Articulo de referencia

Southend-on-Sea

Coordenadas : 51°33′N 0°43′E / 51.55°N 0.71°E / 51.55; 0.71 Southend-on-Sea ( / ˌ s aʊ θ ɛ n d ɒ n ˈ s iː / ⓘ ), comúnmente conocida como Southend ( / s aʊ ˈ θ ɛ n d / ), es una...

Coordenadas : 51°33′N 0°43′E / 51.55°N 0.71°E / 51.55; 0.71

Southend-on-Sea ( / ˌ s θ ɛ n d ɒ n ˈ s / ), comúnmente conocida comoSouthend( / s ˈ θ ɛ n d / ), es una ciudad costera yárea de autoridad unitariaen el surestede Essex, Inglaterra. Se encuentra en la orilla norte delestuario del Támesis,a 40 millas (64km)al este del centrode Londres. Limita al norte conRochfordy al oeste conCastle Point. La ciudad es uno de los lugares más densamente poblados del país fuera de Londres. Alberga elmuelle de recreodel mundo,el muelle de Southend, [ 2 ] mientras queel aeropuerto de Londres Southendse encuentra al norte del centro de la ciudad. 

Southend-on-Sea originalmente consistía en unas pocas cabañas de pescadores y una granja en el extremo sur del pueblo de Prittlewell . En la década de 1790, se terminaron los primeros edificios alrededor de lo que se convertiría en la calle principal de Southend. En el siglo XIX, el estatus de Southend como balneario creció tras la visita de la princesa de Gales , Carolina de Brunswick , y la construcción del muelle y el ferrocarril, lo que facilitó el acceso desde Londres. A partir de la década de 1960, la ciudad decayó como destino turístico. Después de los años sesenta, gran parte del centro de la ciudad se urbanizó para el comercio y muchas estructuras originales se perdieron debido a la remodelación. Como parte de su reinvención, Southend se convirtió en la sede de la tarjeta de crédito Access , debido a que contaba con una de las primeras centrales telefónicas electrónicas del Reino Unido . Un espectáculo aéreo anual en el paseo marítimo, que comenzó en 1986 e incluía un sobrevuelo del Concorde , se celebraba cada mayo hasta 2012.

Southend obtuvo el estatus de ciudad en enero de 2022 en memoria del diputado conservador por Southend West, Sir David Amess , asesinado en octubre de 2021. El 1 de marzo de 2022, Carlos, príncipe de Gales , entregó las cartas patentes al Ayuntamiento de Southend .

Historia

Historia temprana

Southend fue registrado por primera vez en 1309 como Stratende , un pequeño terreno en la Mansión de Milton (ahora conocida como Westcliff-on-Sea ), dentro de la Parroquia de Prittlewell . [ 3 ] [ 4 ] Su siguiente mención registrada fue en un testamento de 1408, donde el área al sur de Prittlewell fue llamada Sowthende . [ 5 ] En marzo de 1665, el buque de la armada inglesa, London, explotó mientras estaba anclado cerca de South-end en su camino para luchar en la Segunda Guerra Anglo-Holandesa . [ 6 ] [ 7 ] La aldea de South-end que consistía en unas pocas cabañas de pescadores y la granja Thames Farm permaneció así hasta mediados del siglo XVIII. En 1758 se construyó una casa grande, que para 1764 se había convertido en el Ship Inn. [ 4 ] Las cabañas de los ostreros se construyeron en 1767, y un año después el asentamiento se registró en los registros parroquiales con fines fiscales por primera vez. En 1772 los registros muestran una salina y un horno de cal. [ 4 ] Un visitante del asentamiento en 1780 dijo que "no había nada en el lugar digno de mención", pero un año después se trajo la primera máquina de baño a la aldea. [ 4 ] En 1785, el Chelmsford Chronicle informaba sobre suscripciones para construir un hotel y planes para hacer de South-end,

igual, si no rival, a cualquiera de los balnearios a los que suele acudir la gente más refinada; pues no falta nada más que un lugar de alojamiento como ese, donde la agradable distancia de la metrópoli y la excelencia de los caminos, sumadas a la incomparable pureza del agua, han atraído a tanta gente educada durante los dos últimos veranos. [ 4 ]

El hotel proyectado no se construyó, pero el Chronicle informó en 1787 que «Southend probablemente se convertirá en un lugar de veraneo de moda, y que hay allí un mayor número de familias distinguidas esta temporada que nunca antes». [ 4 ] A finales de la década, el número de casetas de baño había aumentado y se registró que la aldea contenía el Ship Inn y 25 casas y cabañas; entre los visitantes registrados figuraba Lord Cholmondley . El servicio de diligencias de Londres a Rochford se extendió a Southend para la temporada de verano de 1790. Las principales ocupaciones eran la agricultura, la pesca, la reparación de barcos y el trabajo de las barcazas a Londres y viceversa. [ 8 ]

El inicio y el fracaso del Nuevo South-End

Southend, por John Constable

En 1790, el señor local de la mansión de Prittlewell y Milton (ahora Westcliff-on-Sea) y el terrateniente Daniel Scratton reservaron 35 acres de tierra en la cima de los acantilados al oeste de South-end. [ 9 ] El desarrollo se llamó New South-End, y el asentamiento original pasó a llamarse Old South-end. Se abrió un camino a través del desarrollo, que más tarde se convertiría en High Street. [ 9 ] El Chelmsford Chronicle escribió en ese momento:

Parece haber pocas dudas de que se convertirá en un lugar de veraneo de moda, y que cumplirá con las expectativas de los propietarios, estando a tan solo 42 millas [68  km] de Londres y a dos diligencias, y el correo pasa por allí tres veces por semana; el transporte fluvial también es conveniente, estando a tan solo ocho horas de navegación, con viento favorable, desde Londres. [ 9 ]

En enero de 1792, se terminó la primera casa en Grove Terrace, se techó un hotel y se iniciaron 60 viviendas. Para el verano, abrieron sus puertas las tabernas Duke of York y Duke of Clarence. Sin embargo, en septiembre de ese año, The Times informaba que era probable que el complejo turístico atrajera a las clases bajas y medias, no a la clientela adinerada a la que estaba dirigido. Uno de los promotores iniciales comenzó a vender sus participaciones. En diciembre de 1792, se anunció la venta de Duke of York. [ 9 ] El desarrollo continuó con The Grand Hotel (ahora conocido como The Royal Hotel), que abrió sus puertas el 1 de julio de 1793, y la mayor parte de Grove Terrace estaba disponible para alquilar. [ 10 ] Más tarde ese año, New South-End se incluyó por primera vez en la tasa anual de la parroquia, y para el verano de 1794 se habían completado Terrace, Grove Terrace, Mews y Library. Sin embargo, en febrero de 1795, uno de los principales promotores se declaró en bancarrota y se cedió la propiedad de The Grand Hotel. Un destino similar le esperaba a otro promotor inmobiliario y gran parte de New-Southend permaneció como terreno baldío. [ 9 ] [ 11 ] En contraste, Old South-end duplicó su tamaño durante el mismo período; se construyeron el Ship Inn y el Anchor and Hope Inn, así como cinco tiendas y los baños Caroline. [ 12 ] Abraham Vandervord construyó una gran casa en Old South-end en 1792, que más tarde se convertiría en la taberna Minerva. [ 13 ]

Crecimiento de la ciudad

Debido a las malas conexiones de transporte entre Southend y Londres, no hubo un desarrollo rápido durante la época georgiana como sí lo hubo en Brighton . Margate , aunque más lejos de Londres que Southend, ofrecía tarifas de barco y diligencia más económicas y tenía más que ofrecer al visitante. [ 14 ] El desarrollo fue fragmentario a principios del siglo XIX, con la construcción de un teatro en Old South-end por Thomas Trotter en 1804. [ 13 ] Sin embargo, Southend fue mencionado en la novela Emma de Jane Austen de 1815. El balneario recibió por primera vez el patrocinio real en 1801 cuando la princesa Carlota de Gales lo visitó para bañarse en el mar por orden de su médico. [ 15 ] [ 16 ] Su madre, la princesa Carolina de Brunswick, se hospedó en 7-9 The Terrace durante 1803 y Lady Hamilton organizó un baile en el salón de actos del hotel en honor de Lord Nelson en 1805. [ 10 ] La visita de la princesa Carolina impulsó la popularidad de Southend entre los turistas. [ 5 ] [ 17 ]

Los viajeros solían llegar en velero o, más tarde, en vapor del Támesis , lo que presentaba problemas ya que los barcos solo podían atracar durante la marea alta. [ 18 ] La costa de Southend consiste en marismas que se extienden lejos de la orilla, con una profundidad de marea alta que rara vez supera los 5,5 metros (18 pies) . Los barcos grandes no podían atracar cerca de la playa y ningún barco podía acercarse durante la marea baja. [ 19 ] Muchos visitantes potenciales viajaban más allá de Southend hacia Margate u otros centros turísticos con mejores instalaciones portuarias. [ 20 ] Debido a esto, dignatarios locales encabezados por el antiguo alcalde de la ciudad de Londres, Sir William Heygate , hicieron campaña a principios de la década de 1820 para obtener permiso del Parlamento para construir un muelle. [ 20 ] El 7 de mayo de 1829, la Cámara de los Lores aprobó el proyecto de ley y la Ley del Muelle de Southend de 1829 ( 10 Geo. 4 . c. xlix) recibió la sanción real el 14 de mayo de 1829. [ 21 ] [ 22 ] En julio, el alcalde de Londres, Sir William Thompson, colocó la primera piedra y la primera sección del muelle se inauguró un año después. [ 21 ] Southend siguió siendo un tranquilo balneario, ya que el muelle no se extendía lo suficiente y los visitantes tenían problemas para desembarcar. [ 23 ] 

En junio de 1852, tras varios intentos de construir un ferrocarril a Southend, se otorgó la aprobación real a la Ley de Extensión del Ferrocarril de Londres, Tilbury y Southend de 1852 ( 15 & 16 Vict. c. lxxxiv), que autorizaba la construcción del Ferrocarril de Londres, Tilbury y Southend . [ 24 ] La línea llegó a Southend en 1856. Se había planeado que terminara frente al muelle; sin embargo, los residentes de The Royal Terrace se opusieron y la estación se construyó más atrás. [ 24 ]

En 1859, la zona de Grove Field fue arrendada a Sir Morton Peto , quien, junto con un consorcio que incluía a Thomas Brassey , los contratistas de la construcción del ferrocarril, contrataron a los arquitectos Banks & Barry para diseñar Clifftown . [ 5 ] Las primeras casas se pusieron a la venta en 1871, y hasta las propiedades más pequeñas ofrecían vistas al mar. Con el tiempo, el desarrollo incluiría la Iglesia Congregacional de Clifftown, la zona comercial de Nelson Road y Prittlewell Square, el primer parque de Southend. [ 5 ]

La llegada del ferrocarril no aumentó inicialmente mucho el número de visitantes, y Southend siguió siendo un balneario tranquilo en lugar de una ruidosa y elegante ciudad costera. Benjamin Disraeli visitó regularmente entre 1833 y 1884, [ 25 ] el príncipe Arturo visitó en 1868, mientras que la emperatriz de Francia, Eugenia, y su hijo, Luis Napoleón, príncipe imperial, también vinieron a la ciudad. [ 23 ] [ 16 ] Se creó una Junta Local de Salud en 1866 para atender a la creciente población de Southend, [ 26 ] y la gran cervecería Middleton, impulsada por vapor, fue inaugurada por Henry Luker & Co en 1869. [ 27 ] [ 28 ] Sin embargo, el desarrollo de Southend como balneario pareció estancarse, hasta que la Ley de Días Festivos de 1871 hizo que las vacaciones estuvieran disponibles para más población. [ 23 ] El aumento en el número de visitantes llevó a la Junta local a comprar el muelle en 1873 y construir Marine Parade en 1878, mientras que los acantilados al oeste del muelle se transformaron en paseos arbolados durante 1886. [ 29 ] En 1889, el Great Eastern Railway abrió su estación en Southend Victoria y se inauguró un nuevo muelle de hierro. [ 5 ] [ 30 ]

La ciudad se constituyó como municipio con el nombre de Southend-on-Sea en 1892; su nombre oficial anterior era simplemente Southend. [ 31 ] [ 32 ] En 1892, los famosos grandes almacenes Keddies de Southend abrieron sus puertas por primera vez. [ 33 ] Entre 1871 y 1901, la población de la ciudad se multiplicó por cien, pasando de 2.800 a 29.000 habitantes. [ 5 ] Marine Park & ​​Gardens abrió sus puertas en 1894 y fue remodelado para convertirse en el parque de atracciones Kursaal en 1901. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] El Hotel Metropole en Pier Hill también abrió en 1901 (más tarde renombrado como Hotel Palace), [ 37 ] y en el mismo año la ciudad recibió por primera vez alumbrado público eléctrico y tranvías, [ 38 ] y se instaló una escalera eléctrica de Jesse W. Reno en el sitio del actual ascensor Cliff. [ 39 ] [ 40 ]

Estatua de la reina Victoria, obra de Swynnerton , apuntando hacia el mar.

Para celebrar el jubileo de diamante de la reina Victoria , se colocó una estatua de ella señalando hacia el mar en la cima de Pier Hill, que los lugareños comentaron con humor que parecía señalar hacia los baños de caballeros. La estatua se trasladó a su ubicación actual en Clifftown Parade en 1962. [ 41 ] En 1903, se informó que alrededor de un millón de personas habían pagado la entrada para usar el muelle, mientras que 250 000 pasajeros habían desembarcado de barcos de vapor de recreo. [ 30 ] Se construyeron más instalaciones para el creciente número de visitantes, incluyendo la extensión de la explanada hasta Chalkwell en 1903 [ 29 ] y la adición del quiosco de música de pastel de bodas en la cima de los acantilados, frente a Prittlewell Square en 1909; era uno de los seis quioscos de música que había en Southend. [ 42 ] En 1907, tras una campaña de la Asociación de Comerciantes de Westcliff que quería cambiar el nombre de la ciudad a Borough of Southend-on-Sea and Westcliff-on-Sea, el empresario y filántropo local, RA Jones , presentó un plan para cambiar el nombre de la ciudad a Thamesmouth. [ 43 ]

Muelle de Southend-on-Sea, c. 1904

En 1909, se inauguró una pista de patinaje sobre ruedas cubierta en Warrior Square. [ 44 ] La población de Southend había crecido a 62.723 en 1911, la tasa de crecimiento demográfico más rápida en Inglaterra y Gales desde el censo anterior de 1901. [ 45 ] [ 46 ] En 1914, la ciudad obtuvo el estatus de municipio del condado, y la Corporación formó la primera fuerza policial. [ 47 ]

Southend durante la Primera Guerra Mundial

Poco después de la declaración de guerra , el gobierno británico comenzó el internamiento de ciudadanos alemanes y varios miles fueron retenidos en tres barcos, el Royal Edward , el Saxonia y el Ivernia , que estuvieron amarrados frente al muelle hasta mayo de 1915. [ 48 ] [ 49 ] El Ministerio de Guerra seleccionó un terreno al norte de la ciudad en 1914 para un nuevo aeródromo, y el Escuadrón n.º 37 del Royal Flying Corps se trasladó allí un año después. [ 50 ] Muchos soldados pasaron por Southend de camino al Frente Occidental . El muelle se usaba frecuentemente para llegar a los barcos de transporte de tropas, con el Almirantazgo estacionando una estación de señales de guerra en la cabecera del muelle, y Southchurch Park se convirtió en un campo de entrenamiento del ejército. [ 51 ] [ 52 ] Durante la guerra, el público aún podía caminar a lo largo del muelle. [ 52 ] A medida que la guerra se prolongaba, Southend también se convirtió en un punto de evacuación para los heridos y varios hoteles se transformaron en hospitales, incluido el Metropole en el Hospital Naval Queen Mary. [ 53 ] Arthur Maitland Keddie, de los grandes almacenes Keddies, organizó excursiones de un día para los soldados heridos del Hospital Naval Queen Mary a Thundersley y Runwell . [ 54 ] La ciudad fue bombardeada por primera vez por zepelines alemanes el 10 de mayo de 1915, con la muerte de una mujer, mientras que un segundo ataque ocurrió el 26 de mayo, también con una muerte. [ 55 ] [ 56 ] Otro bombardeo de Gothas tuvo lugar en 1917 con 33 muertes más. [ 57 ] Cuando se confirmó la paz en 1919, la ciudad organizó celebraciones oficiales. Se realizó una gran revista naval frente a la costa de Southend, con una salva de veintiún cañonazos disparada el Día de la Paz, el 23 de julio. La ciudad organizó un carnaval, fiestas y un espectáculo de fuegos artificiales. [ 58 ]

Entre las guerras

Después de la guerra, Southend continuó creciendo tanto en residentes como en visitantes, y muchos se mudaron de Londres para vivir en mejores condiciones. [ 59 ] Su población en 1921 se registró en 106.050 pero, como el censo se pospuso a los meses de verano debido a una huelga general planificada, se infló mucho por los turistas. [ 60 ] [ 61 ] La Corporación compró tres antiguos motores de submarinos alemanes para generar energía para la red de tranvías, ubicándolos en Leigh, London Road y Thorpe Bay. [ 62 ] Durante 1924, los Jardines Hundidos al lado del muelle se convirtieron en el Parque Infantil Peter Pan, un jardín de recreo para niños. [ 63 ] La cabecera del muelle se amplió en 1929 con la extensión Prince George, a un costo de £58.000, para gestionar el creciente número de visitantes que llegaban en barco de vapor de paletas. [ 64 ] Un ícono de Southend, EKCO, abrió su gran fábrica en Priory Crescent en el sitio de un antiguo campo de repollo en 1930. [ 65 ] Para hacer frente a la creciente demanda de vivienda, la urbanización Earls Hall se construyó durante 1930, y la urbanización Manners Way se unió a ella justo al norte junto con una nueva carretera hacia Rochford en 1937. [ 66 ] La organización benéfica London Taxi Drivers Charity for Children completó su primer viaje en taxi a Southend en 1931, con 40 coches de taxi que llevaron niños a la ciudad, a quienes se les dio 6 peniques para gastar en el paseo marítimo. [ 67 ] En el censo de 1931, la población de Southend se registró en 110.790, [ 68 ] sin embargo, la ciudad crecería aún más al absorber el distrito de South Shoebury y partes del distrito de Rochford en 1933. Southend probó sus primeras iluminaciones de otoño durante 1935, siguiendo el ejemplo establecido en 1913 por Blackpool. [ 44 ] La ciudad se convirtió en una favorita de los motociclistas durante la década de 1930, y la frase, Promenade Percy , proviene de este pasatiempo. [ 69 ] En el mismo año, el consejo compró terrenos en los acantilados de Westcliff para construir un teatro y sala de conciertos con capacidad para 500 personas que se llamaría Shorefield Pavilion, cuyas obras comenzaron cuatro años después, pero fueron suspendidas por el inicio de la guerra. [ 70 ] [ 71 ]

Southend durante la Segunda Guerra Mundial

Southend se convirtió en una parte esencial de la maquinaria de guerra británica. [ 72 ] [ 73 ] En 1939, la Marina Real había requisado el muelle de Southend, renombrándolo HMS Leigh , [ 74 ] mientras el ejército construía una plataforma de hormigón en la extensión Prince George para albergar cañones antiaéreos. La marina también se hizo cargo de la Terraza Real para su personal. [ 75 ] El muelle fue utilizado por la marina para ayudar a controlar el río Támesis , junto con la barrera del estuario del Támesis que se construyó en Shoebury Garrison durante 1939, y organizó más de 3000 convoyes de la costa este para el final de la guerra. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] El HMS Leigh fue atacado por los alemanes el 22 de noviembre cuando lanzaron minas magnéticas y ametrallaron el muelle, pero ninguna de las minas causó daños y los cañones antiaéreos de la marina destruyeron uno de los aviones alemanes. Fue la última vez que hubo un ataque concentrado en el muelle. [ 79 ] El aeropuerto de Southend fue requisado por la RAF al estallar la guerra, convirtiéndose en un satélite de Hornchurch y siendo renombrado RAF Rochford. [ 80 ] Se creía que la ciudad era el lugar más fuertemente defendido de Essex, desde 3 + 1 1 2 millas (5,5 kilómetros) de cubos antitanque en el paseo marítimo hasta puestos de ametralladoras y antiaéreos, barricadas y globos de barrera. [ 73 ] [ 81 ]

Un búnker en voladizo en el aeropuerto de Southend.

