Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ricky Gervais

{{Listen|embed=yes|filename=Ricky Gervais BBC Radio4 Desert Island Discs 24 June 2007 b007qsrj.flac|title=Ricky Gervais's voice|type=speech|description=[[:File:Ricky Gervais BBC...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ricky Dene Gervais ( / dʒ ər ˈ v eɪ z / jər- VAYZ ; nacido el 25 de junio de 1961) es un comediante, actor, escritor, productor de televisión, cineasta y ex músico inglés. Fue cocreador, coguionista y protagonista de las comedias de situación británicas The Office (2001–2003), Extras (2005–2007) y Life's Too Short (2011–2013) con Stephen Merchant . También creó, escribió y protagonizó Derek (2012–2014) y After Life (2019–2022). [ 1 ] Gervais también fue productor ejecutivo y tuvo cameos en la versión estadounidense de The Office (2005–2013).

Gervais ha recibido varios galardones, entre ellos siete premios BAFTA de televisión , cinco premios National Comedy Awards , cinco premios Globo de Oro , dos premios Emmy en horario estelar , un premio Satellite y la Rosa de Oro en dos ocasiones (2006 y 2019). En 2003, The Observer nombró a Gervais uno de los 50 comediantes más divertidos de la comedia británica. [ 2 ] En 2007, ocupó el puesto número 11 en la lista de los 100 mejores monologuistas de Channel 4 , [ 3 ] y el número 3 en su lista de 2010. [ 4 ] En 2010, fue incluido en la lista Time 100 de las personas más influyentes del mundo. [ 5 ]

Gervais trabajó inicialmente en la industria musical. Intentó una carrera como estrella del pop en la década de 1980 como cantante del grupo new wave Seona Dancing , que tuvo éxito en Filipinas con la canción " More to Lose ", [ 6 ] pero fueron despedidos por su discográfica, London Records , después de su segundo sencillo, " Bitter Heart ", debido a la falta de éxito en las listas de sencillos del Reino Unido . También representó a la entonces desconocida banda Suede antes de dedicarse a la comedia a mediados y finales de la década de 1990. Apareció en The 11 O'Clock Show en Channel 4 entre 1998 y 2000, ganándose una reputación como un provocador social franco e ingenioso. En 2000, se le dio un programa de entrevistas satírico en Channel 4, Meet Ricky Gervais . Alcanzó mayor fama en el mercado general al año siguiente con su serie de falso documental de la BBC , The Office, seguida de Extras en 2005. También escribió la serie de libros Flanimals .

Gervais comenzó su carrera como monologuista a finales de los 90. Ha realizado cinco giras multinacionales de comedia en vivo. Gervais, Stephen Merchant y Karl Pilkington crearon el podcast The Ricky Gervais Show , que ha generado varios spin-offs, incluyendo An Idiot Abroad (2010–2012), protagonizado por Pilkington y producido por Gervais y Merchant. [ 7 ] En 2016, escribió, dirigió y protagonizó la película de comedia David Brent: Life on the Road . [ 8 ] Gervais también ha protagonizado las películas de Hollywood For Your Consideration (2006), la trilogía de la serie de películas Night at the Museum (2006–2014), Ghost Town (2008) y Muppets Most Wanted (2014). Escribió, dirigió y protagonizó la película de comedia romántica de 2009 The Invention of Lying y la película de comedia de 2016 estrenada por Netflix Special Correspondents . Presentó los premios Globo de Oro en cinco ocasiones: en 2010 , 2011 , 2012 , 2016 y 2020 .

Primeros años y educación

Gervais nació el 25 de junio de 1961 [ 9 ] en el Battle Hospital en Reading, Berkshire . [ 10 ] El padre de Gervais era Lawrence Raymond "Jerry" Gervais ( pronunciado [ ʒɛʁˈve ] ; 1919–2002), un franco-ontariense de ascendencia franco-canadiense que creció en una granja en Pain Court, Ontario, cerca de Chatham, Ontario . Lawrence emigró al Reino Unido mientras estaba en servicio en el extranjero durante la Segunda Guerra Mundial . [ 11 ] Trabajó como obrero y peón de albañil [ 12 ] antes de conocer a la madre inglesa de Gervais, Eva Sophia (de soltera House; 1925–2000). [ 13 ] Se conocieron durante un apagón , se establecieron en Whitley, Reading , y tuvieron cuatro hijos. Eva murió a los 74 años de cáncer de pulmón . [ 14 ] Ricky era el hijo menor; Sus hermanos son: Larry, maestro de escuela (1945–2019), Marsha, maestra de niños con necesidades especiales (nacida en 1948), y Bob (nacido en 1950), pintor y decorador. [ 11 ] [ 15 ] Impulsado por Bob, Ricky Gervais comenzó a cuestionar la existencia de Dios desde aproximadamente los ocho años. [ 16 ]

Gervais ha mencionado en entrevistas que, cuando tenía 11 años, preguntó por qué sus hermanos eran mucho mayores que él; su madre le dijo sin rodeos que él " era un error ". [ 15 ] Gervais ha hablado de su aprecio por el gran sentido del humor de su familia. Le contó a Desert Island Discs de BBC Radio 4 que él y su hermano Bob pasaron la mayor parte del funeral de su madre "llorando de risa". El vicario les había pedido que le contaran algo sobre su madre antes del servicio, y Gervais dijo: "Mi hermano, solo para provocar al vicario, dijo: 'Era una racista convencida'. Y el vicario dijo: '¡No puedo decir eso!'. Entonces Bob dijo: 'Ah, bueno... le gustaba la jardinería'". [ 11 ]

Gervais asistió a las escuelas primarias y secundarias Whitley Park y cursó sus estudios secundarios en la escuela integral Ashmead . Tras un año sabático , que pasó trabajando como jardinero en la Universidad de Reading , ingresó en el University College London (UCL) en 1980. [ 17 ] [ 18 ] Tenía previsto estudiar biología, pero cambió a filosofía después de dos semanas y se licenció con honores de segunda clase inferior en dicha materia por el UCL en 1983. [ 19 ] Durante su estancia allí, conoció a Jane Fallon , con quien mantiene una relación desde 1982. [ 20 ]

Carrera

Música

Durante seis meses en 1983, [ 21 ] durante su último año como estudiante en la UCL, Gervais y su mejor amigo Bill Macrae formaron el dúo de pop new wave Seona Dancing . Firmaron con London Records , que lanzó dos de sus sencillos: " More to Lose " y " Bitter Heart ". Las canciones no lograron tener impacto en la lista de sencillos del Reino Unido . [ 22 ] A pesar de no tener éxito en el Reino Unido, Seona Dancing sí logró un éxito en Filipinas con "More to Lose". [ 23 ] Gervais también trabajó como mánager de Suede antes de que alcanzaran el éxito en la década de 1990. [ 24 ]

En 2013, Gervais realizó una gira en vivo como David Brent junto con su banda Foregone Conclusion , la banda ficticia de Brent en The Office . [ 25 ] Él y la banda interpretaron canciones escritas bajo el personaje de Brent, incluyendo "Equality Street" y " Free Love Freeway ". [ 26 ] Gervais también produjo una serie de videos de YouTube, 'Learn Guitar with David Brent', con versiones de guitarra acústica de nueve canciones. En 2016, como parte de la promoción de la película Life on the Road , Gervais publicó el David Brent Songbook [ 27 ] de 15 canciones, que también grabó para el álbum Life on the Road como David Brent y Foregone Conclusion.

Radio

Gervais trabajó como asistente de gerente de eventos para la University of London Union (ULU), luego fue jefe de oratoria en la emisora ​​de radio alternativa Xfm . [ 28 ] Necesitando un asistente, entrevistó a la primera persona cuyo currículum vitae leyó: Stephen Merchant . [ 29 ] En 1998, el puesto de Gervais fue suprimido cuando la emisora ​​fue adquirida por el grupo Capital Radio . [ 30 ] Por esa época también era colaborador habitual del programa de Mary Anne Hobbs en Radio 1, realizando entrevistas a pie de calle en lugares insólitos. [ 31 ]

Después de la primera temporada de The Office , Gervais y Merchant regresaron a Xfm en noviembre de 2001 para un programa de radio los sábados, donde comenzaron a trabajar con Karl Pilkington , quien produjo los programas y luego colaboró ​​con ellos en su serie de podcasts . [ 32 ] En octubre de 2017, Gervais comenzó a presentar el programa de radio semanal Ricky Gervais Is Deadly Sirius en SiriusXM , [ 33 ] que se emitió hasta 2019. [ 34 ]

Podcast

El 5 de diciembre de 2005, Guardian Unlimited comenzó a ofrecer podcasts semanales gratuitos, incluido The Ricky Gervais Show con Gervais, Merchant y Karl Pilkington. [ 35 ] Durante enero y febrero de 2006, el podcast se mantuvo consistentemente como el podcast número 1 del mundo. Apareció en la edición de 2007 del Libro Guinness de los Récords como el podcast más descargado del mundo, con un promedio de 261 670 descargas por episodio durante su primer mes. [ 36 ] Dos series más, cada una con seis podcasts, se lanzaron entre febrero y septiembre de 2006.

A finales de 2006, se publicaron tres podcasts gratuitos más. En conjunto, llamados "La Trilogía del Padrino del Podcast", se estrenaron individualmente en Halloween, Acción de Gracias y Navidad. [ 37 ] Gervais y Merchant los conocían como "La Cuarta Temporada". En octubre de 2007, se publicó otro podcast gratuito de larga duración a través de iTunes, después de haber sido distribuido originalmente de forma gratuita durante una actuación de la gira de monólogos de Gervais, Fame , en Londres. El 25 de noviembre de 2007, Gervais, Merchant y Pilkington publicaron otro podcast gratuito de poco más de una hora.

En agosto de 2008, Gervais, Merchant y Pilkington grabaron su quinta serie de audiolibros con cuatro capítulos publicados el 16 de septiembre de 2008, y descritos como la serie Guía para... Hay 12 «Guías» sobre Medicina, Historia Natural, Arte, Filosofía, Inglés, Sociedad, Ley y Orden, El Futuro, El Cuerpo Humano, La Tierra, La Copa Mundial de 2010 y Comic Relief . [ 38 ] Las conversaciones suelen comenzar con el tema y luego se desvían hacia otros temas. En 2021, Gervais lanzó una serie de audio de pago, Absolutely Mental , de sus conversaciones con el filósofo Sam Harris . La segunda temporada también se lanzó en 2021, seguida de la tercera en marzo de 2022. [ 34 ] [ 39 ]

Televisión

Primeras apariciones en televisión

Gervais en la 60ª edición de los Premios BAFTA en 2007.

