Beverley

Los orígenes de Beverley se remontan a la época del reino anglosajón de Northumbria en el  siglo VII. La primera estructura construida en la zona, conocida entonces como Inderawuda (que significa "en el bosque de los hombres de Deira " ), fue una iglesia cristiana dedicada a San Juan Evangelista . ^{[ 10 ]} Esta fue fundada por el obispo de York, quien más tarde sería conocido como Juan de Beverley , de quien se creía que había realizado milagros durante su vida y que posteriormente fue venerado como santo . ^{[ 10 ]} Hacia el año 850, el monasterio, ya desarrollado, fue abandonado precipitadamente; los historiadores presumen que esto se debió a la invasión del llamado Gran Ejército Pagano de Vikingos, que había invadido Inglaterra y establecido el Reino de Jórvík en la zona de Yorkshire . ^{[ 10 ]} Sin embargo, la población aumentó durante el  siglo X gracias a las personas que acudieron a venerar a San Juan de Beverley. ^{[ 10 ]}

Antes de la batalla de Brunanburh , posiblemente ubicada más al norte que Beverley, el rey de Inglaterra en ese momento Athelstan visitó Inderawuda, oró toda la noche y tuvo una visión que decía que sería victorioso; a cambio, ayudó a que la ciudad creciera enormemente. ^{[ 10 ]} El nombre de la ciudad se cambió a Bevreli o Beverlac , que significa claro de castores o lago de castores, en el  siglo X; una referencia a las colonias de castores en el río Hull en ese momento. ^{[ 10 ]} Los últimos tres arzobispos anglosajones de York ayudaron a Beverley a desarrollarse, a través del aumento de prominencia de Beverley Minster y de la ciudad en general; junto con la propia York , Ripon y Southwell , Beverley se convirtió en uno de los centros cristianos más importantes del norte de Inglaterra . Ealdred fue declarado por el rey Eduardo el Confesor como "único señor de la mansión de Beverley". Beverley se desarrolló como un centro comercial, produciendo textiles , cuero y objetos hechos de asta . ^{[ 10 ]} La iglesia de Beverley Minster se construyó en 1220 y tuvo tres fases de construcción. 1220–1260, 1320–1348. Se interrumpió durante la Peste Negra y de nuevo en 1420–1440, pero la iglesia de Beverley Minster no está terminada. La sala capitular fue demolida en 1660 y solo quedan las puertas en la iglesia.

Después de la conquista normanda , muchos peregrinos acudieron a Beverley al oír relatos de milagros obrados por el fundador de la ciudad, Juan. Sin embargo, gran parte del norte de Inglaterra rechazó el dominio normando y buscó restablecer el dominio anglosajón. ^{[ 10 ]} Ciudades en Yorkshire fueron arrasadas por los normandos en respuesta, con el saqueo del norte ; pero Beverley se salvó, ya que los normandos oyeron hablar de la historia santa de la ciudad. ^{[ 10 ]} En 1086, Beverley fue registrada en el Domesday Book como compuesta por alrededor de 19 hogares y ubicada dentro del Hundred de Sneculfcros. ^{[ 11 ]} En el  siglo XII, Beverley se desarrolló de un asentamiento de varios miles a una extensa ciudad, que se extendía desde alrededor del área de North Bar hasta el Beck en un patrón alargado, y obtuvo el estatus de burgo en 1122 por Thurstan . La industria creció aún más, Beverley especialmente comerciaba lana con las ciudades textiles de los Países Bajos . ^{[ 10 ]}

La ciudad sufrió un gran incendio en 1188 que destruyó numerosas casas y dañó Beverley Minster. Lady Sybil de Valines cedió la mansión de la Santísima Trinidad en el lado este de Beverley a los Caballeros Hospitalarios en 1201, donde establecieron una encomienda ; ^{[ 12 ]} también se encontraban en Beverley durante el  siglo XIII frailes dominicos a quienes Enrique III les concedió algunas tierras en las que erigieron edificios. Los franciscanos estaban presentes. ^{[ 10 ]} Surgió una disputa entre los agricultores locales y el arzobispo durante el siglo XIII sobre los derechos de la tierra; después de que los lugareños exigieran una investigación real, el arzobispo concedió a los habitantes de la ciudad pastos y pannage en Westwood y otros lugares. 

