Billy Bletcher

William "Billy" Bletcher (24 de septiembre de 1894 - 5 de enero de 1979) ^{[ 1 ]} fue un actor estadounidense. Fue conocido por su prolífica carrera como actor de doblaje en dibujos animados durante la época dorada de la animación estadounidense , especialmente por su papel de Pete en los cortometrajes de Mickey Mouse de Walt Disney Productions y el Lobo Feroz en Los Tres Cerditos . También prestó su voz a varios personajes secundarios en dibujos animados de otros estudios, así como a Spike en varios cortos de Tom y Jerry .

Primeros años de vida

William Bletcher nació en Lancaster, Pensilvania , el 24 de septiembre de 1894, hijo de Huber y Dora Bletcher. ^{[ 1 ]}

Carrera

Bletcher apareció en pantalla en películas y posteriormente en televisión desde la década de 1910 hasta la de 1970, ^{[ 2 ]} incluyendo apariciones en varias comedias de Our Gang y The Three Stooges .

Fue muy activo como actor de doblaje. Su voz era un barítono profundo, potente y resonante. Bletcher prestó su voz a varios personajes de Walt Disney Productions (incluidos sus papeles recurrentes como Black Pete y el Lobo Feroz ). ^{[ 3 ]} Audicionó para interpretar a uno de los enanitos en Blancanieves y los siete enanitos de Disney (1937). Sin embargo, Walt Disney lo desaprobó por temor a que la gente lo reconociera por los cortos de Mickey Mouse y el Pato Donald del estudio. ^{[ 3 ]}

Su potente voz también se puede escuchar como "Don Del Oro", el dios indígena Yacqi, en la serie de Republic de 1939, Zorro's Fighting Legion . También prestó su voz a Ub Iwerks como el hombre del alfiletero en el corto animado de 1935 Balloon Land , el padre violinista y disciplinario de Owl Jolson en el corto de Warner Bros. de 1936 basado en la canción I Love to Singa , un personaje de lobo casi idéntico a la encarnación de Walt Disney en el dibujo animado de Ub Iwerks "Little Boy Blue", estrenado en 1936, y la araña amenazante en Bingo Crosbyana .

En 1939, Billy Bletcher y Pinto Colvig fueron contratados para realizar el trabajo de doblaje de los Munchkins en El mago de Oz . ^{[ 3 ]}

En las películas de MGM , prestó su voz a Spike el Bulldog y, en algunas ocasiones, incluso a Tom el Gato , en Tom y Jerry , y en Warner Bros. a muchos personajes, sobre todo a Henry "Papa" el Oso de Los Tres Osos de Chuck Jones . Prestó su voz al lobo villano en Caperucita Roja (1944).

Bletcher prestó su voz para la película de entrenamiento militar de la Segunda Guerra Mundial de 1944, " Gas ", donde interpreta al villano Gas Cloud. Bletcher también interpretó al Capitán en " El Capitán y los Niños" de la MGM Cartoons.

En 1950, interpretó a varios personajes en el programa de radio de El Llanero Solitario, así como en la serie de televisión .

En 1971, interpretó uno de sus últimos papeles, Pappy Yokum, en una adaptación televisiva de Lil Abner . En 1978, fue contratado originalmente para prestar su voz a Weed en The Plastic Man Comedy/Adventure Show , pero tuvo que abandonar el proyecto debido a una enfermedad. ^{[ 4 ]}

Vida personal

Bletcher se casó con la actriz Arlyn H. Roberts en 1915 y tuvo una hija, Barbara. ^{[ 1 ]}^[⁵^]

Muerte

Bletcher murió a la edad de 84 años el 5 de enero de 1979 en Los Ángeles , California . ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Filmografía seleccionada

