Sopot

Sopot ( en polaco: [ˈsɔpɔt] ^ⓘ ;Casubio:SopòtoSopòtë;‹Ver Tfd›Alemán:Zoppot [ˈtsɔpɔt] ^ⓘ ) es unaciudadenPomereliaen la costa sur delmar Bálticoen el norte dePolonia, con una población de aproximadamente 40.000 habitantes. Está ubicada enla provincia de Pomeraniay tiene elestatusdecondado: la ciudad más pequeña de Polonia en tener ese estatus. Sopot se encuentra entre las ciudades más grandes deGdanskal sureste yGdyniaal noroeste. Las tres ciudades juntas forman elárea metropolitanade Tricity .

Sopot es un importante destino de balneario y centro turístico. Tiene el muelle de madera más largo de Europa, de 511,5 metros, que se extiende hasta la bahía de Gdansk . La ciudad también es famosa por el Festival Internacional de la Canción de Sopot , el mayor evento de este tipo en Europa después del Festival de la Canción de Eurovisión . Entre sus otras atracciones se encuentra una fuente de agua de manantial de bromuro , conocida como el "hongo de la inhalación".

Se cree que el nombre de la ciudad deriva de una palabra eslava antigua , sopot , que significa "arroyo" ^[1] o "manantial". ^[2] La misma raíz aparece en varios otros topónimos eslavos antiguos ; probablemente sea onomatopéyica , imitando el murmullo ( Šepot ) del agua corriente.

El nombre se registró por primera vez como Sopoth en 1283 y Sopot en 1291. El nombre alemán Zoppot se deriva directamente del nombre original. En el siglo XIX y en los años de entreguerras, el nombre alemán se volvió a polonizar como Sopoty (una forma plural, más cercana a la pronunciación alemana). ^[1] "Sopot" se convirtió en el nombre polaco oficial cuando la ciudad volvió a estar bajo el dominio polaco en 1945.

En la zona de la actual Sopot se encuentra una fortaleza eslava (pomerania) del siglo VII. Inicialmente era un puesto comercial avanzado que se extendía tanto río arriba del Vístula como a las ciudades del norte a través del mar Báltico . Con el tiempo, la importancia de la fortaleza disminuyó y en el siglo X se redujo a un pueblo de pescadores, finalmente abandonado. Sin embargo, un siglo después, la zona fue poblada de nuevo y se fundaron dos pueblos dentro de los límites de la ciudad actual: Stawowie y Gręzowo. Se mencionan por primera vez en 1186 como otorgados a la abadía cisterciense de Oliwa . Otro de los pueblos que constituyen la actual Sopot, Świemirowo, fue mencionado por primera vez en 1212 en un documento de Mestwin I , quien lo otorgó al monasterio premonstratense (norbertino) en la cercana Żukowo.

El pueblo de Sopot, que más tarde se convirtió en el homónimo de toda la ciudad, fue mencionado por primera vez en 1283 cuando fue otorgado a los cistercienses. En ese momento era parte de Polonia hasta la invasión teutónica del siglo XIV . En 1316, la abadía había comprado todos los pueblos de la zona y se convirtió en propietaria de toda la zona de la ciudad. Después de la Segunda Paz de Thorn (1466), la zona fue reincorporada al Reino de Polonia .

El balneario para los ciudadanos de Gdansk funciona desde el siglo XVI. Hasta finales de ese siglo, la mayoría de las familias nobles y magnates de Gdansk construyeron sus mansiones en Sopot. Durante las negociaciones del Tratado de Oliva, el rey Juan II Casimiro de Polonia y su esposa, la reina María Luisa Gonzaga, vivieron en una de ellas, mientras que el negociador sueco Magnus de la Gardie residió en otra; desde entonces se la conoce como Dwór Szwedzki . ^{[3] La mansión} sueca fue más tarde el lugar de estancia de los reyes polacos Augusto II el Fuerte (en 1710) y Estanislao Leszczyński (en 1733). ^[4]