Durante el  siglo XIV, Inglaterra sufrió periodos de hambruna provocados por las malas condiciones climáticas que destruyeron las cosechas. En aquella época, también había otros problemas a nivel nacional, como la Peste Negra , la Guerra de los Cien Años y la Gran Sublevación . Sin embargo, Beverley siguió creciendo y, en 1377, se había convertido en la décima  ciudad más grande de Inglaterra. ^{[ 10 ]}

El drama profano en inglés más antiguo que se conserva, El interludio del estudiante y la muchacha ( c. 1300 ), puede tener su origen en Beverley.

Beverley dependía de las peregrinaciones, pero los cambios provocados por la Reforma afectaron esta tradición, lo que resultó en un declive de su estatus. ^{[ 10 ]} El cardenal John Fisher, oriundo de Beverley , fue martirizado junto con Thomas More por negarse a aceptar al rey Tudor Enrique VIII como cabeza de la Iglesia de Inglaterra . ^{[ 13 ]} En octubre de 1536, hubo un levantamiento popular en Beverley donde 500 hombres de la ciudad se reunieron en Westwood bajo el liderazgo de un abogado local llamado William Stapleton, quienes más tarde se unieron a la Peregrinación de Gracia en York y, a su vez, a los 30.000 rebeldes que se oponían a las nuevas leyes religiosas de Enrique. ^{[ 10 ]} Enrique llevó a cabo la ruptura con Roma y la Disolución de los Monasterios , disolviendo el convento dominico de Beverley y apoderándose de sus tierras; los Caballeros Templarios de Beverley sufrieron la misma suerte en 1540. ^{[ 10 ]}

Como resultado de las tensiones en el norte de Inglaterra , las funciones de gobierno se transfirieron al Consejo del Norte para que los Tudor pudieran controlar la zona a distancia. ^{[ 14 ]} Beverley fue visitada por John Leland , el hombre conocido como el "padre de la historia local inglesa ", quien escribió sobre la ciudad con cierto detalle, estimando la población de la época en alrededor de 5000. ^{[ 10 ]} La iglesia de Beverley Minster estuvo amenazada de demolición por sus nuevos propietarios que querían lucrarse vendiendo su piedra y plomo, sin embargo, los lugareños liderados por el rico comerciante Richard Gray la salvaron de este destino. ^{[ 10 ]} Durante la época de Isabel I , Beverley fue dotada de su propio alcalde ; Edward Ellerker fue el primero en ocupar este cargo. ^{[ 15 ]} La brecha entre ricos y pobres de Beverley se hizo más pronunciada durante la era Tudor, debido al alto desempleo . La considerable disminución de las peregrinaciones a Beverley en honor a su fundador, John de Beverley, afectó a los empleos de la clase trabajadora , ya que era la principal industria de Beverley. ^{[ 10 ]}

A principios del  siglo XVII, Beverley se vio afectada por la peste , que causó muchas muertes. Debido a la proximidad geográfica a Hull , la atención sobre la zona se intensificó cuando los habitantes de Hull se negaron a abrir las puertas a Carlos I un par de meses antes de que comenzaran los combates en la Guerra Civil Inglesa . ^{[ 16 ]} Tras ser rechazado en Hull, el rey pasó tres semanas como huésped en una casa en North Bar en Beverley, donde fue recibido abiertamente con el repique de las campanas de la iglesia de Santa María . ^{[ 10 ]} Beverley era inicialmente realista; sin embargo, fue tomada por los parlamentarios de Hull, lo que obligó al rey a huir. Un ejército realista liderado por William Cavendish derrotó a Thomas Fairfax para recuperar la ciudad para los realistas; desde allí lanzaron otro asedio de Hull . ^{[ 17 ]} Finalmente, los parlamentarios ganaron la guerra civil y establecieron la Commonwealth de Inglaterra , en la que las tabernas cerraban los domingos y se abandonaron los teatros y las carreras de caballos: los puritanos visitaron los lugares de culto de la Iglesia de Inglaterra y destruyeron todo lo que consideraban idolátrico. ^{[ 10 ]}