Un asunto pegajoso (1916, cortometraje) – Profesor Perkins
Uno de más (1916, Cortometraje) – Huésped infeliz
La serenata (1916, cortometraje) – Schmitte
La batalla campal (1916, cortometraje) – El abuelo Runt
Los valientes (1916, cortometraje) – El sheriff
Tía Bill (1916, Cortometraje) – Tía falsa
El padre de Mary Jane (1917)
¿Quién anda ahí? (1917)
El ansia de amor (1919) – Jakey
Un escándalo romano (1919, cortometraje)
Un bígamo tímido (1920, cortometraje) – Sr. Smith
Su Señoría el Alcalde (1920) – Buddy Martin
Gira a la derecha (1922) – Sammy Martin
Billy Jim (1922) – Jimmy
Acorralado (1924) – El novio
Romance Road (1925) – El amigo de Patrick
El guardián silencioso (1925) – Director
La chica salvaje (1925) – Director
El misterio de Bar-C (1926)
El vaquero indeciso (1926) – Shorty O'Day
Una hora de amor (1927) – Walker 'Half Pint'
Lobos del aire (1927) – 'Big Boy' Durkey
El chico del charol (1927) – Aficionado a las peleas (sin acreditar)
Se buscan dos chicas (1927) – Johnny
Días mejores (1927)
La recompensa del temerario (1928) – Slim
El chico vaquero (1928) – Ayudante del sheriff
La gente terrible (1928) – Proody
Loose Ankles (1930) – Sr. Berry de Logan (sin acreditar)
Show Girl in Hollywood (1930) – El hombre de los letreros raspando nombres de las puertas (sin acreditar)
El cazador de hombres (1930) – Buggs
Dancing Sweeties (1930) - Bud (sin acreditar)
Velocidad máxima (1930) – Ipps (sin acreditar)
De la sopa a los frutos secos (1930) – Revolucionaria (sin acreditar)
Un asunto apestoso (1931, cortometraje) – Sport Miller (voz, sin acreditar) ^{[ 6 ]}
El Ranger de Texas (1931) – Tubby
Monkey Business (1931) – Hombre en silla de cubierta (sin acreditar)
Hombres marcados (1931) – Half-A-rod
El testigo secreto (1931) – Voz del locutor de radio (sin acreditar)
Bridge Wives (1932, Cortometraje) – Locutora de radio^{[ 7 ]}
Night World (1932) – Cliente de club nocturno (sin acreditar)
Hazme una estrella (1932) – Actor en 'Wide Open Spaces' (sin acreditar)
¿Por mano de quién? (1932) – Operador de radio policial (sin acreditar)
El punto de ebullición (1932) – Stubby – Kirk Hand
Exposición (1932) – Editor de la sección de sociedad (sin acreditar)
Las mujeres no lo contarán (1932) – Locutor de radio de un partido de tenis (sin acreditar)
Carne (1932) – Hombre en un café (sin acreditar)
El dentista (1932, cortometraje) – Paciente barbudo (sin acreditar)
Ella le hizo daño (1933) – Camarero cantante (sin acreditar)
La profesión de una dama (1933) – Keyhole McKluskey
Mickey's Mellerdrammer (1933, Cortometraje) – Horace Horsecollar (voz, sin acreditar)
Canción del águila (1933) – Cervecero casero (voz, sin acreditar)
Diplomáticos (1933) - Schmerzenschmerzen (sin acreditar)
Los tres cerditos (1933, cortometraje) – Lobo feroz (voz, sin acreditar)
La patrulla de medianoche (1933, cortometraje) – Operador de radio (voz, sin acreditar)
Morning Glory (1933) – Actor (sin acreditar)
Preocupaciones antes de dormir (1933, Cortometraje) – Voz de radio (voz)
El camino hacia el amor (1933) – Hombre con esposa gorda (sin acreditar)
Música en tu cabello (1934, cortometraje) – Padre (con Billy Gilbert y Ty Parvis)
Shanghaied (1934, Cortometraje) – Pete (voz, sin acreditar)
El Lobo Feroz (1934, Cortometraje) – Lobo Feroz (voz, sin acreditar)
El garaje de Buddy (1934, cortometraje) (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
El primer arreo (1934, cortometraje) – Billy, el padre de Wally
Buddy de los monos (1934, cortometraje) – Jefe (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
Burn 'Em Up Barnes (1934, serial) – Comentarista de carreras [Cap. 1] (sin acreditar)
Los Bearcats de Buddy (1934, Cortometraje) – Vendedor de perritos calientes / Cliente / Jugador de béisbol (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
