Los borrachos de puñetazo

Punch Drunks es un cortometraje de 1934 dirigido por Lou Breslow y protagonizado por el dúo cómico estadounidense Los Tres Chiflados ( Moe Howard , Larry Fine y Jerry Howard ). Es la segunda entrega de la serie estrenada por Columbia Pictures protagonizada por estos comediantes, quienes lanzaron 190 cortometrajes para el estudio entre 1934 y 1959.

En 2002, Punch Drunks se convirtió en la primera y única película de los Tres Chiflados seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".

Moe, un mánager de boxeo con problemas económicos, tiene un altercado a la hora del almuerzo con tres de sus boxeadores, quienes están furiosos porque no les ha pagado y amenazan con abandonarlo. Los boxeadores, descontentos, comienzan a acosar físicamente a su tímido camarero, Curly. Un giro inesperado de los acontecimientos se produce cuando el violinista ambulante Larry toca la melodía de " Pop Goes the Weasel ". La melodía provoca un violento estallido en Curly, quien se vuelve hiperactivo y noquea sin esfuerzo a los tres boxeadores. Cuando Curly recupera la compostura, le explica a Moe que "cada vez que escucho esa melodía de 'comadreja', algo explota dentro de mí". Moe recluta a Curly como boxeador y contrata a Larry para que toque la melodía junto al ring, de modo que Curly pueda derrotar fácilmente a sus oponentes y ganarles el premio en metálico.

Mientras Curly se somete a un riguroso entrenamiento bajo la tutela de Moe, un encuentro fortuito con una conductora varada interrumpe su rutina. A pesar de las advertencias de Moe sobre involucrarse con mujeres, Curly ayuda a la joven sacando su coche de una zanja, impulsado por la música que toca Larry.

Con el apodo de "KO Stradivarius", Curly asciende a la fama en el mundo del boxeo, posicionándose como el principal aspirante al campeonato de peso pesado. Sin embargo, en la víspera del combate, Moe descubre a Curly en compañía de la mujer, lo que provoca una severa reprimenda y la orden de concentrarse exclusivamente en la pelea.

Comienza el duelo por el campeonato, donde el vigente campeón, Killer Kilduff, impone su dominio noqueando rápidamente a Curly y sacándolo del ring. Este cae sobre el violín de Larry y lo rompe. Desesperado por reavivar el espíritu de lucha de Curly, Larry sale corriendo de la arena a la calle en una frenética búsqueda de una forma alternativa de tocar la melodía. Mientras Kilduff golpea sin piedad a Curly, Larry encuentra una radio que transmite la melodía y regresa rápidamente a la arena con ella.

Aunque la música revitaliza a Curly, pierde el impulso cuando la radio cambia bruscamente de emisora, interrumpiendo el crucial acompañamiento musical y volviendo a inclinar la balanza a favor de Kilduff. Un furioso Moe le rompe la radio en la cabeza a Larry y lo obliga a buscar otra forma de reproducir la melodía deseada. Finalmente, Larry se apodera de la camioneta de campaña de un político que está reproduciendo la canción, regresa a la arena y se estrella contra el muro justo cuando Curly ha sido derribado y está a punto de ser descalificado. Curly recupera la energía y noquea fácilmente a Kilduff para ganar el campeonato, pero accidentalmente noquea a Moe y a Larry mientras la música sigue sonando.

La historia de Punch Drunks fue desarrollada por los Tres Chiflados, acreditados como "Jerry Howard, Larry Fine y Moe Howard", y el guion fue escrito por Jack Cluett. Según Moe, él fue quien concibió el primer borrador del guion; gracias a él, el estudio decidió producir la siguiente película de los Tres Chiflados antes de lo previsto. ^{[ 1 ]} El rodaje se completó del 2 al 5 de mayo de 1934. ^{[ 2 ]}

En 2002, Punch Drunks fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa", siendo la única película de los Tres Chiflados en lograr tal honor. ^{[ 3 ]}

