de un musical : La Cage aux Folles .
El teatro continúa produciendo una mezcla de reposiciones de musicales y obras de teatro, obras nuevas y comedias.
Producciones
2005

- Asesino, de Anthony Shaffer – del 10 de noviembre de 2004 al 22 de enero de 2005.
- Esta otra Inglaterra (2005) : una serie de nuevos textos de Paines Plough , entre los que se incluye la controvertida novela Mercury Fur de Philip Ridley .
- Tic, tic... ¡Boom! de Jonathan Larson – del 31 de mayo al 28 de agosto de 2005.
- Lo que le hicimos a Weinstein, por Ryan Craig – del 21 de septiembre al 12 de noviembre de 2005.
2006
- Domingo en el parque con George (noviembre de 2005), [ 4 ] que ganó el premio Critics' Circle Theatre Award 2005 al mejor diseño. Se trasladó al Wyndham's Theatre en mayo de 2006, donde ganó cinco premios Olivier . La producción se trasladó a Broadway en febrero de 2008.
- Desayuno con Jonny Wilkinson por Chris England, abril de 2006
- Los últimos cinco años , de Jason Robert Brown – del 18 de julio al 30 de septiembre de 2006.
- Jeremy Lion Para su entretenimiento por Justin Edwards Octubre de 2006
- Little Shop of Horrors, protagonizada por Sheridan Smith y Paul Keating (noviembre de 2006), que se trasladó al Duke of York's Theatre y luego al New Ambassadors, donde finalizó su temporada el 8 de septiembre de 2007. Gira por el Reino Unido en 2009.
2007
- Eclipse total, de Christopher Hampton, protagonizada por Daniel Evans, del 21 de marzo al 20 de mayo de 2007.
- Tomar vuelo, de Richard Maltby , David Shire y John Weidman , julio de 2007.
- Dealer's Choice de Patrick Marber protagonizada por Roger Lloyd-Pack – del 17 de septiembre al 28 de noviembre de 2007 y luego del 6 de diciembre de 2007 al 29 de marzo de 2008 en Trafalgar Studios .
2008
- La Cage aux Folles (enero -marzo de 2008) Una reposición en Londres, protagonizada por Philip Quast como Georges y Douglas Hodge como Albin/Zaza , se estrenó el 8 de enero de 2008 y se representó hasta el 8 de marzo, trasladándose posteriormente al West End a partir del 20 de octubre de 2008, en el Playhouse Theatre .
- Maria Friedman Re-Arranged del 19 de marzo al 4 de mayo de 2008, posterior traslado a Trafalgar Studios del 27 de noviembre de 2008 al 4 de enero de 2009.
- La película The Common Pursuit , protagonizada por James Dreyfus , Nigel Harman , Reece Shearsmith y Robert Portal (mayo -julio de 2008).
- "They're Playing Our Song", protagonizada por Connie Fisher y Alistair McGowan, con música de Neil Simon , Marvin Hamlisch y Carole Bayer Sager, del 25 de julio al 28 de septiembre de 2008.
- El Diablo Blanco, de John Webster, del 3 de octubre al 15 de noviembre de 2008.
2009
- A Little Night Music, protagonizada por Hannah Waddingham , Alexander Hanson y Maureen Lipman , del 20 de noviembre de 2008 al 8 de marzo de 2009, y posteriormente trasladada al West End a partir del 28 de marzo de 2009, en el Teatro Garrick .
- Rookery Nook , de Ben Travers (16 de abril - 20 de junio de 2009).
- Broadway Prohibido, de Gerard Alessandrini – Del 25 de junio al 13 de septiembre de 2009.
- Talento de Victoria Wood – del 17 de septiembre al 14 de noviembre de 2009.
2010
- Sweet Charity, protagonizada por Tamzin Outhwaite. Libro de Neil Simon, música de Cy Coleman y letra de Dorothy Fields. Del 21 de noviembre de 2009 al 7 de marzo de 2010.
- Hannah Waddingham en directo desde la fábrica de chocolate – del 16 al 20 de marzo de 2010
- Temporada de Willy Russell (en cartelera): Shirley Valentine protagonizada por Meera Syal y Educating Rita protagonizada por Larry Lamb y Laura Dos Santos – del 26 de marzo al 8 de mayo de 2010.
