Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Octonautas

& Michael C. Murphy}}"},"director":{"wt":"{{Plainlist|\n* Darragh O'Connell\n* Henry Lenardin-Madden (uncredited)\n}}"},"writer":{"wt":"{{Plainlist|\n* Gabe Pulliam\n* [[Carin G...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Octonautas es una serie de televisión animada para niños producida por Sony Pictures Television Kids para el canal CBeebies de la BBC . Está basada en los libros infantiles escritos por Meomi , el equipo de diseño formado por Vicki Wong y Michael C. Murphy.

La serie sigue a una tripulación de exploración submarina compuesta por animales antropomórficos estilizados , un equipo de ocho aventureros que viven en una base submarina, el Octópodo , desde donde emprenden aventuras submarinas con la ayuda de una flota de vehículos acuáticos. Aunque su tecnología es ficticia, las criaturas y los lugares exóticos que la tripulación encuentra están basados ​​en animales marinos reales. La temática de la serie se ha comparado con la de Star Trek y Thunderbirds [ 1 ] mezclada con Jacques Cousteau .

La serie fue animada en Irlanda por Brown Bag Films para sus primeras cuatro temporadas. [ 2 ] La serie fue renovada para una quinta temporada en 2018, con Mainframe Studios de Canadá a cargo del trabajo de animación. [ 3 ] [ 4 ] Un spin-off original de Netflix , subtitulado Above & Beyond , se estrenó en septiembre de 2021, y muestra a los Octonautas aventurándose en hábitats terrestres del mundo natural.

En marzo de 2023, se estrenaron cinco nuevos episodios con la marca y el formato originales de Octonautas a través de BBC iPlayer .

Personajes

De izquierda a derecha: Kwazii, el capitán Barnacles y Peso.

Personajes principales

  • Barnacles (voz de Simon Greenall ; voz de canto de Ross Breen) es un oso polar que es el capitán de los Octonautas. Es hábil pilotando muchos vehículos y es lo suficientemente fuerte como para levantar una almeja gigante . En el episodio "Las cuevas de Sac Actun", se revela que Barnacles es claustrofóbico .
  • Kwazii (con la voz de Rob Rackstraw ) es un gato teniente y criptozoólogo que habla con acento cockney . Kwazii es un gato intrépido con un misterioso pasado pirata. Cree en muchos monstruos marinos , como el Nackerwhack, el Terror de Tres Dientes, el Monstruo Camarón Gigante y el Monstruo de la Cala Espeluznante.
  • Peso (con la voz de Paul Panting en la versión británica y de Wayne Grayson en la estadounidense) es un pingüino con acento británico (o español en la versión estadounidense) y el médico de los Octonautas. No le gustan las situaciones peligrosas, pero siempre está dispuesto a ayudar si alguien está herido o en apuros.
  • El profesor Inkling (con la voz de Keith Wickham ) es un pulpo torpe que habla con acento refinado. Inkling es oceanógrafo y reunió a los Octonautas para estudiar los océanos.
  • El Dr. Shellington (con la voz de Keith Wickham) es una nutria marina que habla con acento escocés . Es biólogo y ayuda a los Octonautas en sus misiones. No es muy buen conductor y una vez estrelló el GUP-D.
  • Tweak (con la voz de Jo Wyatt ; Jaimie Kelton en la primera temporada de la versión estadounidense) es una coneja que habla con acento del sur de Estados Unidos . Tweak trabaja como ingeniera y tiene su base en la plataforma de lanzamiento, donde creó los GUP-X y GUP-S.
  • Dashi (con la voz de Teresa Gallagher en la versión británica, Mary Murphy en las temporadas 1 a 4 de la versión estadounidense, Jenny Yokobori en "Las cuevas de Sac Actun" hasta la actualidad de la versión estadounidense) es una perrita salchicha que es la fotógrafa de los Octonautas y se encarga de todos los ordenadores a bordo del Octópodo. También es surfista profesional .
  • Tunip (con la voz de Michael C. Murphy) es un Vegimal mitad atún , mitad nabo, pero con la apariencia de una foca común mezclada con un nabo . Le encanta preparar tortas de algas y trabajar en el invernadero como cocinero y jardinero principal de los Octonautas.