Gervais ha colaborado en The Sketch Show (ITV), programa ganador del premio BAFTA , escribiendo varios sketches. Su debut en la televisión convencional tuvo lugar en septiembre de 1998 como parte de la serie piloto Comedy Lab de Channel 4. Su programa especial Golden Years se centró en un personaje obsesionado con David Bowie llamado Clive Meadows. [ 40 ]

Gervais alcanzó entonces una notoriedad nacional mucho mayor con un personaje desagradable y mordaz que aparecía en un segmento de actualidad que sustituyó a los segmentos de Ali G en el programa de comedia satírica de Channel 4 , The 11 O'Clock Show, a principios de 1999, en el que su personaje utilizaba tantas palabrotas como le era posible y hacía una cantidad desmesurada de declaraciones políticamente incorrectas. Entre los otros comediantes habituales del programa estaba Mackenzie Crook , quien más tarde coprotagonizaría The Office . Dos años después, Gervais presentó su programa de entrevistas cómicas para Channel 4 llamado Meet Ricky Gervais , que tuvo una mala acogida y fue cancelado tras seis episodios, y desde entonces Gervais se ha burlado de él. Durante todo este tiempo, Gervais también escribió para el programa de sketches de la BBC Bruiser y The Jim Tavare Show . [ 41 ]

La Oficina

La serie The Office comenzó cuando Stephen Merchant tuvo que realizar su cortometraje durante un curso de producción de la BBC. En agosto de 1999, creó una parodia de docu-reality ambientada en una oficina, con la ayuda de Ash Atalla , a quien le mostraron un vídeo de 7 minutos titulado «The Seedy Boss». Asínació el personaje de David Brent . Merchant le entregó esta cinta al jefe de entretenimiento de la BBC, Paul Jackson, en el Festival Fringe de Edimburgo , quien a su vez se la pasó al jefe de comedia, Jon Plowman , quien finalmente encargó un guion piloto completo a Merchant y Gervais. [ 42 ]

La primera temporada de seis episodios de The Office se emitió en el Reino Unido en julio y agosto de 2001 con poca fanfarria o atención. [ 43 ] El boca a boca, las repeticiones y los DVD ayudaron a difundir la noticia, generando impulso y anticipación para la segunda temporada, que también constaba de seis episodios. [ 44 ] Tras el éxito de la segunda temporada de The Office , Gervais fue nombrado la persona más poderosa de la comedia televisiva por Radio Times . [ 45 ] En 2004, The Office ganó el Globo de Oro a la Mejor Serie de Televisión - Musical o Comedia, así como el premio al Mejor Actor - Serie de Televisión Musical o Comedia para Gervais, quien dijo en una entrevista con la BBC en 2015 que el premio fue la puerta de entrada a Estados Unidos para él. [ 46 ]

La marca The Office ha sido posteriormente adaptada para audiencias en Suecia , Francia , Alemania , Quebec , Brasil , Chile , República Checa , Finlandia , India , Israel , Polonia y Estados Unidos . [ 47 ] Gervais y Merchant son productores de la versión estadounidense y también coescribieron el episodio " The Convict " para la tercera temporada de la serie. [ 48 ] Gervais ha dicho que el episodio " Training " es su favorito, donde Brent toca la guitarra y canta. En 2021, en el vigésimo aniversario del programa, sugirió que el programa no se habría producido en 2021 debido a la cultura de la cancelación : "Quiero decir, ahora lo cancelarían. Estoy deseando que elijan una cosa e intenten cancelarla. Alguien dijo que podrían intentar cancelarlo algún día, y yo digo, '¡Bien, que lo cancelen, me han pagado!'" [ 49 ] En 2025, Gervais se convirtió en productor ejecutivo de The Paper , un spin-off de la versión estadounidense de The Office creada por Greg Daniels , quien también había creado la adaptación estadounidense de The Office.

Extras

Extras se estrenó en la BBC el 21 de julio de 2005; dirigida por Ricky Gervais y Stephen Merchant, la comedia de situación duró doce episodios y Gervais interpretó a Andy Millman, un artista de fondo . Millman es más consciente de sí mismo y deliberadamente humorístico que el personaje de Gervais en The Office, David Brent. Entre las estrellas invitadas de la primera temporada de Extras se encuentran Ross Kemp , Les Dennis , Patrick Stewart , Vinnie Jones , Samuel L. Jackson , Ben Stiller , Kate Winslet y Francesca Martinez . Una segunda temporada comenzó el 14 de septiembre de 2006 en el Reino Unido y contó con apariciones de Daniel Radcliffe , Dame Diana Rigg , Orlando Bloom , Sir Ian McKellen , Chris Martin , Keith Chegwin , Robert Lindsay , Warwick Davis , Ronnie Corbett , Stephen Fry , Richard Briers , Patricia Potter , Sophia Myles , Moira Stuart , David Bowie , Robert De Niro y Jonathan Ross . [ 50 ]

Gervais (derecha) con Jonathan Ross en Live 8 en Hyde Park , Londres, julio de 2005.

Un especial navideño de Extras se emitió el 27 de diciembre de 2007 en el Reino Unido y el 16 de diciembre de 2007 en Estados Unidos, con apariciones especiales de George Michael , Clive Owen , Gordon Ramsay , Jonathan Ross y David Tennant . Un artículo de Rolling Stone señala que, al realizar Extras , Gervais se vio influenciado por Curb Your Enthusiasm de Larry David , particularmente en el formato de celebridades que hacen el ridículo o subvierten su imagen pública. [ 51 ]

En 2007, Gervais ganó el premio Emmy en horario estelar al Mejor Actor Principal en una Serie de Comedia por su interpretación de Andy Millman en la segunda temporada de Extras . Como Gervais no estuvo presente en la ceremonia de premiación, el trofeo fue recibido en su nombre por Steve Carell , el actor que interpretó al gerente regional Michael Scott —el equivalente a David Brent, el personaje de Gervais— en la adaptación estadounidense de The Office . [ 52 ]

El show de Ricky Gervais

The Ricky Gervais Show es una serie de televisión animada adaptada del podcast del mismo nombre que se estrenó en la cadena de cable estadounidense HBO el 19 de febrero de 2010. [ 53 ] [ 54 ] En el Reino Unido, la primera temporada comenzó a emitirse el 23 de abril de 2010 en Channel 4. La serie se desarrolló utilizando grabaciones originales del podcast The Ricky Gervais Show protagonizado por Gervais, Stephen Merchant y Karl Pilkington. Tras recibir una entusiasta acogida en Estados Unidos, HBO renovó la serie para una segunda temporada, que se emitió en 2011, [ 55 ] y una tercera temporada en 2012.

La vida es demasiado corta

Life's Too Short comenzó a emitirse en BBC Two el 10 de noviembre de 2011. [ 56 ] [ 57 ] Gervais y Stephen Merchant escribieron esta comedia de situación a partir de una idea de Warwick Davis . Gervais la describe como una serie sobre "la vida de un enano del mundo del espectáculo " y como "una mezcla entre Extras y The Office ". La serie está protagonizada por el actor Davis interpretando una versión ficticia de sí mismo, así como por Gervais y Merchant. [ 58 ] El canal de cable premium HBO, que coprodujo la serie con la BBC, tenía los derechos para Estados Unidos y comenzó a emitirla el 19 de febrero de 2012. [ 59 ] [ 60 ]

Un idiota en el extranjero

Un idiota en el extranjero es un documental de viajes producido por Gervais y Stephen Merchant en el que un reacio Karl Pilkington viaja por el mundo, y se graban sus reacciones a las personas y los lugares. Ocasionalmente, Gervais y Merchant lo llaman para sorprenderlo con un nuevo lugar que visitar o una tarea que realizar. Pilkington informa que en su mayoría se queja de la situación. Gervais dice que no hay planificación; un equipo de filmación sigue a su amigo filmando durante muchas horas, que Gervais edita para que cada episodio dure una hora. [ 61 ] Se han emitido dos temporadas y un especial de Navidad; la primera temporada trata sobre Pilkington visitando las Siete Maravillas del Mundo . En el segundo programa, elige completar tareas de una lista de deseos proporcionada por Gervais, y en el especial, Warwick Davis se une a Pilkington en un viaje siguiendola ruta de Marco Polo desde Italia a China.

Derek

En noviembre de 2011, Gervais filmó en Londres un episodio piloto de 35 minutos para una posible serie de comedia dramática llamada Derek , que se emitió en Channel 4 el 12 de abril de 2012. [ 62 ] [ 63 ] El piloto está escrito y dirigido exclusivamente por Gervais y lo presenta en el papel principal de Derek Noakes, un trabajador de una residencia de ancianos de 49 años , que "ama a los animales, Rolf Harris , Jesús , Deal or No Deal , Million Pound Drop y Britain's Got Talent ". El personaje apareció por primera vez en un sketch del Festival Fringe de Edimburgo de 2001 como un aspirante a comediante que ama a los animales y todavía vive con su madre. [ 64 ] [ 65 ] El copresentador de Gervais, Karl Pilkington, hace su debut como actor como Dougie, amigo de Derek y cuidador de las instalaciones que también trabaja en la residencia de ancianos. El comediante británico Kerry Godliman interpreta a Hannah, la mejor amiga de Derek, y David Earl interpreta a Kev. [ 66 ]

Gervais afirmó que la serie trata sobre la importancia de la bondad por encima de todo. Añadió: «Se trata de los olvidados; todos están olvidados. Son personas al azar que no se conocían entre sí y que ahora están allí porque se encuentran en los últimos años de su vida. Y trata sobre quienes los ayudan, personas que también son perdedoras y tienen sus propios problemas. Se trata de un grupo de personas sin nada, pero que aprovechan al máximo lo que tienen, y que están juntas». Decidió ambientar la comedia en una residencia de ancianos tras ver El millonario secreto : «Siempre eran personas con grandes problemas las que ayudaban a los demás. Pensé en que Derek ayudara a los ancianos porque a nadie le importan los ancianos en este país  ... Creo que es perfecto para el momento actual». [ 67 ] Channel 4 encargó una temporada completa de Derek que se emitió a principios de 2013. [ 68 ] Derek fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 23 de abril de 2014. [ 69 ] Derek terminó con un especial final único, [ 70 ] emitido en Channel 4 en el Reino Unido el 22 de diciembre de 2014.

Después de la vida

El 9 de mayo de 2018, se anunció que Netflix había encargado la producción de la primera temporada de la comedia dramática After Life . Fue creada y dirigida por Gervais, quien también la protagonizó y fue productor ejecutivo junto con Duncan Hayes, con Charlie Hanson como productor; la serie se estrenó el 8 de marzo de 2019. [ 71 ] [ 72 ] El 3 de abril de 2019, Netflix renovó la serie para una segunda temporada, que se estrenó el 24 de abril de 2020. [ 73 ] [ 74 ] En mayo de 2020, se anunció que Gervais había firmado un nuevo contrato con Netflix, que incluía una tercera temporada de After Life . [ 75 ] Antes del anuncio, Gervais dijo: "Por primera vez, haría una tercera temporada, porque el mundo es tan rico. Me encantan los personajes, me encantan todos los actores, me encanta mi personaje, me encanta la ciudad, me encantan los temas... ¡Me encanta el perro!". [ 76 ]

Monólogos cómicos

Gervais comenzó su carrera como monologuista a finales de la década de 1990. Su primer espectáculo exitoso fue en el Café Royal como parte del Festival Fringe de Edimburgo de 2001. [ 77 ] Titulado Rubbernecker , también contó con la participación de Jimmy Carr , Robin Ince y Stephen Merchant. [ 78 ] Gervais realizó una gira por el Reino Unido en 2003 con su espectáculo de monologuistas Animals . La gira Politics le siguió un año después. Ambos espectáculos fueron grabados para su lanzamiento en DVD y transmisión televisiva. La tercera parte de la trilogía temática en vivo, Fame , tuvo lugar en 2007. Comenzó en Glasgow en enero y terminó en Sheffield en abril. Blackpool informó que las entradas se agotaron en 45 minutos después de salir a la venta. [ 79 ] El panel de Newsnight Review vio Animals durante su temporada en Bloomsbury y lo cubrió en enero de 2003. No fueron favorables, y el editor de Private Eye, Ian Hislop , dijo que era "hecho a retazos  ... banal  ... un poco soso". [ 80 ] Después de esto, Gervais cerraba cada espectáculo llamando a Hislop "un pequeño y feo cabrón con cara de perro". [ 81 ] [ 82 ] La fama fue objeto de cierta controversia en enero de 2007 cuando Gervais incluyó una rutina, aparentemente sobre cómo la gente hará cualquier cosa para hacerse famosa, haciendo referencia al asesinato de prostitutas en Ipswich . [ 83 ]

Gervais en el escenario del London Palladium en el West End , septiembre de 2021.