Durante la Guerra de Sucesión de Polonia de 1733 , Stanisław Leszczyński permaneció en Sopot unos días antes de ir a la cercana ciudad de Gdansk. ^[3] Después, las tropas imperiales rusas sitiaron Gdansk y un año después saquearon y quemaron el pueblo de Sopot hasta los cimientos. ^[3] Gran parte de Sopot permanecería abandonada durante y en los años siguientes al conflicto, ya que los patricios de Gdansk, exhaustos por la guerra, no podían permitirse reconstruir las residencias de Sopot. ^[4]

En la década de 1750, la nobleza polaca de Pomerania comenzó a reconstruir el pueblo. ^[4] En 1757 y 1758 la mayoría de las mansiones en ruinas fueron compradas por la familia magnate de Przebendowski. El general Józef Przebendowski compró nueve de estos palacios y en 1786 su viuda, Bernardyna Przebendowska (née von Kleist ), compró los dos restantes. También la familia Sierakowski adquirió algunas propiedades, incluida la destruida Mansión Sueca. ^[4] Después de las particiones de Polonia , en la década de 1790, el conde Kajetan Onufry Sierakowski  [pl] construyó la Mansión Sierakowski en el sitio de la Mansión Sueca, una típica mansión polaca , que sigue siendo uno de los edificios más distintivos de la Sopot anterior a la era balnearia. ^[5]

En 1772, durante la Primera Partición de Polonia , Sopot fue anexada al Reino de Prusia . Tras las nuevas leyes impuestas por el rey Federico el Grande , el estado confiscó los bienes de la iglesia. El pueblo todavía estaba en reconstrucción y en 1806 la zona fue vendida al comerciante de Danzig/Gdansk Carl Christoph Wegner. Sin embargo, hasta 1819 no se desarrolló de manera significativa; su población en 1819 era de 350 habitantes, ^[3] en comparación con los 301 del año de la anexión a Prusia. ^[5]

En 1819, Wegner abrió el primer balneario público en Zoppot e intentó promocionar el recién creado balneario entre los habitantes de Danzig (Gdansk), pero la iniciativa fue un fracaso financiero. Sin embargo, en 1823 Jean Georg Haffner , un antiguo médico del ejército francés , financió un nuevo complejo de baños que ganó una gran popularidad. En los años siguientes, Haffner construyó más instalaciones. En 1824, se abrió al público un sanatorio , así como un muelle de 63 metros , guardarropas y un parque. Haffner murió en 1830, pero su empresa fue continuada por su hijastro, Ernst Adolf Böttcher. Este último continuó desarrollando la zona y en 1842 abrió un nuevo teatro y sanatorio. Para entonces, el número de turistas que llegaban a Zoppot cada año había aumentado a casi 1.200.

En 1870 se inauguró en Zoppot la primera línea ferroviaria: la nueva línea Danzig- Kołobrzeg (en aquel entonces Kolberg ) , que más tarde se extendió hasta Berlín . Las buenas conexiones ferroviarias contribuyeron a la popularidad de la zona y en 1900 el número de turistas alcanzaba casi los 12.500 al año.

En 1873, el pueblo de Zoppot se convirtió en el centro administrativo de la provincia . Pronto se le incorporaron otros pueblos y en 1874 el número de habitantes del pueblo aumentó a más de 2.800. En 1877, el gobierno autónomo de la provincia compró el pueblo a los descendientes de Haffner y comenzó su desarrollo. En 1881 se construyó un segundo sanatorio y el muelle se amplió a 85 metros. En 1885 se construyó la fábrica de gas. Dos años más tarde se construyeron pistas de tenis y al año siguiente se abrió al público un hipódromo. También se construyeron varias instalaciones para los habitantes permanentes de Zoppot, no solo para los turistas. Entre ellas, dos nuevas iglesias: protestante (17 de septiembre de 1901) y católica (21 de diciembre de 1901). A partir de finales del siglo XIX, se produjo una afluencia significativa de colonos alemanes junto con el lento crecimiento de la población polaca , lo que dio lugar a un cambio en las proporciones étnicas a favor de los primeros. ^[4]