Vegetales

Los Vegimales son criaturas mitad animales, mitad vegetales que Shellington encontró inicialmente como huevos adheridos al costado del Octópodo. Para protegerlos, los llevó a su laboratorio, donde eclosionaron unos días después. Tras unas semanas, los Vegimales se establecieron como parte integral de la tripulación. [ 5 ] Hablan principalmente Vegimales, un idioma compuesto de gorjeos y trinos (inglés con fuerte acento mezclado con galimatías), aunque también hablan una cantidad limitada de inglés (con acento). Shellington es el único Octonauta no Vegimal que tiene cierta fluidez en Vegimales.

Personajes secundarios

  • Calico Jack es un pirata que es el abuelo de Kwazii.
  • Pinto es el hermano menor de Peso. Inicialmente aspira a ser pirata, como Kwazii, pero luego decide que prefiere ser médico como Peso.
  • Sandy es una tortuga marina y amiga de Tweak. Nada largas distancias y concierta citas con los Octonautas en varios episodios.
  • Boris es un narval y amigo de la infancia de Barnacles. Boris permanece en el Ártico , pero los Octonautas lo conocen en varios episodios.
  • Pearl es una nutria marina que es la hermana de Shellington.
  • Bianca es una osa polar que es la hermana gemela del Capitán Barnacles.
  • Orson y Ursa son hijos de Bianca y, respectivamente, sobrina y sobrino de Barnacle.
  • El profesor Natquik es un zorro ártico y viejo amigo de Barnacles. Es un explorador polar y le encanta explorar ríos bajo el hielo.
  • Marsh es un conejo y el padre de Tweak. Trabaja como guardaparques y le encanta explorar pantanos.
  • Koshi es la hermana menor de Dashi.
  • Squirt es el sobrino del profesor Inkling. Vive en un "monte submarino", que es una montaña submarina.

