Los cree o nehinaw ( cree : néhinaw , néhiyaw , nihithaw , etc.; francés: cri ) son un pueblo indígena de América del Norte . Viven principalmente en Canadá , donde forman una d...
Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
En los Estados Unidos, el pueblo Cree vivió históricamente desde el Lago Superior hacia el oeste. Hoy en día, vive principalmente en Montana , donde comparte la reserva india Rocky Boy con el pueblo Ojibwe (Chippewa). [5]
La migración documentada hacia el oeste a lo largo del tiempo ha estado fuertemente asociada con sus roles como comerciantes y cazadores en el comercio de pieles en América del Norte . [6]
Subgrupos y geografía
Mapa de los dialectos cree
Los cree se dividen generalmente en ocho grupos según su dialecto y región. Estas divisiones no necesariamente representan subdivisiones étnicas dentro del grupo étnico más grande:
Los naskapi y los montagnais (conocidos en conjunto como innu ) son habitantes de una zona a la que denominan nitassinan . Sus territorios comprenden la mayor parte de las jurisdicciones políticas actuales del este de Quebec y Labrador . Sus culturas están diferenciadas, ya que algunos de los naskapi siguen siendo cazadores de caribúes y más nómadas que muchos de los montagnais. Los montagnais tienen más asentamientos. La población total de los dos grupos en 2003 era de unas 18.000 personas, de las cuales 15.000 vivían en Quebec. Sus dialectos e idiomas son los más distintos de los cree hablados por los grupos al oeste del lago Superior.
Los atikamekw son habitantes de la zona que ellos llaman Nitaskinan (Nuestra Tierra), en el valle superior del río Saint Maurice de Quebec (a unos 300 km o 190 mi al norte de Montreal ). Su población es de alrededor de 8.000 personas.
Cree de los pantanos : este grupo vive en el norte de Manitoba, a lo largo de la costa de la bahía de Hudson y en las zonas interiores adyacentes al sur y al oeste, y en Ontario, a lo largo de la costa de la bahía de Hudson y la bahía de James. Algunos también viven en el este de Saskatchewan, alrededor de Cumberland House . Su dialecto tiene 4.500 hablantes.
Otro mapa de los dialectos CreeCree de los bosques y Cree de las rocas [10] : un grupo del norte de Alberta, Manitoba y Saskatchewan.
Cree de las llanuras : un total de 34.000 personas en Manitoba, Saskatchewan, Alberta y Montana.
Debido a los muchos dialectos de la lengua Cree , la gente no tiene un autónimo colectivo moderno . Los Cree de las llanuras y los Attikamekw se refieren a sí mismos usando formas modernas del histórico nêhiraw , a saber, nêhiyaw y nêhirawisiw , respectivamente. Los Cree de Moose, los Cree del este, los Naskapi y los Montagnais se refieren a sí mismos usando formas dialectales modernas del histórico iriniw , que significa 'hombre'. Los Cree de Moose usan la forma ililiw , los Cree del este de la costa y los Naskapi usan iyiyiw (escrito de diversas formas: iiyiyiu , iiyiyuu y eeyou ), los Cree del este del interior usan iyiniw (escrito de diversas formas: iinuu y eenou ), y los Montagnais usan ilnu e innu , dependiendo del dialecto. Los Cree usan "Cree", "cri", "Naskapi" o "montagnais" para referirse a su gente solo cuando hablan francés o inglés. [11]
Campamento de los Nēhiyaw (cree de las llanuras) cerca del futuro emplazamiento de Vermilion, Alberta , en 1871
Como cazadores-recolectores , la unidad básica de organización para los pueblos Cree era la logia , un grupo de quizás ocho o una docena de personas, generalmente las familias de dos parejas casadas separadas pero relacionadas, que vivían juntas en el mismo wigwam (tienda abovedada) o tipi (tienda cónica), y la banda , un grupo de logias que se movían y cazaban juntas. En caso de desacuerdo, las logias podían dejar bandas y las bandas podían formarse y disolverse con relativa facilidad. Sin embargo, como hay seguridad en los números, todas las familias querrían ser parte de alguna banda, y el destierro se consideraba un castigo muy serio. Las bandas generalmente tenían fuertes lazos con sus vecinos a través de matrimonios mixtos y se reunían en diferentes partes del año para cazar y socializar juntos. Además de estas reuniones regionales, no había una estructura formal de nivel superior, y las decisiones de guerra y paz se tomaban por consenso con las bandas aliadas reunidas en consejo. Las personas podían identificarse por su clan , que es un grupo de personas que afirman descender del mismo antepasado común; Cada clan tendría un representante y un voto en todos los consejos importantes celebrados por la banda (comparar: sistema de clanes Anishinaabe ). [12]
Cada grupo permaneció independiente de los demás. Sin embargo, los grupos de habla cree tendían a trabajar juntos y con sus vecinos contra los enemigos externos. Los cree que se trasladaron a las Grandes Llanuras y adoptaron la caza del bisonte , llamados cree de las llanuras, se aliaron con los assiniboine , la nación métis y los saulteaux en lo que se conoció como la " Confederación de Hierro ", que fue una fuerza importante en el comercio de pieles de América del Norte desde la década de 1730 hasta la de 1870. Los cree y los assiniboine fueron intermediarios importantes en las redes comerciales de los indios en las llanuras del norte. [3]
Cuando una banda iba a la guerra, nombraban a un comandante militar temporal, llamado okimahkan , que se traduce libremente como "jefe de guerra". Este cargo era diferente al del "jefe de la paz", un líder que tenía un papel más parecido al de un diplomático. En el período previo a la Rebelión del Noroeste de 1885 , Big Bear era el líder de su banda, pero una vez que comenzó la lucha, Wandering Spirit se convirtió en el líder de la guerra.
