Destry vuelve a la carga

Destry Rides Again es una comedia wéstern estadounidense de 1939 dirigida por George Marshall para Universal Pictures , protagonizada por Marlene Dietrich y James Stewart . El reparto secundario incluye a Charles Winninger , Mischa Auer , Brian Donlevy , Irene Hervey y Una Merkel .

Los créditos iniciales incluyen la mención "Basada en la novela Destry Rides Again de Max Brand ", pero la película es considerablemente diferente y guarda poca semejanza con la adaptación de Universal de 1932 de la novela de 1930. La película de 1932, estrenada originalmente como Destry Rides Again con Tom Mix como protagonista en su primera película sonora, fue retitulada para las proyecciones posteriores a 1939 como Justice Rides Again .

En 1996, Destry Rides Again fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Kent, el dueño del salón y jefe sin escrúpulos del pueblo ficticio del Oeste de Bottleneck, manda asesinar al sheriff, el Sr. Keogh, cuando este hace demasiadas preguntas sobre una partida de póker amañada. Kent y Frenchy, una vagabunda del salón que es su novia, ahora controlan por completo a los ganaderos locales. El corrupto alcalde del pueblo, Hiram J. Slade, confabulado con Kent, nombra al borracho del pueblo, Washington Dimsdale, como nuevo sheriff, creyendo que será fácil de controlar y manipular. Sin embargo, Dimsdale, ayudante del famoso agente de la ley Tom Destry, deja de beber de inmediato y consigue la ayuda del igualmente formidable hijo de este, Tom Destry Jr., para convertir Bottleneck en un pueblo legal y respetable.

Destry llega a Bottleneck con Jack Tyndall, un ganadero, y su hermana, Janice. Al principio, Destry desconcierta a los habitantes del pueblo al negarse a empuñar un arma y mantener la cortesía con todos, incluidos Kent y Frenchy. Esto pronto lo convierte en una decepción para Dimsdale y en el hazmerreír del pueblo; le piden burlonamente que "limpie" Bottleneck dándoles una fregona y un cubo. Sin embargo, después de que varios jinetes alborotadores entren al pueblo disparando al aire, demuestra una puntería excepcional y los amenaza con encarcelarlos si lo vuelven a hacer, ganándose así el respeto de los ciudadanos de Bottleneck.

Ante las respuestas evasivas de los habitantes del pueblo sobre el paradero de Keogh, Destry empieza a sospechar que fue asesinado. Confirma su sospecha provocando a Frenchy para que lo admita, pero sin saber dónde está el cuerpo, carece de pruebas. Por lo tanto, Destry nombra a Boris, un inmigrante ruso al que Frenchy había humillado anteriormente, como su ayudante, y le da a entender a Kent que encontró el cuerpo a las afueras del pueblo "en un estado sorprendentemente bueno". Cuando Kent envía a un miembro de su banda a comprobar el lugar donde está enterrada Keogh, Boris y Dimsdale lo siguen, lo capturan y lo encarcelan.

Aunque el pandillero está acusado del asesinato de Keogh (con la esperanza de que implique a Kent a cambio de clemencia), el alcalde Slade se nombra juez del juicio, haciendo que un veredicto de inocencia sea una conclusión inevitable. Para evitarlo, Destry llama en secreto a un juez de una ciudad más grande, pero el plan se arruina cuando Boris revela accidentalmente el nombre del otro juez en el salón. Kent le ordena a Frenchy que invite al ayudante del sheriff a su casa mientras otros pandilleros asaltan la oficina del sheriff y provocan una fuga; ahora enamorada de Destry, ella acepta. Cuando se oyen disparos, él regresa corriendo y encuentra la celda vacía y a Dimsdale mortalmente herido. Destry vuelve a su habitación y se pone el cinturón de armas, abandonando su compromiso previo con la no violencia.

Bajo el mando de Destry, los honrados vecinos forman una cuadrilla y se preparan para atacar el salón, donde la banda de Kent se encuentra atrincherada, mientras Destry entra por el tejado en busca de Kent. A instancias de Frenchy, las mujeres del pueblo se interponen entre los grupos, impidiendo que se produzcan más enfrentamientos, antes de irrumpir en el salón y someter a la banda. Kent escapa por poco e intenta dispararle a Destry desde el segundo piso; Frenchy recibe el disparo en su lugar, muriendo ella misma, y ​​Destry mata a Kent.

Tiempo después, se muestra a Destry como el sheriff de Bottleneck, ahora un lugar legal, repitiendo a los niños las historias que Dimsdale le contó sobre la violenta historia del pueblo. En tono de broma, cuenta una historia sobre el matrimonio con Janice, dando a entender que pronto se casarán.

Tal como aparece en los créditos de pantalla:

Dietrich canta " See What the Boys in the Back Room Will Have " y "You've Got That Look", escritas por Frank Loesser , con música de Frederick Hollander , ^{[ 6 ]} que se han convertido en clásicos, así como una versión revisada de " Little Joe the Wrangler ".