El 31 de mayo de 1940, seis barcos de pesca de berberechos: el Endeavour , Letitia , Defender , Reliance , Renown y Resolute se unieron al bote salvavidas de Southend Greater London en el muelle en su camino para ayudar en la evacuación de Dunkerque . [ 82 ] [ 83 ] La ciudad misma fue golpeada por primera vez por bombardeos alemanes en mayo de 1940, cuando el club náutico Nore fue alcanzado mientras 10 soldados murieron cerca del aeropuerto. [ 84 ] La escuela secundaria para chicos de Southend fue alcanzada en un ataque aéreo en junio de 1940. [ 84 ] Para junio de 1940, gran parte de la ciudad estaba sellada, con todos excepto el 10% de la población que se dedicaba a servicios esenciales, evacuados y solo el personal militar permaneciendo. [ 85 ] Se estableció un cordón de 20 millas (32 km) , y la ciudad fue designada como parte del área de defensa costera, pero con el riesgo de invasión disminuyendo, en 1941 se redujo a 10 millas (16 km) . [ 81 ] [ 86 ] Para el 28 de octubre de 1940, RAF Rochford había sido renombrada RAF Southend, dejando de ser un satélite de Hornchurch, aunque aún tenían Control de Caza en la base. Un día después, el Escuadrón 264 llegó para realizar tareas de caza nocturna equipado con el Boulton Paul Defiant . [ 87 ] En el mismo mes, un bombardeo dañó casas en Fleetwood Avenue en Westcliff. [ 84 ] Durante 1941, el Primer Ministro Winston Churchill visitó Shoebury Garrison dos veces para demostraciones de armas, y el Establecimiento Experimental llevó a cabo numerosas pruebas de armas extrañas y maravillosas. [ 88 ] Un ataque aéreo en febrero de 1941 destruyó el Hotel London en High Street, [ 89 ] mientras que la costa era utilizada a menudo por los bombarderos alemanes como vertedero para sus cargas de bombas durante la guerra si no era posible alcanzar su objetivo principal. [ 90 ]  

En 1942, el área a lo largo del paseo marítimo desde el muelle hasta Chalkwell se transformó en HMS Westcliff , un enorme campo de tránsito y entrenamiento naval dirigido por Operaciones Combinadas . [ 91 ] [ 92 ] La policía ayudó al Servicio de Operaciones Combinadas a encontrar a los propietarios de las propiedades vacías para que pudieran requisar propiedades para alojar a su personal. [ 91 ] HMS Westcliff fue inaugurado oficialmente, en secreto, por Lord Mountbatten en 1943. [ 92 ] La conocida joyería RA Jones resultó dañada por un bombardeo en octubre de 1942. [ 93 ] Un momento divertido durante la guerra fue cuando Lord Haw-Haw anunció en sus transmisiones de radio que las fuerzas alemanas habían hundido los barcos británicos HMS Westcliff y HMS Leigh. [ 91 ] La ciudad comenzó a caer bajo constantes ataques de cohetes V1 y V2 hasta diciembre de 1944, uno de los cuales impactó en el Pabellón del muelle. [ 94 ] [ 95 ] En 1944, mientras remolcaba un cajón portuario Mulberry a Goole en Hampshire, se descubrió que tenía una fuga, por lo que se llevó al estuario del Támesis frente a Thorpe Bay para revisarlo, pero después de ser dejado por los remolcadores, se movió parcialmente hacia el canal y, sin el apoyo del banco de lodo, se partió por la mitad y permanece allí hasta el día de hoy. [ 96 ] Otro desastre ocurrió cuando en agosto de 1944, el buque de libertad SS Richard Montgomery , con más de 6000 toneladas de explosivos a bordo, perdió su amarre frente a la Isla de Sheppey, frente a Southend, debido a fuertes vientos y se atascó en el banco de lodo, partiéndose por la mitad. [ 97 ] Antes de esto, el HMS Leigh había sido el punto de reunión para 576 barcos en junio de 1944 antes de que se dirigieran a Normandía y al Día D. [ 98 ] La Fuerza L, las fuerzas de seguimiento que debían seguir a la fuerza de invasión inicial del Día D, estaban ubicadas en Southend. [ 99 ]

Declive y regeneración

En las últimas semanas de la guerra, Southend comenzó a reabrirse al público. El Ministerio del Interior autorizó oficialmente la apertura del muelle en marzo de 1945, aunque la extensión Prince George seguía cerrada al público. El Chelmsford Chronicle informó que el público regresó en masa, con 79.000 visitantes en los primeros diecinueve días, aunque no fue hasta el 30 de septiembre que la Armada desrequisó oficialmente el muelle. [ 100 ] La ciudad, que había estado fuertemente fortificada, comenzó a retirar lentamente las defensas durante 1945; sin embargo, el polvo y el ruido molestaban a los turistas, y dos ancianas se quejaron a la policía de que se detuviera durante sus vacaciones de una semana. Muchas de las atracciones de feria solo abrían los fines de semana debido a que muchos de los hombres que trabajaban en ellas aún estaban en servicio militar. [ 101 ] No fue hasta 1946 que la ciudad comenzó a volver a la normalidad, [ 100 ] y para 1949-50 el número de visitantes se había recuperado con más de 5,75 millones visitando solo el muelle. [ 102 ] Los visitantes habrían utilizado el ferrocarril del muelle reemplazado, recién instalado en 1949, [ 103 ] o podrían haber visitado la réplica recién inaugurada del Golden Hind que contiene figuras de cera de Louis Tussaud junto al muelle. [ 104 ] [ 100 ] El número de visitantes alcanzó un pico de 7 millones al año siguiente. [ 105 ]

El Kursaal y el muelle fueron atracciones nodales utilizadas para promocionar la ciudad a los turistas durante las décadas de 1950 y 1960. [ 106 ] El 31 de enero de 1953, el paseo marítimo de Southend se vio afectado por la inundación del Mar del Norte , con el Parque Infantil de Peter Pan bajo el agua, sin embargo, la ciudad no se vio tan afectada como otras partes de Essex. [ 107 ] En junio de 1953, la ciudad celebró la coronación de Isabel II con una carrera aérea en el aeropuerto que incluyó exhibiciones acrobáticas de aviones supersónicos, un desfile militar, un baile de coronación en el Kursaal con Ted Heath y su Música y un gran espectáculo de fuegos artificiales en el paseo marítimo. [ 108 ] En 1956, la línea Great Eastern fue electrificada [ 109 ] lo que animó a más londinenses a mudarse a la ciudad, convirtiéndola aún más en una ciudad dormitorio para la capital. [ 110 ] El 14 de abril de 1955, Air Charter inauguró su primer servicio de ferry de vehículos entre Southend y Calais utilizando un Bristol 170 Mark 32 Super Freighter. [ 111 ] Esto marcó el futuro del turismo en la ciudad. La preferencia del público británico por las vacaciones en el extranjero presagió el declive de las ciudades costeras británicas, [ 112 ] aunque Southend aún recibía un número considerable de visitantes. [ 113 ]

Entre 1948 y 1962, se registró que el 22% de la población de la ciudad trabajaba en industrias relacionadas con las vacaciones. [ 114 ] El consejo municipal, preocupado porque Southend dependía demasiado del turismo y los desplazamientos diarios , decidió intentar desarrollar la industria comercial. Esto coincidió con los planes del gobierno central para descentralizar los servicios. El secretario municipal Archibald Glen quería reimaginar Southend como "el suburbio jardín junto al mar". [ 115 ] [ 116 ] El Informe Miles de 1944 ya había identificado Victoria Avenue como la ubicación perfecta para el desarrollo de oficinas. [ 117 ] En 1960, el consejo comenzó a trabajar en un nuevo Centro Cívico. El Centro Cívico abarcaría una nueva comisaría de policía que abrió en 1962, un juzgado en 1966, oficinas y cámara del consejo en 1967, un nuevo Colegio en 1971 y una Biblioteca en 1974. Los planes para una estación de bomberos se archivaron, pero finalmente se construyó una en Sutton Road. El nuevo centro cívico reemplazó las instalaciones estrechas en Alexandra Road y Clarence Street. [ 118 ] En 1960, el consejo presentó un plan de reurbanización, llamado Prospect of Southend al gobierno central, para mejorar el crecimiento comercial y minorista en la ciudad, pero el plan original y una enmienda, que solicitaba órdenes de expropiación forzosa, fueron rechazados por el Ministro de Vivienda, Desarrollo y Gobierno Local. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] Parte de los planes incluían la reurbanización del área al norte de High Street, que incluía las galerías Talza y Victoria Arcades, que se había discutido con el promotor Hammerson . Aunque el gobierno central rechazó los planes, Hammerson inició un programa de compra de propiedades en la zona, y en 1964 el ayuntamiento aceptó los planes de Hammerson para el terreno. Para entonces, Hammerson había adquirido el 93% de las propiedades en plena propiedad, y el ayuntamiento utilizó el artículo 4 de la Ley de Planificación Urbana y Rural de 1962 ( 10 & 11 Eliz. 2 . c. 38) para expropiar las propiedades restantes. [ 121 ] El proyecto, que se convirtió en el Centro Comercial Victoria Circus, abrió sus puertas en 1970 y supuso la demolición de una gran parte del Southend victoriano y eduardiano. [ 121 ] [ 123 ]

Los planes para una circunvalación alrededor del centro de la ciudad fueron discutidos por primera vez por el consejo en 1955. [ 124 ] La electrificación de la línea ferroviaria Londres, Tilbury y Southend actuó como un impulso ya que los puentes sobre la línea que estaban en la ruta de la circunvalación planificada necesitaban ser reemplazados. [ 124 ] [ 125 ] En 1965, el Ministerio de Transporte otorgó al consejo una subvención de £ 869,986 al costo planificado de £ 1.2 millones para construir las secciones norte y este de la circunvalación. [ 126 ] El consejo utilizó órdenes de compra obligatoria para comprar muchas de las propiedades a lo largo de la ruta planificada y las obras comenzaron en 1966. [ 125 ] La primera sección se abrió en 1967 y fue iluminada por las primeras farolas de sodio de alta presión en Gran Bretaña, [ 127 ] sin embargo, las secciones oeste y sur de la circunvalación nunca se completaron. [ 128 ] Ese mismo año, comenzaron las obras para convertir Victoria Avenue en una carretera de doble calzada hasta Carnarvon Road, [ 129 ] mientras que parte de High Street se peatonalizó en 1968. [ 130 ] Victoria Avenue siguió desarrollándose, con la apertura de oficinas en el tramo frente al Centro Cívico. Portcullis House, en 1966, fue la primera oficina abierta por la Aduana y el Impuesto Especial de Su Majestad en la ciudad. [ 131 ] [ 132 ]

En 1969, la Policía del Municipio de Southend-on-Sea se fusionó con la Policía de Essex para convertirse en la Policía Conjunta de Essex y Southend-on-Sea. Esta fusión fue rechazada por el consejo y los parlamentarios locales . [ 133 ] El declive de la ciudad como destino turístico continuó, con una caída en el número de visitantes al muelle a un millón durante 1969-70 y la atracción perdió £45,000. [ 102 ] Los visitantes a la ciudad disminuyeron un 73% en comparación con la década de 1950, mientras que el número de vacaciones tomadas en el extranjero aumentó de 1.5 millones en 1951 a 4.2 millones en 1971. [ 112 ] [ 134 ] El muelle comenzó a declinar lentamente y con él la estructura comenzó a deteriorarse. En 1971, la lesión de un niño impulsó una inspección, lo que llevó a reparaciones y reemplazo de gran parte del ferrocarril del muelle a lo largo de la década. [ 135 ] En respuesta, el consejo asignó 370 000 libras esterlinas durante dos años, a partir de 1972, para asegurar el mantenimiento del muelle. [ 136 ] En 1973, el Kursaal cerró la mayor parte del parque de atracciones. [ 137 ] La cabecera del muelle se incendió en 1976 y dos años después el ferrocarril del muelle fue cerrado debido a su mal estado. [ 138 ]

En 1971, la ciudad se convirtió en una de las primeras en recibir una central telefónica electrónica, [ 139 ] y en 1972 Access , la segunda tarjeta de crédito de Gran Bretaña, había abierto oficinas en el antiguo sitio de EKCO en Priory Crescent. [ 140 ] [ 141 ] Un año después, HM Customs and Excise abrió las oficinas centrales para la recaudación del IVA . [ 142 ] En 1972, el Museo del Aire de Southend abrió sus puertas por primera vez en Aviation Way. [ 143 ] Esto ocurrió en el contexto de los planes del gobierno para construir un nuevo aeropuerto en Maplin Sands en la isla de Foulness . El consejo adquirió una participación en el consorcio de promotores inmobiliarios con la esperanza de influir en los beneficios para la ciudad, [ 144 ] pero los planes del aeropuerto fueron retirados por el nuevo gobierno laborista en 1974. [ 145 ] Durante 1976, se publicaron planes llamados Prospects 1976 para mejorar la capacidad de la ciudad para atraer turistas, incluyendo bastiones con instalaciones en Chalkwell y Westcliff , pero nunca pasaron de la fase de diseño. [ 146 ]

Para 1980, la reinvención de la ciudad como centro comercial había hecho que se deshiciera de su etiqueta de ciudad dormitorio de Londres, [ 147 ] sin embargo, el futuro del muelle estaba en duda. Una campaña, apoyada por Sir John Betjeman , presionó al consejo para que mantuviera el muelle abierto. [ 148 ] [ 149 ] El muelle se salvó en 1983 cuando el consejo aportó 800 000 libras esterlinas y el Fondo de Edificios Históricos invirtió 200 000 libras esterlinas en su restauración, pero la ciudad perdió otra atracción ese año cuando el Museo de Aviación de Southend cerró definitivamente. [ 150 ] [ 151 ] Una inversión adicional permitió la instalación de un nuevo ferrocarril de vía estrecha en el muelle, que fue reinaugurado por la princesa Ana el 2 de mayo de 1986. [ 152 ] En 1986 se le otorgó un contrato a Brent Walker para administrar el muelle, [ 153 ] pero en septiembre fue dañado por el barco Kings Abbey , destruyendo la estación de botes salvavidas . [ 150 ] Dos años después, la administración del muelle volvió al consejo. [ 154 ] A finales de la década de 1970 y en la década de 1980 se presentaron planes para un puerto deportivo en el paseo marítimo, incluyendo una isla artificial junto al muelle, aunque el consejo rechazó los planes después de que la RSPB objetara la pérdida de áreas intermareales para la vida silvestre. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] En 2020 se retomaron los planes para un puerto deportivo frente a la costa de Shoeburyness. [ 159 ] En mayo de 1986, se inició el Southend Airshow, que incluyó un sobrevuelo del Concorde ; se convertiría en el mayor espectáculo aéreo gratuito de Europa. [ 160 ] El último espectáculo tuvo lugar en 2012, y el ayuntamiento anunció en enero de 2013 que ya no podía permitirse organizar el espectáculo. [ 161 ] Un intento de revivir el espectáculo para septiembre de 2015, como el Southend Airshow and Military Festival, fracasó. [ 162 ]

Avenida Victoria, Circus y Queensway antes de 1989

La ciudad comenzó a regenerar sus atracciones turísticas, con la apertura del Sealife Centre en 1993. [ 163 ] En 1995, los propietarios de Peter Pan's Playground compraron el terreno al este del muelle y comenzaron a expandirse, creando Adventure Island ; [ 164 ] calificado como el parque de atracciones con mejor relación calidad-precio de Gran Bretaña en 2024. [ 165 ] El Kursaal fue comprado por Brent Walker en 1988, quien anunció planes para remodelar el sitio como un parque temático acuático, pero la empresa entró en liquidación y el sitio permaneció vacío. [ 166 ] El consejo compró el Kursaal, y después de una remodelación multimillonaria por parte del Grupo Rowallan, el edificio principal del Kursaal fue reabierto en 1998 con una bolera, un casino y otras atracciones. [ 167 ] [ 166 ] En 2003, durante las excavaciones para un proyecto de ampliación de la carretera en Priory Crescent, se encontró un yacimiento funerario real anglosajón que data del siglo VI. Los hallazgos se han exhibido en el Museo Central de Southend desde 2019. [ 168 ] [ 169 ] La ampliación de la carretera se canceló después de una campaña conocida como Camp Bling . En 2002, hubo un deslizamiento en los acantilados, lo que provocó el cierre del quiosco de música. Los acantilados se estabilizaron en 2013, y el consejo planeó construir un nuevo museo en el lugar para albergar los descubrimientos anglosajones, así como el Museo Central y la Galería de Arte Beecroft, pero en 2018 se abandonó debido al aumento de los costos. [ 170 ] El crecimiento comercial de la ciudad durante los años 60 y 70 ha disminuido y se ha revertido, con la marcha de muchos inquilinos, como la Agencia Tributaria británica (HM Revenue and Customs) en 2022. Las antiguas oficinas se han convertido en apartamentos. [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]

La formación de la ciudad

El 15 de octubre de 2021, el miembro del Parlamento por Southend West, Sir David Amess , fue apuñalado mortalmente durante una reunión de su circunscripción en Leigh-on-Sea . El 18 de octubre de 2021, el Primer Ministro Boris Johnson anunció que Isabel II había accedido a otorgar a Southend-on-Sea el estatus de ciudad en memoria de Amess, quien había hecho campaña durante mucho tiempo para que se le concediera este estatus. [ 175 ] Los preparativos, liderados por Amess, para que Southend solicitara el estatus de ciudad en 2022 como parte del Jubileo de Platino de la Reina estaban en marcha en el momento de su muerte. [ 176 ] [ 177 ] Se celebró una "Semana de la Ciudad" en toda la ciudad entre el 13 y el 20 de febrero de 2022, [ 178 ] comenzando con el concierto inaugural "Él construyó esta ciudad" nombrado en honor a Amess. [ 179 ] [ 180 ] El concierto se celebró en el Cliffs Pavilion e incluyó a artistas como Digby Fairweather , Lee Mead y Leanne Jarvis . [ 181 ] Otros eventos, como una ceremonia de la ciudad y el Festival de la Luz LuminoCity de Southend, se llevaron a cabo durante la semana. Sam Duckworth , quien conocía a Amess personalmente, actuó en algunos de los eventos. [ 180 ] El 1 de marzo, el Ayuntamiento de Southend recibió cartas patentes de la Reina, de manos de Carlos, Príncipe de Gales , que otorgaban oficialmente al municipio el estatus de ciudad. [ 182 ] Southend se convirtió en la segunda ciudad del condado ceremonial de Essex, después de Chelmsford, que obtuvo el estatus de ciudad en 2012. [ 183 ]

Geología

Los siete kilómetros de acantilados desde el Castillo de Hadleigh hasta el Muelle de Southend están formados por arcilla de Londres cubierta durante la Edad de Hielo por arena, grava y aluvión fluvial. [ 184 ] Los acantilados se han visto afectados por planos de deslizamiento influenciados por aguas subterráneas, habiéndose producido grandes deslizamientos en 1956, 1962, 1964 y 1969. [ 185 ] Un gran deslizamiento en noviembre de 2002 dañó irreparablemente el quiosco de música y el restaurante del acantilado. En 2013 se completó un programa de estabilización de acantilados de 2,8 millones de libras esterlinas. [ 186 ] En mayo de 2023, comenzaron los trabajos para investigar nuevos deslizamientos en Belton Hills en Leigh-on-Sea, con un coste estimado de 500.000 libras esterlinas para las obras de reparación. [ 187 ] [ 188 ]

El Servicio Geológico Británico proporcionó en 1986 un resumen de la geología del país alrededor de Southend y Foulness: [ 189 ]

Sucesión geológica

formaciones sólidas

Gobernancia

Administración actual

Southend está gobernada por el Ayuntamiento de Southend-on-Sea, una autoridad unitaria que desempeña funciones tanto de consejo de condado como de consejo de distrito. Dentro de la ciudad se encuentra una parroquia civil en Leigh-on-Sea , cuyo ayuntamiento se estableció en 1996. [ 190 ] El resto de la ciudad es una zona sin parroquia . [ 191 ] [ 192 ] La ciudad está dividida en diecisiete distritos electorales, cada uno de los cuales elige a tres concejales. Los 51 concejales ejercen su cargo durante cuatro años y un tercio del consejo se renueva cada año, seguido de un año sin elecciones. [ 193 ] A partir de las elecciones locales de 2024, una coalición liderada por el Partido Laborista dirige el consejo. [ 194 ]

Planes futuros

El 25 de marzo de 2026 se anunció que el Ayuntamiento de Southend-on-Sea se disolverá en abril de 2028 como parte de una reorganización más amplia del gobierno local . Se prevé que el Ayuntamiento sea sustituido por la autoridad unitaria del sureste de Essex , que unirá Castle Point, Southend-on-Sea y Rochford , comenzando con un período de transición en 2027. [ 195 ]

Historia administrativa

El primer consejo electo de Southend fue una junta local , que celebró su primera reunión el 29 de agosto de 1866. [ 196 ] Antes de eso, la ciudad era administrada por la junta parroquial de la parroquia más amplia de Prittlewell . El distrito de la junta local se amplió en 1877 para abarcar toda la parroquia de Prittlewell. [ 197 ]

La ciudad se convirtió en municipio en 1892. En 1897, el municipio se amplió para incluir también la parroquia vecina de Southchurch , [ 198 ] con una nueva ampliación en 1913 al incorporar el área anteriormente controlada por el Consejo del Distrito Urbano de Leigh-on-Sea . [ 199 ] En 1914, el ampliado Southend se convirtió en municipio de condado , lo que lo hizo independiente del Consejo del Condado de Essex y un nivel único de gobierno local. [ 47 ] El municipio de condado se amplió en 1933 con el área antigua del Distrito Urbano de Shoeburyness y parte del Distrito Rural de Rochford . [ 200 ]

El Centro Cívico de Southend fue diseñado por el arquitecto del municipio, Patrick Burridge, y fue inaugurado oficialmente por la Reina Madre el 31 de octubre de 1967. [ 201 ]

Centro Cívico de Southend , otoño de 2007

El 1 de abril de 1974, en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 , Southend se convirtió en un distrito de Essex, y el consejo del condado volvió a prestar servicios a nivel de condado a la ciudad. En 1990, Southend fue la primera autoridad local en externalizar la recogida de residuos municipales a un proveedor comercial. [ 202 ] Sin embargo, en 1998, volvió a ser un único nivel de gobierno local al convertirse en una autoridad unitaria . [ 203 ]

Al recibir el estatus de ciudad el 1 de marzo de 2022, el consejo votó a favor de cambiar su nombre a Ayuntamiento de Southend-on-Sea . [ 182 ]

Escudo de armas y hermanamiento

El lema en latín, 'Per Mare Per Ecclesiam', que figura en el escudo de armas municipal, se traduce como 'Junto al mar, junto a la iglesia', lo que refleja la posición de Southend entre la iglesia de Prittlewell y el mar, como en el estuario del Támesis .