Ha habido varios intentos de crear una organización política nacional que represente a todos los pueblos Cree, al menos desde una reunión de 1994 en la reserva de la Primera Nación Cree de Opaskwayak. [13]
Nombre
El nombre "Cree" se deriva del exónimo en lengua algonquina Kirištino˙ , que los ojibwa usaban para las tribus de los alrededores de la bahía de Hudson . Los colonos y exploradores franceses, que escribieron el término Kilistinon , Kiristinon , Knisteneaux , [14] [15] Cristenaux y Cristinaux , usaron el término para numerosas tribus que encontraron al norte del Lago Superior, en Manitoba, y al oeste de allí. [16] Los franceses usaron estos términos para referirse a varios grupos de personas en Canadá, algunos de los cuales ahora se distinguen mejor como Severn Anishinaabe (Ojibwa), que hablan dialectos diferentes de los algonquinos. [17]
Según la comunidad, los cree pueden llamarse a sí mismos por los siguientes nombres: nēhiyawak, nīhithaw, nēhilaw y nēhinaw ; o ininiw, ililiw, iynu (innu) o iyyu . Estos nombres se derivan del autónimo histórico nēhiraw (de significado incierto) o del autónimo histórico iriniw (que significa "persona"). Los cree que usan este último autónimo tienden a ser aquellos que viven en los territorios de Quebec y Labrador. [11]
El idioma cree (también conocido en la clasificación más amplia como cree-montagnais, cree-montagnais-naskapi, para mostrar los grupos incluidos dentro de él) es el nombre de un grupo de lenguas algonquinas estrechamente relacionadas , [3] la lengua materna (es decir, la lengua aprendida primero y aún entendida) de aproximadamente 96.000 personas, y la lengua hablada con más frecuencia en el hogar de unas 65.000 personas en todo Canadá, desde los Territorios del Noroeste hasta Labrador . Es la lengua aborigen más hablada en Canadá. [18] La única región donde el cree tiene estatus oficial está en los Territorios del Noroeste, junto con otras ocho lenguas aborígenes, el francés y el inglés. [19] [20]
Los dos grupos principales, el nehiyaw y el innu, hablan un continuo dialectal cree mutuamente inteligible , que puede dividirse según muchos criterios. En un continuo dialectal, "no se trata tanto de una lengua como de una cadena de dialectos, donde los hablantes de una comunidad pueden entenderse muy fácilmente con sus vecinos, pero un hablante de cree de las llanuras de Alberta tendría dificultades para hablar con un hablante de cree de Quebec sin práctica". [21]
Una división importante entre los grupos es que el grupo oriental palataliza el sonido /k/ a /ts/ (c) o a /tʃ/ (č) cuando precede a las vocales anteriores . También hay una diferencia importante en el vocabulario gramatical (partículas) entre los grupos. Dentro de ambos grupos, ha surgido otro conjunto de variaciones en torno a la pronunciación del fonema protoalgonquino *l , que puede realizarse como /l/, /r/, /y/, /n/ o /ð/ (th) por diferentes grupos. Sin embargo, en otros dialectos, se ha perdido la distinción entre /eː/ (ē) e /iː/ (ī), fusionándose con esta última. En dialectos más occidentales, se ha perdido la distinción entre /s/ y /ʃ/ (š), fusionándose ambas con la primera. "El cree no es una lengua tipológicamente armónica. Tiene prefijos y sufijos, preposiciones y posposiciones, y modificadores prenominales y posnominales (por ejemplo, los demostrativos pueden aparecer en ambas posiciones)". [22]
Golla considera los dialectos cree como ocho de los 55 idiomas norteamericanos que tienen más de 1.000 hablantes y que los niños están adquiriendo activamente. [23]
Identidad y etnicidad
En Canadá
Indio Cree, fotografiado por GE Fleming, 1903
Los Cree son el grupo más grande de las Primeras Naciones en Canadá, con 220.000 miembros y 135 bandas registradas. [24] En conjunto, sus tierras de reserva son las más grandes de cualquier grupo de las Primeras Naciones en el país. [24] La banda Cree más grande y la segunda banda de las Primeras Naciones más grande en Canadá después de los iroqueses de las Seis Naciones es la banda Lac La Ronge en el norte de Saskatchewan.
