Kevin Conroy

Kevin Conroy (30 de noviembre de 1955 - 10 de noviembre de 2022) fue un actor estadounidense. Apareció en una variedad de actuaciones teatrales, series de televisión y películas de televisión, pero ganó fama por prestar su voz al superhéroe de DC Comics Batman en varios medios animados, comenzando con Batman: The Animated Series en 1992. ^{[1] [2]} Conroy pasó a prestar su voz al personaje en docenas de series de televisión animadas, largometrajes y videojuegos durante las siguientes tres décadas. ^{[3] [4]}

Kevin Conroy nació el 30 de noviembre de 1955 en Westbury, Nueva York , ^[5] en una familia católica irlandesa. Se mudó a Westport, Connecticut , cuando tenía unos 11 años. Tenía tres hermanos mayores. ^[6] Conroy tenía doble ciudadanía estadounidense e irlandesa. ^[7]

Debido al ambiente tumultuoso en su hogar, Conroy vivió con un amigo de la familia durante su último año de escuela secundaria. El padre de Conroy era alcohólico y una vez intentó suicidarse mientras Conroy estaba en la escuela secundaria. ^[8] En la edad adulta, Conroy estuvo distanciado de su padre durante muchos años, pero se reconcilió poco antes de su muerte. Estuvo al lado de su madre y de su padre cuando murieron. ^{[9] [10] [ se necesita una fuente no primaria ]}

Conroy se mudó a la ciudad de Nueva York en 1973 cuando obtuvo una beca completa para asistir a la división de teatro de la Juilliard School , estudiando con el actor y director John Houseman . Mientras estuvo allí, compartió habitación con Robin Williams , que estaba en el mismo grupo que Conroy y Kelsey Grammer . ^[11] Después de graduarse de Juilliard en 1978, realizó una gira con el grupo de interpretación de Houseman, The Acting Company , y al año siguiente realizó la gira nacional de Deathtrap de Ira Levin . ^{[12] [6]} Conroy y su coprotagonista Brian Bedford no se llevaban bien y se pelearon en el escenario durante la presentación de la noche de apertura de Deathtrap en el Kennedy Center . ^[9]

En 1980, después de interpretar el papel de Jerry Grove en la telenovela diurna de Nueva York Another World , Conroy se mudó a California para seguir trabajando en televisión. Conroy se asoció con el Old Globe Theatre en San Diego, California, donde actuó en producciones de Hamlet y El sueño de una noche de verano . De 1980 a 1985, actuó en una variedad de piezas de teatro contemporáneas y clásicas, incluidas las producciones de Broadway de la adaptación de Edward Albee de Lolita y Eastern Standard . Le dijo a The New York Times que, como hombre homosexual que vivía en Nueva York en la época de la epidemia del SIDA , "fue a tantos funerales que [sintió] una sensación de obligación" de interpretar el personaje de un productor de televisión que vive en secreto con SIDA en Eastern Standard. ^[6]

Conroy regresó a la televisión en la película de televisión Covenant de 1985 y tuvo un papel en otra telenovela dramática diurna, Search for Tomorrow . Conroy interpretó al abogado gay Bart Fallmont en Dynasty de 1985 a 1986. ^[13] Fue un personaje regular de la serie Ohara en 1987, y como comandante de la compañía en Tour of Duty de 1987 a 1988, antes de protagonizar una serie de películas para televisión. Aunque inicialmente fue elegido como uno de los personajes principales del programa, su papel en el programa se redujo mientras se filmaba en Hawái y terminó pasando gran parte de su tiempo haciendo retratos de turistas en el paseo marítimo de Honolulu . Conroy también apareció como estrella invitada en programas como Cheers , Search for Tomorrow , Matlock y Murphy Brown . ^[14]

Como actor de doblaje, Conroy es conocido por su papel protagónico en Batman: The Animated Series (1992-1995). ^{[15] [16]} Fue notablemente el primer actor de doblaje en alterar su tono de voz entre interpretar a Batman y Bruce Wayne, lo que Michael Keaton había hecho previamente en las películas de Batman de acción real de Tim Burton . ^[12] Sin embargo, Conroy basó su actuación de doble voz en Leslie Howard en la película de 1934 The Scarlet Pimpernel . ^[17] Continuó prestando su voz a Batman en varias producciones animadas derivadas, que colectivamente tuvieron lugar en lo que se conoce como el Universo Animado de DC (DCAU). Estos spin-offs incluyen los programas de televisión The New Batman Adventures (1997-1999), Batman Beyond (1999-2001, en el que interpreta a un anciano Bruce Wayne retirado de la lucha contra el crimen), Justice League (2001-2004) y Justice League Unlimited (2004-2006), así como la película Batman: Mask of the Phantasm (1993), ^{[18] [19]} y las películas directas a video Batman & Mr. Freeze: SubZero (1998), Batman Beyond: Return of the Joker (2000) y Batman: Mystery of the Batwoman (2003). También prestó su voz al Batman del DCAU para apariciones especiales en Superman: The Animated Series , Static Shock y The Zeta Project . ^[20]

Conroy pasó a prestar su voz a Batman en las películas animadas originales de DC Universe transmitidas directamente en video : Batman: Gotham Knight (2008), Superman/Batman: Public Enemies (2009), Superman/Batman: Apocalypse (2010), Justice League: Doom (2012), Justice League: The Flashpoint Paradox (2013), Batman: Assault on Arkham (2014), Batman: The Killing Joke (2016), Batman and Harley Quinn (2017) y Justice League vs. the Fatal Five (2019). ^{[14] [22] [23]} Más tarde volvió a prestar su voz a Batman en televisión para la serie animada Justice League Action (2016-2018), ^[24] junto con apariciones especiales en Teen Titans Go! y Scooby-Doo and Guess Who ?. En un recuento de las actuaciones del actor que incluyen cada episodio y representación cinematográfica de Batman, Conroy interpretó al personaje por más tiempo que cualquier otro actor en acción en vivo y animación. ^[25] El poseedor del récord anterior fue Olan Soule , quien prestó su voz a Batman en varias obras animadas entre fines de la década de 1960 y principios de la de 1980 (incluido Super Friends ).

Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en la ciudad de Nueva York, Conroy participó en los esfuerzos de socorro al ofrecerse como voluntario para cocinar para la gente. Durante un comentario de audio en Batman: Gotham Knight , Conroy expresó su sorpresa por la reacción de los trabajadores del servicio de emergencia ante su presencia. A instancias de otro cocinero, Conroy llamó desde la cocina al comedor con su "voz de Batman", recitando la icónica frase: "¡Soy la venganza! ¡Soy la noche! ¡Soy Batman!" (del episodio de BTAS "Nothing to Fear" ^[26] ). Esto fue recibido con vítores y aplausos del personal del servicio de emergencia, muchos de los cuales habían sido fanáticos de Batman: The Animated Series durante su emisión en la década de 1990. Conroy confesó sentirse humilde y profundamente halagado por la reacción. ^[27]

Conroy también prestó su voz a Batman para varios videojuegos, incluida la serie Batman: Arkham . Tras el lanzamiento de Batman: Arkham Asylum (2009) y Batman: Arkham City (2011), declaró en la Comic Con de Dallas de 2013 que había estado trabajando en "el próximo Arkham", lo que provocó una gran especulación de que repetiría su papel en Batman: Arkham Origins . Sin embargo, en junio de 2013, se confirmó que Conroy no estaría involucrado en Arkham Origins (Batman fue expresado por Roger Craig Smith en ese juego), lo que significa que Conroy puede haberse estado refiriendo a un juego aún no anunciado de la serie Arkham . ^[28] Finalmente, repetiría el papel para el cuarto juego de la serie, titulado Batman: Arkham Knight (2015). ^[29] La secuela de Arkham Knight de 2024 , Suicide Squad: Kill the Justice League , marcó su última actuación en un videojuego como Batman. Sin embargo, a principios de 2024, se reveló que Conroy había grabado un papel para Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part Three . ^[30]

En octubre de 2013, Conroy apareció en la serie web de Tim Daly , The Daly Show , ^[31] parodiando su papel de Batman, con Daly repitiendo el papel de Superman de Superman: The Animated Series . ^[32]

Conroy interpretó a Bruce Wayne de Tierra-99 en acción real en el crossover de Arrowverse " Crisis en Tierras Infinitas ". Esta fue su única interpretación en acción real del personaje. ^[33]

Mark Hamill , el actor de voz que frecuentemente coprotagonizaba Conroy como el Joker , habló muy bien de trabajar con él. Con respecto a su disposición a involucrarse en un proyecto relacionado con Batman, Hamill dijo: "Cuando me ofrecen papeles ahora, digo: '¿Kevin lo va a hacer?' ... Ni siquiera tengo que leer el guion, si Kevin lo va a hacer, lo haré". ^[34] En 2023, tras la muerte de Conroy, Hamill declaró que había terminado de prestar su voz al Joker, citando su frase del Joker "Sin Batman, el crimen no tiene remate". ^[35]

En una entrevista de 2016 con The New York Times promocionando la adaptación animada de The Killing Joke , Kevin Conroy reveló que era gay . ^[6] Como parte de la antología Pride 2022 de DC Comics , Conroy escribió "Finding Batman", una historia que relata su vida y experiencias como hombre gay. Recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento. ^[36] Estaba casado con Vaughn C. Williams en el momento de su muerte. ^{[37] [38]}

Conroy se esforzó por ocultar su homosexualidad durante la mayor parte de su carrera. En "Finding Batman" habló sobre la discriminación a la que se enfrentó una vez que sus potenciales colaboradores y empleadores descubrieron su homosexualidad. Conroy dijo que en múltiples ocasiones lo habían descartado para trabajos de actuación debido a su orientación sexual. ^{[39] [40]}

En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 , Conroy apoyó a Hillary Clinton y describió a Donald Trump como "un payaso xenófobo y narcisista, que sólo está interesado en sí mismo". ^[41]

Conroy hizo apariciones frecuentes en convenciones de cómics ; su última convención fue en Connecticut en julio de 2022. ^[42]

Conroy murió en el Hospital Mount Sinai de la ciudad de Nueva York el 10 de noviembre de 2022, a los 66 años, de cáncer intestinal . ^[43] Tras la noticia de su muerte, DC Comics dio acceso gratuito en línea a "Finding Batman" como una forma de honrar a Conroy. ^[44] "Finding Batman" ganó el premio Eisner 2023 al mejor cuento. ^[45] Sus coprotagonistas, como Mark Hamill , ^[46] Tim Daly , ^[47] y numerosas otras figuras le rindieron homenaje en las redes sociales. Sus cenizas están enterradas en Mount Sinai Memorial Park Hollywood Hills, Los Ángeles, California. ^[48]

• Kevin Conroy en IMDb
• Franklin, Will C. "Kevin Conroy es incluido en los cómics". ComicBooked . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011.
• "Entrevista con Kevin Conroy (Podcast)". The Rafferty/Mills Connection . 25 de abril de 2009. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010.
• Murphy, Joel (1 de octubre de 2009). "Uno a uno con Kevin Conroy". HoboTrashcan .