La ciudad está hermanada con el balneario de Sopot en Polonia desde 1999 [ 204 ] y ha estado desarrollando asociaciones tripartitas con Lake Worth Beach, Florida .

Miembros del Parlamento

Diputados actuales

En las elecciones generales de 2024 , Bayo Alaba, del Partido Laborista, obtuvo el 38,8% de los votos y ganó el escaño de Southend East y Rochford con una participación del 57%. [ 205 ] El diputado por Southend West y Leigh es David Burton-Sampson , también laborista, quien obtuvo el 35,6% de los votos con una participación del 63%. [ 206 ] Esta fue la primera vez desde la creación del escaño inicial en el parlamento en 1918 que el Partido Laborista resultó elegido, ya que la ciudad había estado en manos de los conservadores . [ 207 ]

Exdiputados

Desde la creación del primer escaño parlamentario de Southend en 1918, ha habido una larga tradición de diputados con larga trayectoria. Rupert Guinness , de la familia Guinness , fue el primer diputado de Southend y solo renunció cuando recibió un título nobiliario. Su esposa, Gwendolen Guinness, lo sucedió en 1927, hasta su jubilación, y su yerno, Henry Channon, la reemplazó en 1935, ocupando el cargo hasta su fallecimiento en 1958. [ 208 ] Debido a la conexión con la familia Guinness, el distrito electoral se conoció en los medios como "Guinness-on-Sea". [ 209 ]

En 1950, el distrito electoral se dividió en Southend Este y Southend Oeste debido al crecimiento de la ciudad. Sir Stephen McAdden fue diputado por Southend Este desde 1950 hasta su muerte en 1979. [ 210 ] Su sucesor, Sir Teddy Taylor , representó a Southend Este y luego a su distrito electoral sucesor, Southend Este y Rochford , desde 1980 hasta su jubilación en 2005. [ 211 ] James Duddridge fue el sucesor de Sir Teddy desde 2005 hasta que renunció en las elecciones de 2024. [ 212 ]

Paul Channon , hijo de Henry, sucedió a su padre como diputado por Southend West desde 1959 hasta que renunció en 1997. [ 213 ] Fue reemplazado por Sir David Amess, quien ocupó el cargo desde 1997 hasta su asesinato en 2021. Anna Firth, de los conservadores, había reemplazado a Amess en las elecciones parciales de enero de 2022 con el 86% de los votos, pero perdió su escaño en las elecciones de 2024. [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ]

Demografía

Densidad de población

Southend es la séptima zona más densamente poblada del Reino Unido fuera de los distritos londinenses, con 38,8 personas por hectárea en comparación con un promedio nacional de 3,77. [ 218 ]

Área urbana mayor

Mapa del área urbana de Southend, con sus subdivisiones.

El área urbana más grande de Southend se extiende fuera de los límites del municipio hacia los distritos vecinos de Castle Point y Rochford , incluyendo las ciudades de Hadleigh , Benfleet , Rayleigh y Rochford , así como los pueblos de Hockley y Hullbridge . Según el censo de 2011 , tenía una población de 295.310. [ 219 ]

Privación

Los datos de investigación de Save the Children muestran que, para el período 2008-09, Southend tenía 4000 niños viviendo en la pobreza, una tasa del 12 %, la misma que Thurrock , pero superior a la tasa de pobreza infantil del 11 % de Essex en su conjunto. [ 220 ]

Los datos de los Índices de Privación Múltiple de 2010 del Departamento de Comunidades y Gobierno Local mostraron que Southend es una de las áreas más desfavorecidas de Essex. De las 32.482 Áreas de Salida Superpuesta Inferior en Inglaterra, el área 014D en el distrito de Kursaal es la 99.ª, el área 015B en el distrito de Milton es la 108.ª, el área 010A en el distrito de Victoria es la 542.ª y el área 009D en el distrito de Southchurch es la 995.ª, además de otras 5 áreas que se encuentran dentro del 10 % de las áreas más desfavorecidas de Inglaterra (donde el área más desfavorecida tiene un rango de 1 y la menos desfavorecida un rango de 32.482). [ 221 ] Los distritos de Victoria y Milton tienen la mayor proporción de residentes de minorías étnicas: en el Censo de 2011, estas cifras fueron del 24,2 % y del 26,5 % respectivamente. Southend tiene el mayor porcentaje de residentes que reciben subsidios de vivienda (19%) y el tercer porcentaje más alto de residentes que reciben beneficios fiscales municipales en Essex.

Empleo y desempleo

A mayo de 2024, la Oficina Nacional de Estadística registró los siguientes datos de empleo, desempleo e inactividad económica en Southend-on-Sea. [ 222 ]

En el censo de 2021 , se informó que el 69,1% de la población activa trabaja a tiempo completo, y el 10,9% trabaja más de 48 horas semanales. [ 1 ]

estadísticas de población

Según el censo de 2021, la población registrada era de 180.686 habitantes, de los cuales el 51,3% eran mujeres y el 48,7% hombres. [ 1 ] Se informó que el 87,5% de la población había nacido en el Reino Unido, mientras que, entre quienes nacieron fuera del país, la mayoría había nacido en Europa y había residido en el Reino Unido durante más de 10 años. El censo también informó que cerca de 33.000 personas estaban jubiladas. [ 1 ]

Una quinta parte de la población activa se desplaza diariamente a Londres. Los salarios de los empleos en Southend fueron los segundos más bajos entre las ciudades del Reino Unido en 2015. También tiene la cuarta mayor proporción de personas mayores de 65 años. Esto genera una presión considerable sobre el mercado inmobiliario. Es el undécimo lugar más caro para vivir en Gran Bretaña. [ 223 ]

Economía

Industria actual

El turismo sigue siendo una industria clave en Southend, con más de 7500 personas empleadas en el sector en 2019, lo que representó el 15,9 % de los empleos en la ciudad. Se informó que 253 900 personas se alojaron ese año, generando 53,4 millones de libras esterlinas, mientras que más de 7,3 millones de visitantes de un día contribuyeron con más de 308 millones de libras esterlinas a la economía. [ 224 ] La heladería Rossi's es una institución famosa de Southend, que existe desde 1932. [ 225 ]

La industria aeroespacial es otra industria clave. [ 226 ] Southend es una de las 10 bases de EasyJet en el Reino Unido. [ 227 ] Southend cuenta con varias empresas de mantenimiento de aeronaves, entre ellas Inflite MRO Services. [ 228 ] Ipeco, antiguo fabricante internacional de asientos y fuselajes de aeronaves que cotizaba en la Bolsa de Londres , tiene su sede en Southend desde 1960. [ 229 ] [ 230 ]

Otras empresas manufactureras con sede en Southend incluyen MK Electric , que se trasladó allí en 1961 y en 2014 había visto la fabricación del enchufe número 100 millones en la fábrica, [ 231 ] y Olympus UK & Ireland (anteriormente Keymed), que se especializa en equipos médicos y ha estado en Southend desde 1969. [ 232 ]

Otro sector importante de empleo en Southend es el de los servicios financieros, con las operaciones de tarjetas de crédito de NatWest ubicadas en Thanet Grange. [ 226 ] [ 233 ] En 2006, la compañía de seguros de viaje InsureandGo trasladó sus oficinas de Braintree a Maitland House en Southend-on-Sea. [ 234 ] [ 235 ] Ventrica, una empresa de externalización de servicios al cliente, tiene su sede en la ciudad. [ 236 ] [ 237 ]

Southend cuenta con parques industriales ubicados en Progress Road, Comet y Aviation Way en Eastwood y Stock Road en Sutton. Entre las empresas ubicadas en Southend se encuentra Hi-Tec Sports . [ 238 ]

En 2023, las grandes empresas (aquellas que emplean a más de 250 personas) representaban solo el 0,4 % de las empresas de la ciudad, mientras que las microempresas (9 empleados o menos) constituían el 90,8 %, lo que supone un 1,2 % más que la media del este de Inglaterra. [ 239 ]

Antigua industria destacada

EKCO fue un fabricante de productos electrónicos fundado por el local Eric Kirkham Cole en 1926. [ 240 ] El negocio comenzó en una fábrica de radios en Leigh-on-Sea, antes de abrir una planta más grande en Priory Crescent en 1930. [ 65 ] La empresa se expandió a televisores, radares y plásticos, y empleó a más de 8000 personas en Essex en su apogeo. [ 65 ] En 1960, EKCO se fusionó con Pye , pero después de problemas financieros, la fabricación de televisores y radios en la planta se suspendió en 1966 con la pérdida de 800 empleos. [ 140 ] EKCO Plastics, una subsidiaria separada, continuó operando desde la planta, [ 140 ] y había ganado premios del Design Council y del Duque de Edimburgo por sus productos. [ 241 ] La fábrica cerró en 2008, y todo el sitio se convirtió en Ekco Park, una urbanización de 231 viviendas. [ 242 ] [ 243 ] En 2020 se erigió una estatua de Eric Cole en la finca. [ 244 ]

La Joint Credit Card Company fue creada por Lloyds Bank , Midland Bank y National Westminster Bank ; operaba la tarjeta de crédito Access . [ 141 ] Establecida en 1972, fue la segunda compañía de tarjetas de crédito lanzada en el Reino Unido. La compañía operaba desde la antigua fábrica de televisores y radios EKCO en Priory Crescent. [ 140 ] En 1989, la compañía pasó a llamarse Signet Ltd, junto con un cambio para permitir que los bancos miembros procesaran a sus propios clientes como parte de una revisión de la Comisión de Competencia y Monopolios sobre tarjetas de crédito. [ 245 ] Las oficinas en todo Southend fueron transferidas a los bancos miembros, incluyendo Esplanade House a NatWest, [ 246 ] Chartwell House a Midland Bank/HSBC [ 247 ] y Essex House a Lloyds Bank. [ 248 ] En 1991, el negocio fue vendido a First Data Resources , [ 249 ] y el sitio de Priory Crescent fue vendido a Royal Bank of Scotland. La industria de las tarjetas de crédito en Southend entró en declive con el cierre de las operaciones de HSBC en 2011, [ 250 ] y el cierre de Essex House por parte de Lloyds Bank en 2013. [ 251 ] Sin embargo, Royal Bank of Scotland/NatWest permaneció y se trasladó a un nuevo edificio construido expresamente para ello en Thanet Grange en 2003. [ 252 ]

La correduría de seguros CE Heath se trasladó al edificio Heath House, construido expresamente para este fin, en Victoria Avenue en 1966. En 1996, los despidos redujeron la plantilla de 600 a 300 empleados y, seis años después, la empresa se fusionó con Lambert Fenchurch Group y anunció el cierre de la oficina de Southend. [ 253 ] [ 254 ] El inmueble permaneció vacío hasta 2016, cuando se convirtió en apartamentos. [ 255 ]

HM Revenue and Customs (HMRC) empleaba anteriormente a más de 4000 personas en Southend en Alexandra House y Portcullis House, que se encontraban una al lado de la otra en Victoria Avenue, y Tylers House/Dencora Court, Tylers Avenue. [ 256 ] Un centro de formación estaba ubicado en Carby House, también en Victoria Avenue. [ 257 ] En 2008, se anunció que tanto Tylers House como Portcullis House serían innecesarias. [ 258 ] Tylers House cerraría, y el espacio sería alquilado por HMRC a otros departamentos gubernamentales. [ 259 ] Portcullis House cerró en 2008 y, en 2019, el terreno fue comprado por Weston Homes para construir 217 apartamentos. [ 260 ] [ 261 ] HMRC anunció el cierre de su oficina de Alexandra House en 2015. [ 262 ] A finales de 2023, Comer Group estaba solicitando un permiso de planificación para convertir el edificio en 557 apartamentos . [ 263 ]

Entre las empresas que anteriormente operaban desde el aeropuerto de Southend se encontraban Flightline , [ 264 ] [ 265 ] ATC Lasham, una empresa de mantenimiento de aeronaves con sede también en Southampton que quebró en 2015 con la pérdida de 144 puestos de trabajo, [ 266 ] British Air Ferries [ 267 ] [ 268 ] y Jota Aviation . [ 269 ]

Essex Furniture plc fue un fabricante y minorista de muebles con sede en Southend que cotizó por primera vez en el Mercado de Valores No Cotizados de la Bolsa de Valores de Londres en 1989. [ 270 ] La empresa operaba cinco tiendas bajo la marca Essex Furniture en Essex y se expandió a nivel nacional a 28 tiendas bajo el nombre The Furniture Workshop. [ 271 ] La empresa cerró su fábrica de Southend en 1998, posteriormente anunció una pérdida semestral de 3,7 millones de libras esterlinas, [ 272 ] y entró en insolvencia ese mismo año. [ 273 ]

Historia de los servicios públicos

Electricidad

La Corporación del Condado de Southend-on-Sea suministró electricidad al municipio desde principios del siglo XX hasta 1966 desde la central eléctrica de Southend en London Road. Tras la nacionalización del sector eléctrico en 1948, la propiedad pasó a la Autoridad Británica de Electricidad y posteriormente a la Junta Central de Generación de Electricidad . Las conexiones a la red eléctrica nacional dejaron obsoleta la central eléctrica de 5,75 megavatios (MW). La electricidad se generaba mediante motores diésel y vapor obtenido de los gases de escape. La central cerró en 1966 y, en su último año de funcionamiento, suministró 2720 MWh de electricidad al municipio. [ 274 ]

Gas

En 1853, se creó una nueva compañía, la Southend Gas Company , para construir una planta de gas de carbón que abasteciera a la ciudad. [ 275 ] La planta abrió sus puertas en Eastern Esplanade en 1855 y contribuyó al desarrollo de la entonces incipiente ciudad. [ 276 ] [ 277 ] La compañía fue adquirida por la Corporación de Southend después de la Primera Guerra Mundial, [ 278 ] con su propio muelle de desembarque conocido localmente como Southend Pier Junior. [ 277 ] La compañía fue nacionalizada en 1949 y transferida a la North Thames Gas Board , [ 279 ] que en 1960 añadió el brutalista Esplanade House al sitio como oficinas. El sitio dejó de producir gas de carbón en 1968, y la planta fue demolida. [ 276 ] Esplanade House fue adquirida por las operaciones de tarjetas de crédito Access en la década de 1980, pero en la década de 1990 se habían mudado y el sitio de la planta de gas permaneció vacío hasta que fue demolido para dar paso a un Premier Inn en 2014. [ 280 ] [ 281 ]

Agua

La Southend Waterworks Company fue fundada por Thomas Brassey en 1865, inicialmente para suministrar agua a las máquinas de vapor de la nueva línea ferroviaria que se inauguró en 1856, en la que Brassey participó. La compañía construyó el primer pozo profundo de la ciudad en Milton Road, junto con un depósito con capacidad para 300.000 galones. [ 282 ] En 1870, Brassey falleció y se formó una sociedad limitada para hacerse cargo de las obras, convirtiéndose en una empresa de servicios funerarios a través de laLey de Obras Hidráulicas de Southend de 1879 (42 y 43 Vict.c. cxx). [ 283 ] [ 284 ] La compañía amplió el área que cubría fuera de la ciudad y trabajó con la compañía de agua vecina, South Essex Waterworks Company, en proyectos en Langford y Hanningfield.La Orden de Aguas de Essex de 1970 (SI 1970/786) [ 285 ] fue aprobada por el Parlamento y, el 1 de abril de 1970, la Compañía de Obras Hidráulicas de Southend se fusionó con la Compañía de Obras Hidráulicas del Sur de Essex para formar la Compañía de Aguas de Essex. En 1991, Essex Water adquirió Suffolk Water para convertirse en Essex and Suffolk Water. [ 286 ]

Minorista

Calle principal, mirando hacia el norte en día de mercado.

Southend High Street se extiende desde la cima de Pier Hill hasta Victoria Circus y cuenta con dos centros comerciales: el Victoria (construido durante la década de 1960 para reemplazar el antiguo Talza Arcade, Victoria Arcade y Broadway Market), [ 287 ] y The Royals. Este último fue diseñado por Building Design Partnership , su construcción comenzó en 1985, [ 288 ] [ 289 ] y fue inaugurado oficialmente en marzo de 1988 por el cantante y actor Jason Donovan . The Royals se encuentra en el sitio del extremo sur de High Street y Grove Road y su construcción implicó la demolición del cine Ritz y el hotel Grand Pier. [ 290 ] Antes de la inauguración, Morrissey filmó el video de su canción Everyday Is Like Sunday, que alcanzó el top ten , en el centro. [ 291 ] Southend High Street se compone principalmente de tiendas de cadenas, con Boots ubicada en The Royals, mientras que Next es la tienda principal de Victoria. [ 292 ] Sin embargo, desde la pandemia de la COVID-19, la cantidad de tiendas vacías en el centro de la ciudad ha aumentado enormemente, y la calle principal ha sido denominada una ciudad fantasma. [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ]

Dixons Retail , ahora rebautizada como Currys plc , comenzó en Southend en 1937 y sigue activa en 2024. [ 296 ]

Broadway en Leigh-on-Sea es conocida por sus boutiques y cafeterías independientes. [ 297 ] Leigh Road en Leigh-on-Sea, Southchurch Road y London Road son donde ahora se ubican muchos de los negocios independientes de Southend. [ 298 ] Hamlet Court Road, Westcliff-on-Sea fue conocida en su día como la Bond Street de Essex, [ 299 ] y está llena de edificios históricos, habiendo sido designada zona de conservación en 2021. [ 300 ] La calle alberga el festival In Harmony cada año. [ 301 ]

En Southend se celebran regularmente ferias y mercados de artículos vintage en diversos lugares, como el Centro Comunitario de Leigh y Garon Park . [ 302 ] Con frecuencia se celebra una feria de discos en las escuelas de West Leigh, en Leigh-on-Sea. [ 303 ]

Mercados

La demolición del histórico mercado cubierto victoriano de York Road comenzó el 23 de abril de 2010, [ 304 ] y el sitio se convirtió en un estacionamiento. Allí se había celebrado un mercado temporal todos los viernes hasta 2012 después del cierre del antiguo mercado de Southend en la parte trasera del Odeon. [ 305 ] A partir de 2013, comenzó a celebrarse un mercado en High Street todos los jueves con más de 30 puestos, y en 2023 se inició un mercado adicional los sábados. [ 306 ] [ 307 ]

Antiguos negocios minoristas

Southend no siempre estuvo lleno de cadenas comerciales, ya que muchas tiendas independientes históricas cerraron durante las décadas de los 70, 80 y 90:

  • Keddies era una cadena de grandes almacenes de renombre nacional, inaugurada en 1892. La tienda, situada en High Street, entró en concurso de acreedores en 1996.
  • JF Dixons abrió sus puertas como tienda de telas en 1913, en la esquina de London Road y lo que hoy es High Street. Tras su expansión antes de la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en unos grandes almacenes. El negocio cerró en 1973.
  • Brightwells era una tienda por departamentos que abrió sus puertas en el siglo XIX. La tienda cerró en la década de 1970.
  • Havens era una tienda departamental que abrió sus puertas en 1901 en Hamlet Court Road, Westcliff-on-Sea. [ 299 ] [ 308 ] En mayo de 2017, Havens anunció que cerraría su tienda para concentrarse en el comercio electrónico. [ 309 ]
  • Garons abrió como tienda de comestibles en 64 High Street en 1885. [ 310 ] En 1910, la tienda abrió un cine y una cafetería, a la que se le añadió un salón de baile en 1920. [ 311 ] La empresa expandió aún más la parte de comestibles del negocio, abriendo una gran panadería en Sutton Road, y para 1946 las sucursales operaban como tiendas de comestibles, carnicerías y fruterías en toda la ciudad. [ 312 ] [ 313 ] La empresa también amplió sus instalaciones de catering con la construcción de Center House en 66-68 High Street. [ 314 ] En 1962, las 45 tiendas de comestibles en todo Essex y la panadería se vendieron a Moores Stores . [ 315 ] El cine cerró un año después, y el local se vendió para dar paso a un proyecto urbanístico de Hammerson ; el negocio restante, incluido el nuevo salón de banquetes Garons 1 en Victoria Circus, se vendió a G y W Walker en 1972. [ 166 ] [ 316 ] [ 317 ] Garon Park se construyó en terrenos donados por la familia.
  • RA Jones era una joyería fundada por Robert Arthur Jones en 1890. Jones se convertiría en un benefactor de la ciudad. La tienda cerró en 1979. [ 318 ]
  • Owen Wallis compró una ferretería ya existente ubicada en High Street alrededor de 1882. [ 319 ] La tienda se expandió para vender juguetes, antes de cerrar en la década de 1980. [ 320 ] [ 321 ] [ 322 ]
  • Bermans era una tienda de artículos deportivos y juguetes que operaba desde Southchurch Road. La tienda cerró en la década de 1980. [ 323 ] [ 321 ]
  • J Patience era una tienda de artículos fotográficos ubicada en Queens Road. [ 324 ] [ 325 ]
  • Schofield and Martin era una empresa de supermercados con tiendas en todo Southend, que fue adquirida por Waitrose en 1944, manteniendo el nombre hasta la década de 1960. La sucursal de Alexandra Street fue la primera tienda Waitrose en implementar el autoservicio en 1951. [ 326 ] [ 327 ]
  • Ravens fue el negocio minorista independiente de mayor duración en Southend. La tienda de ropa fue fundada en 1897 por Percy Raven en un pequeño local en High Street. El negocio se trasladó a un local más grande en High Street diseñado por el arquitecto Sr. Grover, [ 328 ] antes de mudarse a un local más nuevo en London Road en la década de 1930. La tienda se trasladó a Clifftown Road en 1952 y operó desde ese lugar hasta su cierre en 2017. [ 329 ] [ 330 ] [ 331 ] [ 332 ]
  • LL Wellfare era una tienda de muebles y electrodomésticos ubicada en Sutton Road, fundada en 1946 por Linton Wellfare. El negocio cerró en 2010 tras la jubilación del hijo de Linton, Richard. [ 333 ] [ 334 ]
  • James Heddle & Son era una tienda de telas a crédito que operaba en todo Essex. William Heddle nació en Orkney en 1846 y se mudó a Maldon en 1864. Se casó en 1870, se trasladó a Southend y poco después abrió una tienda de telas en Park Street. William se unió a la secta religiosa de los Peculiar People en 1873, convirtiéndose en su Obispo Supremo entre 1901 y 1942, antes de su muerte en 1948. El negocio permaneció en la familia hasta su cierre en 1980. [ 335 ]

Transporte

Aeropuerto

Aeropuerto de Southend, antes de la ampliación de la pista.

El aeropuerto de Londres Southend se desarrolló a partir del aeródromo militar de Rochford ; se inauguró como aeropuerto civil en 1935. Fue el tercer aeropuerto con mayor tráfico del Reino Unido durante la década de 1960, después de Heathrow y Manchester, antes de que el número de pasajeros disminuyera en la década de 1970. [ 336 ] En 2008, Stobart Group compró el contrato de arrendamiento por 21 millones de libras esterlinas  . [ 337 ] La reconstrucción del aeropuerto se completó durante 2010. [ 338 ] Ahora ofrece vuelos regulares a destinos en toda Europa, vuelos corporativos y recreativos, mantenimiento de aeronaves y formación para pilotos e ingenieros. Está comunicado con la estación de tren del aeropuerto de Southend , en la línea Shenfield-Southend.

autobuses

Un autobús de Arriva Southend

Los servicios de autobús locales son prestados principalmente por dos compañías principales: Arriva Southend (anteriormente Southend Transport, propiedad del ayuntamiento) y First Essex Buses (anteriormente Eastern National /Thamesway). Un operador más pequeño es Stephensons of Essex . [ 339 ] [ 340 ] [ 341 ] [ 342 ]

La estación de autobuses de Southend en Chichester Road se construyó en 2006 y se conoce como Southend Travel Centre; reemplazó una instalación temporal añadida en la década de 1970. [ 343 ] La anterior estación de autobuses en London Road era operada por Eastern National, pero fue demolida en la década de 1980 para dar paso a un supermercado Sainsbury's . [ 344 ] Arriva Southend es la única compañía de autobuses con sede en Southend; su depósito está ubicado en Short Street (anteriormente estaba ubicado en la esquina de London Road y Queensway y también tenía una pequeña instalación en Tickfield Road). [ 345 ] Los autobuses de First Essex en el área de Southend tienen su base en el depósito de Hadleigh pero, antes de la década de 1980, Eastern National tenía depósitos en London Road (en la estación de autobuses) y Fairfax Drive. [ 346 ]

La compañía First Essex gestiona el servicio de autobús Essex Airlink desde la estación de autobuses de Southend hasta el aeropuerto de Stansted .

Ferrocarril

Southend cuenta con servicio de dos líneas de la red ferroviaria nacional :

Desde 1910 hasta 1939, el servicio en dirección este de la línea District del metro de Londres llegaba hasta Southend y Shoeburyness. [ 349 ]

Carreteras

A127 Kent Elms, mirando hacia el oeste

Dos carreteras principales conectan Southend con Londres y el resto del país: la A127 ( Southend Arterial Road ), que pasa por Basildon y Romford , y la A13 , que pasa por Thurrock y London Docklands . Ambas son vías principales; sin embargo, dentro del municipio, la A13 es ahora una carretera local de un solo carril, mientras que la A127 es completamente de doble calzada. Ambas conectan con la M25 y, finalmente, con Londres.

Clima

Focas frente a Southend

Southend-on-Sea es uno de los lugares más secos del Reino Unido. Tiene un clima marítimo con máximas de verano de alrededor de 22 °C (72 °F) y máximas de invierno de alrededor de 7,8 °C (46,0 °F) . [ 350 ] Las temperaturas de verano son generalmente un poco más frescas que las de Londres . Las heladas son ocasionales; durante el período 1991-2020, hubo un promedio de 29,6 días de heladas. La precipitación promedio fue de 527 milímetros (20,7 pulgadas) . Los datos de la estación meteorológica están disponibles en Shoeburyness , un suburbio de la ciudad. [ 350 ]     

Educación

Southend ofrece una variada oferta de educación secundaria. Los centros de enseñanza secundaria convencionales son mixtos e integrales, mientras que la ciudad conserva el sistema de escuelas selectivas , con cuatro centros. Además, existen dos escuelas de un solo sexo subvencionadas por la Iglesia Católica.

Además de varias escuelas secundarias que ofrecen educación superior, el mayor proveedor es South Essex College, ubicado en un edificio construido expresamente para ello en el centro de la ciudad. [ 352 ]

La educación superior se imparte en la ciudad por la Universidad de Essex . [ 353 ] [ 354 ] La universidad opera desde la ciudad desde 2003. [ 355 ] También gestiona el campus de Southend de la East 15 Acting School en el Clifftown Theatre. [ 356 ] En diciembre de 2025 se anunció que el campus de Southend cerraría en el verano de 2026 y que los cursos se trasladarían al campus de Colchester. [ 357 ]

Deporte

Centro de ocio y tenis de Southend

El Southend United es el único club profesional de la ciudad. El club se fundó en 1906 y ha llegado a jugar en la segunda división del fútbol inglés y ha sido subcampeón tres veces del EFL Trophy . Actualmente compite en la National League , [ 358 ] [ 359 ] tras abandonar la Football League al final de la temporada 2020-21, después de 101 años de participación. [ 360 ] El Southend Manor , el otro club de primera división de la ciudad, juega en la Eastern Counties Football League , la novena división de la pirámide del fútbol inglés, y tiene su sede en el Southchurch Park Arena . [ 361 ]

En la ciudad hay dos clubes de rugby union : el Southend RFC, que juega en la London 1 North, y el Westcliff RFC, que compite en la London & South East Premier. Anteriormente, la ciudad albergó a los equipos de rugby league Essex Eels y Southend Invicta . El equipo de baloncesto Essex Pirates , que militaba en la British Basketball League , tuvo su sede en la ciudad entre 2009 y 2011.

El Essex County Cricket Club jugaba anteriormente en Southend durante una semana por temporada, hasta que el club se retiró en 2011 después de 105 años. [ 362 ] El Southend Cricket Festival se celebró en Chalkwell Park y Southchurch Park , antes de trasladarse a Garon Park junto al Southend Leisure & Tennis Centre. [ 363 ] El único otro cricket es local. El récord mundial de la mayor cantidad de carreras anotadas en un día en un partido masculino de primera clase fue establecido por Australia en Southchurch Park en 1948. [ 364 ]

El Old Southendians Hockey Club tiene su sede en Warner's Bridge en Southend. [ 365 ] Anteriormente, la ciudad había albergado carreras de galgos , inicialmente en el estadio de fútbol Kursaal , [ 366 ] antes de que se inaugurara el Southend Stadium permanente en 1933. El estadio fue demolido en 1985. [ 366 ]

La pista de atletismo sintética de ocho carriles e iluminada del Southend Leisure and Tennis Centre es la sede del Southend-on-Sea Athletic Club . Las instalaciones abarcan todas las pruebas de atletismo. [ 367 ] El centro cuenta con una piscina de 25 m y una piscina de saltos de nivel de campeonato mundial con trampolines de 1, 3, 5, 7 y 10 m, además de trampolines de salto con el único de 1,3 m del Reino Unido. [ 368 ]

Southend ha sido sede de una media maratón desde 1996. [ 369 ]

Entretenimiento y cultura

Muelle de recreo de Southend

Southend-on-Sea alberga el muelle de recreo más largo del mundo, construido originalmente en 1830 con madera antes de ser reemplazado por hierro en 1889. El muelle se extiende unos 2,16 km (1,34 millas ) desde la costa hacia el estuario del Támesis y es un edificio catalogado de Grado II . [ 370 ] [ 371 ] Sir John Betjeman , poeta y locutor inglés, dijo una vez que "el muelle es Southend, Southend es el muelle". [ 20 ] El muelle ha albergado un ferrocarril de vía estrecha desde 1846. [ 372 ] 

Kursaal

El Kursaal fue uno de los primeros parques temáticos, inaugurado en 1901. Cerró en la década de 1970 y gran parte del terreno se urbanizó para construir viviendas. El vestíbulo, un edificio catalogado como patrimonio histórico, fue remodelado en 1998 para albergar una bolera operada por Megabowl y un casino. Sin embargo, la bolera cerró en 2019 y el casino en 2020. El edificio se encuentra actualmente en desuso y, en mayo de 2024, la Victorian Society incluyó al Kursaal entre sus 10 sitios en riesgo que necesitan ser rescatados. [ 373 ]

Carnaval de Southend

El Carnaval de Southend había sido un evento anual desde 1906, [ 374 ] donde formaba parte de la regata anual, y se estableció para recaudar fondos para el Southend Victoria Cottage Hospital. En 1926, se formó una asociación del carnaval, y para 1930, estaban recaudando fondos para la construcción del nuevo Hospital General con una variedad de eventos, incluyendo una fiesta en Chalkwell Park. [ 375 ] [ 376 ] Los desfiles, que incluían desfiles diurnos y con antorchas, se redujeron a solo un desfile con antorchas durante la década de 1990. El carnaval no se ha celebrado desde 2020, aunque se han hecho intentos para reiniciar el desfile, [ 377 ] sin embargo, la feria que lo acompañaba regresó en 2023. [ 378 ]

Telesilla de acantilado

Ferrocarril de acantilado de Southend

Un corto funicular, construido en 1912, conecta el paseo marítimo con la calle principal de la ciudad. [ 379 ] La línea discurre por el emplazamiento de una pasarela móvil pionera, precursora de las escaleras mecánicas actuales . Esta fue construida en 1901 por el ingeniero estadounidense Jesse W. Reno , pero pronto resultó ruidosa y poco fiable debido a su ubicación expuesta. [ 39 ] El ascensor reabrió al público en 2010, tras un periodo de renovación. [ 380 ]

Isla de la Aventura

La puesta de sol en Southend, una vista de Adventure Island en 2007.

Ubicado a ambos lados del muelle, en la explanada, Adventure Island es un parque de atracciones. El parque abrió originalmente en el lado oeste del muelle como "Sunken Gardens" en 1926, antes de convertirse en Peter Pan's Playground. En 1976, la familia Miller compró el sitio y comenzó a transformarlo en un moderno parque de atracciones. En 1996, se compró el lado este del muelle, que anteriormente era un lago para botes, y el parque se expandió en el sitio. [ 164 ] [ 381 ] [ 382 ] En 2010, el parque temático entró en el Libro Guinness de los Récords al establecer el récord de la cantidad de personas desnudas en una montaña rusa. [ 383 ] El parque ganó la medalla de plata en la categoría "Mejor parque temático para familias" en los UK Theme Park Awards en 2022. [ 384 ]

Otras atracciones frente al mar

El acuario y zoológico SeaLife Adventure está ubicado en el extremo este de City Beach y ha estado abierto desde 1993. Es propiedad de la misma compañía que Adventure Island. [ 385 ] [ 163 ] El centro recibió la acreditación de clase mundial por parte de la Asociación Británica e Irlandesa de Zoológicos y Acuarios en julio de 2025. [ 386 ]

A mayo de 2024, Southend cuenta con cuatro playas galardonadas con la Bandera Azul de Keep Britain Tidy en East Beach, Shoebury Common, Three Shells y Westcliff Bay. [ 387 ] Un moderno ascensor vertical conecta la base de High Street con el paseo marítimo y la nueva entrada del muelle. [ 388 ]

Antiguas atracciones

Los jardines de los acantilados, que incluían Never Never Land [ 389 ] y un quiosco de música victoriano, fueron una atracción hasta que un deslizamiento en 2003 hizo inestables partes de los acantilados. [ 390 ] [ 391 ] El quiosco de música fue retirado y reconstruido en Priory Park. [ 42 ]

Eventos del festival

El Festival de Cine de Southend-on-Sea es un evento anual que comenzó en 2009 y está organizado por la compañía de cine y teatro White Bus, con sede en el Centro de Artes Old Waterworks, ubicado dentro de una antigua planta de tratamiento de agua de la época victoriana. Ray Winstone asistió a la gala de inauguración en 2010 y 2011, y se convirtió en el Patrono del Festival. [ 392 ] Southend también alberga el festival Horror-on-Sea, igualmente organizado por la compañía White Bus, fundada en 2013. El festival de cine de terror independiente se celebra durante dos fines de semana de enero. [ 393 ]

Desde 2021, la ciudad ha organizado un desfile de Halloween en octubre, mientras que el Leigh Art Trail se lleva a cabo durante julio. Dos eventos que comenzaron en 2022 fueron Southend City Jam, un festival de arte callejero, y LuminoCity, un festival de luces. [ 394 ] El Ayuntamiento de Southend anunció la cancelación del festival de luces para 2024 debido a recortes presupuestarios. [ 395 ] La Old Leigh Regatta se celebra cada septiembre, [ 396 ] mientras que el Leigh Folk Festival se celebra desde 1992. [ 397 ] [ 398 ] El Southend Jazz Festival se celebra desde 2020. [ 399 ]

Entre 2008 y 2019, Chalkwell Park fue sede del Village Green Art & Music Festival durante un fin de semana cada julio. [ 400 ]

La ruta de coches clásicos de Londres a Southend se celebra cada verano. Está organizada por el South Eastern Vintage and Classic Vehicle Club. [ 401 ]

El Southend Shakedown, organizado por Ace Cafe , es un evento anual que comenzó en 1998 y que presenta motocicletas y scooters. Tuvo una pausa de tres años antes de regresar en 2025. [ 402 ] Hay otras rutas de scooters a lo largo del año, incluyendo el Great London Rideout, que llega al paseo marítimo de Southend cada año. [ 403 ]

Parques y reservas naturales

Southend alberga numerosos parques recreativos. Su primer parque formal en abrir fue Prittlewell Square en el siglo XIX. [ 404 ] Desde entonces , Priory Park , [ 405 ] Victory Sports Grounds [ 406 ] y Jones Corner Recreation Ground fueron donados por el benefactor de la ciudad , RA Jones . [ 407 ] Otros parques formales que se han abierto desde entonces son Chalkwell Park [ 408 ] y Southchurch Hall [ 409 ] junto con Southchurch Park , Garon Park y Gunners Park .

Parte del litoral de Southend está declarado Lugar de Especial Interés Científico , mientras que existen reservas naturales en Belfairs y Belton Hills .

Áreas de conservación y arquitectura

Southend cuenta con varias zonas de conservación en toda la ciudad, la primera de las cuales fue designada en 1968. [ 410 ] Nationally Historic England tiene 124 edificios catalogados dentro de la ciudad. [ 411 ] Cinco de ellos están catalogados como Grado I: la iglesia de St Mary, Prittlewell ; la iglesia de St Laurence and All Saints, Eastwood ; Southchurch Hall ; el priorato y porteros de Prittlewell . [ 412 ]

Arte, galerías, museos y bibliotecas

Los Museos de Southend, que forman parte del Ayuntamiento de Southend-on-Sea, gestionan dos casas históricas: Southchurch Hall y el Priorato de Prittlewell ; la Galería de Arte Beecroft y el Museo y Planetario Central de Southend . [ 413 ] El servicio de museos custodia alrededor de 50.000 objetos, incluyendo colecciones de arqueología, historia natural, historia social, moda y textiles, bellas artes y fotografía. El Museo Central de Southend alberga los mundialmente famosos artefactos del enterramiento principesco de Prittlewell . [ 414 ] [ 415 ] [ 416 ] [ 417 ]

Entre los museos y archivos independientes se incluyen The Jazz Centre UK , un centro cultural de jazz que funciona en la galería de arte Beecroft desde 2016 [ 418 ] [ 419 ] y el Southend Pier Museum, ubicado en el muelle de Southend .