El cuarto espectáculo de Gervais se tituló Science y comenzó con una gira de once fechas en agosto de 2009 en el Scottish Exhibition and Conference Centre en Glasgow . [ 84 ] El DVD se lanzó el 15 de noviembre de 2010. [ 85 ] En noviembre de 2009, fue la figura principal del sexto Festival Anual de Comedia de Nueva York en el Carnegie Hall . [ 86 ] En 2013, Gervais anunció que su próximo espectáculo de monólogos se llamaría Humanity . [ 87 ] En diciembre de 2014, dijo que estaba demasiado ocupado para hacer la gira debido a la producción de dos películas. [ 88 ] En mayo de 2016, Gervais hizo monólogos en Londres, comenzando con algunos calentamientos discretos con miembros del elenco de Derek . [ 89 ] Dijo: "Finalmente, voy a hacer algunos monólogos. El primero en unos seis años si no cuentas la presentación de los Globos de Oro ".

Continuó con su espectáculo Humanity durante todo 2017 y hasta 2018. Apareció en SF Sketchfest como parte de la gira, que dedicó una noche en su honor, junto con la leyenda de la comedia y mentor Christopher Guest . [ 90 ] Su siguiente gira y especial de Netflix SuperNature se anunció a finales de 2018, donde Gervais advirtió a la gente que no viajara para ver "trabajo en progreso" ya que sería un "desastre". Los espectáculos de SuperNature continuaron durante 2019 y 2020. [ 91 ] Después de importantes cancelaciones y aplazamientos como resultado de la pandemia de COVID-19 , las giras de SuperNature se reanudaron en agosto de 2021. [ 92 ] SuperNature recibió críticas por chistes sobre personas transgénero . [ 93 ] Ganó el premio al Mejor Espectáculo de Stand-Up en los National Comedy Awards. [ 94 ] En mayo de 2023, en la gira mundial de su especial de comedia, Armageddon , se informó que ganó 1,41 millones de libras esterlinas por una sola actuación de monólogos en el Hollywood Bowl , la actuación única más taquillera jamás realizada por un comediante británico. [ 95 ] El programa se estrenó en Netflix el 25 de diciembre de 2023, pero generó controversia por hacer un chiste sobre pacientes con cáncer . [ 96 ] El especial ganó posteriormente el premio a la "Mejor actuación de monólogos en televisión" en la 81.ª edición de los Globos de Oro , pero Gervais no asistió a la ceremonia. [ 97 ]

Animación

Una de las primeras animaciones a las que Gervais prestó su voz fue al personaje del Pingüino en La leyenda de la tribu perdida de Robbie el reno . [ 98 ] Tuvo un papel protagónico en Valiant de Disney , con Ewan McGregor , John Cleese y Jim Broadbent , como la paloma Bugsy. Gervais fue estrella invitada en un episodio de Los Simpson titulado " Homer Simpson, esta es tu esposa ". Es el único comediante británico que escribió y protagonizó un episodio de Los Simpson . El episodio fue el de mayor audiencia en la historia de Sky One ; giraba en torno al hecho de que Gervais era el único guionista del episodio (y la primera estrella invitada en el programa en recibir también un crédito de guionista por el episodio en el que apareció).

Gervais aclaró el alcance de su contribución en una entrevista conjunta (con Christopher Guest) para la revista Dazed and Confused (enero de 2006): "No, todo lo que hice fue escribir un montón de observaciones en un correo electrónico y ellos lo hicieron parecer un guion de Los Simpson . Voy a llevarme el crédito, pero creo que todos en la industria saben que fue un esfuerzo conjunto". Preguntado en una entrevista aparte sobre cómo surgió su idea para el episodio (en el que Homer cambia a Marge en un programa de juegos), Gervais respondió: "Siempre me han fascinado los programas de juegos de telerrealidad, pero creo que fue idea de mi novia. Ahora mismo vemos Celebrity Big Brother , vemos I'm a Celebrity, Get Me Out of Here... vemos todos esos programas de telerrealidad; The Office surgió de esos docu-reality". [ 99 ] Gervais, un fan de Los Simpson de toda la vida , presentó un segmento para conmemorar el 20 aniversario del programa en The Culture Show de BBC Two el 16 de junio de 2007.

En 2012, Gervais hizo una aparición especial en Family Guy en el episodio titulado " Ten cuidado con lo que pescas ". En el episodio, Gervais interpreta a un delfín llamado Billy Finn que le regala a Peter Griffin un adorno para el capó de un Mercedes-Benz , y Peter le promete un favor sin mucho entusiasmo. Poco después, Billy se muda a Quahog, pero se queda más tiempo del debido en casa de Peter. Peter intenta reunir a Billy con su exesposa con la esperanza de que regrese al océano. El episodio también contó con la participación de Lucy Davis , con quien Gervais coprotagonizó The Office . [ 100 ]

Estrella invitada en una serie de televisión

Gervais tuvo un papel cameo en la comedia de situación Spaced de Simon Pegg y Jessica Hynes como Dave, un agente inmobiliario que coloca por error el anuncio de una propiedad para una pareja que resulta ser la premisa del programa. [ 101 ] Gervais también ha aparecido como invitado en Alias ​​(en el episodio de la tercera temporada " Façade ") como Daniel Ryan, un antiguo especialista en desactivación de bombas de la Marina Real convertido en fabricante de bombas renegado del Ejército Republicano Irlandés . [ 102 ] También ha hecho apariciones como invitado en Sesame Street . [ 103 ] Louis CK hizo que Gervais interpretara al Dr. Ben, su médico, en dos episodios de su serie Louie . Gervais estallaba en su característica risa histérica cada vez que su personaje hacía de Louie el blanco de una broma. [ 104 ] A principios de 2015, Gervais apareció como invitado en Galavant , una miniserie de comedia de cuatro semanas, como Xanax el mago. Se emitió en ABC y Gervais pudo demostrar sus habilidades como cantante. [ 105 ] [ 106 ]

Entretenimiento

Gervais en 2010

Gervais hizo un cameo en Saturday Night Live en un corto digital, durante el cual bromeó diciendo que The Office era una adaptación de un programa japonés del mismo nombre (con Steve Carell retomando su papel de Michael Scott). El sketch recrea escenas del episodio piloto estadounidense y británico con elementos japoneses (aunque de forma exagerada). "Es gracioso", dice Gervais riendo al final, "porque es racista". [ 107 ]

Gervais presentó los premios Globo de Oro 67.º , 68.º , 69.º , 73.º y 77.º. Su aparición en 2010 lo convirtió en el primer maestro de ceremonias desde 1995. Declaró: "He rechazado muchas otras ofertas como esta, pero hay cosas que simplemente no se rechazan". [ 108 ] Su desempeño como presentador recibió una respuesta mixta, con críticas positivas del New York Daily News y Associated Press , pero también algunos comentarios negativos de The Hollywood Reporter . [ 109 ] Su presentación de los premios en 2011 fue controvertida por sus chistes que fueron a expensas de muchos de los nominados, similares a los chistes al estilo de los "roast" del New York Friars Club . [ 110 ] Sus burlas fueron descritas como estableciendo "un tono corrosivo" por un crítico, aunque se vio a algunas celebridades llorando de risa, lo que hizo que la reacción general fuera "mixta". [ 111 ] [ 112 ] Gervais respondió: "Son mis amigos, pero tuve que hacerme el forastero". [ 46 ] Su actuación como presentador en 2020, en particular el monólogo de apertura, obtuvo tanto elogios como críticas del público y la prensa. Más tarde respondió a la cobertura negativa de los medios tuiteando : "Siempre supe que había idiotas en el mundo que se tomaban las bromas en serio, pero me sorprende que algunos periodistas lo hagan". También afirmó varias veces durante el monólogo de apertura que sería su última aparición como presentador, [ 113 ] aunque hizo una declaración similar durante su primera actuación como presentador en 2010.

Gervais fue juez invitado en el programa de NBC de Jerry Seinfeld, The Marriage Ref, junto a Larry David y Madonna . [ 114 ] También ha sido invitado habitual en Comedians in Cars Getting Coffee de Seinfeld . Talking Funny , que se emitió por primera vez el 28 de abril de 2011, presentó a Gervais y a los también comediantes Louis CK , Chris Rock y Jerry Seinfeld en una mesa redonda informal sobre comedia en vivo. Este especial único de HBO fue bien recibido tanto por la crítica como por el público. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] En 2013, Gervais fue estrella invitada en David Blaine : Real or Magic , un especial de televisión donde Blaine procedió a pasar una aguja grande por su antebrazo frente a Gervais. [ 118 ]

programas de entrevistas

En enero de 2006, Gervais entrevistó a Larry David en un especial único, Ricky Gervais Meets... Larry David . El 25 y 26 de diciembre de 2006 entrevistó a Christopher Guest y Garry Shandling , que se emitió en Channel 4. No hay planes para más episodios de Meets... , aunque se grabaron ediciones con el cofundador de Monty Python, John Cleese, y el creador de Los Simpson, Matt Groening, en 2006 para su emisión en 2007. Una fuente afirmó: "La experiencia con Shandling lo desanimó definitivamente". [ 119 ] En enero de 2009, Gervais fue invitado a la temporada 15 de BravoTV Inside the Actors Studio con James Lipton , donde en un momento de la entrevista respondió a la pregunta de Lipton como David Brent, su personaje de The Office . Brent complació a la audiencia cantando su canción "Freelove Freeway" con una guitarra que le proporcionó Lipton. [ 120 ]

Gervais has been on The Late Show with David Letterman 26 times.[121] In 2008, he helped Letterman read out the Late Show Top Ten List, Top Ten Stupid Things Americans Say To Brits.[122] In mid-2014, upon hearing that Letterman was up for retirement, Gervais jokingly tried to discourage him by suggesting they go on a road trip where they would spend all their money.[123] Gervais has appeared on the BBC's The Graham Norton Show many times over the years. He has been on Graham Norton's couch with Stephen Merchant, co-creator and co-writer of The Office, to promote Cemetery Junction.[124] Another appearance saw him talk about his series Life's Too Short. Johnny Depp was also there to promote his own film.[125]