Desde finales del siglo XIX, la ciudad se convirtió en un lugar de vacaciones para los habitantes de la cercana Danzig, así como para los aristócratas adinerados de Berlín, Varsovia y Königsberg . Los polacos visitaban la ciudad en gran número y el balneario era muy popular entre la élite intelectual polaca, hasta el punto de que el escritor polaco de principios del siglo XX Adolf Nowaczyński  [pl] lo llamó "la extensión de Varsovia hasta el mar Báltico". ^[4] Los alemanes y los rusos también visitaban la ciudad. ^[4] A principios del siglo XX era un balneario favorito del emperador Guillermo II de Alemania .

El 8 de octubre de 1901, Guillermo II concedió a Zoppot los derechos de ciudad , lo que estimuló un mayor crecimiento. En 1904 se inauguró un nuevo sanatorio balneológico , seguido en 1903 por un faro . En 1907, se construyeron nuevos baños al sur de los antiguos en estilo vikingo . En 1909 se inauguró un nuevo teatro en el bosque cercano dentro de los límites de la ciudad, en el lugar donde hoy se celebra cada año el Festival de Sopot . En 1912, se inauguró un tercer complejo de baños, sanatorios, hoteles y restaurantes, que atrajo aún más turistas. Poco antes de la Primera Guerra Mundial, la ciudad tenía 17.400 habitantes permanentes y más de 20.000 turistas cada año.

Tras la firma del Tratado de Versalles en 1919, Zoppot pasó a formar parte de la Ciudad Libre de Danzig en unión aduanera con la restablecida República de Polonia . Debido a la proximidad de las fronteras polaca y alemana , la economía de la ciudad pronto se recuperó. El nuevo casino se convirtió en una de las principales fuentes de ingresos de la ciudad-estado libre. En 1927, las autoridades de la ciudad reconstruyeron el Kasino-Hotel, uno de los monumentos más notables de Sopot en la actualidad. Después de la Segunda Guerra Mundial , pasó a llamarse Grand Hotel y sigue siendo uno de los hoteles más lujosos de Polonia.

En 1922 se celebró en la cercana Ópera del Bosque un festival de Richard Wagner . El éxito del festival hizo que a veces se hiciera referencia a Zoppot como la « Bayreuth del Norte». Como resultado de la afluencia de alemanes en las décadas anteriores, que se hicieron cargo de las funciones más importantes de la ciudad, algunos polacos se germanizaron , sin embargo, una importante comunidad polaca autóctona seguía presente en la ciudad, y también había una comunidad judía. ^[6] En 1928, el muelle se amplió hasta su longitud actual de 512 metros. Desde entonces ha sido el muelle de madera más largo de Europa y uno de los más largos del mundo. En 1928, la ciudad fue visitada por 29.192 visitantes, en su mayoría polacos ^[6] y a principios de la década de 1930 alcanzó la cima de su popularidad entre los turistas extranjeros: más de 30.000 al año (esta cifra no incluye a los turistas de la propia Danzig). Sin embargo, en la década de 1930, las tensiones en la cercana frontera polaco-alemana y la creciente popularidad del nazismo en Alemania y también entre los alemanes locales provocaron un descenso del turismo extranjero. El Partido Nazi , apoyado por muchos alemanes locales, tomó el poder en la ciudad. ^[6] Los polacos y los judíos locales fueron discriminados ^[6] y en 1938 los nazis alemanes locales quemaron la sinagoga de Zoppot . ^[3]

El 1 de septiembre de 1939, tras la invasión alemana de Polonia , estalló la Segunda Guerra Mundial . Al día siguiente, la Ciudad Libre de Danzig fue anexionada por la Alemania nazi y la mayoría de los polacos , casubios y judíos locales fueron arrestados ^[7] y asesinados durante la Intelligenzaktion , ^[6] encarcelados o expulsados. Debido a la guerra, la industria turística de la ciudad colapsó. El último Festival Wagner se celebró en 1942.