El escritor de novelas del Oeste Max Brand contribuyó con la novela Destry Rides Again , pero la película también debe su origen a la serie de Brand "Twelve Peers", publicada en una revista pulp . En la obra original, Harrison (o "Harry") Destry no era pacifista. En la adaptación cinematográfica de 1932 , con Tom Mix como protagonista, el personaje principal se diferenciaba en que Destry sí portaba revólveres.

La película fue el primer western de James Stewart (no volvería al género hasta 1950, con Winchester '73 , seguido de Broken Arrow ). La historia presentaba una feroz pelea entre Marlene Dietrich y Una Merkel, que aparentemente causó un pequeño problema de censura en el momento del estreno. ^{[ 7 ]} La película también representó el regreso de Dietrich a Hollywood después de una serie de fracasos en Paramount ("Angel", "The Scarlet Empress", "The Devil is a Woman") que la hicieron, junto con otras estrellas, ser etiquetada como "veneno de taquilla". Mientras vacacionaba en Cap d'Antibes con su familia, su mentor Josef von Sternberg y su amante Erich Maria Remarque , recibió una oferta de Joe Pasternak para ir a Universal por la mitad del salario que había estado recibiendo durante la mayor parte de la década de 1930. Pasternak ya había intentado contratar a Dietrich para Universal cuando ella todavía estaba en Berlín. Sin saber qué hacer, von Sternberg le aconsejó: "Te convertí en una diosa. Ahora demuéstrales que tienes pies de barro".

Según el escritor y director Peter Bogdanovich , Marlene Dietrich le contó durante un vuelo que ella y James Stewart tuvieron una aventura durante el rodaje y que quedó embarazada, pero se practicó un aborto clandestino sin decírselo a Stewart. ^{[ 8 ]}

A nivel internacional, la película se estrenó con los títulos alternativos Femme ou Démon en francés y Arizona en español.

Destry Rides Again fue, en general, bien recibida tanto por el público como por la crítica. Fue reseñada por Frank S. Nugent en The New York Times , quien observó que la película no seguía el estereotipo habitual de Hollywood. Sobre el papel de Dietrich, comentó: «Es difícil conciliar a Frenchy, la chica de cabaret del Bloody Gulch Saloon, interpretada por la señorita Dietrich, con la Dietrich poseida y amanerada que vimos por última vez en "Angel" del señor Lubitsch ». La contribución de Stewart recibió un trato similar, «ofreciendo una interpretación natural, simpática y con un humor agradable». ^{[ 9 ]}

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 96% de las reseñas de 23 críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.7/10. ^{[ 10 ]} En Metacritic , la película tiene una puntuación de 81 sobre 100, basada en 9 críticos, lo que indica "aclamación universal". ^{[ 11 ]}

• Universal Pictures estrenó una película anterior, también titulada Destry Rides Again (1932), dirigida por Benjamin Stoloff y protagonizada por Tom Mix y ZaSu Pitts . Aparte del título, la historia no tiene ninguna conexión con la película posterior y a veces se retitula como Justice Rides Again . ^{[ 12 ]}
• Una versión de la historia producida por Lux Radio Theater se emitió el 5 de noviembre de 1945, protagonizada por Jimmy Stewart y Joan Blondell , y puede escucharse en YouTube . ^{[ 13 ]}
• Destry (1954), una nueva versión casi plano a plano de la producción de 1939, también fue dirigida por George Marshall y está protagonizada por Audie Murphy y Thomas Mitchell .
• Una versión musical de Broadway de la historia, Destry Rides Again , se estrenó en la ciudad de Nueva York en el Imperial Theatre el 23 de abril de 1959 y tuvo 472 funciones. Producida por David Merrick , la obra contaba con libreto de Leonard Gershe , música y letras de Harold Rome , y estaba protagonizada por Andy Griffith como Destry y Dolores Gray como Frenchy.
• En 1964, ABC emitió una miniserie de televisión de 13 episodios, Destry , basada en las películas de 1939 y 1954, protagonizada por John Gavin en el papel del hijo del personaje principal de la película.

El personaje de Marlene Dietrich , Frenchy, fue la inspiración para el personaje de Lili Von Shtupp en la parodia del western Blazing Saddles . ^{[ 14 ]}

Notas

Bibliografía

• Destry regresa a la acción en IMDb.
• Destry regresa a la pantalla grande en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Destry vuelve a figurar en el catálogo de largometrajes del AFI.
• Destry vuelve a la carga en Rotten Tomatoes.
• Destry Rides Again: Riding High , un ensayo de Farran Smith Nehme en la Criterion Collection.
• Destry regresa al Lux Radio Theater : 5 de noviembre de 1945
• Ensayo «Destry Rides Again» de Daniel Eagan en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777páginas 298-299