Focal Point Gallery, ubicada en The Forum , es la galería de arte visual contemporáneo del sur de Essex, que promueve y encarga importantes exposiciones individuales, colectivas y temáticas, un programa de eventos que incluye performances, proyecciones de películas y charlas, así como proyectos fuera de sus instalaciones y obras de arte públicas temporales. La organización está financiada por el Ayuntamiento de Southend-on-Sea y el Arts Council England. [ 394 ]

El Old Waterworks Arts Centre funciona en North Road, Westcliff, en el antiguo edificio victoriano de la planta de tratamiento de agua. Alberga exposiciones de arte, charlas y talleres. [ 420 ]

Metal, la organización artística fundada por Jude Kelly, tiene su sede en Chalkwell Hall desde 2006. [ 421 ] La organización ofrece espacios de residencia para artistas y también organizó el Village Green Art & Music Festival. [ 422 ] El parque también alberga NetPark, que afirma ser el primer parque de arte digital del mundo. [ 394 ]

Southend cuenta con varias bibliotecas pequeñas ubicadas en Leigh, Westcliff, Kent Elms y Southchurch. La biblioteca central se trasladó de su ubicación tradicional en Victoria Avenue a The Forum en Elmer Approach, una nueva instalación financiada por el Ayuntamiento de Southend, el South Essex College y la Universidad de Essex. Reemplazó al antiguo aparcamiento de varias plantas de Farringdon. El antiguo edificio de la Biblioteca Central (construido en 1974) alberga ahora la Galería Beecroft y el Jazz Centre UK. [ 394 ] Este edificio había reemplazado a la antigua biblioteca pública financiada por Carnegie , que abrió sus puertas en 1906, y ahora alberga el Museo Central de Southend . [ 44 ]

Teatros

Lugares actuales

El Teatro Palace de estilo eduardiano es un edificio catalogado de Grado II que abrió sus puertas en 1912. En él se representan obras de compañías profesionales y grupos de repertorio, así como espectáculos cómicos. El teatro cuenta con dos anfiteatros y la inclinación más pronunciada de Gran Bretaña. En 1942, su entonces propietaria, Gertrude Mouillot, donó el teatro a la ciudad con la condición de que los grupos de aficionados locales pudieran seguir utilizándolo. [ 423 ] A principios de la década de 1980 se añadió un espacio más pequeño llamado The Dixon Studio tras una campaña de recaudación de fondos del Palace Theatre Trust, liderada por John F. Dixon . [ 424 ]

El Cliffs Pavilion es el recinto artístico construido específicamente para ello más grande de Essex. [ 425 ] Los planes para un teatro [ 426 ] en el sitio comenzaron en 1935, pero fueron suspendidos por el estallido de la Segunda Guerra Mundial. [ 70 ] [ 71 ] Después de la guerra, se comenzó a trabajar en la construcción de un teatro que pudiera albergar espectáculos, conciertos y eventos privados. El edificio fue inaugurado por el actor, escritor y director Sir Bernard Miles en julio de 1964, con el primer espectáculo estrenándose al día siguiente protagonizado por Norman Vaughan y su compañía de bailarines, los Swinging Lovelies. [ 70 ] En 1991-92, el sitio se amplió con un nuevo bar en el vestíbulo y se agregó un balcón al auditorio, aumentando la capacidad a 1600. [ 427 ] [ 71 ] El recinto alberga una variedad de conciertos, espectáculos y actuaciones sobre hielo, así como pantomimas en Navidad. Entre los artistas que han actuado en los Cliffs se encuentran Paul McCartney [ 428 ] y Oasis , cuyo DVD en directo Live by the Sea fue grabado en los Cliffs. [ 429 ]

El Teatro Clifftown está ubicado en la antigua Iglesia Unida Reformada de Clifftown y, además de ofrecer funciones regulares, forma parte del campus de la Escuela de Actuación East 15. [ 430 ]

Antiguos lugares

El New Empire Theatre cerró sus puertas en 2009. A diferencia del Cliffs Pavilion o el Palace Theatre, este teatro era de gestión privada y acogía principalmente a grupos de aficionados. El teatro se construyó a partir del antiguo cine ABC, que anteriormente había sido el Empire Theatre, construido en 1896. [ 431 ] El teatro cerró tras una disputa entre el fideicomiso que lo gestionaba y sus propietarios. El edificio sufrió graves daños por un incendio el sábado 1 de agosto de 2015 [ 432 ] y fue demolido en 2017. [ 433 ]

Otros lugares antiguos incluían el Floral Hall en Western Esplanade que se incendió en 1937, [ 434 ] mientras que el Sundeck Theatre estaba en la cabecera del muelle y acogió a artistas como Arthur English , hasta que cerró y se convirtió en el Diamond Horseshoe Showbar que fue destruido por un incendio en 1976. [ 435 ] [ 436 ] El teatro perdido más grande fue el Hippodrome en Southchurch Road, diseñado por Bertie Crewe , que abrió en 1909. El teatro podía albergar a 1750 personas en tres niveles, y acogió a artistas como Harry Houdini , [ 437 ] pero fue comprado por Gaumont Theatres y se convirtió en un cine en 1933. [ 438 ] [ 44 ]

Cine y película

Southend tiene un cine: el Odeon Multiplex en Victoria Circus, que cuenta con ocho salas. El municipio de Southend llegó a tener un total de 18 salas de cine, [ 439 ] siendo la más famosa el Odeon (antes Teatro Astoria), que además de proyectar películas, acogía a artistas en directo como los Beatles y Laurel y Hardy . [ 440 ] Este edificio ya no existe, pues fue reemplazado por el Campus de Southend de la Universidad de Essex.

En la película

Southend ha aparecido en películas a lo largo de los años, con la sala de juegos New York New York en Marine Parade utilizada en la película británica de gánsteres Essex Boys , cuyo estreno tuvo lugar en el Southend Odeon. [ 441 ] El aeropuerto de Southend se utilizó para el rodaje de la película de James Bond Goldfinger . [ 442 ] Parte de la película de comedia negra de 1989 Killing Dad se ambientó y filmó en Southend, [ 443 ] mientras que Stephen Poliakoff utilizó varias localizaciones en la ciudad para filmar su película de 1981 Bloody Kids . [ 444 ] Southend y las áreas circundantes se utilizaron ampliamente y aparecieron en el marketing viral [ 445 ] para la secuela de la película de acción y ciencia ficción estadounidense de Universal Pictures de 2022 Jurassic World Dominion . [ 446 ]

Música

Lugares

Los principales locales de música de Southend son Chinnerys, antes conocido como Ivy House, y el Cliffs Pavilion . Chinnerys es un club con capacidad para 400 personas que ha acogido a grupos como Arctic Monkeys , The Charlatans y The Libertines . [ 447 ] [ 448 ] The Plaza, un centro comunitario cristiano y sala de conciertos ubicado en Southchurch Road que anteriormente había sido un cine, [ 449 ] acoge regularmente conciertos. [ 450 ]

Antiguos lugares

La ciudad ya ha contado anteriormente con algunos lugares muy conocidos:

Durante mucho tiempo se consideró que Southend había prestado demasiada atención a la generación más joven y muy poca a los mayores de treinta años, por lo que, teniendo esto en cuenta, los diseñadores trabajaron horas extras para crear una decoración que permitiera la convivencia armoniosa entre diferentes generaciones. En los cuatro meses que Talk of the South lleva en funcionamiento, sus resultados han sido tan extraordinariamente exitosos que el director general, Manzi, está convencido de que el cabaret que antes faltaba en la zona no solo era necesario, sino que se necesitaba desde hacía bastante tiempo. [ 458 ]

El club acogió a grandes nombres como The New Seekers , Frankie Howerd , Buddy Greco , Des O'Connor y Roy Orbison . El club se transformó primero en TOTS, luego en TOTS 2000 en 1993 antes de convertirse en la discoteca Talk en 2001. [ 459 ] En 2015, Snoop Dogg ofreció una sesión de DJ en el club. [ 460 ] El club cerró definitivamente en la víspera de Año Nuevo de 2019. [ 461 ]

  • El pub Esplanade fue en su día un local de música habitual. Situado en Western Esplanade, el edificio abrió sus puertas en 1900. En los años 70 funcionó como local de pub rock, llamado Grand Canyon Club, donde actuaron artistas como Dr. Feelgood , mientras que en los 90 acogió a bandas como Pearl Jam , Sneaker Pimps , Reef y Catatonia . [ 462 ] [ 463 ]
  • Originalmente abrió como Mr. B's en la década de 1980 y acogió a artistas como The Prodigy . [ 464 ] Fue reabierto como Adlib en 1994 por Dick de Vigne e Ian Reading, [ 465 ] [ 466 ] [ 467 ] acogiendo a una gran cantidad de DJ de renombre, incluidos Jeremy Healy , Paul Oakenfold y Pete Tong en las noches Glow, y como Atomic Kitten y Steps en las noches Outrage. [ 468 ] [ 469 ] En octubre de 1999, la noche del club Rage celebró de manera controvertida una fiesta de Halloween con el artista Nightmare, y el diputado de Southend East, Sir Teddy Taylor, dijo:

Este tipo de espectáculos horribles solo dañarán la reputación de la vida nocturna de Southend. Por supuesto, Halloween debería ser una época de diversión y celebración. No creo que estas grotescas exhibiciones se ajusten a ese espíritu. Esto es simplemente parte de una cultura desagradable que está surgiendo en algunas zonas de Londres y que no creo que queramos en Southend en absoluto. ¿Cómo contribuye a la diversión de la gente ver a personas siendo desmembradas y decapitadas? [ 470 ]

El club fue comprado por Luminar Leisure y en 2000 fue remodelado y renombrado como Chameleon. [ 471 ] Chameleon organizó varias noches de club, pero era conocido por su noche alternativa Panic los viernes, que contó con DJs como Daniel P. Carter de Radio 1 hasta que terminó en 2018. [ 472 ] [ 460 ] El club organizó la primera rave Luck N Neat Juniors fuera de Londres en abril de 2019. [ 473 ] Más tarde ese año, el propietario Dick de Vigne puso el club a la venta, sin embargo, el club permaneció abierto hasta el confinamiento por Covid y nunca ha vuelto a abrir. [ 474 ]

  • Durante veinte años, el Sunrooms en Market Place, Southend, acogió a una variedad de DJ de renombre, incluidos Scroobius Pip y Nina Kraviz, antes de cerrar en 2013. [ 475 ]

Escena de Southend

Southend ha tenido una escena de música rock de renombre nacional desde la década de 1960. [ 476 ] The Paramounts tuvieron éxito en las listas a principios de la década de 1960, antes de transformarse en Procol Harum . [ 477 ] Durante los años 70, Southend fue una parte importante de la escena pub rock , [ 478 ] con Paul Shuttleworth y Will Birch dirigiendo un local de pub rock en The Esplanade, con otros locales como The Top Alex, [ 479 ] y grupos influyentes como The Kursaal Flyers y Mickey Jupp . [ 480 ] [ 481 ] En 1989, se lanzó un álbum The Southend Connection para celebrar las raíces del género en la ciudad. [ 482 ] Más adelante en la década, Southend tuvo una gran escena punk rock que produjo bandas notables como The Machines, The Sinyx y Kronstadt Uprising . [ 483 ] El teórico de los medios Dick Hebdige afirmó que el punk se originó a partir de "una amplia gama de estilos juveniles heterogéneos: glitter rock, protopunk estadounidense, pub rock londinense, bandas de R&B de Southend, Northern soul y reggae". [ 484 ]

A principios de la década de 1990, bandas de rock como Understand y Above All hicieron que Kerrang! comparara la escena musical de Southend con las mecas del punk rock de Nueva York, Los Ángeles, Seattle y Washington D.C. [ 485 ] Entre 2001 y 2006, la escena de Southend se centró en el Junk Club, que se celebraba en el sótano del Royal Hotel. Estaba dirigido por Oliver "Blitz" Abbott y Rhys Webb de The Horrors, y la noche del club underground tocaba una mezcla ecléctica que iba desde el post-punk hasta el acid house, la psicodelia de los años 60 y el electro. El club fue influyente y apareció a nivel nacional en NME , Dazed & Confused , iD , Rolling Stone , The Guardian y Vogue . [ 486 ] [ 487 ] Entre los artistas asociados a la escena se encontraban:

Vídeos y canciones

Southend ha sido utilizado como escenario para varios videos musicales de artistas como Oasis , Morrissey y George Michael . [ 491 ] La ciudad se menciona en varias canciones, incluyendo el tema Bitter Fingers de Elton John , [ 492 ] Picture Book de The Kinks , [ 493 ] y en el himno de Billy Bragg a Essex, A13, Trunk Road to the sea , una versión británica de Route 66 , donde la última línea del estribillo es "Southend's the end". [ 494 ] [ 495 ]

Artistas y grupos musicales

Southend ha tenido numerosas bandas y músicos originarios de la ciudad, entre ellos:

Radio

En 1981, Southend se convirtió en la sede de Essex Radio , que transmitía desde estudios ubicados debajo de Clifftown Road. La estación fue fundada por varias empresas locales, entre ellas Keddies, Garons y la discoteca TOTS, con David Keddie , propietario de los grandes almacenes Keddies en Southend, como su presidente. [ 509 ] En 2004, la emisora, que pasó a llamarse Essex FM y luego Heart Essex , se trasladó a estudios en Chelmsford. Ahora forma parte de Heart East .

La emisora ​​de radio local de la BBC que emite para Southend es BBC Essex .

El 28 de marzo de 2008, Southend tuvo su propia emisora ​​de radio por primera vez, la cual también compartía con Chelmsford Radio . Southend Radio comenzó a transmitir desde estudios construidos expresamente para ello, adyacentes al parque temático Adventure Island. [ 510 ] La emisora ​​se fusionó con Chelmsford Radio en 2015 y se convirtió en Radio Essex .

Televisión

Southend recibe las variantes regionales de la BBC e ITV de Londres y East Anglia . Las señales de televisión se reciben desde los transmisores de Crystal Palace o Sudbury . [ 511 ] [ 512 ] La zona también puede captar BBC South East e ITV Meridian desde el transmisor de Bluebell Hill . [ 513 ]

Southend ha aparecido en varios programas de televisión y anuncios. [ 514 ] Ha sido utilizado en numerosas ocasiones por la telenovela EastEnders , siendo su visita más reciente en 2022. [ 515 ] [ 516 ] El muelle de Southend fue utilizado por el programa de ITV Minder para sus créditos finales en las temporadas 8, 9 y 10, [ 517 ] y entre 2014 y 2021 fue el hogar de Jamie & Jimmy's Friday Night Feast . Los anuncios han incluido Abbey National, CGU Pensions, National Lottery, los anuncios de Vauxhall Corsa de 2015 que presentaban Electric Avenue, una galería comercial frente al mar [ 518 ] la campaña de 2018 de Guide Dogs for the Blind [ 519 ] y para la promoción del programa de David Hasselhoff , Dave , Hoff the Record . [ 520 ]

En la ficción

Southend es el lugar de vacaciones junto al mar elegido por la familia de John Knightley en Emma de Jane Austen , publicada en 1816. [ 521 ] La familia llegó en diligencia y lo prefirió mucho más que la opción de la familia Perry, Cromer , que estaba a 100 millas (160 km) de Londres, en comparación con la distancia más fácil de 40 millas (64 km) de la casa londinense de John e Isabella Knightley, como se discute extensamente con el Sr. Woodhouse en la novela en el Capítulo XII del primer volumen.  

En La guía del autoestopista galáctico de Douglas Adams , tras ser salvados de la muerte en el vacío del espacio, Arthur Dent y Ford Prefect se encuentran en una versión distorsionada de Southend (consecuencia del motor de improbabilidad infinita de la nave espacial Corazón de Oro ). Dent temió brevemente que tanto él como Prefect hubieran muerto, debido a una pesadilla infantil en la que sus amigos iban al Cielo o al Infierno, pero él iba a Southend. [ 522 ]

Dance on My Grave , un libro de Aidan Chambers , está ambientado en Southend. [ 523 ] Chambers había trabajado como profesor en la escuela secundaria Westcliff para chicos de la ciudad durante tres años. [ 524 ]

En la novela Starter for Ten de David Nicholls , el personaje principal, Brian Jackson, proviene de Southend-on-Sea. [ 525 ] El libro fue adaptado a una película de 2006 dirigida por Tom Vaughan.

Lugares de culto

En el municipio hay iglesias que atienden a diferentes denominaciones cristianas, como Nuestra Señora Auxiliadora y la Iglesia de Santa Elena para la comunidad católica romana. Hay dos sinagogas: una para judíos ortodoxos, en Westcliff, y una sinagoga reformista en Chalkwell. Tres mezquitas dan servicio a la población musulmana: una administrada por la comunidad bangladesí [ 526 ] y las otras dos por la comunidad pakistaní [ 527 ] [ 528 ] .

Hay dos templos hindúes, BAPS Shri Swaminarayan Mandir [ 529 ] y Southend Meenatshe Suntharasar Temple, [ 530 ] mientras que hay un templo budista, Amita Buddha Centre. [ 531 ]

El Ejército de Salvación tiene su sede en Southend desde 1887. [ 532 ]