Dada la aceptación tradicional de los Cree de los matrimonios mixtos, los académicos reconocen que todas las bandas son, en última instancia, de herencia mixta y que el multilingüismo y el multiculturalismo eran la norma. En Occidente, las bandas mixtas de Cree, Saulteaux, Métis y Assiniboine, todos socios de la Confederación de Hierro , son la norma. Sin embargo, en los últimos años, a medida que las lenguas indígenas han disminuido en el oeste de Canadá, donde antes se hablaban tres idiomas en una reserva determinada, ahora puede haber solo uno. Esto ha llevado a una simplificación de la identidad y se ha vuelto "de moda" para las bandas en muchas partes de Saskatchewan identificarse como "Cree de las llanuras" a expensas de una historia mixta Cree-Salteaux. También existe una tendencia entre las bandas a recategorizarse como "Cree de las llanuras" en lugar de Cree de los bosques o Cree de los pantanos. Neal McLeod sostiene que esto se debe en parte a la fascinación de la cultura dominante por la cultura india de las llanuras , así como al mayor grado de estandarización escrita y prestigio del que goza el Cree de las llanuras sobre otros dialectos Cree. [13]
Los métis [25] (del francés, métis – de ascendencia mixta) son personas de ascendencia mixta, como cree y herencia francesa, inglesa o escocesa . Según Asuntos Aborígenes y Desarrollo del Norte de Canadá , los métis eran históricamente hijos de comerciantes de pieles franceses y mujeres cree o de uniones de comerciantes ingleses o escoceses y mujeres dene del norte ( anglo-métis ). El Consejo Nacional Métis define a un métis como "una persona que se autoidentifica como métis, es distinta de otros pueblos aborígenes, es de ascendencia histórica de la Nación Métis y es aceptada por la Nación Métis". [26]
Grupo de personas Cree
Mujeres y niñas merasty, Cree, The Pas, Manitoba , 1942
En Manitoba, los europeos entraron en contacto por primera vez con los cree en 1682, en la desembocadura de los ríos Nelson y Hayes, por un grupo de la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC) que viajaba unos 160 km tierra adentro. En el sur, en 1732, en lo que hoy es el noroeste de Ontario, Pierre Gaultier de Varennes, señor de La Vérendrye , se reunió con un grupo de 200 guerreros cree cerca del actual Fort Frances , así como con los monsoni [28] (una rama de los ojibwa ). Ambos grupos se habían puesto pintura de guerra en preparación para un ataque a los dakota y a otro grupo de ojibwa. [29]
Después de adquirir armas de fuego de la HBC, los Cree se trasladaron como comerciantes a las llanuras, actuando como intermediarios con la HBC. [ cita requerida ]
Los naskapi son las Primeras Naciones Innu que habitan una región del noreste de Quebec y Labrador , Canadá. Los naskapi son pueblos tradicionalmente nómadas, en contraste con los montagnais territoriales, el otro segmento de los innu. La lengua y la cultura naskapi son bastante diferentes de las montagnais, en las que el dialecto cambia de y a n como en "Iiyuu" versus "Innu". Iyuw Iyimuun es el dialecto innu hablado por los naskapi. [30] Hoy en día, los naskapi están asentados en dos comunidades: Kawawachikamach Quebec y Natuashish , Terranova y Labrador.
Los innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam tienen su base en Sept-Îles, Quebec, en la región de Côte-Nord , sobre el río San Lorenzo. [36] Poseen dos reservas: Maliotenam 27A, a 16 kilómetros (9,9 millas) al este de Sept-Îles, y Uashat 27, dentro de Sept-Îles. [37]
Montagnais de Pakua Shipi [fr] ubicado en la comunidad de Pakuashipi , Quebec, en la costa occidental de la desembocadura del río Saint-Augustin en la costa norte del Golfo de San Lorenzo en la región de Côte-Nord . [41] La comunidad está adyacente al asentamiento de Saint-Augustin .
Los montañeses de Unamen Shipu [fr] se encuentran en La Romaine, Quebec, en la desembocadura del río Olomane en el golfo de San Lorenzo. Tienen una reserva: Romaine 2. [42] [43]
Bande des Innus de Pessamit, con sede en Pessamit , Quebec, se encuentra a unos 58 km (36 mi) al suroeste de Baie-Comeau, a lo largo de la costa norte del río San Lorenzo, en la desembocadura del río Betsiamites . Está al otro lado del río, directamente al norte de Rimouski, Quebec . Pessamit está a 358 km (222 mi) al noreste de la ciudad de Quebec. [46]
Innue Essipit tiene su base en su reserva de Essipit , adyacente al pueblo de Les Escoumins, Quebec . La comunidad está en la costa norte del río San Lorenzo, en la desembocadura del río Escoumins, en la región de Côte-Nord , a 40 km (25 mi) al noreste de Tadoussac y a 250 km (160 mi) al noreste de Québec . [47]
Atikamekw (Nehiraw)
Mapa de Nitaskinan
El Consejo de la Nación Atikamekw , oficialmente llamado Atikamekw Sipi – Conseil de la Nation Atikamekw, es un consejo tribal en Quebec, Canadá. Está compuesto por tres Primeras Naciones Atikamekw. El consejo tiene su sede en La Tuque, Quebec . Los atikamekw son habitantes de la zona a la que se refieren como Nitaskinan ("Nuestra Tierra"), en el valle superior del río Saint-Maurice . [48] [49] Las Primeras Naciones:
Los atikamekw d'Opitciwan viven en Obedjiwan , Quebec, en la costa norte del embalse de Gouin, en la región de Mauricie . Su reserva, Obedjiwan 28, contiene a la comunidad. Se encuentra aproximadamente a 375 km (233 mi) por carretera al oeste de Saguenay y a 375 km (233 mi) al este de Val-d'Or . [50]
Los atikamekw de Manawan tienen su base en Manawan , Quebec, en la costa sudoeste del lago Métabeskéga, en la región de Lanaudière . La reserva se encuentra a 165 km (103 mi) por carretera al noreste de Mont-Laurier o a 250 km (160 mi) al norte de Montreal. [51]
La Nación Cree de Chisasibi se encuentra en el pueblo Cree de Chisasibi , en la costa sur del río La Grande, en la costa este de la bahía James . La reserva de la Nación es Chisasibi TC. [55] Se puede acceder a Chisasibi por carretera y por su aeropuerto. Se encuentra a 768 km (477 mi) al noroeste de Chibougamau por la Route du Nord y la carretera de la bahía James . [56] (Chibougamau se encuentra a 700 km (430 mi) por carretera al norte de Montreal).