Video games

Gervais is one of two featured comedians (the other being Katt Williams) in the video game Grand Theft Auto IV who performs at the Split Sides comedy club on the virtual stand-up stage and as an interviewee on the in game radio station We Know The Truth. For the stand-up bit a special three-minute act was written, recorded and fully motion-captured.[126]

Books

Flanimals

Gervais released a children's book in 2004, Flanimals (illustrated by Rob Steen), which depicted nonsense animals. After the success of this book, he released its sequel More Flanimals in 2005, with Flanimals of the Deep coming the next year. A new Flanimals book, Flanimals: The Day of the Bletchling, was released in October 2007. Flanimals: Pop Up was also published in 2009.[127]

Published television scripts

The Office scripts have been released in book form, with series one issued in 2002,[128] and the remaining episodes following in 2003.[129]Extras: The Illustrated Scripts: Series 1 & 2 has been released, as well.[130]

Other books

The World of Karl Pilkington was presented by Gervais and Merchant. These were essentially transcripts of Xfm shows podcasts and featured illustrations by Pilkington.[131]

Film

La carrera cinematográfica de Gervais ha incluido papeles secundarios como la voz de una paloma, Bugsy, en Valiant de 2005 , [ 132 ] como un ejecutivo de estudio en For Your Consideration de 2006 , [ 133 ] como el director del museo Dr. McPhee en Night at the Museum de 2006 y sus secuelas Night at the Museum: Battle of the Smithsonian y Night at the Museum: Secret of the Tomb , y como "Ferdy the Fence" en la película Stardust de 2007 . [ 134 ] Gervais protagonizó Ghost Town (2008) como un dentista que ve espíritus, [ 135 ] [ 136 ] y coescribió y codirigió (con Matt Robinson ) The Invention of Lying (2009), en la que actuó junto a Jennifer Garner , Rob Lowe y Louis CK. [ 137 ] [ 138 ] Gervais y su colaborador Stephen Merchant hicieron una película llamada Cemetery Junction , ambientada en la Gran Bretaña de los años 70, sobre la clase social, el amor y la realización personal. [ 139 ] La película se estrenó en abril de 2010. Gervais protagonizó Muppets Most Wanted (2014) como Dominic Badguy, el compañero del villano de la película, Constantine . [ 140 ]

Gervais dirigió y protagonizó Special Correspondents , que comenzó a filmarse en mayo de 2015. [ 141 ] [ 142 ] La comedia está protagonizada por Eric Bana como periodista y Gervais como su asistente. Fingieron informar noticias desde un país devastado por la guerra, pero en realidad están a salvo en Nueva York. [ 143 ] La película se estrenó en Netflix. Gervais dirigió y protagonizó la película de 2016 David Brent: Life on the Road , un falso documental que sigue a David Brent, un personaje visto por primera vez en la serie The Office , mientras vive su sueño de ser una estrella de rock. [ 144 ] [ 145 ] El 5 de noviembre de 2015 Gervais firmó para interpretar a Ika Chu, un gato villano, en una película animada Paws of Fury: The Legend of Hank , originalmente conocida como Blazing Samurai . La película trata sobre un perro (Hank) interpretado por Michael Cera , que quiere ser un guerrero y lucha con Ika Chu por el pueblo de Kakamucho. [ 146 ]

En 2023, la BBC emitió 7 Minutes , un cortometraje sobre dos personas que quieren suicidarse en la misma estación de tren. Dirigido por Gervais, el corto forma parte de la serie Comedy Shorts de la estación y se estrenó en mayo de 2023. [ 147 ] [ 148 ] En marzo de 2023, Gervais había dado pistas sobre el proyecto al tuitear una fotografía del lugar. [ 149 ]

Otras apariciones

Ricky Gervais actuando en el Tribeca Performing Arts Center de Nueva York en 2007.

El 2 de julio de 2005, Gervais apareció en el evento Live 8 celebrado en Hyde Park , Londres , donde interpretó su famoso baile de The Office . [ 150 ]

Concierto para Diana y Live Earth

El 1 de julio de 2007, Gervais actuó en el Concierto para Diana en Wembley , un evento musical que celebraba la vida de la Princesa Diana 10 años después de su muerte. [ 151 ] Hacia el final del evento, después de una introducción pregrabada de Ben Stiller, Gervais apareció junto con su compañero de reparto de The Office, Mackenzie Crook. Interpretaron " Free Love Freeway ", una canción que ya se había escuchado en el cuarto episodio de la primera temporada de The Office . Debido a un problema técnico, Gervais tuvo que llenar el tiempo hasta que pudo presentar de nuevo a Elton John para cerrar el espectáculo, así que hizo el baile de David Brent, además de cantar la canción "Little Fat Man" interpretada por David Bowie en el segundo episodio de la segunda temporada de Extras . [ 152 ]

En julio de 2007, tras la aparición de Gervais en el concierto conmemorativo de la Princesa de Gales, The Guardian publicó una columna del crítico de televisión del Daily Mirror , Jim Shelley, titulada "¿Llámame loco... pero Ricky Gervais ha perdido la cabeza?", donde describía a Gervais como una "vergüenza fastidiosa". La semana siguiente, The Guardian señaló que Gervais había respondido con "una diatriba deliciosamente soez" en su sitio web, concluyendo con la frase "¡Sí, estoy descansando en mis putos laureles, cabrón!". En este vídeo, Gervais se burló de Jim Shelley escribiendo las palabras "descansando en sus laureles" y, en tono de broma, arremetió afirmando que él también estaba descansando en sus laureles y que no iba a hacer otro programa de televisión, bromeando: "¿Qué sentido tiene? ¿Qué hay que superar?". [ 153 ]

Vida personal

Gervais tiene casas en Hampstead , Londres, [ 154 ] y Marlow, Buckinghamshire . [ 155 ] También tiene un apartamento en el edificio Barbizon 63 en Manhattan , Nueva York. [ 156 ] Mantiene una relación con la productora y escritora Jane Fallon desde 1982, y afirma que han optado por no casarse porque "no tiene sentido que celebremos una ceremonia real ante los ojos de Dios porque no existe Dios" ni tener hijos porque "no les apetecía dedicar 16 años de sus vidas  ... y, por supuesto, hay demasiados hijos". [ 157 ]

Ha sido vegano desde hace algún tiempo. [ 158 ] [ 159 ] Es ateo y humanista , [ 160 ] [ 161 ] abandonando la religión a la edad de ocho años. En diciembre de 2010, escribió un artículo de opinión para The Wall Street Journal explicando su ateísmo. [ 162 ] Es asociado honorario de la British National Secular Society [ 163 ] y mecenas de Humanists UK , una organización benéfica británica que promueve la visión humanista del mundo y hace campaña por un estado secular y sobre cuestiones de derechos humanos . [ 161 ] El 3 de septiembre de 2019, recibió el Premio Richard Dawkins 2019 , que reconoce a las personas que proclaman "los valores del secularismo y el racionalismo , defendiendo las verdades científicas dondequiera que conduzcan". Gervais recibió el premio durante una ceremonia patrocinada por el Centre for Inquiry en el Troxy Theatre de Londres. Richard Dawkins elogió a Gervais como un "héroe ingenioso del ateísmo y la razón". [ 164 ]

Gervais es fanático de la UFC y del Reading Football Club . [ 165 ] [ 166 ] Es un fanático de la música y ha declarado que su héroe es David Bowie , siendo su canción favorita " Letter to Hermione ". [ 167 ] [ 168 ] También ha declarado que su primera experiencia en un concierto de música en vivo fue viendo a Iggy Pop . [ 169 ] En 2013, escribió que Lou Reed era "uno de los artistas más grandes de nuestro tiempo" tras la muerte de Reed. [ 170 ] Gervais es uno de los 100 colaboradores del libro, Dear NHS: 100 Stories to Say Thank You , cuyas ganancias se destinan a NHS Charities Together y The Lullaby Trust . [ 171 ] Gervais es partidario de los derechos de los homosexuales y ha elogiado la introducción del matrimonio entre personas del mismo sexo en Inglaterra y Gales como "una victoria para todos nosotros", diciendo "todo lo que promueve la igualdad, promueve el progreso... No se puede llevar la igualdad 'demasiado lejos'". [ 172 ]

Gervais ha recibido críticas por el contenido de sus rutinas escénicas y publicaciones en redes sociales que han sido calificadas de transfóbicas . [ 173 ] [ 174 ] A pesar de esto, Gervais ha declarado que apoya los derechos de las personas trans , diciendo en su especial de Netflix : «Apoyo todos los derechos humanos, y los derechos de las personas trans son derechos humanos». [ 175 ] [ 176 ] En junio de 2017, Gervais respaldó al líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, en las elecciones generales del Reino Unido de 2017. Tuiteó: «Vale. No os voy a decir cómo votar, pero esto es un hecho. El único voto que mantendrá a Theresa May fuera es un voto por Jeremy Corbyn. Saludos». [ 177 ]

redes sociales

Gervais se unió a Twitter en diciembre de 2009 cuando presentó por primera vez la 66.ª edición de los Globos de Oro. [ 178 ] Después de una pausa de dos años, regresó a la plataforma en septiembre de 2011. [ 179 ] En 2012, Gervais ganó un premio Shorty a la trayectoria por su popular presencia en las redes sociales. [ 180 ] En julio de 2022, era seguido por 15 millones de fans a quienes se refiere como "twonks", un término que también había usado anteriormente para describir a su coprotagonista Karl Pilkington . [ 181 ] Gervais usa las redes sociales para promocionar su trabajo entre sus fans. Después de diez años, recuperó a su personaje Brent en su canal de YouTube en una serie web titulada Aprende a tocar la guitarra con David Brent . [ 182 ] [ 183 ] También publica concursos o preguntas para sus fans como promoción de su serie. [ 184 ]

Gervais utiliza las redes sociales para concienciar sobre el bienestar animal. Publica en Twitter enlaces a peticiones para rescatar animales del cautiverio, destaca a los animales que participan en la investigación científica y biomédica, y anima a la gente a adoptar perros en lugar de comprarlos a criadores. [ 185 ] En marzo de 2015, recibió el Premio Génesis de la Humane Society por su contribución a la concienciación sobre el bienestar animal en las redes sociales. [ 186 ] En 2014, fue nombrado el usuario de Twitter más influyente de Londres. [ 187 ]

Trabajo benéfico

En 2002, Gervais participó en un combate de boxeo benéfico contra Grant Bovey , para el teletón benéfico británico Comic Relief . Fue entrenado para el combate de tres asaltos por los hermanos Kellie y Eugene Maloney, entrenadores de boxeo, en su gimnasio Fight Factory. Fue el segundo combate de boxeo benéfico televisado, el primero fue el de Bob Mortimer contra Les Dennis . La pelea fue televisada por la BBC, y Gervais salió victorioso por decisión dividida . [ 188 ] [ 189 ] Donó su premio de 5000 libras esterlinas para la formación de una enfermera de Macmillan especializada en apoyo a pacientes con cáncer. [ 190 ]