Punch Drunks (1934, Cortometraje) – Locutor de boxeo (sin acreditar)
A la antigua usanza (1934) – Lanzador de tomates (sin acreditar)
Servicio con una sonrisa (1934, Cortometraje) – Conductor solitario (sin acreditar)
La pata del gato (1934) – Reportero (sin acreditar)
Tú me perteneces (1934) – Hombre con peine (sin acreditar)
Viva Buddy (1934, Cortometraje) – Pancho (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
Entrada de los sirvientes (1934) – Juez Egg (voz, sin acreditar)
Buddy el leñador (1934, cortometraje) (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
Buddy el detective (1934, cortometraje) – Músico loco (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
Las aventuras de Buddy (1934, cortometraje) – Rey Sourpan / Policía (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
Babes in Toyland (1934) – Jefe de policía (sin acreditar)
El secuestrador de perros (1934, cortometraje) – Pete (voz, sin acreditar)
Una hora tarde (1934) – Smith (sin acreditar)
Buddy de la Legión (1935, Cortometraje) (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
La ciudad perdida (1935, serial) – Gorzo
El Pony Express de Buddy (1935, Cortometraje) – Habitante de un bar / Villano (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
El toque de oro (1935, cortometraje) – Rey Midas (voz, sin acreditar)
La vida comienza a los 40 (1935) – Llamador de cerdos (sin acreditar)
El mundo perdido de Buddy (1935, cortometraje) – Bozo / tipo Penner (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
La caza de insectos de Buddy (1935, cortometraje) – Juez / Araña (voz, sin acreditar)
El hombre del trapecio volante (1935) – Cronometrador (sin acreditar)
Buddy the Gee Man (1935, Cortometraje) – Alcaide / MachineGun Mike / Prisioneros (voz, sin acreditar)
Hollywood Capers (1935, Cortometraje) – Guardia de estudio (voz, sin acreditar)
Balloon Land (1935, Cortometraje) – Hombre alfiletero (voz, sin acreditar)
Two-Fisted (1935) – Policía (sin acreditar)
La pesadilla de un dibujante (1935, cortometraje) – Villanos / Anciano (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
Los hacedores de lluvia (1935) – Habitante del pueblo (sin acreditar)
Billboard Frolics (1935, Cortometraje) – Dave Rub-Em-Off (voz, sin acreditar)
Gold Diggers of '49 (1935, Cortometraje) – Villano (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
Coronado (1935) – Camarero (sin acreditar)
El día del juicio de Plutón (1935, cortometraje) – El fiscal gato^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
Plane Dippy (1936, Cortometraje) – Sargento (voz, sin acreditar)
Divot Diggers (1936, Cortometraje) – Bill, golfista
Boom Boom (1936, Cortometraje) – Enemigos (voz, sin acreditar)
Travesuras alpinas (1936, Cortometraje) – Matón (voz, sin acreditar)
Oro del desierto (1936) – Bob – un invitado a una boda (sin acreditar)
Dos en rebelión (1936) – Algie (sin acreditar)
El látigo de los penitentes (1936) – Misionero narrador
Tres lobitos (1936, cortometraje) – Lobo feroz (voz, sin acreditar)
Bingo Crosbyana (1936, Cortometraje) – Araña (voz, sin acreditar)
Early to Bed (1936) – Chico de oficina (sin acreditar)
Fuimos a la universidad (1936) – Alumnus Basso / Walter Catlett (voz de canto, sin acreditar)
Compañeros de barco secuestrados (1936, cortometraje) – Capitán (voz, sin acreditar)
Ritmo en la pradera (1936) – El amigo de Buck (sin acreditar)
Cuando yo Yoo Hoo (1936, Cortometraje) – "¡Oye, Lem!" (voz, sin acreditar)
Me encanta cantar (1936, cortometraje) – Profesor Fritz Owl / Mirlo cantante (voz, sin acreditar)
Satanás conoció a una dama (1936) – Padre de sextillizos (sin acreditar)