Eastmain (Cree Nation) se encuentra en Eastmain VC y Eastmain TC es la reserva. La nación está ubicada en la costa este de James Bay en la desembocadura del río Eastmain . [57] Eastmain está a 619 km (385 mi) al noroeste de Chibougamau a través de la Route du Nord y la James Bay Road. [58]
La Nación Cree de Nemaska tiene su sede en Nemaska VC y su reserva es Nemaska TC, ubicada en las orillas occidentales del lago Champion. [60] El pueblo es la sede del Gran Consejo de los Crees. [61] Nemaska está a 333 km (207 mi) al noroeste de Chibougamau, en el km 300 de la Route du Nord . [62]
La Nación Cree de Oujé-Bougoumou está ubicada en el pueblo Cree de Oujé-Bougoumou , a orillas del lago Opémisca . A diferencia de las otras naciones de Eeyou Istchee, Oujé-Bougoumou no tiene una reserva asociada. [63] El pueblo está a 60 km (37 mi) al oeste de Chibougamau.
Los Crees de la Primera Nación Waskaganish están ubicados en Waskaganish VC en la desembocadura del río Rupert en la costa sureste de la bahía James. La reserva asociada es Waskaganish TC. [64] Fundada en 1668 como Charles Fort, dos años antes de la creación de la HBC, la comunidad está en el sitio del primer puesto de comercio de pieles de la Compañía de la Bahía de Hudson . Después de que se formó la HBC, la comunidad fue conocida como Fort Rupert, Rupert Fort o Rupert House en honor al Príncipe Rupert del Rin , el primer gobernador de la HBC. [65]
La Primera Nación Cree de Waswanipi está ubicada en el pueblo Cree de Waswanipi y la reserva es Waswanipi TC. [66] La Nación está ubicada cerca de la confluencia de los ríos Chibougamau y Waswanipi . [67]
La Nación Cree de Wemindji tiene su sede en Wemindji VC y su reserva es Wemindji TC. [68] El pueblo está en la costa este de la bahía de James, en la desembocadura del río Maquatua y está a 696 km (432 mi) al norte de Chibougamau a través de la Route du Nord .
La Primera Nación de Whapmagoostui, ubicada en el condado de Whapmagoostui , es la aldea Cree más septentrional, situada en la desembocadura del río Great Whale , en la costa de la bahía de Hudson en Kativik TE. La aldea está justo al sur del río, mientras que la aldea inuit de Kuujjuarapik está en la costa norte. [69]
La Nación Cree de Washaw Sibi fue reconocida como la décima comunidad de la Nación Cree en la Asamblea General Anual de la Nación Cree de 2003. [70] [71] La Nación aún no tiene una comunidad o reserva reconocida por los gobiernos de Canadá o Quebec, pero la Nación ha elegido un área a unos 40 minutos en auto al sur de Matagami. [72]
El Consejo Mushkegowuk , con sede en Moose Factory, Ontario , representa a los jefes de siete Primeras Naciones de Ontario. Los miembros de Moose Cree son: Chapleau Cree First Nation , Kashechewan First Nation , Missanabie Cree First Nation , Moose Cree First Nation y Taykwa Tagamou Nation . [75] La Primera Nación Chapleau Cree y sus dos reservas, Chapleau Cree Fox Lake y Chapleau 75 , están ubicadas fuera de Chapleau, Ontario , en el Distrito de Sudbury . [76] La comunidad de la Primera Nación Kashechewan está ubicada en la costa norte del río Albany en la bahía de James. La Compañía de la Bahía de Hudson estableció un puesto, Fort Albany , en esta ubicación entre 1675 y 1679. [77] La Primera Nación Kashechewan es una de las dos comunidades que se establecieron a partir de Old Fort Albany, la otra es Fort Albany First Nation . Las dos naciones comparten la reserva Fort Albany 67. [78] La Primera Nación Cree de Missanabie firmó el Tratado 9 en 1906, pero no recibió tierras reservadas hasta 2018. [79] La reserva de Missanabie se encuentra en el área de Missanabie , Ontario. [80] La Primera Nación Cree de Moose tiene su base en Moose Factory en el Distrito de Cochrane. [81] Moose Factory fue fundada en 1672-1673 por Charles Bayly , el primer gobernador de ultramar de la Compañía de la Bahía de Hudson, y fue el segundo puesto de la compañía. Fue el primer asentamiento inglés en lo que ahora es Ontario. [82] La Nación tiene dos reservas: Factory Island 1 en Moose Factory Island , una isla en el río Moose , a unos 16 kilómetros (9,9 millas) de su desembocadura en la bahía de James; y Moose Factory 68 , una extensión de tierra a unos 15 kilómetros (9,3 millas) río arriba en el río Moose. [83] La Nación Taykwa Tagamou tiene dos reservas, New Post 69 y su reserva principal, New Post 69A, en las afueras de Cochrane, Ontario, a lo largo del río Abitibi . [84]