• Punch Drunks se tituló originalmente A Symphony of Punches, pero se cambió antes de su estreno. El título Punch Drunks proviene de la expresión " punch drunk ", que se refiere a cualquier boxeador que ha recibido tantos golpes que pierde el equilibrio. Punch Drunks se rehizo con Shemp Howard en 1945 como A Hit with a Miss . El recurso argumental de adquirir una fuerza incontrolable tras escuchar "Pop Goes the Weasel" se reelaboró ​​con Joe DeRita en la película de los Tres Chiflados de 1963 , The Three Stooges Go Around the World in a Daze . ^{[ 4 ]}
• En 2004 se lanzó una versión coloreada de esta película como parte de la colección en DVD Goofs on the Loose .
• Este cortometraje destaca por ser uno de los pocos en los que los Tres Chiflados no son un trío ya consolidado al comienzo de la película.
• El primer "¡woo-woo-woo!" de Curly, que se escucha cuando Larry toca por primera vez "Pop Goes the Weasel", terminó siendo reutilizado como doblaje de archivo en varios cortos futuros de los Tres Chiflados protagonizados por Curly.
• Esta es la primera película en la que Curly se llama a sí mismo "víctima de la soycumstance !" (circunstancia): este comentario se convertiría en una de las frases características de Curly.
• Cuando los Tres Chiflados participan en el primer entrenamiento de Curly como boxeador (remando calle abajo), Larry toca una melodía en su violín que suena parecida a "Let's Fall in Love", una canción que canta 23 años después el personaje de Tiny ( Muriel Landers ) en la película de los Tres Chiflados "Sweet and Hot" . Larry toca la canción antes de perder el equilibrio y caer, lo que provoca que Moe lo empuje hacia atrás, terminando en un lago poco profundo. Larry, que se había escondido detrás de la puerta del vestuario, aparece de repente, intentando tocar un fragmento de la misma canción, más adelante en la película para la joven del vestuario antes de que Moe, enfadado, le eche un cubo de agua en la cabeza para mandarlo arriba al estadio.
• El actor de carácter Charles King , que interpretaba al hombre que estaba de pie en la parte trasera del camión, se rompió la pierna durante la caída. ^{[ 5 ]}
• El corto termina con la reproducción de la canción "Pop Goes the Weasel", que se convertiría en el tema de apertura del cortometraje "Pop Goes the Easel" .
• Esta es la primera de varias películas en las que un Curly normalmente pasivo ve, oye u huele algo que desencadena una reacción violenta en él. La idea se reutilizaría en Horses' Collars , Grips, Grunts and Groans y Tassels in the Air . ^{[ 4 ]}
• La opción de boxeo en el videojuego de Los Tres Chiflados está basada en este corto. ^{[ 6 ]}
• Este fue también el primero de 9 cortometrajes en los que Larry Fine tocaba el violín.
• A lo largo de sus 24 años en Columbia Pictures, los Tres Chiflados fueron elegidos ocasionalmente para interpretar personajes diferentes, siendo este uno de esos casos (los chicos comienzan con papeles separados y terminan trabajando juntos).
• Durante la pelea, cuando se ve a Larry corriendo calle abajo, se oye la voz de Curly a lo lejos diciendo: "¡Corre! ¡Hasta el final!". Unos segundos después, también dice: "¡Y luego vuelve!". Esto ocurre dos veces en la película. Fue un error de producción que se dejó en la versión final.
• Mientras el árbitro presenta al aspirante Curly, un miembro del público hace un gesto obsceno hacia la cámara.
• La carrera de Larry por la calle se acelera con fines cómicos, añadiendo efectos de sonido de pasos rápidos en la postproducción. Su conducción frenética de la furgoneta, con los altavoces reproduciendo a todo volumen "Pop Goes the Weasel" (la misma grabación que sonó en la radio antes), también se acelera.
• Esta película incluye una escena poco común en la que Moe golpea a alguien que no sea uno de sus dos amigos; cuando varias personas comienzan a masajear a Curly después de una dolorosa sesión de boxeo y accidentalmente involucran a Moe, este le da una bofetada en la nuca a uno de ellos.
• La música de los títulos de apertura, "I Thought I Wanted You", compuesta por Archie Gottler (quien dirigió la película anterior de los Tres Chiflados, Woman Haters ) y Edward Eliscu , es exclusiva de esta y la siguiente película de los Tres Chiflados, Men in Black . ^{[ 7 ]}
• Originalmente, se iba a usar la canción " Stars and Stripes Forever ", pero el productor no quería pagar regalías, así que se seleccionó la canción "Pop Goes the Weasel" porque era de dominio público . ^{[ 8 ]}
• Un fragmento de Punch Drunks aparece en la comedia de Eddie Murphy, Daddy Day Care .
• Los Tres Chiflados figuran como autores de la historia del corto, con Curly acreditado con su nombre real; en realidad, no escribieron el guion. La historia fue presentada por Moe, quien añadió los nombres de Larry y Curly en consideración a sus compañeros. El guion fue escrito por Jack Cluett.
• Un chiste recurrente ocurre cuando Moe ve a un niño entre el público y le pide un caramelo duro para lanzarlo a la campana, haciendo que suene y detenga la pelea, salvando así a Curly. El niño repite el lanzamiento varias veces, manteniendo a Curly en el ring.

• Punch Drunks en IMDb
• Punch Drunks en threestooges.net