La ciudad permaneció bajo dominio alemán hasta principios de 1945. En marzo, los nazis comenzaron a evacuar a la población alemana junto con los trabajadores forzados . ^[6] El 23 de marzo de 1945, el ejército soviético tomó la ciudad después de varios días de combates, en los que Zoppot perdió aproximadamente el 10% de sus edificios; ^[5] tres días después, el 70.º Ejército soviético llegó a la costa de la bahía de Gdansk al norte de la ciudad. ^[8]

Según la Conferencia de Potsdam , Zoppot fue incorporada al estado polaco de posguerra y pasó a llamarse Sopot. Las autoridades del voivodato de Gdansk se ubicaron en Sopot hasta finales de 1946. La mayoría de los habitantes alemanes que habían permanecido en la ciudad, el 1 de noviembre de 1945, 6.000 alemanes todavía vivían en la ciudad, ^[9] después de la evacuación ante el avance del Ejército Rojo, que pronto serían expulsados , para dejar espacio a los colonos polacos de los antiguos territorios del este de Polonia anexados por la Unión Soviética .

Sopot se recuperó rápidamente después de la guerra. Se inauguró una línea de tranvía hasta Gdansk, así como la Escuela de Música, la Escuela de Comercio Marítimo, una biblioteca y una galería de arte. Durante la presidencia de la ciudad de Jan Kapusta, la ciudad inauguró un Festival de las Artes anual en 1948. En 1952, los tranvías fueron reemplazados por una línea de trenes de cercanías que conectaba Gdansk, Sopot y Gdynia . Aunque en 1954 la Escuela de Artes se trasladó a Gdansk, Sopot siguió siendo un importante centro cultural y en 1956 se celebró allí el primer festival de jazz polaco (hasta entonces el jazz había estado prohibido por las autoridades comunistas ). Este fue el precursor del Jazz Jamboree anual que continúa en Varsovia.

En 1961 se inauguró el Festival Internacional de la Canción de Sopot , aunque durante los tres primeros años se celebró en Gdansk; en 1964 se trasladó a su sede permanente en la Ópera del Bosque de Sopot. En 1963, la calle principal de Sopot ( Bohaterów Monte Cassino , "los Héroes de Monte Cassino ") se convirtió en un paseo peatonal .

En 1972 y 1975 se inauguraron nuevos complejos de baños, sanatorios y hoteles. En 1977, Sopot contaba con unos 54.500 habitantes, la cifra más alta de su historia. En 1979, el centro histórico de la ciudad fue declarado patrimonio nacional por el gobierno de Polonia.

En 1995 se amplió considerablemente el complejo de balnearios y balnearios del sur y dos años más tarde se inauguró el manantial de San Adalberto (en polaco Św. Wojciech ), con lo que en 1999 Sopot recuperó oficialmente su estatus de ciudad balnearia . En 1999, el Papa Juan Pablo II visitó Sopot y alrededor de 800.000 peregrinos asistieron a su misa. ^[3]

En 2001 Sopot celebró el centenario de su fundación como ciudad.

Actualmente, Sopot está viviendo un período de intenso desarrollo, que incluye la construcción de varios hoteles de cinco estrellas y balnearios en el paseo marítimo. También se ha ampliado la calle peatonal principal, Monte Cassino, desviando el tráfico por debajo de ella, lo que significa que toda la calle ahora es peatonal. Sopot, después de Varsovia, cuenta con los precios inmobiliarios más altos de Polonia.