Un hijo regresa a casa (1936) – Marinero roncador (sin acreditar)
Las esposas nunca lo saben (1936) – Borracha (sin acreditar)
Leche y dinero (1936, cortometraje) – Sr. Víbora (voz, sin acreditar)
La gran emisión de 1937 (1936) – Property Man
No mires ahora (1936, cortometraje) – Cuco diabólico (voz, sin acreditar)
¿Puede ser esto Dixie? (1936) – John P. Smith, Peachtree
Little Beau Porky (1936, Cortometraje) – Ali-Mode / Le Commdandant (voz, sin acreditar)
Porky en los bosques del norte (1936, cortometraje) – Jean-Baptise (voz, sin acreditar)
Pigs Is Pigs (1937, Cortometraje) – Científico malvado (voz, sin acreditar)
Porky's Road Race (1937, Cortometraje) – Borax Karoff (voz, sin acreditar)
Picador Porky (1937, Cortometraje) – Toro (voz, sin acreditar)
El tipo del violín (1937, cortometraje) – Abuelo ratón / Recaudador de impuestos (voz, sin acreditar)
Porky's Duck Hunt (1937, Cortometraje) – Hombre de arriba / Pez borracho (voz, sin acreditar)
¿No nos divertimos? (1937, Cortometraje) – Ratón con gorra a cuadros (voz, sin acreditar)
Canta mientras puedas (1937) – Hillbillies (voz, sin acreditar)
El bungalow del tío Tom (1937, cortometraje) – Simon Legree (voz, sin acreditar)
Porky's Building (1937, Cortometraje) – Dirty Digg (voz, sin acreditar)
Egghead Rides Again (1937, Cortometraje) – Empleado de pensión / Egghead diciendo “Porque porque porque soy un hombre” (voz, sin acreditar)
El californiano (1937) – Recaudador de impuestos
Alto, ancho y guapo (1937) – Shorty (sin acreditar)
Blonde Trouble (1937) – Tercer músico (sin acreditar)
A Sunbonnet Blue (1937, Cortometraje) – Villain Mouse (voz, sin acreditar)
Porky, el que se hace rico rápidamente (1937, cortometraje) – Conductor (voz, sin acreditar)
La patria de Dios y el hombre (1937) – Sandy Briggs
Hablando del tiempo (1937, cortometraje) – Enemigo público / Juez (voz, sin acreditar)
Dog Daze (1937, Cortometraje) – San Bernardo (voz, sin acreditar)
Quiero ser marinero (1937, cortometraje) – Padre Loro (voz, sin acreditar)
Reina del Carnaval (1937) – Barker (sin acreditar)
El ratón mentiroso (1937, cortometraje) – León (voz, sin acreditar)
Boda doble (1937) – Invitado a la boda (sin acreditar)
El caso del cerdo tartamudo (1937, cortometraje) – Abogado Goodwill (voz, sin acreditar)
Una chica con ideas (1937) – McKenzie (sin acreditar)
Fantasmas solitarios (1937, Cortometraje) – Fantasma corto (voz) (sin acreditar)
Los Vigilantes Púrpura (1938) – Líder de los Vigilantes Púrpura (voz, sin acreditar)
El Llanero Solitario (1938, serial) – El Llanero Solitario (voz, sin acreditar)
Boy Meets Dog (1938, Cortometraje) – Padre (voz, sin acreditar)
Porky's Phoney Express (1938, Cortometraje) – Jefe de Porky (voz, sin acreditar)
Ahora que el verano se ha ido (1938, cortometraje) – Padre (voz, sin acreditar)
Rascals (1938) – Paciente (sin acreditar)
Injun Trouble (1938, Cortometraje) – Injun Joe (voz, sin acreditar)
Esconderse y gritar (1938, Cortometraje) – Fantasmas de la casa encantada (voz)
Profesor Beware (1938) – Cliente limpiabotas (sin acreditar)
Hombres con alas (1938) – Hombre de la Cruz Roja (sin acreditar)
Block-Heads (1938) – Enano (voz, sin acreditar)
El chico de Mexicali (1938) – Conductor de diligencia
Hubo una disputa (1938, cortometraje) – Weaver de Audience / McCoy en Cellar Door (voz, sin acreditar)
Porky en Wackyland (1938, Cortometraje) – Matón rugiente (voz, sin acreditar)
Eres una educación (1938, cortometraje) – Cantante tibetano / Ladrón de Bagdad (voz, sin acreditar)
Huérfanos de la calle (1938) – Hombre bajito (sin acreditar)
Frontera de California (1938) – Botones
El cerdito práctico (1939, cortometraje) – Lobo feroz (voz, sin acreditar)
El extraño solitario y Porky (1939, cortometraje) – Narrador / El extraño solitario / Villano (voz, sin acreditar)