Personas notables

Libertad de la ciudad

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: Autoridad local de Southend-on-Sea (E06000033)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Recuperado el 5 de enero de 2024 .
  2. Else, David, ed. (2009). Inglaterra . Guía de viajes Lonely Planet (5.ª ed.). Lonely Planet . pág . 445. ISBN   978-1-74104-590-1.
  3. Pearce. M (2000). Milton, Chalkwell y Crowstone . Ian Henry. pág. 1. ISBN  9780860255109.
  4. 1 2 3 4 5 6 Smith, JR (1991). Los orígenes y el fracaso de New South-End . Consejo del Condado de Essex. pág. 3. ISBN  9780900360886.
  5. 1 2 3 4 5 6 James Bettley, Nikolaus Pevsner (2007). Los edificios de Inglaterra: Essex . Yale University Press. págs. 690–717 . ISBN  9780300116144.
  6. "El coronavirus y el Brexit perjudican el intento de salvar el naufragio del London Shipwreck" . BBC . 15 de junio de 2020.
  7. Kennedy, Maev (12 de agosto de 2015). "Recuperan del lecho marino de Southend el afuste de un cañón del HMS London del siglo XVII" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de agosto de 2025 . 
  8. Smith, JR (1991). Los orígenes y el fracaso de New South-End . Consejo del Condado de Essex. pág. 5. ISBN  9780900360886.
  9. 1 2 3 4 5 Smith, JR (1991). Los orígenes y el fracaso de New South-End . Consejo del Condado de Essex. págs. 6–14 . ISBN  9780900360886.
  10. 1 2 Gordon. D (2014). La historia secreta de Southend-on-Sea . The History Press. ISBN 9780750955454.
  11. AD Bayne (1873). Historia real ilustrada del este de Inglaterra . págs. 82–83 . 
  12. Smith, JR (1991). Los orígenes y el fracaso de New South-End . Consejo del Condado de Essex. pág. 15. ISBN  9780900360886.
  13. 1 2 Smith, JR (1991). Los orígenes y el fracaso de New South-End . Consejo del Condado de Essex. pág. 18. ISBN  9780900360886.
  14. Smith, JR (1991). Los orígenes y el fracaso de New South-End . Consejo del Condado de Essex. pág. 21. ISBN  9780900360886.
  15. Everritt, Sylvia (1980). Vacaciones en la costa de Southend . Phillimore. pág. 10. ISBN  0850333342.
  16. 1 2 Philip Benton (1888). La historia del centenar de Rochford (junto con las parroquias comprendidas dentro de la unión) . Unicorn Press. pág. 622. ISBN  978-0-9516587-1-0.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  17. George Henry Davidson (1850). "Southend" . The Thames and Thanet Guide, and Kentish Tourist ... Tercera edición, ilustrada con mapas, etc. pág. 36. 
  18. Clamp, Francis (2014). Southend-on-Sea en la Gran Guerra . Pen and Sword. pág. 8. ISBN  978-1-47382-255-9.
  19. Tsouras, Peter G (2015). Bayonetas, globos y acorazados: Gran Bretaña y Francia se ponen del lado del Sur . Skyhorse. pág. 223. ISBN  978-1-62914-867-0.
  20. 1 2 3 "Patrimonio arquitectónico" . BBC . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  21. 1 2 Rayment, David (2019). AZ de Southend: Lugares-Personas-Historia . Amberley Publishing Limited. pág. 114. ISBN  978-1-44568-648-6.
  22. «Estatutos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda» . Gran Bretaña. 1829. pág. 880. Consultado el 18 de agosto de 2020 . 
  23. 1 2 3 Everritt, Sylvia (1980). Vacaciones en la costa de Southend . págs. 12–13 . ISBN  0850333342.
  24. 1 2 Kay, Peter (1996). The London, Tilbury and Southend Railway: A history of the company and line Volumen 1 1836-1893 . Peter Kay. pp. 15– 19. ISBN  1-899890-10-6.
  25. Mary Grover (2009). La terrible experiencia de Warwick Deeping. Autoría de clase media y vergüenza cultural . Associated University Presse. págs. 65–66 . ISBN  9780838641880.
  26. Everritt, Sylvia (1980). Vacaciones en la costa de Southend . pág. 17. ISBN  0850333342.
  27. Dee Gordon (2019). Lucha y sufragio en Southend-on-Sea. Vidas de mujeres y la lucha por la igualdad . Pen and Sword. ISBN 9781526717672.
  28. Publicaciones de la Oficina de Registros de Essex, número 66. El Consejo. 1974. pág. 67. ISBN  978-0-900360-43-5.
  29. 1 2 Everritt, Sylvia (1980). Vacaciones en la costa de Southend . págs. 31–32 . ISBN  0850333342.
  30. 1 2 "Historia del muelle" . Muelle y ferrocarril de Southend . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  31. "La Carta" . Southend Standard . 22 de septiembre de 1892. pág. 2. Consultado el 3 de diciembre de 2025. ...El distrito de Southend, que comprende la totalidad de la parroquia de Prittlewell, en el condado de Essex , se crea por la presente como municipio con el nombre de "Municipio de Southend-on-Sea"... 
  32. Gowing, Ellis Norman (1958). La historia de la iglesia de Prittlewell . pág. 101. Consultado el 4 de diciembre de 2025 . 
  33. Worpole, Chris. "GJ Keddie & Sons" . Archivo comunitario de Hadleigh y Thundersley . Historia de Hadleigh . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  34. Rayment, David C. (2019). AZ de Southend: Lugares, personas e historia . Amberley Publishing. pág. 92. ISBN  978-1-4456-8648-6.
  35. «Kursaal | Confianza de los Teatros» .
  36. Kane, Josephine (16 de marzo de 2016). La arquitectura del placer: parques de atracciones británicos 1900-1939 . Routledge. pág. 64. ISBN  9781317044741.
  37. Rayment. DC (2011). Southend Through Time . Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445631028.
  38. Everritt, Sylvia (1980). Vacaciones en la costa de Southend . Phillimore. pág. 20. ISBN  0850333342.
  39. 1 2 Libro de prospectos. Declaraciones informativas y circulares para los accionistas de empresas públicas. Número 23. 1902. pág. 57. 
  40. Servicio de Museos de Southend (2010). Historia del ascensor del acantilado . Southend-on-Sea: Servicio de Museos de Southend.
  41. "Historia de Southend" . Ayuntamiento de Southend-On-Sea . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  42. 1 2 "Recuerdos del quiosco de música con forma de 'pastel de bodas' de los acantilados de Southend" . Evening Echo . 4 de septiembre de 2022.
  43. "Cómo fracasaron los impopulares intentos de cambiar el nombre de Southend a 'Thamesmouth'" . Evening Echo . 19 de septiembre de 2020.
  44. 1 2 3 4 Everritt. S (1980). Vacaciones en la costa de Southend . Phillimore. pág. 34. ISBN  0850333342.
  45. Almanaque y directorio canadiense . 1912. pág. 337. 
  46. JH Clapham (1914). Una historia económica de la Gran Bretaña moderna en tres volúmenes . Cambridge University Press. pág. 457. 
  47. 1 2 Everritt, Sylvia (1980). Vacaciones en la costa de Southend . Phillimore. pág. 27. ISBN  0850333342.
  48. "Los barcos de prisioneros de guerra en Southend-on-Sea" . Regimiento de Essex . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  49. Michael Foley (2017). Prisioneros de los británicos. Internados y prisioneros de guerra durante la Primera Guerra Mundial . ISBN 978-1781554791.
  50. "Historia de Southend" . Aeroespacial . Vol. 8–9 . 1981. pág. 21.  
  51. Clamp, Frances (2014). Southend-on-Sea en la Gran Guerra ( edición Kindle). Barnsley: Pen & Sword Military. págs. 16–17 . ISBN   9781473841307.
  52. 1 2 "Historia del muelle" . Muelle y ferrocarril de Southend . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  53. Clamp, Frances (2014). Southend-on-Sea en la Gran Guerra ( edición Kindle). Barnsley: Pen & Sword Military. pág. 29. ISBN   9781473841307.
  54. Frances Clamp (2014). Southend-on-Sea en la Gran Guerra . Pen and Sword. ISBN 9781473840775.
  55. Buchan, John (1915). Historia de la guerra de Nelson . pág. 107. 
  56. Clamp, Frances (2014). Southend-on-Sea en la Gran Guerra ( edición Kindle). Barnsley: Pen & Sword Military. págs. 32–41 . ISBN   9781473841307.
  57. Clamp, Frances (2014). Southend-on-Sea en la Gran Guerra ( edición Kindle). Barnsley: Pen & Sword Military. pág. 118. ISBN   9781473841307.
  58. Frances Clamp (2014). Southend-on-Sea en la Gran Guerra . Pen and Sword. pág. 100. ISBN  9781473822559.
  59. Roy Thomas y Paul Thomas (2015). SAGUS Vol 4: Chicos en la década de 1930. Dos adolescentes en la Inglaterra de los años 30 .
  60. "La población de Southend aumentó falsamente un enorme 50 por ciento en 1921" . Evening Echo . 20 de noviembre de 2022.
  61. Garvin, James Louis (1926). La Enciclopedia Británica . pág. 605. 
  62. Aidan Dodson, Serena Cant (2020). Botín de guerra. El destino de las flotas enemigas tras las dos guerras mundiales . Seaforth. ISBN 9781526741998.
  63. "La aventura de Peter Pan a lo largo de 75 años" . Daily Gazette . 12 de agosto de 1999.
  64. Andrew Gladwell (2012). En barco de vapor a la costa de Essex . Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445623290.
  65. 1 2 3 "Nuestro Eric. Parque Ekco" . Museos de Southend . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  66. William Pollitt (1945). Una historia de Prittlewell . pág. 38. 
  67. "1931 – EL NACIMIENTO DE UNA TRADICIÓN" . London Taxi Drivers Charity for Children . Febrero de 1931. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  68. "Área administrativa de Southend UA" . Vision of Britain . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  69. Paul d'Orleans (2019). ¡ A toda velocidad! Un siglo de velocidad y estilo Café Racer . Motorbooks. pág. 70. ISBN  9780760360453.
  70. 1 2 3 "Southend Cliffs Pavilion: una historia del querido teatro" . Evening Echo . 25 de diciembre de 2023.
  71. 1 2 3 Ian Yearsley (2016). Southend en 50 edificios . Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445651897.
  72. Ian Yearsley (2022). Secret City of Southend . Amberley Publishing. ISBN 9781398111554.
  73. 1 2 Nash. F (2001). Estudio de las defensas de la Segunda Guerra Mundial en el municipio de Southend-on-Sea . Departamento de Conservación del Patrimonio del Consejo del Condado de Essex.
  74. Michael Foley (2008). Front-Line Thames . History Press. ISBN 9780750952392.
  75. David C. Rayment (2023). Celebrando la ciudad de Southend . Amberley Publishing. ISBN 9781398115811.
  76. Bennett, Eric G. (2012). Pull Up the Ladder Jack: Seamen Behaving Badly . Xlibris Corporation. pág. 22. ISBN  9781479734757.
  77. "Southend-on-Sea" . El historiador local . Vol. 32–33 . Consejo Nacional de Servicios Sociales. 2002. pág. 6.  
  78. LM Bates (1980). El espíritu del río de Londres: Memorias de la ribera del Támesis . Gresham Books. pág. 120. ISBN  9780905418438.
  79. Rachel Lichtenstein (2016). Estuario. De Londres al mar . Penguin Books Limited. ISBN 9780141911533.
  80. Ian M. Philpott (2007). Historia de la Real Fuerza Aérea. Real Fuerza Aérea: una enciclopedia del período de entreguerras - Vol. II . Pen & Sword Aviation. pág. 270. ISBN  9781844153916.
  81. 1 2 "Un día en la playa" . La guerra popular de la Segunda Guerra Mundial - BBC . 21 de noviembre de 2005.
  82. Adam Culling (2023). El patrimonio militar de Essex . Amberley Publishing. ISBN 9781398103085.
  83. "Gran Londres (Servicio Civil N° 3), Southend-on-Sea" . RNLI . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  84. 1 2 3 "Bombardeado... las fotos muestran la destrucción causada por el ataque aéreo hace 80 años" . Evening Echo . 11 de julio de 2020.
  85. Cuthbert Lindsay Dunn (1952). Los servicios médicos de emergencia: Inglaterra y Gales . HM Stationery Office. pág. 106. 
  86. Adrian Searle (2016). El último secreto de guerra de Churchill. El ataque alemán de 1943 borrado de la historia . Pen and Sword. p. 3. ISBN  9781473877733.
  87. Peter C. Brown (2012). RAF Southend . History Press. ISBN 9780752477015.
  88. "OLD RANGES 1849-1998" . MOD Shoeburyness . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  89. "HMS Leigh: proyecto comunitario de patrimonio y arte" . Facebook . 15 de enero de 2021.
  90. "Se movilizan unidades de desactivación de explosivos a Southend-on-Sea tras el hallazgo de bombas de la Segunda Guerra Mundial en la costa" . Essex Live . 2 de marzo de 2021.
  91. 1 2 3 John Lee (2023). Una nación agradecida pronto olvidada. La extraordinaria historia de la contribución de Southend a la defensa de la nación . Paragon Publishing. pág. 127. ISBN  9781399949606.
  92. 1 2 "La vida secreta del HMS Westcliff" . Evening Echo . 28 de septiembre de 2007.
  93. "RA Jones era uno de los favoritos en Southend High Street después del ataque de la Segunda Guerra Mundial" . Evening Echo . 30 de enero de 2021.
  94. Alan Higgins (2013). Ya estás en la Marina. Un recluta adolescente ve la acción en primera línea durante la Segunda Guerra Mundial . Memoirs Publishing. pág. 86. ISBN  9781861510662.
  95. Chris Ransted (2013). Desarmando las armas V de Hitler. Desactivación de bombas, los cohetes V1 y V2 . Pen & Sword Books. ISBN 9781473829671.
  96. TOM BENNETT. Naufragios para caminantes Volumen 2 .
  97. Dee Gordon (2014). La historia secreta de Southend-on-Sea . History Press. ISBN 9780750955454.
  98. "Evento del 80.º aniversario del Día D. Southend-on-Sea, Essex. 8 de junio de 2024" . Facebook . 10 de junio de 2024.
  99. "Zona de concentración de la Fuerza L (seguimiento), Southend-on-Sea, Essex" . La historia del Día D. Portsmouth . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  100. 1 2 3 David C. Rayment (2023). Celebrando la ciudad de Southend . Amberley Publishing. ISBN 9781398115811.
  101. "Cómo se desmantelaron las defensas costeras de Southend después de la Segunda Guerra Mundial" . Evening Echo . 10 de junio de 2022.
  102. 1 2 Simon H. Adamson, Antony Dale (1994). Muelles costeros . BT Batsford. pág. 60. ISBN  9780713402421.
  103. Anthony Wills, Tim Phillips (2014). Muelles costeros británicos . English Heritage. pág. 16. ISBN  9781848022645.
  104. "Recuerdos del Southend Golden Hind tras la visita de El Galeon" . Evening Echo . 6 de junio de 2023.
  105. Gareth Shaw, Sheela Agarwal (2007). Managing Coastal Tourism Resorts. A Global Perspective . Channel View Publications. p. 40. ISBN  9781845413590.
  106. Stephen Page (2011). Gestión turística . Taylor & Francis. págs. 348–349 . ISBN  9781136433917.
  107. "Las inundaciones de 1953 en Essex" . Archivo de Registros de Essex . 31 de enero de 2013.
  108. "Coronaciones del pasado: cómo se celebraron en el sur de Essex" . Evening Echo . 6 de mayo de 2023.
  109. Encuesta de la Commonwealth . Oficina Central de Información. 1957. pág. 75. 
  110. Reginald Davies, MD Grant (1983). Londres y sus ferrocarriles . David & Charles. pág. 75. ISBN  9780715381076.
  111. "Aerolíneas británicas de transbordadores". Airliner World . Key Publishing, Avenel, NJ, EE. UU. Julio de 2005. pág. 34. 
  112. 1 2 Mark Clapson (2009). The Routledge Companion to Britain in the Twentieth Century . Taylor & Francis. pág. 333. ISBN  9781134476954.
  113. Christopher Thornton, Herbert Eiden (2012). The Victoria History of the County of Essex . Boydell & Brewer. p. 11. 
  114. Christopher Thornton, Herbert Eiden (2012). The Victoria History of the County of Essex . Boydell & Brewer. p. 12. 
  115. Stephen Ward (2005). Selling Places. The Marketing and Promotion of Towns and Cities 1850-2000 . Taylor & Francis. p. 78. ISBN  9781135818944.
  116. "¿Renovación de la imagen de Southend: una iniciativa emocionante o un despilfarro de dinero?" Evening Echo . 17 de febrero de 2009.
  117. "El informe Miles de 1944" . Cronología de Southend . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  118. Ian Yearsley (2016). Southend en 50 edificios . ISBN 9781445651897.
  119. "Southend-all-at-sea. O cómo no desarrollar una ciudad" . Time and Tide . Vol. 41, n.º 27–53 . Time and Tide. 1960. pág. 1328.   
  120. "Rechazado el plan de reurbanización revisado de Southend" . Carreteras, puentes y obras de ingeniería . Vol. 29. Publicaciones viales. 1961. pág. 26.  
  121. 1 2 3 "De Talza a Victoria" . Cronología de Southend . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  122. Capítulo de arquitectos de Southend-on-Sea y distrito (1961). Perspectiva de Southend. Propuestas de diseño maestro para la ciudad .
  123. "Salón recreativo aplastado bajo hormigón" . Evening Echo . 9 de diciembre de 2009.
  124. 1 2 Ian Yearsley (2022). La ciudad secreta de Southend . Amberley Publishing. ISBN 9781398111554.
  125. 1 2 "Queensway" . Cronología de Southend . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  126. "Circunvalación interior de Southend" . La vía . Operadores viales asociados, Asociación de transporte por carretera. 1966. pág. 68. 
  127. "Alumbrado público" . The Electrical Review . 180 ( 18–26 ). IPC Electrical-Electronic Press: 54. 1967.
  128. "Southend: El coleccionista de historia Ken publica sus fotografías" . Daily Gazette . 19 de agosto de 2000.
  129. "Southend-on-Sea" . Ingeniero Municipal Colegiado . 102–103 . Institución de Ingenieros Municipales: 10. 1975.
  130. "Paseos peatonales" . Investigación y planificación del transporte urbano, literatura actual . Vol. 24–26 . Biblioteca de la Oficina de Carreteras Públicas. 1968. pág. 3.  
  131. "El rostro cambiante de Southend" . Cronología de Southend . 1965. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  132. "Edificio de Aduanas e Impuestos Especiales" . Agrimensor e Ingeniero Municipal y del Condado . Vol. 127. 1966. pág. 52.  
  133. "Policía de Essex" . Debates Parlamentarios (Hansard) . 24 de octubre de 1968. Archivado del original el 25 de diciembre de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  134. David Harrison, Richard Sharpley (2017). Turismo de masas en un mundo pequeño . CABI. pág. 107. ISBN  9781780648545.
  135. Cutpurse, Molly (2010). El director de funeraria con problemas de cronología . Lulu.com. pág. 163. ISBN  9-781-44576-926-4.
  136. "Muelle preservado" . The Calgary Herald . 23 de septiembre de 1972. pág. 62. 
  137. Ayuntamiento de Southend. Evaluación del carácter del área de conservación de Kursaal (PDF) . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  138. "Historia del muelle" . Muelle y ferrocarril de Southend . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  139. "Centrales telefónicas electrónicas". Post Office Telecommunications Journal . 22 (4): 616. Invierno 1970–71. Bibcode : 1952Natur.169..616. . doi : 10.1038/169616a0 .
  140. ^ Chris Poole (abril de 2008 ) . Electrónica EKCO .
  141. 1 2 Frazer, PAT (1985). Dinero de plástico y electrónico: nuevos sistemas de pago y sus implicaciones . Woodhead-Faulkner. ISBN 0859412903.
  142. Debenham, John (2010). En este día en Essex : un diario de eventos cotidianos, muchos de los cuales moldearon la historia de la nación, con cronologías nacionales e internacionales . Summersbook (UK) Ltd. pág. 59. ISBN   9780955229541.
  143. "El Museo de Aviones Históricos" . Cronología de Southend . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  144. Richard Minns, Jenny Thornley (1978). Participación estatal en el capital. El papel de las autoridades locales y regionales . Palgrave Macmillan UK. págs. 76–77 . ISBN  9781349037681.
  145. Hall, Peter (1982). Grandes desastres de planificación . University of California Press. pág. 40. ISBN  9780520046078.
  146. "Perspectivas 1976" . Cronología de Southend . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  147. Adrian Henry Wardle Robinson, Roy Millward (1983). The Shell Book of the British Coast . David & Charles. pág. 330. ISBN  9780715381502.
  148. "Primera milla, pasarela y tren, ya abiertos" . Newsquest . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  149. "Haciendo todo lo posible por proteger el muelle de recreo más largo del mundo" . Zurich Insurance . 21 de agosto de 2024.
  150. 1 2 Anthony Wills, Tim Phillips (2014). Muelles costeros británicos . English Heritage. pág. 200. ISBN  9781848022645.
  151. "Cierre del Museo de Aeronaves de Southend". Air Pictorial . Vol. 45. 1983. pág. 56.  
  152. "Reabre el ferrocarril del muelle". The Railway Magazine . Septiembre de 1986. pág. 551. 
  153. "Desarrollos en el este de Inglaterra" . Country Life . Vol. 182. 1988. pág. 78.  
  154. "Muelle de Southend" . Essex Journal . 23–26 . Phillimore: 31. 1988.
  155. Estación de Investigación Hidráulica (1979). Informe Anual . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. pág. 56. ISBN  978-0-11-470569-5.
  156. Consejo de Conservación de la Naturaleza (Gran Bretaña) (1982). Informe . pág. 49. 
  157. "Este de Inglaterra" . The Estates Gazette . Vol. 258 Parte 2. 1981. pág. 696.  
  158. "Indulto para las aves zancudas de Southend" . Birds. Revista para miembros de la Real Sociedad para la Protección de las Aves . Vol. 11. 1986. pág. 65.  
  159. "Nuevo y ambicioso plan de 500 millones de libras para crear un nuevo puerto deportivo en Southend" . Evening Echo . 10 de septiembre de 2020.
  160. "Recordando el antiguo espectáculo aéreo gratuito de Essex, querido por los residentes durante 30 años" . Essex Live . 17 de agosto de 2024.
  161. "Eco Vespertino" . 13 de enero de 2024.
  162. "southendairshow.com" . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  163. 1 2 "Southend Sealife Adventure celebra 30 años en el paseo marítimo" . Evening Echo . 10 de junio de 2023.
  164. 1 2 "Fotografías antiguas de Adventure Island en Southend a lo largo de las décadas" . Southend Echo . 14 de febrero de 2023. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  165. "Adventure Island, el parque de atracciones costero de Southend, es galardonado como el parque con mejor relación calidad-precio" . Evening Echo . 20 de abril de 2024.
  166. 1 2 3 "Billy Walker regresa a Southend" . Evening Echo . 8 de agosto de 2007.
  167. "Del archivo de Echo: 12 fotos del Kursaal de Southend en su apogeo" . Echo . 30 de marzo de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  168. "El cementerio de Southend es 'la respuesta del Reino Unido a Tutankamón'"" . BBC. 9 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  169. Brown, Mark (8 de mayo de 2019). "El equivalente británico de Tutankamón hallado en Southend-on-Sea" . The Guardian . Archivado del original el 9 de mayo de 2019. Recuperado el 9 de mayo de 2019 .
  170. "Se cancela el proyecto del Museo de los Acantilados de Southend tras conocerse que costará 55 millones de libras" . Evening Echo . 18 de octubre de 2018.
  171. "Se revelan las imágenes de la licitación para los apartamentos de Alexander House tras la presentación de los planos" . Evening Echo . 21 de noviembre de 2023.
  172. "El edificio de oficinas Thamesgate House se convertirá en 130 apartamentos" . Harwich and Manningtree Standard . 3 de junio de 2021.
  173. "Weston Homes adquiere una propiedad residencial en Southend por 3,25 millones de libras" . BrayFoxSmith . 28 de diciembre de 2014.
  174. "Viviendas en Southend: Se concede permiso de construcción para convertir un edificio de oficinas en High Street, Southend-on-Sea, en 27 apartamentos" . Essex Live . 24 de agosto de 2021.