- Aspectos del amor, de Andrew Lloyd Webber , Don Black y Charles Hart, del 7 de julio al 26 de septiembre de 2010.
- Una obra de Caryl Churchill protagonizada por Samuel West y Timothy West , de septiembre a noviembre de 2010.
2011
- El hombre invisible, de Ken Hill , 13 de noviembre de 2010 – 13 de febrero de 2011
- Ruby Wax : Losing It, del 15 de febrero al 19 de marzo de 2011, con posterior traslado al Duchess Theatre en septiembre de 2011.
- ¡Golpeazo! de Jack Rosenthal, del 24 de marzo al 8 de mayo de 2011
- Road Show de Stephen Sondheim y John Weidman – Estreno europeo en junio de 2011
- Terrible Advice de Saul Rubinek, protagonizada por Scott Bakula , Caroline Quentin , Andy Nyman y Sharon Horgan , dirigida por Frank Oz - septiembre de 2011
2012
- Pippin, de Stephen Schwartz y Roger O. Hirson – 22 de noviembre de 2011 – 25 de febrero de 2012
- La fiesta de Abigail, de Mike Leigh , se representó del 2 de marzo al 21 de abril de 2012, con posterior traslado al Teatro Wyndham de mayo a septiembre de 2012 y gira por el Reino Unido durante todo 2013.
- Trilogía Torch Song de Harvey Fierstein, del 30 de mayo al 12 de agosto de 2012 [ 5 ]
- Sin ti, de Anthony Rapp, agosto de 2012
- La tía de Charley, de Brandon Thomas, protagonizada por Mathew Horne y Jane Asher , del 20 de septiembre al 10 de noviembre.
2013
- Merrily We Roll Along de Stephen Sondheim y George Furth 22 de noviembre – 9 de marzo de 2013. Traslado posterior al Teatro Harold Pinter 23 de abril – 27 de julio [ 6 ]
- Prueba de David Auburn protagonizada por Mariah Gale de marzo de 2013 a abril de 2013. [ 7 ]
- Viajes con mi tía de Graham Greene durante mayo y junio de 2013. [ 8 ]
- El color púrpura de Alice Walker del 5 de julio al 14 de septiembre de 2013. [ 9 ]
- La obra The Lyons de Nicky Silver, del 19 de septiembre al 16 de noviembre de 2013. [ 10 ]
2014
- Cándido de Leonard Bernstein del 23 de noviembre de 2013 a marzo de 2014. [ 11 ]
- Dos en uno por Ray Cooney del 8 de marzo de 2014 al 26 de abril. [ 12 ]
- Fama: No es un musical, de David Baddiel, del 29 de abril de 2014 al 23 de mayo de 2014.
- Life of the Party de Andrew Lippa del 27 de mayo de 2014 al 14 de junio de 2014. [ 13 ]
- Broadway Prohibido de Gerard Alessandrini del 18 de junio de 2014 al 30 de agosto de 2014. [ 14 ]
- Totalmente comprometida por Becky Mode del 3 de septiembre de 2014 al 15 de noviembre de 2014. [ 15 ]
- Assassins de Stephen Sondheim y John Weidman del 21 de noviembre de 2014 al 7 de marzo de 2015. [ 16 ]
2015
- Buyer & Cellar de Jonathan Tolins del 12 de marzo al 2 de mayo. Protagonizada por Michael Urie . [ 17 ]
- Puertas comunicantes de Alan Ayckbourn del 7 de mayo al 27 de junio. [ 18 ]
- ¿De qué se trata todo esto? de Kyle Riabko del 6 de julio al 5 de septiembre. Posteriormente se trasladará al Criterion Theatre del 16 de octubre al 14 de febrero. [ 19 ]
- Cena con Saddam por Anthony Horowitz del 10 de septiembre al 14 de noviembre. [ 20 ]
- Funny Girl de Jule Styne , Bob Merrill e Isobel Lennart (revisada por Harvey Fierstein ) del 20 de noviembre al 5 de marzo de 2016. Protagonizada por Sheridan Smith. Traslado posterior al Teatro Savoy del 9 de abril al 8 de octubre. [ 21 ] y gira por el Reino Unido e Irlanda del 18 de febrero al 19 de agosto de 2017.