El problema de los neumáticos de Porky (1939, cortometraje) – El jefe de Porky (voz, sin acreditar)
El Llanero Solitario Cabalga de Nuevo (1939, Serie) – El Llanero Solitario Enmascarado (voz, sin acreditar)
El misterio de la película de Porky (1939, cortometraje) – Hombre invisible (voz, sin acreditar)
Polar Pals (1939, Cortometraje) – I. Killem (voz, sin acreditar)
¿Deberían trabajar los maridos? (1939) – Vecino pequeño (sin acreditar)
El mago de Oz (1939) – Alcalde / Gremio de las piruletas (voz, sin acreditar)
El sabueso de los autógrafos (1939, cortometraje) – Guardia de seguridad (voz, sin acreditar)
Dancing Co-Ed (1939) – Locutor de radio (voz, sin acreditar)
Los Terrores de Kansas (1939) – El Jinete Enmascarado (voz, sin acreditar)
Oficial Duck (1939, Cortometraje) – Tiny Tom (voz, sin acreditar)
El remolque cubierto (1939) – Hombre bajito (sin acreditar)
Destry Rides Again (1939) – Pianista (sin acreditar)
Porky, el matagigantes (1939, cortometraje) – Gigante (voz, sin acreditar)
El cinéfilo (1939, cortometraje) – Narrador de Masked Marvel (voz, sin acreditar)
La Legión de Combate del Zorro (1939) – Don Del Oro (voz, sin acreditar)
El abuelo va a la ciudad (1940) – (sin acreditar)
Buck Benny Rides Again (1940) – El último portero (sin acreditar)
Edison, el hombre (1940) – Reportero (sin acreditar)
Sandy Is a Lady (1940) – Policía (sin acreditar)
Scatterbrain (1940) – (sin acreditar)
El mono (1940) – Hombre del grupo con bigote corto (sin acreditar)
Éxitos de 1941 (1940) – Actor de radio (sin acreditar)
El Sr. Ratón se va de viaje (1940, Cortometraje) – Pete (voz, sin acreditar)
Melody Ranch (1940) – Actor de radio 'Scarlet Shadow' (sin acreditar)
Las Vegas Nights (1941) – Caballo (voz)
En busca del sol (1941) – Butch Svoboda
Ángeles con alas rotas (1941) – Trombón (sin acreditar)
Tight Shoes (1941) – Hombrecito (sin acreditar)
Cracked Nuts (1941) – Paracaidista (sin acreditar)
Silbando en la oscuridad (1941) – Técnico de efectos de radio (sin acreditar)
¡Nosotros, los animales, chillamos! (1941, Cortometraje) – Ratón irlandés (voz, sin acreditar)
El desfile de insectos (1941, cortometraje) – Araña (voz, sin acreditar)
Rookie Revue (1941, Cortometraje) – General (voz, sin acreditar)
Dumbo (1941) – Payaso (voz, sin acreditar)
Los viajes de Sullivan (1941) – Artista en un hospital (sin acreditar)
Caperucita Roja vuelve a la carga (1941, cortometraje) – Lobo (voz, sin acreditar)
Joe Smith, estadounidense (1942) – Locutor de radio policial (voz, sin acreditar)
Saps in Chaps (1942, Cortometraje) – Cactus Pete (voz, sin acreditar)^{[ 8 ]}
El lobo persigue a los cerdos (1942, cortometraje) – Lobo (voz, sin acreditar)
El salvaje y mareante Oeste (1942, cortometraje) – Angel Face (voz, sin acreditar)
Una oportunidad desesperada para Ellery Queen (1942) – Cartel de cuarentena (sin acreditar)
Prioridades en desfile (1942) – Die Caster (sin acreditar)
Agentes enemigos conocen a Ellery Queen (1942) – El pequeño marinero
Me casé con una bruja (1942) – Fotógrafo (sin acreditar)
El valle de los hombres que desaparecen (1942) – Jericó (voz, sin acreditar)
¡Prepárense para la acción! (1942) – Marinero (sin acreditar)
Dos semanas para vivir (1943) – Coleccionista de anuncios clasificados (sin acreditar)
Ligeramente peligroso (1943) – Cliente (sin acreditar)
Chatterbox (1943) – Black Jake
Buenos días, juez (1943) – Locutor de radio (voz, sin acreditar)
¿Quién mató a quién? (1943, Cortometraje) – Detective / Fantasma (voz, sin acreditar)
Best Foot Forward (1943) – Waxer (sin acreditar)
Turno de noche Maisie (1943) – Obrero (sin acreditar)
Crazy House (1943) – Policía (sin acreditar)
¿Están todos contentos? (1943) – Camarero (sin acreditar)