El Consejo Mushkegowuk , con sede en Moose Factory, Ontario , representa a los jefes de siete Primeras Naciones de Ontario. Los miembros de Swampy Cree son: Fort Albany First Nation y Attawapiskat First Nation . [75] Fort Albany First Nation está ubicada en Fort Albany, Ontario, en la costa sur del río Albany en James Bay. [90] La reserva, Fort Albany 67, se comparte con la Primera Nación Kashechewan. [91] La Primera Nación Attawapiskat está ubicada en la desembocadura del río Attawapiskat en James Bay. [92] La comunidad está en la reserva Attawapiskat 91A. La reserva Attawapiskat 91 tiene 27.000 hectáreas (67.000 acres) en ambas orillas del río Ekwan , 165 kilómetros (103 millas) río arriba de la desembocadura en James Bay. [93]
La Primera Nación Weenusk está ubicada en Peawanuck , en el Distrito Kenora, y es independiente de un Consejo Tribal . [94] La comunidad estaba ubicada en su reserva de Winisk 90, en la desembocadura del río Winisk en la bahía James [95], pero la comunidad fue destruida en la inundación de Winisk de 1986 y la comunidad tuvo que ser reubicada en Peawanuck. [96]
El Consejo Tribal Keewatin es un consejo tribal con sede en Thompson, Manitoba , que representa a once Primeras Naciones, de las cuales cinco son Swampy Cree, en el norte de Manitoba. [97] La Nación Cree de Fox Lake tiene su sede en Gillam , a 248 kilómetros (154 millas) al noreste de Thompson por la carretera provincial 280 (PR 280) , y tiene varias reservas a lo largo del río Nelson . [98] La Primera Nación Shamattawa está ubicada en su reserva, Shamattawa 1, [99] en las orillas del río Gods donde se une el río Echoing . La comunidad es muy remota; solo está conectada por aire o por caminos de hielo invernal con otras comunidades de las Primeras Naciones. La Nación Cree Tataskweyak está ubicada en la comunidad de Split Lake, Manitoba, dentro de la reserva Split Lake 171, a 144 kilómetros (89 millas) al noreste de Thompson por la PR 280, en el lago del mismo nombre en el sistema del río Nelson. [100] La Primera Nación War Lake posee varias reservas, pero se encuentra en la reserva Mooseocoot en la comunidad de Ilford, Manitoba , a 35 kilómetros (22 millas) al este de York Landing. [101] La Primera Nación York Factory tiene su base en la reserva de York Landing, a 30 kilómetros (19 millas) al sur del lago Split en ferry. [102] York Factory era un asentamiento y un puesto comercial de la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC), establecido en 1684, en la costa de la Bahía de Hudson, en la desembocadura del río Hayes . [103] En 1956, el puesto comercial se cerró y la comunidad se trasladó tierra adentro al sitio actual. [104]
El Consejo Tribal Swampy Cree es, como su nombre lo indica, un consejo tribal de siete Primeras Naciones Swampy Cree en el norte de Manitoba y tiene su sede en The Pas . [105] La Nación Chemawawin Cree (también Rocky Cree) tiene su sede en su reserva Chemawawin 2, adyacente a Easterville, Manitoba , a 200 kilómetros (120 millas) al sureste de The Pas. [106] La Primera Nación Mathias Colomb (también Rocky Cree) está ubicada en la comunidad de Pukatawagan en la reserva Pukatawagan 198. [107] La Nación Misipawistik Cree (también Rocky Cree) está ubicada cerca de Grand Rapids, Manitoba , a 400 kilómetros (250 millas) al norte de Winnipeg en la desembocadura del río Saskatchewan cuando desemboca en el lago Winnipeg. [108] La Nación Cree Mosakahiken (también Cree Rocky) está ubicada alrededor de la comunidad de Moose Lake, a unos 63 kilómetros (39 millas) al sureste de The Pas, en su reserva principal, Moose Lake 31A. [109] La Nación Cree Opaskwayak (también Cree Rocky) tiene varias reservas, pero la mayoría de la población vive en la reserva Opaskwayak 21E, inmediatamente al norte y al otro lado del río Saskatchewan desde The Pas. [110] La Nación Cree Sapotaweyak está ubicada en la reserva Shoal River 65A, adyacente a la comunidad de Pelican Rapids , a unos 82 kilómetros (51 millas) al sur de The Pas. [111] La Primera Nación Wuskwi Sipihk tiene varias reservas, pero la reserva principal es Swan Lake 65C, que contiene el asentamiento de Indian Birch, a unos 150 kilómetros (93 millas) al sur de The Pas. [112]