Gervais es un defensor de los derechos de los animales y ha declarado que dejará su fortuna a organizaciones benéficas de animales. [ 191 ] Gervais nombró a un oso negro asiático , también conocido como oso lunar, Derek, en honor al protagonista de su serie Derek . [ 192 ] En diciembre de 2013, Gervais compró un pastel de $1,000 con forma de oso lunar para recaudar fondos para Animal Asia. [ 193 ] Gervais participa activamente en la prevención del comercio ilegal de vida silvestre; apoyó la entrega de objetos de marfil a la policía metropolitana de Londres. [ 194 ] En 2023, Gervais donó £1 millón a organizaciones benéficas de animales. En 2025, donó £2.5 millones, una vez más en ayuda de varias organizaciones benéficas de animales. [ 195 ]

En 2015, Gervais donó una guitarra acústica firmada para ayudar a recaudar fondos para el Santuario de Primates Story Book Farm en Ontario, Canadá, con una mención especial a Pockets Warhol . [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] La guitarra, que fue firmada por Gervais, fue comprada por Danny Young del Reino Unido, quien desde entonces ha hecho que varias celebridades firmen la guitarra para recaudar más fondos para el Santuario de Primates Story Book Farm. Las celebridades que firmaron la guitarra incluyen: Brian May , Will Ferrell , Bryan Cranston , Dhani Harrison , Peter Frampton , Ricky Warwick y Steve Cutts . [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]

En 2017, Gervais recibió el Premio Lord Houghton por su servicio al bienestar animal de Animal Defenders International . [ 202 ] Gervais también recibió el Premio Cecil de Humane Society International en 2018 por sus frecuentes esfuerzos en redes sociales para acabar con la caza de trofeos. [ 203 ] En 2021, Gervais se unió a la campaña Rewriting Extinction para luchar contra la crisis climática y de biodiversidad a través de los cómics. [ 204 ] Gervais creó la historia en cómic «Bullfight» en colaboración con el ilustrador Rob Steen . El cómic se publicó en el libro The Most Important Comic Book on Earth: Stories to Save the World el 28 de octubre de 2021 por DK . [ 205 ]

Influencias

Gervais ha citado a Laurel y Hardy , Groucho Marx , Peter Cook y Christopher Guest como influencias significativas. [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] La decisión de John Cleese de dejar de hacer su aclamada comedia de situación de los años 70, Fawlty Towers, después de 12 episodios —cuando estaba en su apogeo creativo— inspiró a Gervais a mantener sus propias comedias de situación ( The Office , Extras y Derek ) en 12 episodios cada una. [ 209 ] [ 210 ] Su comedia es observacional y satiriza la vida cotidiana. [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ]

Obras

Películas

Televisión

Radio

Juegos de vídeo

Bibliografía

  • Gervais, Ricky (marzo de 2005). Flanimals . Putnam Juvenile. ISBN 978-0-39924397-4.
  • — — — (marzo de 2006). Más Flanimals . Putnam Juvenile. ISBN 978-0-39924605-0.
  • — — — (octubre de 2006). Flanimals of the Deep . Faber Children's Books. ISBN 978-0-57123403-5.
  • — — — (octubre de 2007). Flanimals: El día del Bletchling . Faber Children's Books. ISBN 978-0-57123851-4.
  • — — — (diciembre de 2007). Flanimals: Una historia natural completa . Faber Children's Books. ISBN 978-0-57123850-7.
  • — — — (marzo de 2010). Flanimals Pop-up . Candlewick. ISBN 978-0-39924605-0.
  • — — — ; Merchant, Stephen (noviembre de 2006). Extras: The Illustrated Scripts: Series 1 y 2. Little, Brown Book Group. ISBN 978-0-31603039-7.
  • — — — ; — — — (agosto de 2007). The Office: The Scripts Series 1. BBC Books. ISBN 978-0-56348847-7.
  • — — — ; — — — (agosto de 2007). The Office: The Scripts Series 2. BBC Books. ISBN 978-0-56348741-8.
  • Pilkington, Karl (septiembre de 2006). El mundo de Karl Pilkington . Hachette Books. ISBN 978-1-40130342-6.