La iglesia de Beverley Minster logró escapar de este destino, en parte debido a la prominencia de la familia Percy y al hecho de que la iglesia albergaba monumentos conmemorativos a sus antepasados. Los cuáqueros de Beverley no tuvieron tanta suerte y fueron fuertemente reprimidos por los puritanos . ^{[ 10 ]} La Restauración inglesa con la llegada al poder de Carlos II fue generalmente bien recibida en Beverley, y su escudo de armas real se colgó en la iglesia y permanece allí. ^{[ 10 ]} En términos comerciales, Beverley no era rica en el  siglo XVII, pero había mejorado ligeramente; la mayoría se basaba en la agricultura . ^{[ 10 ]} Durante la época georgiana , Beverley fue la capital del condado de East Riding de Yorkshire y se convirtió en la principal ciudad comercial de la zona durante el  siglo XVIII; la competencia de Pocklington , Howden y Market Weighton era insuficiente. ^{[ 10 ]} La sustitución de los antiguos edificios de madera por otros nuevos de estilo georgiano ayudó a la ciudad a recuperar su prestigio, y las estructuras religiosas también fueron restauradas. ^{[ 10 ]} Durante la Revolución Industrial , los habitantes de Beverley conservaron la mayoría de los empleos agrícolas, aunque había presencia de trabajadores del hierro en la ciudad. ^{[ 10 ]}

Beverley albergó un mercado de ganado durante 1300 años, que sirvió como centro del comercio ganadero de la región hasta su cierre. Actualmente, el terreno es el aparcamiento del supermercado Tesco, inaugurado en 2002.

La población del municipio y las libertades de la ciudad en 1841 era de 8.671. ^{[ 18 ]}

La curtiduría Hodgsons (1816-1979) fue una importante fuente de empleo en la ciudad. La curtiduría transformaba pieles de animales en cuero. En el momento de su cierre, hubo 750 despidos. Tras el cierre de Hodgsons, parte del terreno de la fábrica fue utilizado por Clairant (empresa de producción química). Sin embargo, esta también cerró en 2005, con la consiguiente pérdida de 120 puestos de trabajo. ^{[ 19 ]} Otra curtiduría, Melrose Tanners, anteriormente Cussons, en Keldgate, cerró en 1986. ^{[ 20 ]}

Armstrong Patents Co. Ltd. (1917–1995) también fue una empresa muy conocida y un importante empleador. La fábrica en East Gate produjo principalmente amortiguadores Armstrong hasta su cierre en 1981. ^{[ 21 ]}

El astillero de Beverley abrió sus puertas en 1884 y continuó construyendo barcos hasta su cierre definitivo en 1977. Desde 1905 hasta 1962, el astillero fue propiedad de Cook, Welton & Gemmell Shipbuilders. En 1954, empleaba a 650 personas. Los barcos se botaban lateralmente al río Hull.