Jefe de Rawhide (1943) – Jed Bones
Jive Junction (1943) – Locutor de radio (sin acreditar)
Realidad (1943) – Radio Heavy (sin acreditar)
Silbando en Brooklyn (1943) – Locutor (sin acreditar)
Perros de guerra (1943, cortometraje) – Spike (voz, sin acreditar)
Caperucita Roja y el Conejo (1944, Cortometraje) – Lobo (voz, sin acreditar)
Tom Turk y el Pato Lucas (1944, Cortometraje) – Tom Turk (voz, sin acreditar)
Brilla, Luna de Cosecha (1944) – Artista de vodevil (sin acreditar)
Su hombre primitivo (1944) – Nativo (voz, sin acreditar)
Buffalo Bill (1944) – Hombre bajito (sin acreditar)
Y los ángeles cantan (1944) – Cliente del club (sin acreditar)
El halcón del desierto (1944, serial) – Zeno el mago (sin acreditar)
El fantasma de Canterville (1944) – Limpiador de ventanas (sin acreditar)
El guardaespaldas (1944, cortometraje) – Spike / Tom (voz, sin acreditar)
Maisie va a Reno (1944) – Locutor de megafonía (voz, sin acreditar)
Casanova Brown (1944) – Padre en la sala de espera (sin acreditar)
Sra. Parkington (1944) – Miembro del cuarteto (sin acreditar)
Perdido en un harén (1944) – Bobo (voz, sin acreditar)
Rubia incendiaria (1945) – Payaso (sin acreditar)
¡Silencio, por favor! (1945, Cortometraje) – Spike (voz, sin acreditar)
Camino a la Utopía (1945) – Oso (voz, sin acreditar)
Mouse in Manhattan (1945, Cortometraje) – Jerry (voz, sin acreditar)
La gente es divertida (1946) – Cantante – 'Alouette' (sin acreditar)
Gay Blades (1946) – Leñador (sin acreditar)
Deadline at Dawn (1946) – Camarero (sin acreditar)
El chico de Brooklyn (1946) – Fotógrafo de prensa (sin acreditar)
Solid Serenade (1946, Cortometraje) – Killer (Spike) (riendo) / Tom (voz, sin acreditar)
Gallant Journey (1946) – El ayuda de cámara de Mahoney (sin acreditar)
El veredicto (1946) – Sepulturero (sin acreditar)
Simbad el Marino (1947) – Pregonero en subasta (sin acreditar)
La vida secreta de Walter Mitty (1947) – Personaje del Oeste (sin acreditar)
Down to Earth (1947) – Director de orquesta (sin acreditar)
El senador fue indiscreto (1947) – Repartidor de periódicos (sin acreditar)
La tregua duele (1948, cortometraje) – Butch (Spike) (voz, sin acreditar)
Rabbit Punch (1948, Cortometraje) – El Campeón (voz, sin acreditar)
Pistolas cargadas (1948) – Ciudadano (sin acreditar)
Mississippi Hare (1949, Cortometraje) – Coronel Shuffle (voz, sin acreditar)
Noche tras noche (1949) – Hombre en el hotel (escenas eliminadas)
Bowery Bugs (1949, Cortometraje) – Steve Brodie (voz, sin acreditar)
Heavenly Puss (1949, Cortometraje) – Perro del Diablo (voz, sin acreditar)
La próxima voz que oirás... (1950) – Suscriptor de periódico (sin acreditar)
Rumbo a la Marina (1951) – Schott, promotor de boxeo
El padre toma el aire (1951) – Haggarly
Two-Gun Goofy (1952, Cortometraje) – Pete (voz, sin acreditar)
Cómo ser detective (1952, cortometraje) – Al Muldoon (voz, sin acreditar)
Houdini (1953) – Bajo italiano (sin acreditar)
Calamity Jane (1953) – Buscador de oro (sin acreditar)
Canvas Back Duck (1953, Cortometraje) – Pee Wee Pete (voz, sin acreditar)
Destry (1954) - Townsman (sin acreditar)
La Bella Durmiente (1959) – Matones (voz, sin acreditar)
Es solo dinero (1962) – Pintor de letreros (sin acreditar)^{[ 11 ]}
El profesor chiflado (1963) – Fontanero (sin acreditar)
El Patsy (1964) – Capitán de mesa n.° 3 (sin acreditar)
Harlow (1965) – – Policía (sin acreditar)
La persecución (1966) – Sr. Vincent (sin acreditar)
¡Hola, Dolly! (1969) – Papel secundario (sin acreditar)
Superagente 86 (1970, Serie de TV) – Frank Ogg
Li'l Abner (1971, película para televisión) - Pappy Yokum (papel final de la película)
¡Consigue un caballo! (2013, Cortometraje) – Pete Patapalo (imágenes de archivo)^{[ 12 ]}