Premios y reconocimientos

A lo largo de su carrera, Gervais ha ganado numerosos premios, incluyendo siete premios BAFTA de televisión , cinco premios National Comedy Awards , dos premios Emmy , cinco premios Globo de Oro y la Rosa de Oro en dos ocasiones (2006 y 2019). Por su éxito en la televisión, en 2006, el público británico lo clasificó en el puesto número 30 en la encuesta de ITV de las 50 estrellas más grandes de la televisión . [ 233 ] En 2010, fue incluido en la lista Time 100 de las personas más influyentes del mundo. [ 5 ] El 31 de mayo de 2025, Gervais recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Durante la ceremonia, describió el honor como "humillante" y atribuyó su éxito a "la suerte, la persistencia y un poco de resistencia". [ 234 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Ricky Gervais | Biografía, series de televisión, películas y datos" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  2. ↑ "El AZ de la risa (primera parte)" . The Observer . 7 de diciembre de 2003. Consultado el 23 de julio de 2022 .
  3. ↑ "Episodio 1.1 Los 100 mejores monologuistas de 2007" . Comedy.co.uk. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  4. ↑ "Episodio 1.2 Los 100 mejores monologuistas de 2010" . Comedy.co.uk. Archivado del original el 25 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  5. 1 2 "Ricky Gervais en la encuesta Time 100 de 2010" . Time . 4 de abril de 2011. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 25 de enero de 2015 .
  6. ↑ Jenkins, Nash (1 de febrero de 2017). "Una breve historia de Ricky Gervais como sensación del pop de los años 80" . TIME . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  7. ↑ Plunkett, John (6 de febrero de 2006). "El podcast de Gervais entra en los libros de récords" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 6 de septiembre de 2008. Recuperado el 27 de marzo de 2010 .
  8. ↑ "El rey de la impasibilidad" . Irish News . Archivado del original el 1 de agosto de 2019. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  9. ↑ "Ricky Gervais" . Empire . 14 de agosto de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  10. ↑ Doyle, Dave (25 de julio de 2021). "Ricky Gervais de Reading pasó de jardinero a leyenda de Hollywood" . BerkshireLive .
  11. 1 2 3 "La familia de Ricky Gervais: 5 datos clave que debes saber" . Heavy . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  12. ↑ Gordon, Bryony (26 de agosto de 2011). «Ricky Gervais: No me pregunten el precio de la leche; viajo en jet privado» . The Telegraph . Londres. Archivado del original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  13. ↑ Smolenyak, Megan (8 de abril de 2010). "¡Te lo buscaste, Ricky Gervais!" . The Huffington Post . Archivado del original el 3 de junio de 2010. Recuperado el 24 de septiembre de 2010 .
  14. ↑ Dougary, Ginny (3 de junio de 2010). "Ricky Gervais en su entrevista más 'posmoderna' hasta la fecha" . The Huffington Post . Archivado del original el 9 de abril de 2010. Recuperado el 24 de septiembre de 2010 .
  15. 1 2 "Ricky Gervais sobre la ofensa, la ira y el exasperante Hollywood: 'Hay que provocar. Es algo bueno'"" . the Guardian . 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  16. ↑ Dawkins, Richard (2012). "Richard Dawkins – Sexo, muerte y el significado de la vida – Parte 3" . YouTube . En una conversación con Richard Dawkins , Gervais relató: "...cuando tenía unos ocho años, [mi hermano Bob] era 11 años mayor que yo, así que tenía unos 19, y yo estaba dibujando una imagen de Jesús, ya sabes, estudios bíblicos, y él entró, la miró y dijo "¿por qué crees en Dios?", y mi madre dijo "¡Bob!", y por su lenguaje corporal supe, ¿por qué ni siquiera quería hacer la pregunta? Ah, me estaba ocultando algo, y lo pensé y todo cobró sentido. Entonces empecé a leer y he sido ateo durante 40 años."
  17. ↑ Heatley, Michael (2006). Ricky Gervais: La historia hasta ahora... Michael O'Mara. págs. 23, 28. ISBN  9781843172192.
  18. ↑ Perryman, Francesca (25 de junio de 2016). "¡Feliz cumpleaños, Ricky Gervais! Además, nueve razones por las que creemos que es genial" . Get Reading. Archivado del original el 10 de noviembre de 2017. Recuperado el 10 de noviembre de 2017 .
  19. ↑ John (6 de marzo de 2025). "Counago & Spaves: El de Ricky Gervais con un 2.2" . Counago & Spaves . Consultado el 6 de marzo de 2025 .
  20. ↑ "Ricky Gervais: Un hombre gruñón de mediana edad" Archivado el 5 de octubre de 2010 en Wayback Machine , The Daily Telegraph
  21. ↑ The Overlap (27 de noviembre de 2024). Ricky Gervais: Comedia, fútbol y lazos fraternales con Roy Keane | Stick to Football 59. Consultado el 2 de diciembre de 2024 a través de YouTube.
  22. ↑ Roberts, David, ed. (2006). British Hit Singles and Albums . Guinness World Records Limited. ISBN 978-1904994107.
  23. ↑ "La carrera de Ricky Gervais como estrella del glam-pop de los 80" . Salon . Archivado del original el 26 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  24. ↑ Eames, Tom (25 de mayo de 2011). "Brent Anderson elogia al exmánager Ricky Gervais" . Digital Spy . Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  25. ↑ "Ricky Gervais confirma que David Brent dará conciertos en directo" . BBC News . 18 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  26. ↑ "Ricky Gervais debuta en el programa de David Brent con la exestrella de Razorlight en Londres" . NME . 14 de octubre de 2013. Archivado del original el 7 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  27. ↑ Libro electrónico de canciones de David Brent: David Brent: Amazon.co.uk: Tienda Kindle . Amazon.co.uk. 11 de agosto de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  28. ↑ "Ricky Gervais: Me llaman entretenimiento" . New Statesman . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  29. ↑ Itzkoff, Dave (12 de febrero de 2010). "Tres compañeros riendo (bueno, dos lo hacen)" . The New York Times . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  30. ↑ McMorrow, Graham (11 de mayo de 2010). "XFM y el Padrino del Podcast: Semana de Ricky Gervais" . City of Film . Archivado del original el 21 de enero de 2015. Recuperado el 21 de enero de 2015 .
  31. ↑ Worthington, Tim (2012). Fun At One: The Story Of Comedy At BBC Radio 1 . Lulu Press.
  32. ↑ "Ricky Gervais y Stephen Merchant regresan a Xfm" . Gigwise . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  33. ↑ Spangler, Todd (18 de octubre de 2017). "Ricky Gervais sobre el nuevo programa de entrevistas de SiriusXM: 'Me hicieron una oferta que no pude rechazar'"." . Variety . Archivado del original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  34. 1 2 3 Yossman, K. J. (1 de marzo de 2022). "El podcast 'Absolutely Mental' de Ricky Gervais regresa para la temporada 3 (EXCLUSIVA)" . Variety . Recuperado el 17 de marzo de 2022 . 
  35. ↑ "El programa de radio de Gervais se convertirá en podcast" . BBC. 28 de noviembre de 2005. Archivado del original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  36. ↑ "El podcast de Gervais entra en los libros de récords" . The Guardian . 6 de febrero de 2006. Archivado del original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  37. ↑ "La trilogía de Podfather" . Amazon.co.uk. Archivado del original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 31 de enero de 2015 .
  38. ↑ "La guía de Ricky Gervais para..." Amazon.co.uk . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  39. ↑ Spangler, Todd (24 de septiembre de 2021). "Ricky Gervais lanza el podcast de la temporada 2 de 'Absolutely Mental', con un precio de 15 dólares" . Variety . Recuperado el 29 de septiembre de 2021 .
  40. ↑ Eames, Tom. "La larga y divertida carrera de Ricky Gervais" . Rolling Stone . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  41. ↑ "Comedy People AZ Ricky Gervais" . BBC. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  42. ↑ "Perfil de Ricky Gervais en The Guardian" . The Guardian . Archivado del original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  43. ↑ "Ricky Gervais" . MSN . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  44. ↑ "Perfil de Ricky Gervais en The Guardian" . The Guardian . 26 de enero de 2015. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  45. ↑ "Gervais coronado 'rey de la comedia'"BBC News . Londres. 6 de enero de 2003. Archivado del original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  46. 1 2 ¿Qué piensa realmente Ricky Gervais de los Globos de Oro? – Entrevista . Husam Sam Asi. 16 de enero de 2016. Archivado del original el 15 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de marzo de 2022 – vía YouTube .
  47. ↑ "Explorando las franquicias internacionales de The Office" . Splitsider.com. Archivado del original el 31 de julio de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  48. ↑ "Gervais escribe un episodio de The Office para Estados Unidos" . BBC News . 7 de febrero de 2006. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  49. ↑ Meierhans, Jennifer (9 de julio de 2021). "Ricky Gervais: 'The Office sería cancelada ahora'"" . BBC News . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  50. ↑ "Extras atacan a celebridades, con un poco de ayuda de George Michael, David Tennant y otros" . The Guardian . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  51. ↑ Berkowitz, Joe (20 de julio de 2011). "El efecto Curb: cómo Larry David cambió la comedia para siempre" . Rolling Stone . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  52. ↑ "Jon Stewart, Stephen Colbert y Steve Carell aceptan el Emmy de Ricky Gervais" . LA Times . 5 de noviembre de 2017. Archivado del original el 10 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  53. ↑ Stanhope, Kate (22 de diciembre de 2009). "Ricky Gervais se convierte en un personaje animado para una nueva serie de HBO" . TV Guide . Archivado del original el 26 de octubre de 2015.
  54. ↑ Prensa, Joy (14 de enero de 2010). "Gira de prensa de la TCA: Ricky Gervais encuentra oro cómico en un minion de cabeza redonda" . Los Angeles Times . Archivado del original el 11 de abril de 2010. Recuperado el 11 de abril de 2010 .
  55. ↑ "El show de Ricky Gervais tendrá una segunda temporada en HBO" . The Guardian . Londres. 24 de marzo de 2010. Archivado del original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  56. ↑ Sykes, Jaine. "La vida es demasiado corta" . Blog de la BBC. Archivado del original el 2 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  57. ↑ ¡ Tuitea eso! | La vida es demasiado corta . Ricky Gervais. 10 de octubre de 2011. Archivado del original el 14 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de marzo de 2022 – vía YouTube .
  58. ↑ Child, Ben (24 de agosto de 2010). "Ricky Gervais planea una película de Life's Too Short" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 5 de noviembre de 2013. Recuperado el 15 de septiembre de 2010 .
  59. ↑ "Ricky Gervais, Steven Merchant y Warwick Davis adelantan detalles de 'La vida es demasiado corta'" . Cinemablend.com. 17 de octubre de 2011. Archivado del original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  60. ↑ "Ricky Gervais 'Life's Too Short' se une a HBO – Noticias de la televisión estadounidense" . Digital Spy . 23 de junio de 2011. Archivado del original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  61. ↑ "Ricky Gervais afirma que el programa con Karl Pilkington es real" . BBC News . 16 de septiembre de 2010. Archivado del original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  62. ↑ Plumplard.com (agosto de 2004). "Ricky Gervais... Obviamente" . Rickygervais.com. Archivado del original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  63. ↑ "El piloto de la comedia de situación de Derek Noakes de Ricky Gervais se emitirá en Channel 4 en abril" . Digital Spy . 19 de marzo de 2012. Archivado del original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  64. ↑Mitchell, Simone (20 February 2012). "Ricky Gervais gives us a sneak peek at his new show 'Derek'". Daily Life. Dailylife.com.au. Archived from the original on 5 December 2014. Retrieved 31 July 2014.
  65. ↑"Ricky Gervais' new sitcom 'Derek' to pilot on Channel 4 next month | Film & TV News". Nme.Com. 20 March 2012. Archived from the original on 4 December 2014. Retrieved 31 July 2014.
  66. ↑"Derek". Channel 4. 29 March 2012. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 2 April 2012.
  67. ↑Gilbert, Gerard (6 April 2012). "'Mock the disabled? Me?': Ricky Gervais on how he has been misunderstood". The Independent. London. Archived from the original on 8 April 2012. Retrieved 9 April 2012.
  68. ↑"commissions series of Derek by Ricky Gervais – Channel 4 – Info – Press". Channel 4. 9 May 2012. Archived from the original on 31 July 2014. Retrieved 31 July 2014.
  69. ↑"Channel 4 recommission Ricky Gervais's Derek – News – British Comedy Guide". Comedy.co.uk. 4 March 2013. Archived from the original on 30 August 2014. Retrieved 31 July 2014.
  70. ↑"Ricky Gervais's Derek to air final episode in December". Digital Spy. 18 November 2014. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 28 November 2014.
  71. ↑Goldberg, Lesley (21 February 2019). "Ricky Gervais to Create, Star in Netflix Scripted Comedy Series 'After Life'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 9 May 2018. Retrieved 9 May 2018.
  72. ↑Petski, Denise (14 January 2019). "Ricky Gervais' Netflix Series 'After Life' Sets March Premiere Date". Deadline Hollywood. Archived from the original on 3 February 2019. Retrieved 21 February 2019.