  175. "Sir David Amess: Southend se convertirá en ciudad en honor al diputado" . BBC News . 18 de octubre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  176. "Estatus de ciudad de Southend-on-Sea" . Ayuntamiento de Southend-on-Sea . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  177. Emes, Toby (22 de septiembre de 2021). "Se lanza oficialmente la candidatura para convertir a Southend en ciudad" . Basildon Canvey Southend Echo .
  178. "Southend City" . southend.city . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  179. "Imágenes: Concierto 'emotivo' celebrado en los acantilados en honor a Sir David Amess" . Echo . 14 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  180. 1 2 "Lo que necesitas saber sobre las celebraciones de una semana de duración para conmemorar el estatus de ciudad de Southend" . Echo . 7 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  181. "Concierto en memoria de las Estrellas de Amess: "Vamos a hacer muchas cosas en la ciudad en nombre de Sir David"" . Greatest Hits Radio (Essex) . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  182. 1 2 "Southend: El príncipe Carlos presenta el documento sobre el estatus de ciudad" . BBC News . 1 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  183. Gray, Brad (23 de enero de 2020). "Por qué Essex podría tener una segunda ciudad en 2021" . EssexLive .
  184. "SOUTHEND, Distrito de Southend, TQ875851, Sitio geológico general" . Essex Field Club . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  185. "Demandan al ayuntamiento por desprendimiento de acantilado" . Evening Echo . 23 de agosto de 2007.
  186. "Las reparaciones del desprendimiento de acantilados en Southend están a punto de finalizar" . Evening Echo . 4 de enero de 2013.
  187. "Investigaciones del terreno para ayudar a estabilizar el litoral de acantilados blandos de Southend" . Ingeniería del terreno . 3 de mayo de 2023.
  188. "Paraje natural cerrado para realizar pruebas de deslizamiento por acantilados" . BBC . 15 de febrero de 2024.
  189. "Geología de la región de Southend y Foulness. Memoria para las hojas 258 y 259 a escala 1:50 000 (Inglaterra y Gales)" . Servicio Geológico Británico . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  190. "Ayuntamiento de Leigh: "Puerta pegajosa"" . East Anglia Bylines . 27 de mayo de 2024.
  191. "Mapas electorales" . Ordnance Survey . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  192. "Distrito de Registro de Southend on Sea" . UKBMD . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  193. "Mapas de distritos" . Ayuntamiento de Southend-On-Sea . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  194. "El Partido Laborista toma el control y liderará la coalición en Southend" . BBC . 21 de mayo de 2024.
  195. Deadman, Simon (25 de marzo de 2026). "El gobierno respalda el plan de cinco consejos para Essex" . BBC News . BBC . Consultado el 3 de abril de 2026 .
  196. "Southend" . Chelmsford Chronicle . 31 de agosto de 1866. pág. 5. Consultado el 26 de mayo de 2023 . 
  197. Yearsley, Ian (2016). Southend en 50 edificios . Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-5189-7Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  198. "Ley de Confirmación de Órdenes Provisionales de la Junta de Gobierno Local (n.º 7) de 1897" . legislation.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  199. "Oficinas Municipales de Southend-on-Sea" . The Municipal Journal . 22 : 1499. 1913.
  200. "Consejo del Distrito Urbano de Shoeburyness" . Archivos Nacionales . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  201. "Centro Cívico de Southend" . Modern Mooch. 14 de junio de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  202. Stokes, Raymond G.; Köster, Roman; Sambrook, Stephen C. (2013). El negocio de los residuos: Gran Bretaña y Alemania, de 1945 a la actualidad . Cambridge University Press. pág. 255. ISBN  9781107027213.
  203. Bettley, James (2007). Pevsner, Nikolaus (ed.). Essex . Guías arquitectónicas de Pevsner: Los edificios de Inglaterra . Yale University Press . págs. 690–691 . ISBN  978-0-300-11614-4.
  204. "Sopot – Ciudad hermana de Southend" . Ayuntamiento de Southend-on-Sea . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  205. "Resultados de Southend East y Rochford" . BBC . 5 de julio de 2024.
  206. "Resultados de Southend West y Leigh" . BBC . 5 de julio de 2024.
  207. "El Partido Laborista hace historia con una doble victoria en Southend" . Evening Echo . 5 de julio de 2024.
  208. Lista histórica de diputados de Leigh Rayment: circunscripciones que empiezan por "S" (parte 4)
  209. "Obituario: Lord Kelvedon" . The Guardian . 31 de enero de 2007.
  210. "Fallece Sir Stephen McAdden". The Guardian . 28 de diciembre de 1979. pág. 2. 
  211. Shiels, David C. (2021). "Taylor, Sir Edward Macmillan [Teddy] (1937–2017), político". Oxford Dictionary of National Biography ( ed. en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380366 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  212. "El diputado por Rochford y Southend East, James Duddridge, dejará su cargo" . Southend Echo . 20 de noviembre de 2023.
  213. Obituario , The Daily Telegraph , 30 de enero de 2007.
  214. "Declaración de las personas nominadas, aviso de votación y situación en los colegios electorales" . Ayuntamiento de Southend . 11 de enero de 2022. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  215. "Actualizaciones en directo de las elecciones parciales de Southend West: Los residentes votan para elegir a su diputado tras la muerte de Sir David Amess" . Essex Live . La participación en las elecciones parciales de Southend West fue del 24,03 por ciento de un electorado de 66.354
  216. @BritainElects (4 de febrero de 2022). "Elecciones parciales parlamentarias de Southend West, resultado" ( Tweet ) vía Twitter .
  217. "Resultados de las elecciones parciales de Southend West 2022" . 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  218. Evaluación conjunta de necesidades estratégicas de Southend (PDF) (Informe). Abril de 2008. Archivado (PDF) del original el 3 de octubre de 2020. Recuperado el 2 de octubre de 2011 .
  219. "Censo de 2011 – Áreas urbanizadas" . ONS . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  220. Ramesh, Randeep (23 de febrero de 2011). "El mapa de la pobreza infantil en Gran Bretaña" . The Guardian . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  221. Rogers, Simon (31 de marzo de 2011). "Mapeo de la privación: cómo mostrar los lugares más pobres (y más ricos) de Inglaterra" . The Guardian . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  222. "Empleo, desempleo e inactividad económica en Southend-on-Sea" . Oficina Nacional de Estadística . 14 de mayo de 2024.
  223. Swinney, Paul (15 de febrero de 2016). "Southend es la única ciudad de Gran Bretaña con salarios altos y un alto nivel de bienestar. ¿A qué se debe?" . City Metric . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  224. Ayuntamiento de Southend-on-Sea (13 de noviembre de 2020). Destino Southend . pág. 10. 
  225. "Programa de la BBC explorará la historia de la famosa heladería Rossi's" . Evening Echo . 20 de enero de 2020.
  226. 1 2 Estrategia de crecimiento económico de Southend-on-Sea . 2016. pág. 18. 
  227. "easyJet abrirá su décima base en el Reino Unido en el aeropuerto de Londres Southend la próxima primavera, lo que indica un continuo crecimiento en el Reino Unido" . easyJet . 16 de mayo de 2024.
  228. "Qué hacemos" . Inflite MRO . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  229. "Ipeco Holdings". Aeroespacial . 13 : 37. 1986.
  230. "Ipeco planea una segunda instalación en Southend Business Park" . Aviation Business News . 4 de julio de 2023.
  231. Honeywell (2019). Folleto del centenario de MK (PDF) .
  232. "Perfil de la empresa" . Olympus Reino Unido e Irlanda . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  233. "NatWest Southend: 160 puestos de trabajo en el centro de atención telefónica del banco en riesgo al iniciarse los procesos de despido" . Evening Echo . 10 de marzo de 2022.
  234. "300 nuevos empleos para Southend" . Echo . 31 de mayo de 2006. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  235. "Una compañía de seguros con sede en Southend creará al menos 70 nuevos puestos de trabajo" . Evening Echo . 25 de noviembre de 2021.
  236. "Sobre nosotros" . Ventrica . Consultado el 11 de agosto de 2025 .
  237. " Ventrica, Southend, ofrecerá 200 nuevos puestos de trabajo – Evening Echo Cornell.A pág. 13 de agosto de 2018" . 13 de agosto de 2018. Consultado el 3 de junio de 2019 .
  238. Directorio comercial y guía del comprador de Harris del sur de California 2019. [Lugar de publicación no identificado] MERGENT. 2019. pág. 708. ISBN  9781641411783.
  239. "Perfil de la autoridad local" . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  240. Diccionario Oxford de Biografía Nacional : Cole, Eric Kirkham por Rowland F. Pocock
  241. "EK Cole" . Museo de Diseños en Plásticos . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  242. "Ecomold aún no se ha salvado del cierre" . El fabricante . 25 de abril de 2008.
  243. "IMÁGENES DEL PASADO: La antigua fábrica de radios y televisores Ekco de Southend" . Evening Echo . 15 de mayo de 2016.
  244. "Escultura rinde homenaje a Eric Cole, fundador de la fábrica Ekco de Southend" . Evening Echo . 20 de julio de 2020.
  245. Comisión y Comisión de Monopolios (6 de septiembre de 2005). Decisión sobre la revisión por parte de la CMA de la Orden de Tarjetas de Crédito (Adquisición de Comerciantes) de 1990 .
  246. "Las oficinas de Access Credit Card: Esplanade House" . Access Credit Card . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  247. "Las oficinas de Access Credit Card: Chartwell House" . Access Credit Card . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  248. "Las oficinas de Access Credit Card: Essex House" . Access Credit Card . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  249. Perfil del proveedor: Una publicación del programa de análisis de proveedores de INPUT . 1993. pág. 4. 
  250. "HSBC recortará cientos de puestos de trabajo en Southend" . Evening Echo . 3 de noviembre de 2009.
  251. "Indignación sindical por nuevos despidos en Lloyds Bank" . Revista HR . 10 de mayo de 2013.
  252. "Nuevos proyectos del Royal Bank of Scotland". Architecture Today . N.º 149. 2004. pág. 36.  
  253. "Southend: La fusión acaba con el gigante de los seguros" . Daily Gazette . 4 de febrero de 2000.
  254. "Southend: Eliminan 300 puestos de trabajo en el sector de seguros en CE Heath" . Daily Gazette . 7 de febrero de 2000.
  255. "Bienvenidos al 'Mayfair de Southend': Un antiguo edificio de oficinas transformado en cientos de apartamentos modernos" . Evening Echo . 12 de septiembre de 2016.
  256. "Southend: Funcionarios públicos se declaran en huelga por los recortes de empleo" . Daily Gazette . 5 de noviembre de 2004.
  257. "Aduanas e Impuestos Especiales (Centros de Formación)" . Hansard . 18 de enero de 1982.
  258. "Ingresos y Aduanas: Cierres" . Hansard . 16 de junio de 2008.
  259. "TYLERS HOUSE Y DENCORA COURT" . Edificios gubernamentales . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  260. "Se demolerá un edificio de oficinas vacío en Southend" . Evening Echo . 29 de noviembre de 2011.
  261. "Weston Homes adquiere el terreno de la sede de HMRC para un nuevo proyecto de apartamentos de 60 millones de libras en Southend-on-Sea" . Weston Homes . 29 de octubre de 2019.
  262. "La oficina de HMRC en Southend se ve afectada por el plan de cierre de 170 oficinas en todo el país" . Evening Echo . 12 de noviembre de 2015.
  263. "El edificio de oficinas de HMRC en Southend contempla la construcción de 557 apartamentos" . Evening Echo . 15 de noviembre de 2023.
  264. "Directorio: Aerolíneas del mundo". Flight International . 3 de abril de 2007. pág. 82. 
  265. Tait, Jim (5 de diciembre de 2008). "Eastern toma el control antes de que Flightline quiebre" . The Shetland Times . Archivado del original el 4 de octubre de 2011. Recuperado el 30 de junio de 2011 .
  266. "Cientos de personas pierden sus empleos al entrar ATC Lasham en concurso de acreedores" . BBC . 7 de octubre de 2015.
  267. "De BUAF a BAF: planes para los nuevos y autónomos British Air Ferries". Flight International . Vol. 92. 1967. pág. 937.  
  268. Mike Sessions – Mirando el lado positivo de la vida , Airliner World, Key Publishing, Stamford, Reino Unido, marzo de 2010, pág. 48
  269. Kaminski-Morrow, David (27 de mayo de 2022). "La operadora británica Jota será liquidada tras los reveses de la pandemia y el Brexit" . FlightGlobal . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  270. "Essex Furniture plc". Financial Times . 1 de abril de 1989.
  271. "Essex Furniture plc" . Bloomberg . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  272. "Suspendida la cotización de las acciones de Essex Furniture" . Daily Gazette . 16 de octubre de 1998.
  273. Chambers & Partners' La profesión jurídica . Chambers & Partners Publishing. 1999. pág. 470. ISBN  978-0-85514-109-7.
  274. Anuario Estadístico CEGB 1965, 1966. CEGB, Londres.
  275. "Southend Gas Company" . Gas Journal. Luz, calor, energía, subproductos . 3 : 713. 1853.
  276. 1 2 Purcell. Southend-on-Sea: Evaluación del área de conservación de Eastern Esplanade . pág. 21. 
  277. 1 2 "Imagen del pasado: la planta de gas y el muelle de Southend en 1970" . Evening Echo . 13 de noviembre de 2015.
  278. "Southend Gas Company" . Journal of Gas Lighting and Water Supply . 146 : 200. 1919.
  279. Malcolm E. Falkus (1988). Siempre bajo presión. Una historia de North Thames Gas desde 1949. Springer. ISBN 9781349103164.
  280. "Sol, arena... ¡y el hedor de la antigua fábrica de gas!" . Evening Echo . 13 de febrero de 2014.
  281. "El rostro cambiante de nuestro paseo marítimo... Comienzan las obras del hotel Premier Inn y se proyecta un gimnasio en la galería comercial de Southend" . Evening Echo . 23 de mayo de 2014.
  282. "Southend Waterworks Company" . Suministro de agua de Essex . 17 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  283. SWC 1948 . error de sfn: no hay destino: CITEREFSWC1948 ( ayuda )
  284. "La factura del agua de Southend" . The Journal of Gas Lighting, Water Supply & Sanitary Improvement . 33. Walter King: 268. 1879.
  285. Orden de Essex Water de 1970 ( SI 1970/786 ) Orden de reagrupación: transferencia de las empresas de agua de ciertas autoridades locales y de la Southend Waterworks Company a la South Essex Waterworks Company.
  286. "Resultados de búsqueda en las colecciones del Archivo del Condado de Suffolk" . Consejo del Condado de Suffolk . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  287. "Cronología del Centro Comercial Victoria – Southend" . Archivado del original el 3 de octubre de 2014. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  288. "Se recuerda la construcción del centro comercial Southend Royals" . Evening Echo . 29 de octubre de 2022.
  289. James Bettley, Nikolaus Pevsner (2007). Essex: Los edificios de Inglaterra . Yale University Press. pág. 697. ISBN  9780300116144.
  290. "Centro Comercial The Royals" . Cronología de Southend . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  291. "Celebrando 25 años de compras en Royals" . Evening Echo . 27 de febrero de 2013.
  292. "Compras en Southend-on-Sea – Sarfend.co.uk" . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  293. "Southend: La futura ciudad donde una cuarta parte de las tiendas están cerradas" . BBC . 24 de enero de 2022.
  294. "Las tiendas de Southend High Street están vacías" . Evening Echo . 2 de mayo de 2021.
  295. "La ciudad fantasma de Essex, donde las tiendas han estado vacías durante años, podría ofrecerse a empresas emergentes" . Essex Live . 17 de febrero de 2024.
  296. "Historia" . Dixons Retail . Wayback Machine. 9 de septiembre de 2011. Archivado del original el 9 de septiembre de 2011. Recuperado el 11 de noviembre de 2016 .
  297. "Un barrio de Essex, apodado 'la hermana más moderna de Southend', es la ciudad dormitorio de Londres más asequible" . Metro . 10 de abril de 2024.
  298. "Visita Southend: un paraíso para los compradores" . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  299. 1 2 "Fiesta callejera en Hamlet Court Road filmada para programa de la BBC - Evening Echo p. 6 junio 2013" . 6 junio 2013. Recuperado el 19 diciembre 2016 .
  300. "La 'segunda calle principal' de Southend recibe estatus de área protegida" . BBC . 14 de septiembre de 2021.
  301. "El festival de Westcliff Hamlet Court Road regresa este mes" . Evening Echo . 12 de mayo de 2024.
  302. "La gran feria vintage y retro de Southend" . Visit Southend . 19 de marzo de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  303. "Record Fairs UK" . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  304. "Mercado de Southend York Road" . Sarfend.co.uk . 21 de octubre de 2009. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  305. "Obreros comienzan a demoler el mercado" . Echo . 23 de abril de 2010.
  306. "El mercado de Southend duplicará su tamaño" . Echo . 6 de febrero de 2014.
  307. "Southend High Street tendrá un nuevo mercado los sábados" . Evening Echo . 23 de junio de 2023.
  308. Cohen, Philip; Rustin, Michael J. (enero de 2008). London's Turning - The making of Thames Gateway - Editado por Philip Cohen y Michael J. Rustin, página 219. Ashgate Publishing. ISBN 9780754670636. Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  309. "Fin de una era: la tienda Havens se prepara para cerrar después de casi 100 años en la calle principal – Evening Echo, pág. 12, mayo de 2017" . 12 de mayo de 2017. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  310. "Los orígenes de Southend" . Ayuntamiento de Southend-On-Sea . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  311. «Cine Garons – cinematreasures.org» . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  312. "The Edinburgh Gazette, 11 de abril de 1967" (PDF) . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  313. "Garons de Southend-on-Sea, Essex, Reino Unido - anuncio del directorio telefónico de la oficina de correos de 1946" . Flickr . 28 de marzo de 2021.
  314. "SOUTHEND-ON-SEA Essex, 1937-1938 GUÍA OFICIAL por Jennings, George (Oficial de Publicidad): Buen estado Tapa blanda (1937) 1.ª edición, SEVERNBOOKS" . Pinterest . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  315. "Moores Stores Ltd" . El Nuevo Amanecer . 1962. pág. 436. 
  316. "Horizonte por delante" . Investors Chronicle and Stock Exchange Gazette . Vol. 24. 1973. pág. 728.  
  317. "Otro proyecto de Hammerson en el corazón de Southend" . Board of Trade Journal . 189 (3580): 1017. 29 de octubre de 1975.
  318. "Archivos de Essex en línea (D/BC 1/4/10/12/17)" (Registro del catálogo) . Oficina de Registros de Essex . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  319. Industrias de los condados del este : Essex . Bibliotecas de Essex. 1982. pág. 220. ISBN   978-0-903630-18-4.
  320. "Owen Wallis & Sons, Southend – Flickr" . 14 de enero de 2004. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  321. 1 2 Hornby Railways. Red de distribuidores de servicio internacional de Hornby Railways 49 . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  322. Everritt, Sylvia (1980). Vacaciones en la costa de Southend . Phillimore. pág. 35. ISBN  0850333342.
  323. "Antiguas fachadas y nombres de tiendas – Sarfend.co.uk" . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  324. "Essex" . The British Journal of Photography . 132 : 257. 1985.
  325. "El fotógrafo Joe Patience fallece a los 88 años" . Evening Echo . 28 de marzo de 2008.
  326. "Adquisición de pequeñas cadenas de alimentación – Schofield and Martin" . Waitrose Memory Store . 16 de junio de 2018.
  327. "Autoservicio" . Waitrose Memory Store . 16 de junio de 2018.
  328. "Obituario del Sr. Glover". The Journal of the Royal Institute of British Architects . 42 : 458. 1932.
  329. "Los grandes almacenes más antiguos de Southend cerrarán sus puertas tras 120 años" . Evening Echo . 23 de junio de 2017.
  330. "Sobre nosotros" . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  331. "La quinta generación de una familia se une a los Ravens – Evening Echo p.3 Sept 2010" . 3 de septiembre de 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  332. "Segundo negocio familiar abandonará Southend" . Evening Echo . 23 de junio de 2017.
  333. "La jubilación pone fin a los programas de bienestar social" . Evening Echo . 30 de enero de 2010.
  334. "Adiós al hombre que fundó Wellfares" . Evening Echo . 13 de julio de 2010.
  335. "James Heddle and Son, Draper, of Southend" . Archivo de Essex . Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  336. "El aeropuerto de Southend registra su año de mayor actividad" . ADS Advance . 10 de enero de 2014.
  337. "Stobart comprará el aeropuerto de Southend por hasta 21 millones de libras" . Reuters. 2 de diciembre de 2008. Archivado del original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  338. "Se aprueba la expansión" . Southend Echo . 19 de marzo de 2010. Archivado del original el 19 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  339. "Servicios de autobús de Southend-on-Sea" . Bustimes.org . Consultado el 5 de diciembre de 2025 .
  340. "Ferrocarriles ligeros de la Corporación de Southend-on-Sea" . El tranvía moderno . Vol. 18, n.º 216. Diciembre de 1955. pág. 221.   
  341. Shepperton (1994). Autobuses: Enfoque en las flotas de autobuses británicas actuales .
  342. Sr. Freeman (2 de julio de 1993). "Hansard – Debates diarios de la Cámara de los Comunes del 2 de julio de 1993, Columna de respuestas escritas 635" . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  343. "El plan del ayuntamiento de 2,1 millones de libras para que podamos usar el autobús" . Evening Echo . 19 de septiembre de 2012.
  344. "Eastern National – southendtimeline" . Archivado del original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  345. "El cierre del garaje de Arriva Southend en London Road – 2000. Por Richard Delahoy" . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  346. " Fin del camino para el conductor de autobús Denis – Evening Echo p. 19 de febrero de 2009" . 19 de febrero de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  347. "Horarios" . Greater Anglia . 18 de mayo de 2025. Consultado el 5 de diciembre de 2025 .
  348. "Horario" . c2c . 18 de mayo de 2025. Consultado el 5 de diciembre de 2025 .
  349. John Robert Day, John Reed (2005). La historia del metro de Londres (9.ª ed.). Capital Transport. pág. 66. ISBN   978-1-85414-289-4.
  350. 1 2 "Promedios climáticos de Southend-on-Sea" . Met Office . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  351. "Promedios climáticos de Shoeburyness 1991–2020" . Met Office . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  352. "Fusión del South Essex College aprobada" . 30 de noviembre de 2009.