Referencias

1 2 3 4 Katchmer, George A. (2002). Diccionario biográfico de actores y actrices del western mudo . Cary. ISBN 9780786486946.
↑ Buz, Taquilla. "Billy Bletcher" . Box Office Buz . Archivado del original el 7 de agosto de 2019. Recuperado el 7 de agosto de 2019 .
1 2 3 "Entrevista con Billy Bletcher, por Michael Barrier y Milton Gray" . Funnyworld . 1978. Archivado del original el 7 de marzo de 2018. Recuperado el 21 de febrero de 2017 .
↑ "Noticias de mí - Blog de Mark Evanier" . newsfromme.com . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
1 2 "Obituario de Barbara Bletcher U'Ren - North Hollywood, CA" . Dignity Memorial . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
↑ "Enlace al vídeo de hoy: Noticias mías" . newsfromme.com . Consultado el 29 de enero de 2023 .
↑ Yeaman, Elizabeth (1 de febrero de 1932). "Barrymore podría protagonizar 'Blood Brothers'"" . Los Angeles Evening Citizen News . pág. 8 . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Scott, Keith (3 de octubre de 2022). Cartoon Voices of the Golden Age, Vol. 2 . BearManor Media.
↑ "Billy Bletcher" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 4 de mayo de 2025 .
↑ "Cat Prosecutor" . Behind The Voice Actors . Consultado el 4 de mayo de 2025 .
↑ "Billy Bletcher firma para un papel en "It's Only Money"" . Brooklyn Daily . 2 de abril de 1962 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
↑ "Billy Bletcher" . Detrás de los actores de voz . 5 de enero de 1979. Consultado el 21 de febrero de 2017 .

Enlaces externos

Billy Bletcher en IMDb

[Katchmer-1] 1 2 3 4 Katchmer, George A. (2002). Diccionario biográfico de actores y actrices del western mudo . Cary. ISBN 9780786486946.

[2] Buz, Taquilla. "Billy Bletcher" . Box Office Buz . Archivado del original el 7 de agosto de 2019. Recuperado el 7 de agosto de 2019 .

[Funnyworld-3] 1 2 3 "Entrevista con Billy Bletcher, por Michael Barrier y Milton Gray" . Funnyworld . 1978. Archivado del original el 7 de marzo de 2018. Recuperado el 21 de febrero de 2017 .

[4] "Noticias de mí - Blog de Mark Evanier" . newsfromme.com . Consultado el 4 de agosto de 2021 .

[:0-5] 1 2 "Obituario de Barbara Bletcher U'Ren - North Hollywood, CA" . Dignity Memorial . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .

[6] "Enlace al vídeo de hoy: Noticias mías" . newsfromme.com . Consultado el 29 de enero de 2023 .

[7] Yeaman, Elizabeth (1 de febrero de 1932). "Barrymore podría protagonizar 'Blood Brothers'"" . Los Angeles Evening Citizen News . pág. 8 . Consultado el 4 de marzo de 2026 .

[CartoonVoices-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Scott, Keith (3 de octubre de 2022). Cartoon Voices of the Golden Age, Vol. 2 . BearManor Media.

[9] "Billy Bletcher" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 4 de mayo de 2025 .

[10] "Cat Prosecutor" . Behind The Voice Actors . Consultado el 4 de mayo de 2025 .

[11] "Billy Bletcher firma para un papel en "It's Only Money"" . Brooklyn Daily . 2 de abril de 1962 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .

[12] "Billy Bletcher" . Detrás de los actores de voz . 5 de enero de 1979. Consultado el 21 de febrero de 2017 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]