2016
- La Verdad de Florian Zeller del 10 de marzo al 7 de mayo. Traslado posterior al Teatro Wyndham del 27 de junio al 3 de septiembre [ 22 ]
- Mi familia: No es una comedia de situación, de David Baddiel, del 10 de mayo de 2016 al 25 de junio de 2016.
- Into the Woods de Stephen Sondheim y James Lapine del 1 de julio al 17 de septiembre [ 23 ]
- Travesties de Tom Stoppard protagonizada por Tom Hollander desde septiembre de 2016. Posteriormente se trasladará al Teatro Apollo del 3 de febrero al 29 de abril.
- She Loves Me de Joe Masteroff , Sheldon Harnick y Jerry Bock del 25 de noviembre al 4 de marzo de 2017. Protagonizada por Scarlett Strallen . [ 24 ]
2017
- Amor en la ociosidad de Terence Rattigan del 10 de marzo al 29 de abril. Protagonizada por Anthony Head , Eve Best , Helen George y Edward Bluemel. [ 25 ]
- Lettice and Lovage de Peter Shaffer del 4 de mayo al 8 de julio [ 26 ]
- El diario secreto de Adrian Mole, de 13 años y tres cuartos, de Jake Bruger y Pippa Cleary, del 14 de julio al 9 de septiembre. [ 27 ]
- La mentira de Florian Zeller del 14 de septiembre al 18 de noviembre. Protagonizada por Samantha Bond , James Dreyfus , Tony Gardner y Alex Gilbreath. [ 28 ]
- Barnum por Cy Coleman , Michael Stewart y Mark Bramble del 25 de noviembre al 3 de marzo de 2018. [ 29 ]
2018
- El beso de la mujer araña de José Rivera y Allan Barker del 8 de marzo al 5 de mayo. Dirigida por Laurie Sansom . Protagonizada por Samuel Barnett y Declan Bennett . [ 30 ]
- El método Grönholm de Jordi Galceran del 10 de mayo al 7 de julio. Dirigido por BT McNicholl. El reparto incluye a Jonathan Cake , Greg McHugh , Laura Pitt-Pulford y John Gordon Sinclair . [ 31 ]
- Spamilton de Gerard Alessandrini del 12 de julio al 15 de septiembre. [ 32 ]
- Pack of Lies de Hugh Whitemore del 20 de septiembre al 17 de noviembre. Dirigida por Hannah Chissick. Protagonizada por Finty Williams y Jasper Britton . [ 33 ]
- El violinista en el tejado de Jerry Bock , Sheldon Harnick y Joseph Stein del 23 de noviembre al 9 de marzo de 2019. Dirigida por Trevor Nunn . [ 34 ]
2019
- La bahía de Niza, de David Hare, del 14 de marzo al 4 de mayo. Dirigida por Richard Eyre . El reparto incluye a Martin Hutson, Ophelia Lovibond , David Rintoul y Penelope Wilton . [ 35 ]
- Orfeo desciende de Tennessee Williams del 9 de mayo al 6 de julio (coproducción con Theatr Clwyd ). Dirigida por Tamara Harvey. El reparto incluye a Hattie Morahan , Jemima Rooper y Seth Nimrich . [ 36 ]
- Los puentes de Madison County de Marsha Norman y Jason Robert Brown del 13 de julio al 14 de septiembre. Dirigida por Trevor Nunn . El reparto incluye a Jenna Russell . [ 37 ]
- Los Watson de Laura Wade del 20 de septiembre al 16 de noviembre. Dirigida por Samuel West . [ 38 ]
- La obra The Boy Friend de Sandy Wilson, del 22 de noviembre al 7 de marzo de 2020. Dirigida por Matthew White. Trasladada al Prince of Wales Theatre (Toronto, Canadá) a partir de marzo de 2020. [ 39 ]
2020
- Indecent de Paula Vogel del 13 al 15 de marzo. Dirigida por Rebecca Taichman . [ 40 ]
2021
- Indecente del 3 de septiembre al 27 de noviembre. [ 41 ]
- Habeas Corpus del 3 de diciembre de 2021 al 26 de febrero de 2022. [ 42 ]
2022
- Maria Friedman y amigos del 3 de marzo al 17 de abril. [ 43 ]
- La fiesta sexual del 4 de noviembre de 2022 al 7 de enero de 2023.