vehículos

  • El Octópodo es la base móvil de los Octonautas. Está inspirado en un pulpo gigante .
  • El GUP-A es un vehículo propulsado por hélice y el favorito del Capitán Barnacles. Está inspirado en un pez pescador .
  • El GUP-B es un submarino turbo preferido por Kwazii, inspirado en un tiburón tigre . Tweak modificó el GUP-B con aletas ajustables que imitan las de un tiburón y un modo de camuflaje para que parezca un tiburón.
  • El GUP-C es un vehículo inspirado en una ballena azul , con la potencia suficiente para remolcar un elefante marino o el Octópodo completo. También puede utilizarse como rompehielos al equiparlo con una proa reforzada especial.
  • El GUP-D es un vehículo multiusos inspirado en una manta raya , muy apreciado por Tweak. Está equipado con dos garras, dos taladros y seis patas.
  • El GUP-E es un vehículo ambulancia inspirado en un guppy . Cuenta con un tanque en la parte trasera que se puede llenar de agua para transportar animales acuáticos.
  • El GUP-F es un vehículo impulsado por pedales inspirado en un pez payaso y fue el primer GUP construido. Fue destruido por un huracán y convertido en un arrecife artificial .
  • El GUP-G es un barco inspirado en una salamandra . Está diseñado para funcionar tanto en tierra como en agua, al igual que una salamandra.
  • El GUP-H es un helicóptero con forma de libélula diseñado para observar el océano desde arriba.
  • El GUP-I es una estación de exploración polar y un vehículo robusto. Su diseño está inspirado en un tardígrado .
  • El GUP-J es un pequeño y veloz aerodeslizador inspirado en una rana arborícola . Apareció exclusivamente en la línea de juguetes de la serie.
  • El GUP-K es un vehículo mitad aerodeslizador, mitad tanque que puede flotar en la superficie. Su diseño está inspirado en un cocodrilo o un caimán .
  • El GUP-L es un hidroavión inspirado en un pez volador . Apareció exclusivamente en la línea de juguetes de la serie.
  • El GUP-M es un vehículo todoterreno de tres ruedas diseñado para explorar y registrar pantanos y marismas. Su diseño está inspirado en un pez saltarín del fango .
  • La GUP-O es una moto acuática diseñada para imitar los movimientos de una orca , incluyendo una cola que se mueve hacia arriba y hacia abajo mientras se desplaza. Aparece exclusivamente en los créditos finales de los episodios de la cuarta temporada y en la línea de juguetes de la serie.
  • El GUP-P es un vehículo de emergencia de primera respuesta y una estación médica cuyo diseño se inspira en un pez loro . Cuenta con una escotilla en forma de pico en la parte delantera para facilitar el transporte.
  • El GUP-Q es un vehículo de exploración submarina para búsqueda y rescate, especialmente en cuevas oscuras. Está inspirado en un tiburón martillo y se caracteriza por tener una cabeza plana con reflectores en lugar de ojos.
  • El GUP-R es un vehículo inspirado en un pez vela , diseñado para misiones de rescate dentro y fuera del agua. Posee una aleta dorsal y alas más bajas para su modo hidroplano. El GUP-R apareció exclusivamente en la línea de juguetes de la serie.
  • El GUP-S es un vehículo anfibio de exploración antártica propulsado por hélice, inspirado en un narval o un pez espada , que puede dividirse en dos secciones, al igual que el GUP-X . El cuerpo principal del vehículo es un Octo-Shuttle submarino, que cuenta con dos pares de ruedas de oruga continua para desplazarse por el fondo marino, un sistema anticongelante para evitar que la nave se congele, un laboratorio de investigación y un área para dormir. La cabina desmontable se convierte en una moto de nieve llamada Octo-Sled, equipada con un taladro calefactado y una línea de rescate extensible.
  • El GUP-T es un vehículo de rescate inspirado en un cerdo marino que se desplaza sobre ruedas giratorias. Está equipado con cañones que disparan una sustancia viscosa desinfectante especial para descomponer los contaminantes. El GUP-T apareció exclusivamente en la línea de juguetes de la serie.
  • El GUP-U es un vehículo ágil inspirado en un pez rana , capaz de desplazarse a gran velocidad y también de mantenerse en posición de patrulla para realizar labores de vigilancia. El GUP-U apareció exclusivamente en la línea de juguetes de la serie.
  • El GUP-V es un vehículo con forma de tren diseñado por los Vegimals y fabricado con materiales improvisados.
  • El GUP-W es un centro médico móvil de emergencia inspirado en un tiburón ballena , especialmente diseñado para el tratamiento de arrecifes de coral . Su parte frontal se abre, creando una rampa que también puede funcionar como plataforma de lanzamiento para otros vehículos GUP.
  • El GUP-X es un vehículo blindado de orugas inspirado en un cangrejo herradura . Puede dividirse en tres secciones: un planeador, el "Octo-Ski" y su sección central principal con orugas.
  • El GUP-Y es un vehículo de excavación submarina inspirado en un cangrejo yeti y diseñado para entornos de aguas profundas. Posee brazos largos, ideales para el transporte de materiales. El GUP-Y apareció exclusivamente en la línea de juguetes de la serie.
  • El Mega GUP-Z es un vehículo especializado inspirado en una gamba mantis y diseñado para entornos volcánicos. Además, es capaz de adoptar una configuración de robot humanoide durante un tiempo limitado.
  • El Octolab de Aguas Profundas es una base móvil desde la que se pueden estudiar las zonas más profundas del océano. Tiene forma de cúpula y se apoya sobre patas elásticas para contrarrestar los temblores subterráneos.
  • La Estación de Servicio Octo es una plataforma de mantenimiento de vehículos construida en el lecho marino. Se utiliza para reacondicionar el Octopod y fabricar los GUP-K y GUP-H .

Libros

Los libros originales fueron publicados por primera vez en Estados Unidos por Immedium en 2006 y reeditados en el Reino Unido por HarperCollins en 2009. Se han publicado seis títulos de Meomi:

  • Los Octonautas y el único monstruo solitario , sobre un Architeuthis (calamar gigante).
  • Los Octonautas y el Mar de las Sombras , sobre un mundo donde las sombras de todos han desaparecido.
  • Los Octonautas y el Pez Ceñudo , sobre un bagre de aspecto sombrío .
  • Los Octonautas y el Gran Arrecife Fantasma , sobre el blanqueamiento de los corales .
  • Los Octonautas exploran el Gran Océano , sobre la búsqueda del hogar de Tunip el Vegimal.
  • Los Octonautas y el pez dorado que crece , sobre Dunkie, un pez dorado gigante que no deja de crecer.

Simon & Schuster publicará una serie de libros cortos basados ​​en episodios individuales de la serie de televisión . Estos títulos se distinguen por la etiqueta "Visto en televisión" en las portadas y no están escritos ni ilustrados por Meomi. Los libros tienen los mismos títulos que los episodios en los que se basan.