Entre los lugares de interés histórico se encuentran:

• Calle Bohaterów Monte Cassino (popularmente Monciak ), principal zona peatonal del centro de la ciudad, repleta de restaurantes, cafeterías, discotecas y tiendas.
• Muelle de Sopot , el muelle de madera más largo de Europa, 450 metros desde el borde de la orilla, 650 m en total
• Gran Hotel
• Centro de balneoterapia
• Faro de Sopot
• Grodzisko , una fortaleza eslava medieval temprana reconstruida
• Museo de Sopot  [pl]
• Iglesia del Salvador
• Iglesia de San Jorge y ermita de San Adalberto
• Antiguas mansiones y villas, entre ellas la Mansión Sierakowski y la Mansión Española del siglo XVIII, y el Mirador de Sopot de principios del siglo XX ( Sopocki Belwederek ), lugar de estancia de varios presidentes y primeros ministros de Polonia durante sus visitas a Sopot
• antiguos baños del sur ( Łazienki Południowe )
• Hipódromo de Sopot en el distrito de Karlikowo

Otros lugares de interés incluyen:

• La playa de Sopot
• Krzywy Domek ("La casa torcida") en el Monciak
• Ópera del bosque
• Dom Zdrojowy ("Casa Spa") con el jardín adyacente y la Galería de Arte Estatal ( Państwowa Galeria Sztuki )
• Ergo Arena , un pabellón cubierto multiusos
• Parque Północny ("Parque del Norte") con la estatua de Jean Georg Haffner
• Inicio Monumento al ejército, estatua del oso Wojtek y piedra conmemorativa dedicada a Danuta Siedzikówna

La ciudad está cubierta por las líneas de autobús municipales de Gdynia y Gdansk , la línea ferroviaria regional de cercanías (con tres paradas en la ciudad: Sopot Wyścigi , Sopot y Sopot Kamienny Potok ) y el ferrocarril nacional polaco, PKP. Sopot es una de las cuatro ciudades polacas que tienen trolebuses . Las otras son Lublin , Tychy y Gdynia . ^[14]

En Sopot y sus alrededores hay muchos equipos deportivos profesionales populares. El más popular en Sopot hoy en día es probablemente el baloncesto gracias al galardonado Prokom Trefl Sopot . Miles de ciudadanos de Sopot practican deportes amateurs, así como en escuelas de todos los niveles (primaria, secundaria y universidad). Sopot fue sede del Campeonato Mundial en Pista Cubierta de la IAAF en 2014 .

• Prokom Trefl Sopot - equipo de baloncesto masculino, seis veces campeón de Polonia, que jugó en la Euroliga , antes de mudarse a Gdynia , desde 2009 reemplazado por Trefl Sopot , que también juega en la Liga Polaca de Baloncesto .
• Idea Prokom Open: torneo de tenis ATP y WTA que se celebra en agosto. Rafael Nadal y Flavia Pennetta ganaron en 2004.
• Ogniwo Sopot es un club de rugby fundado en 1965. Desde los años 80, Ogniwo es uno de los equipos de rugby polacos más exitosos. No perdió ningún partido entre 1989 y 1993, con Edward Hodura como entrenador.
• PDP Ogniwo Sopot - club de fútbol masculino.
• Sopot fue la base de entrenamiento de la República de Irlanda durante la Eurocopa 2012 .

Las principales corporaciones de la ciudad incluyen:

• Empresa de investigación y desarrollo Ergo Hestia SA
• MEJOR SA

• Universidad de Ciencias Aplicadas de Sopot ^[15]
• Facultad de Economía de la Universidad de Gdansk y Facultad de Gestión de la Universidad de Gdansk
• Facultad de Psicología de Sopot, Universidad SWPS

Sopot está hermanada con:

• Ascalón , Israel
• Frankenthal , Alemania
• Karlshamn , Suecia
• Lake Worth , Estados Unidos
• Næstved , Dinamarca
• Ratzeburg , Alemania
• Southend-on-Sea , Reino Unido
• Zakopane , Polonia

Antiguas ciudades gemelas:

• Peterhof , Rusia

El 10 de marzo de 2022, Sopot puso fin a su asociación con la ciudad rusa de Peterhof como respuesta a la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ ^16]

• Calle Bohaterów Monte Cassino
• Grodzisko en Sopot
• Deportes en Tricity

• Sitio web oficial
• Historia de Sopot
• Atractivos turísticos de Sopot
• Sopot en Instagram
• Guía de la ciudad de Sopot
• Las 10 mejores playas de Polonia (Sopot ocupa el tercer puesto)
• Página en alemán sobre Sopot