  353. "Universidad de Essex: Elevando las expectativas en la costa este" . The Independent . Londres. 13 de marzo de 2008. Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  354. "Southend: Reciben apoyo los planes universitarios" . Daily Gazette . 6 de enero de 2005.
  355. "Southend: Diversión a orillas del mar" . Daily Gazette . 24 de julio de 2003.
  356. "Escuela de Actuación East 15" . Teatro Clifftown . 23 de enero de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  357. "La universidad cerrará el campus y recortará 400 puestos de trabajo" . BBC News . 2 de diciembre de 2025.
  358. "1906 – Cronología de Southend" . southendtimeline.com . Archivado del original el 20 de enero de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  359. "Southend United: Los aficionados temen un futuro sin club de fútbol" . BBC News . 15 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  360. "Barrow 1-2 Southend United" . BBC Sport . 1 de mayo de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  361. "Southend Manor Football Club" . Liga Senior de Essex . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  362. "El final del festival sacude a los fans" . Evening Echo . 29 de septiembre de 2011.
  363. "Cricket en la ciudad de Southend-on-Sea" . Essex County Cricket . 1 de marzo de 2022.
  364. "Mayor número de carreras anotadas en un día en un partido de primera clase (masculino)" . Guinness World Records . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  365. Ayuntamiento de Southend-on-Sea (agosto de 2004). ESTUDIO DE LOS CAMPOS DE JUEGO en el municipio de Southend-on-Sea .
  366. 1 2 Genders, Roy (1981). La enciclopedia de las carreras de galgos . Pelham Books Ltd. ISBN 0-7207-1106-1.
  367. " Southend on Sea Athletic Club | Fundado en 1905" . www.southend-on-sea-athletic-club.co.uk
  368. "Directorio de centros de ocio - Centro de natación y buceo de Southend en el Centro de ocio y tenis de Southend | Ayuntamiento de Southend-on-Sea" . Archivado del original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  369. "Un corredor fallece durante una media maratón benéfica" . BBC . 9 de junio de 2024.
  370. "Pleasure Pier, Non Civil Parish - 1112705" . historicengland.org.uk . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  371. "Historia del muelle de Southend" . Ayuntamiento de Southend-on-Sea . Archivado del original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  372. "Reseña de libro" . The Tramway Review . Vol. 25. 2003. pág. 78.  
  373. "Los 10 sitios 'en riesgo' más importantes según la Sociedad Victoriana" . BBC . 29 de mayo de 2024.
  374. Verity Wilson (2022). Dressing Up. A History of Fancy Dress in Britain . Reaktion Books. pp. 161–162 . ISBN  9781789145304.
  375. "Archivo del Carnaval de Southend" . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  376. " La semana del Carnaval de Southend comienza el viernes – Evening Echo Buckley.K p.8 agosto 2018" . 8 agosto 2018. Consultado el 3 junio 2019 .
  377. "Faltan recuerdos del Carnaval de Southend como evento" . Evening Echo . 19 de agosto de 2023.
  378. "El parque de atracciones de Chalkwell Park regresa en 2023: todos los detalles" . Evening Echo . 26 de julio de 2023.
  379. "Ascensor de acantilado de Southend" . National Transport Trust . Consultado el 11 de septiembre de 2025 .
  380. "El histórico ascensor panorámico reabre sus puertas tras su renovación" . BBC Essex . 25 de mayo de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  381. "Sobre nosotros | Adventure Island" . adventureisland.co.uk . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  382. "Southend Adventure Island cuando era un lago para paseos en bote" . Evening Echo . 25 de abril de 2020.
  383. "Parque temático establece un "récord mundial de desnudez"" . Gestión de atracciones . 9 de agosto de 2010.
  384. "Ganadores de 2022" . Premios de Parques Temáticos del Reino Unido . 22 de septiembre de 2022.
  385. "Se avistan suricatas corriendo por el paseo marítimo de Essex tras el allanamiento de un centro de vida silvestre en Southend" . The Independent . 14 de julio de 2019.
  386. "Sealife Adventure Southend, reconocido como un zoológico de 'clase mundial'" . Evening Echo . 3 de julio de 2025.
  387. "Las playas de Southend reciben la Bandera Azul y el premio Seaside Awards" . Evening Echo . 15 de mayo de 2024.
  388. "El ascensor de Southend Pier Hill que lleva al paseo marítimo está fuera de servicio" . Evening Echo . 4 de agosto de 2022.
  389. "El País de Nunca Jamás de Southend: fotos muestran la antigua atracción" . Evening Echo . 12 de febrero de 2023.
  390. "La banda cívica oficial de la ciudad" . La banda de Southend . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  391. "Southend: Los acantilados vuelven a moverse" . Essex County Standard . 20 de enero de 2004.
  392. "Últimas noticias" . Archivado del original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 4 de julio de 2011 .
  393. "Los aficionados al gore se reúnen en Southend-on-Sea para la versión terrorífica de Cannes" . BBC . 14 de enero de 2024.
  394. 1 2 3 4 "Un fin de semana artístico en... Southend-on-Sea, Essex" . The Guardian . 22 de marzo de 2023.
  395. "LuminoCity Southend: una mirada retrospectiva tras la cancelación del festival" . Evening Echo . 6 de enero de 2024.
  396. "Regata de Old Leigh" . Club de Leones de Leigh . 29 de marzo de 2023.
  397. "Festival Folclórico de Leigh: los organizadores cancelan el evento de 2024" . Evening Echo . 28 de noviembre de 2023.
  398. "Se anuncia el cartel completo del Festival Folclórico de Leigh para el evento de junio" . Evening Echo . 28 de mayo de 2025.
  399. "El Festival de Jazz de Southend regresa por cuarto año consecutivo" . Evening Echo . 6 de septiembre de 2023.
  400. "El festival Village Green mantiene el precio de entrada mientras se revelan los detalles de la fiesta de 2015" . Evening Echo . 24 de febrero de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  401. "Club de Vehículos Clásicos y Antiguos del Sudeste" . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  402. "Vuelve un evento motero muy querido" . BBC . 21 de abril de 2025.
  403. "Motociclistas llegan a la ciudad para el Southend Shakedown" . Echo . 26 de abril de 2011.
  404. "Estrategia de parques y espacios verdes 2015-20.pdf - Ayuntamiento de Southend-on-Sea" . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  405. Placa conmemorativa . Puertas de Priory Park: Servicio de Museos de Southend. 1920.
  406. "Informe anual de Victory Sports Ground Trust: año finalizado el 31 de marzo de 2009" (PDF) . Charity Commission . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  407. Yearsley, Ian. "Priory Park Preservation Society: RA Jones" . Priory Park Preservation Society . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  408. Pevsner. N (2007). Essex: Los edificios de Inglaterra . Yale University Press. pág. 716. ISBN  9780300116144.
  409. "Southchurch Hall Historic House" . Ayuntamiento de Southend-on-Sea . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  410. "Área de conservación de Clifftown – Ayuntamiento de Southend on Sea" . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  411. "Southend-on-Sea" . Historic England . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  412. "Buscar Southend-on-Sea" . Historic England . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  413. "Museos de Southend" . Servicio de Museos de Southend . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  414. "La tumba de un antiguo 'príncipe' cristiano revela sus tesoros; es la 'tumba del rey Tutankamón' del Reino Unido".Fox News . 10 de mayo de 2019.
  415. "Se revelan los secretos de una tumba anglosajona hallada detrás de un supermercado Aldi" . 9 de mayo de 2019.
  416. «La tumba de un antiguo príncipe fue hallada entre un bar y un supermercado» . 14 de mayo de 2019.
  417. «L'Incredibilescoperta della tomba del principe Saexa, il Tutankhamon inglese» . 9 de mayo de 2019.
  418. "Southend-on-Sea: El centro de jazz permanecerá en la galería Beecroft" . BBC . 31 de mayo de 2023.
  419. "El Jazz Centre UK gana la batalla para permanecer en la ubicación de la galería de arte Beecroft" . JazzWise . 14 de julio de 2023.
  420. "La galería Westcliff TAP reabre sus puertas tras el incendio" . Southend Standard . 17 de enero de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  421. "Metal – visitsouthend.co.uk" . Archivado del original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  422. "Southend-on-Sea: el estilo artístico es Essex – The Guardian – Joanna O'Connor pág. 23 de julio de 2017" . TheGuardian.com . 23 de julio de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  423. Ian Yearsley (2016). Southend en 50 edificios . Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445651897.
  424. "Construcción del estudio Dixon" . Historia del Palace Theatre . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  425. Barbara Vesey (2003). Los lugares ocultos de East Anglia. Incluyendo Essex, Suffolk, Norfolk y Cambridgeshire . Travel Publishing. pág. 33. ISBN  9781902007915.
  426. "El nuevo pabellón está tomando forma" . Southend Star . 11 de febrero de 1964. pág. 84. 
  427. "La importante remodelación del Cliffs Pavilion, valorada en 8 millones de libras, sufre retrasos" . Evening Echo . 26 de febrero de 2024.
  428. "Westcliff-on-Sea • Viernes 19 de julio de 1991" . The Paul McCartney Project . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  429. "Cuando Oasis filmó en Southend: se descubren fotos antiguas" . Evening Echo . 1 de marzo de 2023.
  430. "Teatro Clifftown" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  431. "New Empire Theatre - The Theatres Trust" . www.theatrestrust.org.uk . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  432. "La caída del Imperio: imágenes de un teatro incendiado" . Evening Echo . 3 de agosto de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  433. "Finalmente, la demolición del cine está en marcha" . Southend Standard . 6 de marzo de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  434. "Floral Hall llevó la música a Western Esplanade hasta un incendio en 1937" . Evening Echo . 4 de diciembre de 2022.
  435. "Southend: Vuelve el espectáculo al muelle" . Colchester Gazette . 4 de mayo de 2000.
  436. Cutpurse, Molly (2010). El director de funeraria con problemas de cronología . Lulu.com. pág. 163. ISBN  9-781-44576-926-4.
  437. "La fuga de Harry Houdini en Southend será recreada por un empleado municipal" . BBC . 17 de enero de 2013.
  438. "Teatros y salas de espectáculos en Southend-on-Sea y Westcliff-on-Sea, Essex" . Arthur Lloyd . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  439. "Cronología de Southend" . Cronología de Southend . Archivado del original el 25 de abril de 2009.
  440. "¡Comienza la revolución sin mí: más recuerdos del cine de Southend!" . 23 de agosto de 2010.
  441. "El estreno de Essex Boys atrajo a grandes estrellas al Odeon de Southend" . Echo . 11 de octubre de 2020. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  442. "Recordando el día en que Sir Sean Connery voló a Southend para el rodaje de Bond" . Echo . 4 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  443. "Matando a papá" . Time Out Worldwide . 10 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  444. "Drama ambientado en Canvey cuenta con numerosas estrellas de cine antes de que alcanzaran la fama" . Evening Echo . 16 de octubre de 2015.
  445. "Jurassic World Dominion Dinotracker" . www.dinotracker.com . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  446. England, Sophie (25 de junio de 2022). "Campañas de marketing de Jurassic World filmadas en Southend" . Echo News . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  447. "Southend Chinnerys acogerá el lanzamiento de una nueva noche de música indie" . Evening Echo . 19 de septiembre de 2023.
  448. "Mantengamos viva la historia del Southend United" . Evening Echo . 5 de noviembre de 2014.
  449. "Ciclo de conciertos – Ayuntamiento de Southend" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  450. "The Plaza Centre – Southend Christian Fellowship" . Southend Christian Fellowship . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  451. "El emblemático edificio costero de Essex, el Kursaal, figura en la lista de los diez edificios más amenazados de la Victorian Society en 2024" . The Victorian Society . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  452. "Del archivo de Echo: 12 fotos del Kursaal de Southend en su [ sic ] apogeo" . Echo . 30 de marzo de 2015. Recuperado el 12 de mayo de 2017 .
  453. "Historia del punk rock de Southend - Lugares - El Kursaal" . www.southendpunk.com . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  454. "Dr. Feelgood – Going Back Home - Live At The Kursaal, Southern 1975" . Discogs . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  455. "Dr Feelgood en vivo en el Kursaal" . YouTube . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  456. "Historial de giras de AC/DC - 19 de marzo de 1977, Southend (Salón Kursaal)" . www.ac-dc.net . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  457. "Seeker Fever" . Billboard . 27 de enero de 1973. pág. 74 vía Google Books. 
  458. "Cuando no solo los solitarios acudían en masa a TOTS en Southend" . Evening Echo . 5 de diciembre de 2021.
  459. "Southend: Importante renovación para el TOTS tras su cambio de nombre" . Daily Gazette . 20 de noviembre de 2001.
  460. 1 2 "Discotecas de Essex desaparecidas hace mucho tiempo a las que nos gustaría volver para bailar una última vez" . Essex Live . 30 de octubre de 2021.
  461. "La discoteca Talk, de Southend, cerrará sus puertas tras 40 años de actividad en Nochevieja" . Evening Echo . 30 de octubre de 2019.
  462. "El pub Esplanade de Southend será demolido y reemplazado por un restaurante" . Evening Echo . 23 de septiembre de 2014.
  463. "HISTORIA: Cuando Pearl Jam, Sneaker Pimps y Catatonia honraron el 'Esp'" . Evening Echo . 29 de noviembre de 2016.
  464. "The Prodigy on Tour" . The Prodigy on Tour . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  465. "Camaleón" . Essex Sound and Light . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  466. "Club Culture – Perfect Virtue Special" . Phoenix FM . 17 de diciembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  467. "Fitzroy conversa con Ian Reading" . Revista Soul Survivors . 30 de enero de 2020.
  468. "Jeremy Healy en vivo en Glow Adlib Nightclub Southend-on-Sea (Primer cumpleaños) (xx.xx.1997)" . Moxser . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  469. "Steve Cochrane" . Resident Advisor . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  470. "Southend: El acto más sangriento de Europa está en camino" . Daily Gazette . 22 de octubre de 1999.
  471. "Southend: Remodelación de un club nocturno por 1 millón de libras" . Daily Gazette . 20 de marzo de 2000.
  472. "Un DJ de Radio 1 presentará una noche de club" . Evening Echo . 2 de diciembre de 2013.
  473. "Fiesta rave de Luck N Neat Juniors en Southend" . Evening Echo . 29 de abril de 2019.
  474. "El club nocturno de Dick de Vigne sale a la venta en Southend" . Evening Echo . 17 de julio de 2024.
  475. "Cerrarán sus terrazas acristaladas en Southend tras 20 años" . Evening Echo . 6 de septiembre de 2013.
  476. Ken Worpole (1992). Ciudades para la gente. Transformando la vida urbana . Open University Press. pág. 85. ISBN  9780335099658.
  477. Claes Johansen (2000). Procol Harum Beyond the Pale . SAF Publishing. ISBN 9780946719280.
  478. Nicolae Sfetcu (2014). El sonido de la música .
  479. "Elevando el listón: la caótica historia del pub rock" . Classic Rock . 1 de junio de 2020.
  480. Wade, Mike (2015). Hole in My Pocket: The True Legend of Mickey Jupp: the Rock'n'roll Genius Who Declined to Be a Star . CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 9781506088037.
  481. "«¡No quiero que mi carrera resucite!». Las últimas órdenes del pionero del pub rock, Mickey Jupp . The Guardian . 29 de julio de 2022.
  482. "The Southend Connection" . Option . N.° 30–35 . 1990. pág. 117.  
  483. "Mods, Rockers, Skinheads, Punks: Instantáneas de la historia subcultural de Southend" . Museum Crush . 15 de noviembre de 2018.
  484. Anne García-Romero (2016). El Marco de Fornés. Dramaturgas latinas contemporáneas y el legado de María Irene Fornés . Prensa de la Universidad de Arizona. pag. 70.ISBN  9780816531448.
  485. "«En Southend, no ser agredido con botellas era todo un logro»: la grandeza y la desgracia de los rockeros británicos «Understand» . The Guardian . 5 de abril de 2023.
  486. "The Beach Boys" . The Guardian . 1 de septiembre de 2006.
  487. 1 2 3 William Osgerby (2014). Subculturas, música popular y cambio social . Cambridge Scholars. págs. 73–75 . ISBN  9781443867375.
  488. 1 2 "¿Provocará Horrors un grito en la entrega de premios?" . 4 de septiembre de 2009 .
  489. "«Fue una locura lo que conseguimos hacer»: recordando la explosión indie británica de los años 2000. The Guardian . 3 de marzo de 2023.
  490. 1 2 "Experimental Circle Club" . BBC . 11 de marzo de 2009.
  491. "Vídeos musicales grabados en Southend" , Love Southend
  492. "Letra de Elton John - Bitter Fingers" . Genius . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  493. "Libro ilustrado. The Kinks" . Genius . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  494. "Billy Bragg - A13 Trunk Road to the Sea Letra" . SongMeanings . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  495. Ken Garner (2010). The Peel Sessions. A Story of Teenage Dreams and One Man's Love of New Music . Random House. p. 121. ISBN  9781409074830.
  496. "Desmontado: El estrellato en la era de las redes sociales es 'algo diferente'"" . BBC . 30 de marzo de 2023.
  497. "Entrevista a Sam Duckworth: 'Me encanta hacer música y, sin sonar cursi, siento que esto es lo que debo hacer' – The Independent, 12 de octubre de 2016" . Independent.co.uk . 12 de octubre de 2016. Archivado del original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 7 de enero de 2018 .
  498. Larkin, Colin , ed. (2003). The Virgin Encyclopedia of Eighties Music (3.ª ed.). Virgin Books . pp. 144–145 . ISBN   1-85227-969-9.
  499. Barry Hutchinson (2017). The Damned - The Chaos Years: Una biografía no oficial . Lulu.com. pág. 135. ISBN  9780244302566.
  500. "EIGHT ROUNDS RAPID" . Matrix Music . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  501. "The Horrors son solo los últimos de una larga lista de artistas exitosos del sur de Essex" . Evening Echo . 8 de junio de 2019.
  502. James McCarraher (2012). 101 canciones para descubrir de los setenta . Lulu.com. pág. 161. ISBN  9781447862666.
  503. Richard Balls (2014). Be Stiff. The Stiff Records Story . Soundcheck Books. pág. 164. ISBN  9780957570061.
  504. Buckley, Kelly (17 de julio de 2014). "Acabamos de firmar con el mismo sello discográfico que Pharrell Williams y David Bowie" . echo-news.co.uk . Archivado del original el 16 de enero de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  505. Henry Scott-Irvine (2012). Procol Harum: The Ghosts Of A Whiter Shade of Pale . Omnibus Press. ISBN 9780857128027.
  506. Kinney, Bunny (19 de febrero de 2014). "Estos nuevos puritanos lo rompen todo y empiezan de nuevo" . Paper Magazine . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  507. "Esta noche por fin lanzan su álbum después de 32 años" . Evening Echo . 11 de diciembre de 2010.
  508. "Obituario de Wilko Johnson" . The Times . 23 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  509. "Keddies" . En Southend-on-Sea y alrededores . Sarfend.co.uk . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  510. "Página de Sarfend.co.uk sobre la radio en Southend" . Archivado del original el 26 de marzo de 2008.
  511. "Crystal Palace (Gran Londres, Inglaterra) Transmisor Freeview completo" . Mayo de 2004.
  512. "Transmisor Freeview completo de Sudbury (Suffolk, Inglaterra)" . Mayo de 2004.
  513. "Transmisor Freeview completo de Bluebell Hill (Medway, Inglaterra)" . Mayo de 2004.
  514. "Cronología de Southend: estrellas de televisión" . Archivado del original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  515. "EastEnders comienza a tomar las calles de Southend" . Evening Echo . 3 de octubre de 2013. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  516. "EastEnders: Veces que han filmado en la ciudad de Southend" . Evening Echo . 26 de marzo de 2022.
  517. "Títulos y créditos de Minder" . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  518. "Southend vuelve a ser escenario de un nuevo anuncio en horario estelar" . Evening Echo . 21 de enero de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  519. "El nuevo anuncio de teletienda de Guide Dogs revela las inspiradoras ambiciones de un tatuador tras perder la vista" . Marketing Communication News. 4 de octubre de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  520. "Hoff The Record – Dave Channel – UKTV.co.uk" . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  521. "South End, Essex – Guía geográfica de Jane Austen – pemberley.com" . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  522. Douglas Adams (2012). Guiones originales de radio de La guía del autoestopista galáctico . Pan Macmillan. ISBN 9781447204886.
  523. "Verano del 85" . filmuforia.co.uk . 17 de octubre de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  524. "Adrian Chambers" . British Council.org . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  525. "Geek es la palabra" . The Guardian . 12 de octubre de 2003.
  526. "Mapa de mezquitas de Google – Directorio de mezquitas del Reino Unido" . mosques.muslimsinbritain.org . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  527. "Mapa de mezquitas de Google – Directorio de mezquitas del Reino Unido" . mosques.muslimsinbritain.org . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  528. "Mapa de mezquitas de Google – Directorio de mezquitas del Reino Unido" . mosques.muslimsinbritain.org . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  529. ^ "BAPS Shri Swaminarayan Mandir" . Organizaciones benéficas BAPS . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  530. ^ "Templo de Southend Meenatshe Suntharasar" . Facebook . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  531. "El alcalde inaugurará el primer templo budista de la ciudad" . Evening Echo . 8 de abril de 2015.
  532. "Ejército de Salvación" . The Christian . 27 de enero de 1888. pág. 21. 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Southend-on-Sea&oldid=1362806674 "