No afiliado a ningún consejo tribal: Fisher River Cree Nation , [113] Marcel Colomb First Nation , [114] y Norway House Cree Nation . [115] Fisher River Cree Nation , ubicada aproximadamente a 177 kilómetros (110 millas) al norte de Winnipeg en Koostatak en el lago Winnipeg , controla las reservas Fisher River 44 y 44A. [116] Marcel Colomb First Nation está ubicada fuera del lago Lynn en la reserva Black Sturgeon en el lago Hughes, 289 kilómetros (180 millas) al noroeste de Thompson por la carretera provincial 391. [ 117] Norway House Cree Nation está ubicada en Norway House , que se encuentra en la sección Playgreen Lake del sistema del río Nelson en el lado norte del lago Winnipeg. [115] En 1821, Norway House se convirtió en el principal depósito de comercio de pieles del interior de la Compañía de la Bahía de Hudson. [118] Norway House también fue donde se firmó el Tratado 5 . [119] Controlan más de 80 reservas, desde menos de 2 hectáreas (4,9 acres) hasta la más grande, Norway House 17, con más de 7600 hectáreas (19 000 acres). [120] La nación es una de las más pobladas de Canadá, con 8599 habitantes en noviembre de 2021. [actualizar][ 121]
El Consejo Tribal Keewatin, descrito bajo Swampy Cree, también representa a las Primeras Naciones Rocky Cree en Manitoba. [128] La Primera Nación Barren Lands está ubicada en la costa norte del lago Reindeer cerca de la frontera con Saskatchewan. Tiene una reserva, Brochet 197, a 256 kilómetros (159 millas) al noroeste de Thompson, contigua a la aldea de Brochet . [129] La Nación Cree Bunibonibee está ubicada a lo largo de la costa este del lago Oxford en las cabeceras del río Hayes . La Nación controla varias reservas, siendo la principal la reserva Oxford House 24 adyacente a la comunidad de Oxford House, Manitoba , 160 kilómetros (99 millas) al sureste de Thompson. [130] La Primera Nación God's Lake está ubicada en el área God's Lake Narrows en la orilla del lago God's . La reserva principal es God's Lake 23, a 240 kilómetros (150 millas) al sureste de Thompson. [131] La Nación Cree Manto Sipi también vive en God's Lake, en la comunidad de God's River, en la reserva God's River 86A, [132] a unos 42 kilómetros (26 millas) al noreste de God's Lake Narrows. Todas las comunidades Cree de Rocky del Consejo Tribal Keewatin son remotas; solo están conectadas por aire y por caminos de hielo durante los meses de invierno.
En Saskatchewan, el Gran Consejo de Prince Albert, descrito bajo Swampy Cree, también tiene miembros Rocky Cree. [134] La Primera Nación Lac La Ronge es una de las Primeras Naciones más pobladas de Canadá con una población registrada de 11.604 a noviembre de 2021. [actualizar][ 135] La Nación tiene su sede en La Ronge en la reserva Lac la Ronge 156, pero tiene otras comunidades en otras reservas. [136] La Ronge está a 250 kilómetros (160 millas) al norte de Prince Albert en el extremo norte de la Saskatchewan Highway 2. La Primera Nación del Lago Montreal , en sus reservas de Montreal Lake 106 , está en la costa sur del Lago Montreal , a 93 kilómetros (58 millas) al norte de Prince Albert. [137] La Nación Cree Peter Ballantyne también es una Primera Nación populosa con 11.563 personas a noviembre de 2021 [actualizar]. [138] La Nación tiene ocho comunidades y controla un gran número de reservas; el centro administrativo es Pelican Narrows, Saskatchewan , a 80 kilómetros (50 millas) al noreste de Flin Flon, Manitoba. [139] La Primera Nación Sturgeon Lake está ubicada en la reserva Sturgeon Lake 101 en la costa este del lago Sturgeon a unos 29 kilómetros (18 millas) al noroeste de Prince Albert. [140]
La Nación Cree Bigstone tiene su base en Wabasca, Alberta , a unos 100 kilómetros (62 millas) al noreste del lago Slave, en la reserva Wabasca 166A . [150] La Nación no está asociada con un Consejo Tribal. [151] La Nación Cree Bigstone se dividió en dos bandas en 2010, con un grupo que continuó con el nombre anterior y el otro convirtiéndose en la Primera Nación Peerless Trout . [152]
La Primera Nación Cree de Mikisew tiene su base en la comunidad de Fort Chipewyan , en el extremo occidental del lago Athabasca , aproximadamente a 225 kilómetros (140 millas) al norte de Fort McMurray. [169] No son miembros de un Consejo Tribal. [170] Fort Chipewyan, uno de los asentamientos europeos más antiguos de Alberta, fue establecido en 1788 por la Compañía del Noroeste como un puesto de comercio de pieles. [171]
El Consejo Tribal de las Reservas Interlake es un consejo tribal con sede en Fairford, Manitoba. El consejo tiene seis naciones como miembros, pero el único miembro cree es la Primera Nación Peguis . [190]
La Primera Nación Papaschase , expulsada de las tierras que hoy conforman el sureste de Edmonton, fue parte del Tratado 6, pero no está reconocida por el gobierno canadiense.