Historia

En 2010, Los Octonautas se adaptaron a una serie de televisión animada por computadora de 52 episodios, coproducida por Chorion y Brown Bag Films. Se estrenó en el Reino Unido el 4 de octubre de 2010 en CBeebies, un canal de la BBC para niños menores de 7 años. La primera temporada finalizó en febrero de 2011, pero se siguió emitiendo en reposiciones. Una segunda temporada de 22 episodios comenzó en noviembre de 2012.

Los Octonautas se estrenaron en Estados Unidos en Disney Channel el 9 de enero de 2012 [ 6 ] [ 7 ] En septiembre de 2014, Silvergate Media anunció la venta de la cuarta temporada a Disney Channel, que se emitiría en 2015. [ 8 ] [ 9 ] En Australia, en 2014, Los Octonautas se convirtieron en el segundo programa de televisión infantil más visto del país, con una audiencia diaria de 257.000 espectadores a nivel nacional en ABC2. [ 10 ] Para la cuarta temporada, Los Octonautas se habían emitido en más de 100 países, incluyendo RTÉ Two (Irlanda), Treehouse TV (Canadá), ABC Television (Australia), TF1 (Francia), SuperRTL (Alemania), CCTV (China), Karusel (Rusia), Disney Junior (España, Portugal) y SVT (Suecia). [ 11 ]

El programa ha sido traducido y emitido en francés ( TF1 ), español y portugués ( Discovery Kids Latinoamérica ), finlandés ( YLE TV2 ), galés ( S4C ) y eslovaco (STV 2). [ 12 ] La serie se realizó con la ayuda de los biólogos marinos Dra. Lara A. Ferry-Graham y Dr. Michael H. Graham, quienes habían trabajado previamente en Buscando a Nemo . [ 1 ]

Episodios

La serie de televisión es episódica; en cada episodio de 11 minutos, los Octonautas se encuentran con una criatura marina inusual pero real mientras exploran extraños mundos submarinos. A menudo, deben descubrir un dato biológico o de comportamiento crucial sobre la criatura para rescatarla o rescatarse a sí mismos del peligro. Las historias suelen tener tres personajes principales: el Capitán Barnacles, Kwazii y Peso, mientras que los otros cinco Octonautas desempeñan papeles secundarios.

La sintonía de apertura termina con el cántico "¡Explora! – ¡Rescata! – ¡Protege!", el lema de los Octonautas.

Informes de criaturas

Los Informes de Criaturas son secuencias musicales de un minuto, con formato de poema, que resumen los datos aprendidos sobre la criatura marina que los Octonautas encontraron en el episodio correspondiente. En el Reino Unido, se emitían como segmentos separados, pero en la versión estadounidense, se utilizaban después de cada episodio regular. La excepción es el episodio de "Los Caracoles Surfistas", donde se reemplazó con una canción de surf rock titulada "Surf's Up, Bubbles Up (Ready to Ride)".

Se ha postulado que la naturaleza adictiva y repetitiva de The Creature Report tiene beneficios psicológicos. Para los niños, proporciona una sensación de previsibilidad que promueve el bienestar y el equilibrio mental. Para los adultos, proporciona una sensación de participación virtual a través del principio de la imaginería musical involuntaria . [ 13 ]

El título provisional inicial de la película estadounidense de superhéroes de 2017, Thor: Ragnarok, era Creature Report , una referencia a los Octonautas, [ 14 ] [ 15 ] que actuó como palabra clave de la producción cinematográfica . [ 16 ]

Servicios de vídeo

Las temporadas de Los Octonautas están disponibles en diversos servicios de vídeo en streaming y de compra directa.

Servicios de streaming

Servicios de compra directa

Google Play y Microsoft Store organizan sus episodios en paquetes, de forma similar a los títulos de DVD de la región 4.