2023
- Solo para nosotros, del 11 de enero al 26 de febrero.
- Marjorie Prime del 9 de marzo al 6 de mayo. [ 44 ] Dirigida por Dominic Dromgoole .
- Oberturas del Pacífico del 25 de noviembre de 2023 al 24 de febrero de 2024. [ 45 ] Dirigida por Matthew White.
2024
- La esposa del panadero, del 6 de julio al 14 de septiembre. Dirigida por Gordon Greenberg . [ 46 ]
- Ministro del Gabinete del 21 de septiembre al 16 de noviembre. [ 47 ]
- Los productores del 24 de noviembre al 1 de marzo. Dirigida por Patrick Marber . [ 48 ] Trasladada al West End, en el Teatro Garrick desde agosto de 2025 hasta septiembre de 2026. [ 49 ] [ 50 ]
Referencias
- ↑ Menier Chocolate Factory – Reseñas de restaurantes archivadas el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
- ↑ Historic England . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1385925)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ↑ "Entrevista con David Babani, "British Theatre Guide", 2007" . Britishtheatreguide.info. Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ↑ Críticas – Sunday in the Park with George (Menier Chocolate Factory) , British Theatre Guide , 2005.
- ↑ Jane Shilling (13 de junio de 2012). "David Bedella aborda el papel de Arnold Beckoff con brillante convicción" . The Telegraph .
- ↑ Michael Billington (28 de noviembre de 2012). "Una producción magnífica de Maria Friedman" . The Guardian .
- ↑ "Gale tiene prueba de Menier" . OfficialLondonTheatre.com . 29 de enero de 2013. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
- ↑ Charles Spencer (9 de mayo de 2013). "Actuación en alta definición en su máxima expresión" . The Telegraph .
- ↑ Robert McCrum (21 de julio de 2013). "El color púrpura es un espectáculo que te hace sentir bien en una calurosa noche de verano" . The Observer .
- ↑ Dominic Cavendish (27 de septiembre de 2013). "Esta importación de Broadway, terriblemente divertida, está impregnada de una sorprendente ternura" . The Telegraph .
- ↑ Michael Billington (2 de diciembre de 2013). "Una producción inquieta, al estilo de una tira cómica, con una vivacidad desenfadada y dos protagonistas excepcionales" . The Guardian .
- ↑ Charles Spencer (19 de marzo de 2014). "Si te gusta la farsa, te lo pasarás en grande con esta reposición de la obra de Ray Cooney sobre mentiras e identidades falsas en un hotel de Westminster" . The Telegraph .
- ↑ Jane Shilling (5 de junio de 2014). "El compositor de Broadway Andrew Lippa ofrece un tentador menú de muestra de su obra, que es sexy y sofisticado" . The Telegraph .
- ↑ Jane Shilling (6 de julio de 2014). "Llorarás de risa" . The Telegraph .
- ↑ Paul Taylor (11 de septiembre de 2014). "Una obra maestra brillantemente divertida" . The Independent .
- ↑ Dominic Cavendish (2 de diciembre de 2014). "Entretenido y oscuro" . Daily Telegraph .
- ↑ Dominic Cavendish (20 de marzo de 2015). "La broma también es a costa nuestra" . Daily Telegraph .
- ↑ Ben Lawrence (14 de mayo de 2015). "Frenéticamente divertido" . Daily Telegraph .
- ↑ Paul Taylor (17 de julio de 2015). "Un espectáculo absolutamente encantador" . The Independent .
- ↑ Paul Taylor (23 de septiembre de 2015). "Todavía me duele el estómago de tanto reír" . The Independent .
- ↑ Dominic Cavendish (3 de diciembre de 2015). "Sheridan Smith logra lo imposible" . Daily Telegraph .
- ↑ Kate Kellaway (20 de marzo de 2016). "Una película astuta e imperdible" . The Observer .
- ↑ Kate Kellaway (17 de julio de 2016). "Un Sondheim agridulce con un toque casero" . The Observer .
- ↑ Susannah Clapp (11 de diciembre de 2016). "El dulce olor del éxito" . The Guardian .
- ↑ Paul Taylor (23 de marzo de 2017). "Sintetiza brillantemente las dos versiones que existen de una obra de Terence Rattigan" . The Independent .