Etnobotánica
Los cree utilizan la brea de Abies balsamea para la irregularidad menstrual y toman una infusión de la corteza y, a veces, de la madera para la tos. Utilizan la brea y la grasa como ungüento para la sarna y los furúnculos. Aplican una cataplasma de brea sobre los cortes. También utilizan una decocción de brea y aceite de esturión para la tuberculosis y toman una infusión de corteza para la tuberculosis. También utilizan las ramas para hacer refugios de matorrales y utilizan la madera para hacer remos. [207]
Los Cree de los Bosques utilizan Ribes glandulosum utilizando una decocción del tallo, ya sea solo o mezclado con frambuesa roja silvestre, para prevenir la coagulación después del nacimiento, comen las bayas como alimento y usan el tallo para hacer un té amargo. [209] Hacen uso de Vaccinium myrtilloides , utilizando una decocción de tallos frondosos utilizados para provocar la menstruación y prevenir el embarazo, para hacer sudar a una persona, para frenar el sangrado menstrual excesivo, para traer sangre después del parto y para prevenir el aborto espontáneo. También utilizan las bayas para teñir las púas de puercoespín, comen las bayas crudas, las convierten en mermelada y la comen con pescado y pan bannock, y hierven o machacan las bayas secadas al sol en pemmican . [210] Utilizan las bayas de la subespecie minus de Vaccinium myrtilloides para colorear las púas de puercoespín y colocan las bayas firmes y maduras en una cuerda para usar como collar. [211] También incorporan las bayas de la subespecie minus de Vaccinium myrtilloides a su cocina. Las almacenan congelándolas al aire libre durante el invierno, las mezclan con huevas de pescado hervidas, hígados, vesículas aéreas y grasa y las comen, las comen crudas como refrigerio y las guisan con pescado o carne. [211]
Robert Falcon Ouellette , miembro del Parlamento Cree, desempeñó un papel fundamental en la promoción de las lenguas indígenas, incluida la C-91, en Canadá. [213] [214] [215]
^ "Censo de Canadá de 2016". Statistics Canada . 21 de junio de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
^ "Puerta de entrada al patrimonio aborigen". Corporación Museo Canadiense de la Civilización .
^ Mackenzie, Alexander (1903). Viajes desde Montreal a través del continente norteamericano hasta los océanos helado y Pacífico en 1789 y 1793. Nueva York: AS Barnes & Company en Project Gutenberg
^ "Les Amérindiens du Canada" [Amerindios de Canadá] (en francés). Auténtico Canadá.
^ "Perfil de la comunidad de la Primera Nación Moose Cree". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008.
^ Primeras Naciones (Mapa). Gobierno de Ontario.
^ "Seis estaciones del Asiniskaw Īthiniwak". sixseasonsproject.ca .
^ ab Honigmann, John J. (1981). "West Main Cree". En junio de Helm ; William C. Sturtevant (eds.). Manual de los indios norteamericanos . Vol. 6: Subártico. Washington, DC: Smithsonian. pág. 227. ISBN 978-0-16-004578-3David H. Pentland, "Sinónimo"
^ Dorian, Jon (30 de octubre de 2012). "Consejo de costumbres tradicionales de la Nación Cree". Kaministikominahiko-skak Cree Nation .
^ ab Maclead, Neal (2000). "Plains Cree Identity: Borderlands, Ambiguous Genealogies and Narratives Irony" (PDF) . Revista Canadiense de Estudios Nativos . 20 (2): 437–454. Archivado desde el original (PDF) el 23 de junio de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ McLeod, Neal. "Cree". Enciclopedia indígena de Saskatchewan . Universidad de Saskatchewan . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ Mackenzie, Alexander (1931). Milo Quaife (ed.). El viaje de Alexander Mackenzie al océano Pacífico en 1793. The Lakeside Press, RR Donnelley & Sons Co.
^ Thompson, David (1971). "La vida con los Nahathaways". Viajes por el oeste de Norteamérica, 1784-1812 . Macmillan of Canada. pág. 109. ISBN 9780770512125Los canadienses franceses ... los llaman "Krees", un nombre que ninguno de los indios puede pronunciar ...
^ Greeberg, Adolph M.; Morrison, James (1982). "Identidades grupales en el bosque boreal: el origen de los ojibwa del norte". Etnohistoria . 29 (2): 75–102. doi :10.2307/481370. JSTOR 481370.
^ "Canadá: Censo de 2016". Statistics Canada. 2 de agosto de 2017.
^ "Resumen de las lenguas". Secretaría de Educación e Idiomas Indígenas . Gobierno de los Territorios del Noroeste . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ "Lenguas de Canadá" . Ethnologue: Lenguas del mundo . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .Nota: El grupo de lenguas occidentales incluye el cree de los pantanos, el cree de los bosques y el cree de las llanuras. La lengua oriental se denomina cree de los alces.
^ "Cree". Language Geek . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
^ Bakker, Peter (2013). "Diacronía y tipología en la historia del cree (algonquino, álgico)". En Folke Josephson; Ingmar Söhrman (eds.). Perspectivas diacrónicas y tipológicas sobre los verbos . Studies in Language Companion Series. Vol. 134. John Benjamins Publishing. pág. 223. ISBN 978-90-272-7181-5.
^ Golla, Victor (2007). "América del Norte". En Christopher Moseley (ed.). Enciclopedia de las lenguas en peligro de extinción del mundo . Routledge. pp. 1–96. ISBN 978-0-7007-1197-0.
^ ab "Fuente". canadiangeographic.ca . Canadian Geographic . Archivado desde el original el 14 de abril de 2006 . Consultado el 28 de octubre de 2005 .