Recepción

La serie de televisión fue bien recibida cuando se emitió en CBeebies en el Reino Unido y por ABC en Australia. Según el sitio web de los autores, fue el programa número 1 para niños en edad preescolar en el Reino Unido, y el primer programa preescolar en ser clasificado entre los diez primeros por audiencias mayores (de 3 a 4 años en adelante). [ 27 ] El programa fue el programa mejor clasificado de ABC para niños de 5 a 12 años en enero de 2011 en Australia, y ABC calificó su primer mes como un "éxito sin precedentes en línea y en la televisión". [ 28 ] El paquete de DVD de Octonautas fue el cuarto DVD de televisión infantil más vendido en Amazon Reino Unido a fecha de 7 de abril de 2013. [ 29 ]

Premios y nominaciones

En 2013, Octonautas fue nominado a dos premios: un premio Emmy Internacional en la categoría "Niños - Preescolar" [ 30 ] y un premio Irish Film and Television en la categoría "Mejor programa infantil/juvenil" . [ 31 ]

En 2017, la serie se alzó con el premio Annie a la Mejor Producción de Televisión Animada en la categoría Preescolar por el episodio "Operación: Congelación Profunda".

Películas

En 2020, se estrenaron dos nuevas películas en Netflix: el 14 de agosto, Los Octonautas: La película: Las cuevas de Sac Actun [ 35 ] (que transcurre en un cenote en México) y el 13 de octubre, Los Octonautas y la Gran Barrera de Coral (un musical). [ 36 ] En 2021, Los Octonautas: La película: El anillo de fuego se estrenó el 30 de marzo en Netflix en Estados Unidos. [ 37 ] [ 38 ]

Series derivadas

La marca Octonautas ha sido licenciada por la productora para numerosas actividades derivadas. Estas incluyen Octonauts Rollercoaster Adventure , una montaña rusa temática dentro del parque temático CBeebies Land de Alton Towers , y habitaciones temáticas en el CBeebies Land Hotel. También existe un espectáculo itinerante en vivo llamado Octonauts Live , que ha realizado giras por Estados Unidos [ 39 ] y otros países.

El 17 de noviembre de 2016 se lanzó una aplicación de Octonautas para iOS, producida en colaboración con Night and Day Studios. [ 40 ]

Una serie derivada, titulada Octonautas: Más allá del horizonte , se estrenó el 7 de septiembre de 2021, y el primer episodio completo se lanzó en YouTube el 25 de agosto. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] En lugar de un entorno acuático, Más allá del horizonte muestra a la tripulación explorando y ayudando en hábitats naturales como bosques y desiertos; esencialmente todos los hábitats terrestres.

Notas

  1. ↑ Acreditada como " Silvergate Media " hasta la temporada 5.