- ↑ Ian Shuttleworth (18 de mayo de 2017). "Maureen Lipman y Felicity Kendal sobresalen" . Financial Times .
- ↑ "Menier Chocolate Factory presentará una nueva producción del musical El diario secreto de Adrian Mole" . WhatsOnStage.com . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ↑ "La mentira de Florian Zeller tendrá su estreno mundial en inglés en la Menier Chocolate Factory" . WhatsOnStage.com . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ↑ "La fábrica de chocolate Menier revivirá a Barnum" . The Stage . 21 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ↑ "Declan Bennett y Samuel Barnett se unen al elenco de Kiss of the Spider Woman" . WhatsOnStage.com . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ↑ Ben Lewis (16 de abril de 2018). "Laura Pitt-Pulford y John Gordon Sinclair protagonizarán The Grönholm Method" . What's On Stage . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
- ↑ "Se anuncia el reparto de Spamilton en Menier Chocolate Factory" . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ↑ "El libro 'Pack of Lies' de Hugh Whitemore se reestrena en la Menier Chocolate Factory" . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
- ↑ "La fábrica de chocolate Menier presentará El violinista en el tejado esta Navidad" . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
- ↑ "Penelope Wilton y Ophelia Lovibond confirmadas para The Bay de David Hare en Nice at Menier Chocolate Factory | WhatsOnStage" . www.whatsonstage.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "Theatr Clwyd anuncia la temporada 2019 y la coproducción de Menier Chocolate Factory | WhatsOnStage" . www.whatsonstage.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ↑ "Se anuncia el elenco que se une a Jenna Russell en Los puentes de Madison | WhatsOnStage" . www.whatsonstage.com . Consultado el 26 de junio de 2019 .
- ↑ "Los Watson se trasladan a la Menier Chocolate Factory | WhatsOnStage" . www.whatsonstage.com . Consultado el 26 de junio de 2019 .
- ↑ "El novio" . www.menierchocolatefactory.com . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ↑ "Indecente" . www.menierchocolatefactory.com . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ↑ Lawson, Mark (14 de septiembre de 2021). «Reseña indecente: una obra inteligente representada con el estilo de un musical» . The Guardian . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Habeas Corpus | Menier Chocolate Factory" . www.menierchocolatefactory.com . Consultado el 9 de julio de 2026 .
- ↑ Teatro, West End. "Maria Friedman & Friends - Entradas - Entradas para teatros de Londres | West End Theatre .com" . Consultado el 9 de julio de 2026 .
- ↑ Thomas, Sophie (26 de septiembre de 2022). "Menier Chocolate Factory anuncia su temporada 2022" . London Theatre . Consultado el 9 de julio de 2026 .
- ↑ Glenday, Craig (11 de enero de 2026). "Las oberturas del Pacífico de Sondheim: Reseña - Menier Chocolate Factory" . Sondheim Society . Recuperado el 9 de julio de 2026 .
- ↑ "Compra entradas para The Baker's Wife | Taquilla oficial de Menier Chocolate Factory" . www.menierchocolatefactory.com . Consultado el 9 de julio de 2026 .
- ↑ Teatro, West End (16 de julio de 2024). "Entradas para The Cabinet Minister - Londres | WestEndTheatre" . Consultado el 9 de julio de 2026 .
- ↑ Dillon, Luke (2 de octubre de 2024). "Se anuncia el reparto de The Producers para Menier Chocolate Factory, que incluye a Andy Nyman, Marc Antolin y Joanna Woodward [ Actualizado ] | West End Theatre" . Consultado el 9 de julio de 2026 .
- ↑ "The Producers en el West End: se publican las primeras fotos" . 3 de septiembre de 2025. Consultado el 9 de julio de 2026 .
- ↑ "Los productores | Teatro Garrick, Londres | Teatros Nimax" . Consultado el 9 de julio de 2026 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Sitio web oficial
- Establecimientos en Inglaterra en 2004
- Familia Menier
- Teatros de estudio en Londres
- Teatros en el distrito londinense de Southwark
- Edificios industriales terminados en 1874.
- Edificios catalogados de Grado II en el distrito londinense de Southwark.
- Fábricas de chocolate
- 1874 establecimientos en Inglaterra