^ "Los métis". Los primeros pueblos de Canadá . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ "Ciudadanía de la Nación Métis". Consejo Nacional Métis. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ "Cree". Crystalinks.com .
^ Theresa, Schenck (1994). "Identificación de los ojibwa". Algonquian Papers . 25 : 396.
^ Hlady, Walter M. (1960). "Migraciones indias en Manitoba y el oeste". MHS Transactions . Serie 3. 17 . Sociedad Histórica de Manitoba .
^ "Waswanipi". Detalle de la Primera Nación . 14 de noviembre de 2008.
^ "Acerca de Waswanipi". Nación Cree de Waswanipi. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ "Nación Cree de Wemindji". Detalle de la Primera Nación . 14 de noviembre de 2008.
^ "Première Nation de Whapmagoostui". Detalle de la Primera Nación . 14 de noviembre de 2008.
^ "Washaw Sibi". Gran Consejo de los Crees. 2019.
^ Bonspiel, Steve (14 de mayo de 2004). "Los Cree perdidos de Washaw Sibi: la décima comunidad Cree de Eeyou Istchee encuentra su identidad". Nación . 11 (13).
^ Loon, Joshua (28 de febrero de 2014). "La Nación Cree Sibi de Washaw encuentra su hogar, después de décadas de dispersión". CBC News.
^ "Lago Constance". Detalle de la Primera Nación . 14 de noviembre de 2008.
^ Leighton, Anna L., 1985, Uso de plantas silvestres por parte de los cree de los bosques ( nihithawak ) del centro-este de Saskatchewan, Ottawa. Museos Nacionales de Canadá. Serie Mercury, página 21
^ Holmes, EM 1884 Plantas medicinales utilizadas por los indios Cree, Territorio de la Bahía de Hudson. The Pharmaceutical Journal and Transactions 15:302–304 (p. 303)
^ Leighton, Anna L. 1985 Uso de plantas silvestres por parte de los cree de los bosques ( nihithawak ) del centro-este de Saskatchewan. Ottawa. Museos Nacionales de Canadá. Serie Mercury (p. 54)
^ Leighton, Anna L., 1985, Uso de plantas silvestres por los cree de los bosques ( nihithawak ) del centro-este de Saskatchewan, Ottawa. Museos Nacionales de Canadá. Serie Mercury, página 63
^ ab Leighton, Anna L., 1985, Uso de plantas silvestres por los cree de los bosques ( nihithawak ) del centro-este de Saskatchewan, Ottawa. Museos Nacionales de Canadá. Serie Mercury, página 64
^ "Ethan Bear se pondrá una camiseta con sílabas Cree en un partido de exhibición". 28 de julio de 2020.
^ "El homenaje a las lenguas indígenas en el Parlamento – Revista Parlamentaria Canadiense – la Revue parlementaire canadienne". 8 de agosto de 2019.
^ "Un diputado indígena de Winnipeg pronuncia un discurso en cree en la Cámara de los Comunes - Winnipeg | Globalnews.ca".
^ Cecco, Leyland (27 de enero de 2019). "El sonido de las lenguas nativas en el parlamento marca la victoria de los indígenas canadienses". The Guardian .
^ Catherine Zhu, "La escritora Nêhiyaw Emily Riddle es la primera ganadora del premio Canadian First Book Prize de 10 000 dólares por su primera colección de poesía". CBC Books , 18 de mayo de 2023.
^ Nestor, Rob. "Tootoosis, Gordon (1941–2011)". Enciclopedia indígena de Saskatchewan . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
Grant, Bruce (2000). La enciclopedia concisa de los indios americanos . Nueva York: Wings Books. ISBN 0-517-69310-0.
Stevens, James R. (1971). Leyendas sagradas de los cree del lago Sandy . McClelland and Stewart Ltd.
Enlaces externos
Sitio cultural Cree
La red de la lengua cree oriental
El atlas lingüístico cree-innu
Gran Consejo de los Crees (GCC) y Gobierno de la Nación Cree – Sitio web oficial
Gobierno de Canadá – Resumen del acuerdo sobre la gobernanza de la Nación Cree
(en francés) Gobierno de Quebec – Cree de Quebec
Los cree de las llanuras: estudio etnográfico, histórico y comparativo de David Mandelbaum
Hispanopedia Wiki
.jpeg/1280px-Cree_Indian_sun_dancers,_probably_Montana,_ca_1893_(LAROCHE_126).jpeg)
_edit.jpg/1280px-Cree_Indian_(HS85-10-13885)_edit.jpg)
Grupo de personas Cree
Mujeres y niñas merasty, Cree, The Pas, Manitoba , 1942
Rey jefe del viento
Jefe Nube Tormentosa
Cazador de patos jefe
Chica cree (1928)
Ilustración de una mujer serpiente (izquierda) y una mujer cree (derecha), c. 1840-1843, Karl Bodmer.jpg/1280px-Group_of_Crees_(HS85-10-27756).jpg)
.jpg/1280px-Chief_King_of_the_Wind_(HS85-10-27755).jpg)
.jpg/1280px-Chief_Thundercloud_(HS85-10-27757).jpg)
.jpg/1280px-Chief_Duckhunter_(HS85-10-27759).jpg)