  73. ↑Goldberg, Lesley (3 April 2019). "«After Life», protagonizada por Ricky Gervais, renovada para una segunda temporada en Netflix . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 3 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  74. ↑ "¿Cuándo se estrena la segunda temporada de la serie After Life de Ricky Gervais?" . Radio Times . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  75. ↑ "Ricky Gervais firma un acuerdo global con Netflix; 'After Life' renovada para una tercera temporada (Exclusiva) | Hollywood Reporter" . www.hollywoodreporter.com . 6 de mayo de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  76. ↑ "Ricky Gervais confirma la tercera temporada de After Life tras el éxito de la segunda temporada en Netflix" . Radio Times . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  77. ↑ "Programa del Festival Fringe de Edimburgo 2001 por la Sociedad del Festival Fringe de Edimburgo – Issuu" . issuu.com . 3 de agosto de 2001. Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  78. ↑ Logan, Brian (9 de diciembre de 2009). "Reseña de la década: Comedia" . The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  79. ↑ "¡Venta total! Gran demanda para la gira de Gervais" . Archivado del original el 23 de noviembre de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  80. ↑ "BBC News, 13 de enero de 2003" . 13 de enero de 2003. Archivado del original el 24 de mayo de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  81. ↑ Fletcher, Alex (30 de septiembre de 2009). "Diez cosas que nunca supiste sobre Ricky Gervais" . Digital Spy . Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Recuperado el 24 de enero de 2015 .
  82. ↑ "Newsnight Review analizó el espectáculo unipersonal de Ricky Gervais, Animals, en el Bloomsbury Theatre de Londres" . BBC. 13 de enero de 2003. Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  83. ↑ "Gervais se disculpa por chiste 'matar'" . Ipswich Star . 16 de enero de 2007. Archivado del original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  84. ↑ "Ricky Gervais... Obviamente" . Rickygervais.com. Agosto de 2004. Archivado del original el 2 de enero de 2010. Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  85. ↑ "Ricky Gervais Live 4: Science" Archivado el 23 de marzo de 2010 en Wayback Machine Play.com. Consultado el 5 de abril de 2010.
  86. ↑ "Gervais liderará un evento de comedia en Nueva York" . BBC News . 17 de junio de 2009. Archivado del original el 3 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  87. ↑ "Ricky Gervais regresa a la comedia en vivo: "Creo que será mi actuación más furiosa hasta ahora"" . Radio Times . Archivado del original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  88. ↑ "Ricky Gervais explica por qué la gira My Humanity Live Stand Uo está en pausa por ahora" . Radio Times . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  89. ↑ "Ricky Gervais ofrecerá espectáculos de monólogos en Londres este mes de mayo" . Radiotimes . Archivado del original el 4 de abril de 2016. Consultado el 1 de abril de 2016 .
  90. ↑ Meyer, Por Carla (5 de enero de 2018). "Ricky Gervais aparecerá en el SF Sketchfest antes de asumir 'Humanity'"" . SF Chronicle . Archivado del original el 3 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  91. ↑ "Ricky Gervais anuncia sus primeros conciertos de SuperNature" . www.chortle.co.uk . 20 de abril de 2018. Archivado del original el 3 de mayo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  92. ↑ Gervais, Ricky [@rickygervais] (7 de agosto de 2021). "Mi gira mundial con entradas agotadas, #SuperNature, se reanuda la semana que viene. ¡Qué ganas! Odio presumir, pero acabo de pedir un neceser nuevo en Amazon. Debería llegar mañana. Estoy haciendo una lista de cosas para comprar y meter dentro. Os mantendré informados. https://t.co/zMDPOTb3oi" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de marzo de 2022 – vía Twitter .
  93. ↑ Earl, William (24 de mayo de 2022). "El especial de Ricky Gervais en Netflix genera críticas por chistes gráficos que se burlan de las personas trans" . Variety . Recuperado el 24 de mayo de 2022 .
  94. ↑ " Ganadores anunciados en los National Comedy Awards por Stand Up To Cancer | Channel 4" . www.channel4.com
  95. ↑ "Ricky Gervais hace historia al ganar 1,41 millones de libras por UN concierto | Virgin Radio UK" . virginradio.co.uk . 19 de mayo de 2023.
  96. ↑ White, Abbey (22 de diciembre de 2023). "Ricky Gervais dice que los críticos están "falsamente" ofendidos después de que una petición pidiera a Netflix que eliminara material del nuevo especial 'Armageddon'"." . The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  97. ↑ Hibberd, James (8 de enero de 2024). "Ricky Gervais gana el premio al mejor especial de comedia en los Globos de Oro a pesar de la controversia" . The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  98. ↑ "Robbie el reno en La leyenda de la tribu perdida" . Radio Times . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  99. ↑ "Entrevista en UKULA" . Archivado del original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  100. ↑ MacFarland, Kevin (20 de febrero de 2012). "Ten cuidado con lo que pescas" . The AV Club . Archivado del original el 19 de abril de 2012. Recuperado el 15 de abril de 2012 .
  101. ↑ "Feliz cumpleaños, Ricky Gervais: 7 cameos memorables de la estrella de la comedia" . Digital Spy . 25 de junio de 2014. Archivado del original el 1 de noviembre de 2014. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  102. ↑ "Ricky Gervais interpreta a un 'Alias'"" . Atenas en línea. Archivado del original el 23 de julio de 2015. Recuperado el 23 de julio de 2015 .
  103. ↑ "Ricky Gervais: Canciones de cuna de famosos | Barrio Sésamo" . PBS LearningMedia . Archivado del original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  104. ↑ "Louie: "Dr. Ben/Nick"" . The AV Club . 6 de julio de 2010. Archivado del original el 25 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  105. ↑ "Estrellas invitadas: John Stamos, Weird Al, Rutger Hauer y Ricky Gervais" . ABC . Archivado del original el 15 de marzo de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  106. ↑ "La estrella de "Galavant", Mallory Jansen, dijo: "Ricky Gervais echó un vistazo al guion y pensó: 'Vale, esto lo tengo'"." . Salón . Archivado del original el 14 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  107. ↑ "¿Ricky Gervais presentará 'Saturday Night Live'?" . Digital Spy . 13 de noviembre de 2012. Archivado del original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  108. ↑ DiNunno, Gina. "Ricky Gervais presentará los Globos de Oro" . TV Guide . Archivado del original el 12 de enero de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  109. ↑ "Ricky Gervais recibe reacciones encontradas en los Globos de Oro" . BBC News . 18 de enero de 2010. Archivado del original el 28 de enero de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  110. ↑ "El presentador de los Globos de Oro, Ricky Gervais, explica su ausencia en la ceremonia" . BBC News . 17 de enero de 2011. Archivado del original el 19 de enero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  111. ↑ "Reacciones encontradas ante la presentación de Ricky Gervais en los Globos de Oro" . BBC News . 17 de enero de 2011. Archivado del original el 19 de enero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  112. ↑ Oldenburg, Ann (16 de enero de 2011). "Ricky Gervais abre los Globos de Oro con un ataque a Sheen" . USA Today . Archivado del original el 20 de enero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  113. ↑ Moniuszko, Sara M. "Tras su polémica presentación de los Globos de Oro, Ricky Gervais defiende su humor" . USA Today . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  114. ↑ Tucker, Ken. "Madonna, Larry David, Ricky Gervais en 'The Marriage Ref': 'Este es el programa más raro en el que he estado'" . Entertainment Weekly . Nueva York. Archivado del original el 14 de marzo de 2010. Recuperado el 11 de marzo de 2010 .
  115. ↑ "Ricky Gervais habla con TIME - Video - TIME.com" . Time . Archivado del original el 19 de enero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  116. ↑ "Reseña: Talking Funny de HBO, una hora perspicaz y entretenida sobre la comedia en vivo" . HitFix . Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  117. ↑ "Ricky Gervais, Louis CK, Jerry Seinfeld y Chris Rock harán chistes en HBO el próximo mes" . CinemaBlend.com. 22 de marzo de 2011. Archivado del original el 19 de enero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  118. ↑ Wightman, Catriona (20 de noviembre de 2013). "Ricky Gervais se vuelve loco, Harrison Ford se queda boquiabierto: los mejores trucos de David Blaine" . Digital Spy . Archivado del original el 31 de diciembre de 2013. Recuperado el 20 de enero de 2014 .
  119. ↑ Deedes, Henry. (2007). "PANDORA: ¡Por Dios, te felicitamos por tu infatigabilidad!" Archivado el 8 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Independent News and Media Limited. Recuperado el 22 de julio de 2007.
  120. ↑ "Dentro del Actors Studio Temporada 15 Ricky Gervais" . Bravo . Archivado del original el 23 de enero de 2015. Recuperado el 21 de enero de 2015 .
  121. ↑ "¡Ricky Gervais llega para su 26.ª aparición en Late Show!" . Late Show with David Letterman . Archivado del original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  122. ↑ "Las diez cosas más estúpidas que los estadounidenses les dicen a los británicos" . Late Show with David Letterman . Archivado del original el 23 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  123. ↑ "Ricky Gervais" . CBS . Archivado del original el 23 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  124. ↑ "The Graham Norton Show, temporada 10, episodio 3" . BBC. Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  125. ↑ "The Graham Norton Show, temporada 7, episodio 1" . BBC. Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  126. ↑ "El actor británico Ricky Gervais, protagonista de la serie The Office, aparece en GTA IV" . Archivado del original el 20 de abril de 2008.
  127. ↑ Plumplard.com (agosto de 2004). "Ricky Gervais... Obviamente" . Rickygervais.com. Archivado del original el 13 de septiembre de 2011. Recuperado el 13 de septiembre de 2011 .
  128. ↑ "The Office: Scripts Series 1" . Goodreads.com . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  129. ↑ "The Office: Scripts Series 2" . Publishers Weekly . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  130. ↑ Freeman, Pamela (30 de noviembre de 2006). Extras: The Illustrated Scripts: Series 1 y 2. Little, Brown. ISBN 978-0316030397.
  131. ↑ "El mundo de Karl Pilkington" . Waterstones.com. Archivado del original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  132. ↑ Holden, Stephen (19 de agosto de 2005). "Estas palomas están contribuyendo a la guerra" . The New York Times . Archivado del original el 3 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  133. ↑ Holden, Stephen (17 de noviembre de 2006). "Para su consideración (2006): El elenco de una película sufre un duro golpe en los Óscar" . The New York Times . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 25 de enero de 2015 .
  134. ↑ "La divertida carrera de Ricky Gervais" . Rolling Stone . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  135. ↑ "Ghost Town Ricky Gervais" . The Guardian . 25 de octubre de 2008. Archivado del original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  136. 1 2 "Ghost Town (2008)" . BFI . Archivado del original el 5 de mayo de 2019. Recuperado el 1 de octubre de 2020 .
  137. ↑ Fleming, Michael (12 de septiembre de 2007). "Ricky Gervais protagonizará 'Truth'"" . Variety . Archivado del original el 18 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  138. 1 2 "La invención de la mentira (2009)" . BFI . Archivado del original el 8 de marzo de 2019. Recuperado el 1 de octubre de 2020 .
  139. ↑ "Ricky Gervais... Obviamente" . Rickygervais.com. Agosto de 2004. Archivado del original el 2 de enero de 2010. Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  140. ↑ Zakarin, Jordan (30 de enero de 2013). "Disney revela el nombre y la sinopsis de la secuela de la película de los Muppets" . The Hollywood Reporter . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  141. ↑ "Ricky Gervais está en Toronto buscando locaciones" . Hello Magazine Canadá . 16 de enero de 2015. Archivado del original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 29 de enero de 2015 .
  142. ↑ "Ricky Gervais.com El sitio web de Ricky Gervais... Obviamente" . Ricky Gervais (sitio oficial). Archivado del original el 6 de febrero de 2015. Recuperado el 5 de febrero de 2015 .
  143. ↑ Kroll, Justin (31 de octubre de 2014). "Remake de 'Special Correspondents' de Ricky Gervais: Gervais se une a la comedia – Variety" . Variety . Archivado del original el 26 de diciembre de 2014. Recuperado el 5 de febrero de 2015 .
  144. ↑ "Ricky Gervais confirma la realización de un falso documental de larga duración sobre David Brent, 'Life On The Road'"" . The Huffington Post UK . Archivado del original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  145. ↑ "Ricky Gervais" . Revista ShortList . 30 de junio de 2011. Archivado del original el 31 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  146. ↑ "Ricky Gervais se une a la comedia 'Blazing Samurai'"" . Variety . 4 de noviembre de 2015. Archivado del original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  147. ↑ Goldbart, Max (24 de mayo de 2023). "Ricky Gervais presenta su primer proyecto con la BBC en una década: cortometrajes de comedia" . Deadline . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  148. ↑ "7 Minutes" . British Comedy Guide . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  149. ↑ "Este es el escenario de un cortometraje que estoy haciendo" . Twitter . 16 de marzo de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  150. ↑ "Más diversión en Live 8: el clip de baile de Ricky Gervais" . Charles Aurthur . 6 de julio de 2005. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  151. ↑ "Concierto para Diana: lo que sucedió minuto a minuto" . BBC News . Archivado del original el 10 de abril de 2016. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  152. ↑ "Ricky Gervais ha perdido la cabeza" . Metafilter.com. Archivado del original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  153. ↑ "Ricky Gervais ha perdido la cabeza" . The Guardian . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  154. ↑ "Ricky Gervais se mete en un buen lío" . The Daily Telegraph . Londres. 6 de abril de 2007. Archivado del original el 29 de junio de 2011. Consultado el 3 de julio de 2011 .
  155. ↑ "El nuevo 'retiro campestre' de una estrella de primera línea en Marlow" . Bucks Free Press . 19 de abril de 2016.