Referencias

  1. ^ "BBC - Oficina de prensa - Octonautas: productor Kurt Mueller" . www.bbc.co.uk. ​Consultado el 9 de enero de 2022 .
  2. ↑ "Octonautas | Trabajo" . Brown Bag Films . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  3. ↑ McLean, Thomas J. (10 de abril de 2018). "Silvergate Media producirá 'Fashion Ally' para Nick" . Animation World Network . Recuperado el 30 de enero de 2026 .
  4. ↑ "WOW Unlimited Media anuncia los resultados financieros del primer trimestre de 2020" . Wow Unlimited Media (Comunicado de prensa). Vancouver . GlobeNewswire . 28 de mayo de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  5. ↑ Meomi (2013). Los Octonautas exploran el gran océano . HarperCollins Children's Books. ISBN 978-0-00-751061-0.
  6. ↑ Merrett, Andy (14 de diciembre de 2011). "La exitosa serie animada 'Octonautas' debuta en Estados Unidos el lunes 9 de enero en Disney Channel" . TV by the Numbers . Archivado del original el 13 de marzo de 2017. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  7. ↑ Merrett, Andy (31 de diciembre de 2011). "La exitosa serie animada británica Octonautas llega a Disney Junior" . Chip and Company . Recuperado el 11 de junio de 2020 .
  8. ↑ "Los Octonautas se unen a la cuarta temporada de Disney Junior" . Chip and Company . 29 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  9. ↑ "Disney Junior se suma a la cuarta temporada de Octonautas" . Silver Gate . 22 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  10. ↑ "¡Octonautas en vivo! Operación Escudo Arrecife" . The Australian Times . 6 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  11. ↑ "Octonautas se adentra en más territorios televisivos" . Kid Screen . 4 de abril de 2016. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  12. ↑ "Clic" . www.s4c.cymru . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  13. ↑ Burt Cote, Jacqueline (3 de abril de 2019). "Si tu hijo no deja de cantar 'Informes de criaturas, informes de criaturas', en realidad es algo bueno" . Romper . Recuperado el 12 de junio de 2020 .
  14. ↑ "El título provisional de Thor: Ragnarok es Creature Report" . Comic Book . 6 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  15. ↑ Sobon, Nicole (20 de abril de 2016). "El título provisional de Thor: Ragnarok es aparentemente "Informe de criaturas"" . MCU Exchange . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  16. ^ Kois, Dan (19 de octubre de 2017). "El superbicho detrás de 'Thor: Ragnarok'" . New York Times . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  17. ↑ "Octonautas │ Transmisión" . ABC iView . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  18. ↑ "Octonautas y Operación Congelación Profunda │ Transmisión en vivo" . ABC iView . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  19. ↑ "Los Octonautas │ Disponible en streaming" . Netflix . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  20. ↑ "Los Octonautas │ Transmitido" . Stan . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  21. ↑ "Los Octonautas │ Disponible en streaming" . Apple TV+ . 4 de octubre de 2010. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  22. ↑ "Octonautas │ Transmisión" . Google Play . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  23. ↑ "Octonautas, ¡Alerta Octo! │ Transmitido" . Microsoft Store . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  24. ↑ "Octonautas, ¡medusas saltarinas! │ Transmitido" . Microsoft Store . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  25. ↑ "Octonautas, ¡qué miedo! │ Transmitido" . Microsoft Store . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  26. ↑ "Operación Deep Freeze │ Transmitido" . Microsoft Store . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  27. ↑ "Octonautas - Crítica de TV" . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  28. ↑ ABC. "ABC (Australian Broadcasting Corporation)" . www.abc.net.au. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  29. ↑ "Los más vendidos de Amazon.co.uk: Los artículos más populares en Amazon" . www.amazon.co.uk . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  30. ↑ "Nominados a los Premios Emmy Internacionales Infantiles" . Archivado del original el 25 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  31. ↑ "Academia Irlandesa de Cine y Televisión | Premios Irlandeses de Cine y Televisión" . ifta.ie. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  32. ↑ "Los niños en 2011" . Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  33. ↑ "Los niños en 2013" . Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  34. ↑ "Los niños en 2018" . Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  35. ↑ "Novedades en Netflix en agosto de 2020: Jamie Foxx y Joseph Gordon-Levitt se unen en una producción original de Netflix, además de nuevos documentales y más" . The Seattle Times . 30 de julio de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  36. ↑ Specter, Emma (28 de septiembre de 2020). "Todo lo que llegará a Netflix en octubre" . Vogue . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  37. ↑ Lewis, Hilary (5 de marzo de 2021). "Nuevos estrenos de Netflix en marzo de 2021" . The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  38. ↑ "Octonautas: El Anillo de Fuego | SpreadMovie" . Archivado del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  39. ↑ ¡Octonautas en vivo!
  40. ↑ «Silvergate y Night & Day Studios lanzan la primera aplicación de Octonautas» (PDF) (Comunicado de prensa). Nueva York y Londres: Silvergate Media. 17 de noviembre de 2016. Archivado del original (PDF) el 7 de marzo de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  41. ↑ Frater, Patrick (14 de enero de 2021). "Silvergate Media inaugura la atracción 'Octonautas' en Shanghái" . Variety . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  42. ↑ "Octonautas: Más allá | Sitio oficial de Netflix" . www.netflix.com . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  43. ↑ La aventura en la Costa de los Esqueletos 🐵 Avance del episodio completo | Octonautas: Más allá de lo imaginable | Netflix Jr , 25 de agosto de 2021 , consultado el 27 de agosto de 2021

Canales

  • Octonautas en Disney Junior EE. UU.
  • Octonautas en ABC 4 Kids
  • Octonautas en Discovery Kids
  • Octonautas en Discovery Kids Brasil
  • Octonautas en TF1
  • Octonautas en TFOU Archivado el 20 de enero de 2017 en Wayback Machine
  • Octonautas en Treehouse Archivado el 29 de mayo de 2018 en Wayback Machine
  • Sitio web oficial (diseñado por los autores del libro:Meomi Design)
  • Tienda oficial de Octonautas en el Reino Unido
  • Sitio web de Octonautas de Chorion (archivado el 20 de marzo de 2021 en Wayback Machine)
  • Octonautas en Disney Junior