Debido al aumento de la población, algunas de las entradas a la ciudad (como las Bars, construidas con ladrillos) fueron demolidas para facilitar el tráfico. Aunque las cifras de población aumentaron considerablemente, el incremento no fue tan grande como en la cercana Hull , ni en la mayor parte del resto de Inglaterra. ^{[ 10 ]} Las asociaciones religiosas de Beverley se mantuvieron durante el  siglo XIX: además de la fe anglicana mayoritaria, se practicaban varias religiones no conformistas, como el metodismo , donde John Wesley había predicado anteriormente; con la finalización de la Emancipación Católica y la refundación de la jerarquía católica, la Diócesis de Beverley fue elegida en 1850 para abarcar Yorkshire , antes de ser dividida en dos diócesis. ^{[ 10 ]}

Las comunicaciones mejoraron con la apertura de la estación de ferrocarril de Beverley en octubre de 1846. ^{[ 10 ]} En 1884, Andrew Cochrane fundó un astillero en Grovehill, en el río Hull. Fue adquirido por Cook, Welton & Gemmell en 1901. ^{[ 22 ]} El astillero fue un constructor líder de arrastreros para la flota pesquera de alta mar de Hull. En ambas guerras mundiales, el astillero construyó dragaminas para la Marina Real . El arrastrero de alta mar Arctic Corsair, que ahora se conserva en Hull, fue construido allí en 1960. El astillero cerró para la construcción naval en 1977 y el sitio ahora se utiliza para reparaciones de embarcaciones.

Se estableció una presencia militar permanente en la ciudad con la finalización del Cuartel Victoria en 1878. ^{[ 23 ]} El cuartel cerró en 1977, y la única presencia del ejército en la zona ahora es la Escuela de Transporte de Defensa en el Cuartel Normandy de Leconfield , a dos millas al norte. Durante la Primera Guerra Mundial, el Real Cuerpo Aéreo tenía un aeródromo en Westwood. ^{[ 24 ]} El sitio ahora es el Hipódromo de Beverley

Durante la Segunda Guerra Mundial, la cercana ciudad de Hull sufrió importantes bombardeos aéreos ; sin embargo, Beverley tuvo más suerte y no sufrió ataques tan intensos. ^{[ 10 ]} Desde la guerra, Beverley ha experimentado algunas remodelaciones y ha crecido en tamaño. Atrae a miles de turistas cada año que vienen a ver los edificios religiosos y a visitar el hipódromo de Beverley . ^{[ 10 ]}

En la década de 1960, los planes para reconvertir la fábrica de ingeniería de Armstrong en viviendas pusieron en peligro de demolición el convento dominico de Beverley : el edificio del convento fue catalogado como patrimonio histórico en 1965 y actualmente funciona como albergue juvenil. En la década de 1980 se construyeron viviendas en el antiguo emplazamiento de la fábrica, en lo que hoy es Dominican Walk y sus calles adyacentes. ^{[ 20 ]}

En 2007, Beverley fue nombrada como el mejor lugar para vivir en el Reino Unido en un estudio de "Abundancia asequible" realizado por el Royal Bank of Scotland . ^{[ 25 ]}

A finales de 2015 se inauguró un nuevo complejo comercial y de ocio en Flemingate (en el emplazamiento de la antigua curtiduría Hodgsons). Entre sus atracciones destacan un cine de seis salas y un hotel Premier Inn. El East Riding College (antes Beverley College of Further Education) también se trasladó a Flemingate, tras la venta de su anterior ubicación para la construcción de viviendas.

• Casa Newbegin – 1757
• Catedral de Beverley – 1420
• Iglesia de Santa María – 1530
• Bar Norte – 1409
• El Guildhall – siglo XV ^{[ 26 ]}
• Convento de Beverley – 1539
• Beverley Market Cross – 1714 ^{[ 27 ]}
• Salón Memorial de Beverley – 1959
• Molino Negro – 1803
• El Corn Exchange & Public Baths – 1885 (anteriormente un cine y una tienda de segunda mano, ahora unos grandes almacenes Browns )
• Sessions House – 1814 (actualmente un balneario)
• Lairgate Hall – 1750 (Propiedad de la familia Warton entre 1802 y 1925. Posteriormente utilizado por el Ayuntamiento de Beverley).
• Hipódromo de Beverley – 1767
• 11 Ladygate, Beverley – tienda de principios de la Edad Media

Beverley ha tenido una feria desde la Edad Media. En sus inicios, las ferias eran lugares para comerciar con mercancías y animales, y servían para conocer gente y enterarse de lo que sucedía en otras partes del país. Las ciudades recibían el derecho a celebrar ferias mediante una carta real . A principios del siglo XII, el arzobispo Thurstan recibió una carta para celebrar ferias cuatro veces al año, cada una con una duración máxima de cinco días. Las ferias medievales de Beverley fueron:

• Fiesta de San Juan de Beverley (7 de mayo)
• Día de la Ascensión (principios del verano)
• Fiesta de San Juan Bautista (21-5 de junio)
• Traducción de San Juan de Beverley (25 de octubre)

Las cuatro ferias anuales sobrevivieron hasta el siglo XX, aunque las fechas cambiaron con el paso de los años. Todas estas ferias estaban destinadas a la venta de ganado vacuno y equino y se celebraban en North Bar Within o Without. Una de las dos plazas de mercado, el Mercado del Sábado o el Mercado del Miércoles, se utilizaba simultáneamente para la venta de artículos generales. Otra zona comercial se encontraba en Highgate, donde se podían adquirir productos que no se vendían habitualmente en los mercados semanales, atrayendo a «extranjeros» o personas de otras zonas como York . La gran feria de caballos se celebraba la víspera del Día de la Ascensión (la Feria de la Cruz). Se cobraba un peaje a los caballos que entraban en la ciudad y otro si se vendían. ^{[ 55 ]}

A principios del siglo XX, la venta de ganado en las ferias había disminuido. En 1928, las ovejas y las vacas solo se vendían en la feria del Día del Toque de Campanadas. Sin embargo, la parte recreativa de la feria había ganado gran popularidad. Estas ferias se celebraban en el Mercado del Sábado. A medida que los juegos mecánicos se hicieron más grandes y pesados, y el uso de vehículos motorizados se generalizó, el Mercado del Sábado dejó de ser adecuado para este propósito.

El 8 de septiembre de 1958, el acta 581 del Ayuntamiento de Beverley indica: «Se constató que el acuerdo entre BTC y John Farrar y Joseph Shaw para celebrar cuatro ferias al año en la Plaza del Mercado expiró tras la Feria de Solsticio de Verano de 1959». El 27 de octubre (acta 694), «Se resolvió que la feria debía ser retirada de la Plaza del Mercado». El 7 de septiembre de 1959, el secretario municipal informó de que el Sr. John Farrar y Joseph Shaw habían aceptado las condiciones ofrecidas para el uso del espacio para las cuatro ferias, comenzando con la feria de octubre. La feria se celebraba cuatro veces al año en el aparcamiento de Morton Lane, que también albergaba el aparcamiento de autobuses del municipio. En 2002, el Consejo de East Riding de Yorkshire, en contra de los deseos de un gran número de residentes, vendió el aparcamiento de Morton Lane a Tesco , dejando al municipio sin un lugar donde celebrar la feria. El ayuntamiento ofreció un espacio en Westwood para celebrar la feria, pero los organizadores, junto con los abogados del Gremio de Feriantes, exigieron que se les asignara un terreno "dentro de las murallas de Beverley", alegando que la Carta Real les otorgaba ese derecho.

En 2003, la Feria de Beverley volvió a celebrarse en el centro de la ciudad, coincidiendo con el día del mercado del sábado. Actualmente, la feria se limita a una semana al año, comenzando el domingo festivo de agosto.

• Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Beverley"  . Encyclopædia Britannica . Vol.  3 (11.ª  ed.). Cambridge University Press.
• Guía geográfica – De la A a la Z de pueblos, aldeas y caseríos . Consejo de East Riding de Yorkshire. 2006. pág.  3.
• Hall, Ivan y Elisabeth (1973). Historic Beverley . William Sessions Ltd. pág.  108. ISBN 0900657154.
• Taylor, Isaac (1898). Nombres y sus historias . Londres: Rivington's. pág. 68 .