  156. ↑ Knutsen, Elise (28 de septiembre de 2011). "Ricky Gervais vuelve a reírse en el Barbizon" . The Observer . Archivado del original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  157. ↑ Long, Camilla (31 de enero de 2010). «Ricky Gervais: Los malos padres deberían ser esterilizados. Hecho» . The Times . Londres. Archivado del original el 28 de octubre de 2010. Recuperado el 30 de octubre de 2012 .
  158. ↑ Webber, Jemima (21 de enero de 2022). "El defensor de los derechos de los animales Ricky Gervais finalmente revela que es vegano" . Noticias basadas en plataformas .
  159. ↑ "The Graham Norton Show, temporada 31, episodio 10" . Uno . BBC . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  160. ↑ "BBC Radio 4 – Factual — Desert Island Discs — Ricky Gervais" . Archivado del original el 3 de abril de 2011. Recuperado el 5 de enero de 2008 .  
  161. 1 2 "Patrocinadores: Ricky Gervais" . Asociación Humanista Británica. Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Recuperado el 7 de abril de 2015 .
  162. ↑ Gervais, Ricky. (19 de diciembre de 2010) Ricky Gervais: Por qué soy ateo. Archivado el 15 de julio de 2017 en Wayback Machine . The Wall Street Journal . Consultado el 13 de diciembre de 2011.
  163. ↑ "Miembros Honorarios de la Sociedad Secular Nacional" . Sociedad Secular Nacional . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  164. ↑ "El premio Richard Dawkins 2019 es para Ricky Gervais". Skeptical Inquirer . 43 (6): 6. Noviembre-diciembre de 2019.
  165. ↑ Greenstreet, Rosanna (19 de abril de 2014). "Preguntas y respuestas: Ricky Gervais" . The Guardian . Archivado del original el 13 de julio de 2019. Recuperado el 12 de julio de 2019 .
  166. ↑ Rourke, Sam (7 de julio de 2020). "CINCO rostros famosos que realmente apoyan al Reading FC | Football League World – Parte 5" . footballleagueworld.co.uk . Archivado del original el 14 de junio de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2020 .
  167. ↑ "Ricky Gervais escribe un homenaje a David Bowie: "Nunca olvidé que era mi héroe"" . The Hollywood Reporter . 13 de enero de 2016. Archivado del original el 30 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  168. ↑ McNulty, Bernadette (11 de enero de 2016). "Ricky Gervais habla sobre conocer a su ídolo y la lista de reproducción perfecta de David Bowie" . The Telegraph . Archivado del original el 22 de abril de 2016. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  169. ↑ "Ricky Gervais" . 21 de junio de 2004. Archivado del original el 21 de junio de 2004. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  170. ↑ "David Bowie y Morrissey encabezan los homenajes al fallecido cantante Lou Reed" . The Independent . Archivado del original el 23 de abril de 2016. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  171. ↑ Moore, Sam (17 de abril de 2020). "Paul McCartney y Ricky Gervais entre los 100 colaboradores del libro benéfico 'Dear NHS'" . NME . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  172. ↑ "Ricky Gervais califica el cambio legislativo como 'una victoria para todos nosotros'"" . ITV. 29 de marzo de 2014. Archivado del original el 1 de abril de 2014. Consultado el 1 de abril de 2014 .
  173. ↑ Chilton, Louis (24 de mayo de 2022). "Ricky Gervais: los espectadores de Netflix condenan el nuevo especial 'tóxico', 'transfóbico' e 'ignorante'" . The Independent . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  174. ↑ "Ricky Gervais vuelve a apostar fuerte por la transfobia en 'SuperNature'"" . www.advocate.com . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  175. ↑ Cain, Sian (25 de mayo de 2022). "El especial de Netflix de Ricky Gervais es condenado por grupos LGBTQ por 'discursos antitrans disfrazados de chistes'"." . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de diciembre de 2025 . 
  176. ↑ "Ricky Gervais defiende la comedia 'tabú' tras la polémica" . www.bbc.com . 25 de mayo de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  177. ↑ Ruby, Jennifer (5 de junio de 2017). "Ricky Gervais apoya a Jeremy Corbyn para primer ministro: 'Es el único voto que impedirá que Theresa May llegue al poder'"." . London Evening Standard . Londres. Archivado del original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  178. ↑ "Ricky Gervais regresa a Twitter" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 12 de abril de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  179. ↑ Gervais, Ricky. "Puede que me haya equivocado con respecto a Twitter" . Wired . Archivado del original el 18 de marzo de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  180. ↑ Horgan, Richard (30 de marzo de 2012). "Ricky Gervais acepta a Shorty Avard" . AdWeek . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 30 de marzo de 2015 .
  181. ↑ "Ricky Gervais reddit AMA – septiembre de 2013" . Interviewly.com . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  182. ↑ "Ricky Gervais presenta Aprende a tocar la guitarra con David Brent" . Open Culture . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  183. ↑ "Ricky Gervais supera la barrera de los 2 millones de dólares para aprender a tocar la guitarra para David Brent" . Radio Times . Archivado del original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  184. ↑ "Ricky Gervais pide a los usuarios de Twitter que compartan la sabiduría de sus mayores" . The Huffington Post . 25 de octubre de 2013. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  185. ↑ Dolmage, Jaimi (28 de julio de 2014). "10 citas increíblemente geniales de Ricky Gervais que demuestran que es un auténtico amante de los animales" . The One Green Planet. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 31 de marzo de 2015 .
  186. ↑ "Ganadores de los Premios Génesis 2015" . Humane Society. Archivado del original el 13 de marzo de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  187. ↑ «Ricky Gervais supera a Caitlin Moran como el usuario de Twitter más influyente de Londres» . The Guardian . 28 de agosto de 2014. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  188. ↑ Leonard, Tom (31 de diciembre de 2002). "Ricky Gervais tiene una barriga impresionante" . The Telegraph . Londres. Archivado del original el 3 de abril de 2015. Consultado el 31 de enero de 2015 .
  189. ↑ Leonard, Tom. "Ricky Gervais The Fight (2002 Boxing Match) avi" . Kickass.so. Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Recuperado el 31 de enero de 2015 .
  190. ↑ Leonard, Tom (31 de diciembre de 2002). "Ricky Gervais tiene un golpe de gracia" . The Telegraph . Archivado del original el 17 de noviembre de 2018. Recuperado el 12 de julio de 2019 .
  191. ↑ dEstries, Michael. "Ricky Gervais dejará su fortuna a organizaciones benéficas de animales" . Ecorazzi.com. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  192. ↑ "Ricky Gervais adopta un oso de Peace by Piece" . Animal Asia. Archivado del original el 28 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  193. ↑ "Ricky Gervais se acobarda al cortar un pastel con forma de oso 'demasiado tierno'" . London24. Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  194. ↑ Vaughan, Adam. "Ricky Gervais pide al público que entregue productos de fauna silvestre no deseados" . The Guardian . Archivado del original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  195. ↑ Maisner, Stuart (10 de diciembre de 2025). "Ricky Gervais dona 2,5 millones de libras a organizaciones benéficas de animales" . BBC . Consultado el 11 de diciembre de 2025 .
  196. ↑ Gervais, Ricky. "Ricky Gervais tuitea sobre la donación de una guitarra" . Twitter . Archivado del original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  197. ↑ "Ricky Gervais – Guitarra acústica de propiedad personal, tocada/usada y firmada" . eBay . Archivado del original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  198. ↑ Casey, Liam (15 de enero de 2016). "La guitarra de Ricky Gervais recauda 6000 dólares para el santuario de monos de Ikea" . Toronto Star . Canadian Press. Archivado del original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  199. ↑ "La guitarra de Ricky Gervais recauda 6000 dólares para el santuario de monos de Ikea | The Star" . thestar.com . Archivado del original el 18 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018 .
  200. ↑ "El cliente Danny Young se embarca en una gira de realeza del rock con United" . United Hub . 26 de enero de 2018. Archivado del original el 18 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018 .
  201. ↑ "Danny Young, de Banbury, demostrador de guitarras Seymour Duncan, ha ganado una guitarra Ricky Gervais para recaudar fondos para un santuario de primates" . Archivado del original el 18 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018 .
  202. ↑ Winter, Stuart. "Ricky Gervais recibe el máximo galardón de defensores del bienestar animal: 'El sufrimiento me repugna'"" . Daily Express . Archivado del original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  203. ↑ "Ricky Gervais recibirá el Premio Cecil de Humane Society International en una gala en Nueva York en reconocimiento a su campaña para acabar con la caza de trofeos" . HSI. 8 de noviembre de 2018. Archivado del original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  204. ↑ Turns, Anna (14 de septiembre de 2021). "Reescribiendo la extinción: Ricky Gervais se une a las celebridades que crean cómics para salvar especies" . The Guardian . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  205. ↑ El cómic más importante del mundo: Historias para salvar el mundo . DK. 2021. ISBN 978-0241513514.
  206. ↑ "¿Qué motiva al jefe de The Office ? Ricky Gervais habla sobre sus ídolos de la comedia" . EW.com . Archivado del original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  207. ↑ Video, Telegraph (13 de octubre de 2016). "Ricky Gervais y Christopher Guest hablan sobre sus influencias cómicas" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Archivado del original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2019 . 
  208. ↑ "Ricky Gervais 2008" . Hyena Production . Archivado del original el 19 de enero de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  209. ↑ Berman, Garry (2011). Lo mejor de las comedias británicas: de Fawlty Towers a The Office . Taylor Trade Publications. pág. 19. 
  210. ↑ "Primer episodio de Fawlty Towers" . BBC . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  211. ↑ "10 grandes frases de Ricky Gervais sobre la vida, Dios y el humor" . PBH Network. 16 de agosto de 2013. Archivado del original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 31 de enero de 2016 .
  212. ↑ Beard, Matthew (9 de noviembre de 2016). "Los científicos encuentran el rostro cómico perfecto: Ricky Gervais" . Independent . Archivado del original el 30 de enero de 2016. Recuperado el 23 de enero de 2016 .
  213. ↑ Wolfe, Alexandre (28 de febrero de 2014). "Ricky Gervais: Sátira, celebridad y los Muppets" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 30 de enero de 2016. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  214. ↑ Mehrotra, Kriti (23 de abril de 2020). "Ricky Gervais Patrimonio neto 2020 | ¿Cuál es el patrimonio neto de Ricky Gervais?" . The Cinemaholic . Archivado del original el 12 de abril de 2023 . Recuperado el 18 de mayo de 2020 .
  215. ↑ "Ricky Gervais critica a Tim Cook y a Apple TV+: 'Hecho por una empresa que explota a trabajadores en China'"" . SFGate . 6 de enero de 2020.
  216. ↑ "Para su consideración | Críticas | guardian.co.uk Cine" . www.theguardian.com .
  217. ↑ "Ricky Gervais se ríe de sus propios chistes en el set, revela su coprotagonista de Una noche en el museo, Ben Stiller" . Radio Times .
  218. ↑ "La larga y divertida carrera de Ricky Gervais" . Rolling Stone . 4 de abril de 2011.
  219. ↑ "Una noche en el museo: La batalla del Smithsonian (2009)" . BFI . Archivado del original el 2 de enero de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  220. ↑ "Cemetery Junction (2010)" . BFI . Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  221. ↑ Wilson, MacKenzie. "Ricky Gervais consigue un papel en 'Spy Kids 4'" . BBC America . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  222. ↑ "Escape from Planet Earth (2013)" . BFI . Archivado del original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  223. ↑ "Muppets Most Wanted (2014)" . BFI . Archivado del original el 2 de marzo de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  224. ↑ "Una noche en el museo: El secreto de la tumba (2014)" . BFI . Archivado del original el 4 de julio de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  225. ↑ "Life on the Road (2016)" . BFI . Archivado del original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  226. ↑ Grobar, Matt (24 de marzo de 2021) .Avance de 'Save Ralph': Humane Society International busca combatir la experimentación con animales con un cortometraje de animación stop-motion protagonizado por estrellas . Deadline . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  227. ↑ Sousa, Len (31 de marzo de 2009). "Reseña: Ricky Gervais: Out of England: The Stand-Up Special en DVD de HBO" . Slant Magazine . Recuperado el 11 de abril de 2023 .
  228. ↑ "Reseña: Ricky Gervais en "Out of England 2" en HBO, o como se conoce en el Reino Unido en DVD: "Science"" . El cómic del cómic . 19 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  229. ↑ "The Ricky Gervais Show – Channel 4" . Channel 4. Archivado del original el 4 de mayo de 2010. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  230. ↑ Earl, William (27 de junio de 2024). "La próxima gira y especial de Netflix de Ricky Gervais es 'Mortalidad': 'Todos vamos a morir, así que mejor reírnos de ello'"." . Variety . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  231. ↑ Milligan, Mercedes (11 de septiembre de 2025). "Primer vistazo: La comedia animada para adultos 'Alley Cats' de Ricky Gervais llegará a Netflix el próximo año" . Animation Magazine . Recuperado el 11 de septiembre de 2025 .
  232. 1 2 Harvey, Chris (27 de junio de 2015). "Entrevista a Stephen Merchant: 'Probablemente me meta en problemas por decir esto...'" . Telegraph . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  233. ↑ "ITV rendirá homenaje a '50 estrellas más grandes'"" . BBC News . 3 de julio de 2006 . Consultado el 15 de marzo de 2025 .
  234. ↑ "Mira: Ricky Gervais recibe una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood" . BBC News . 31 de mayo de 2025. Consultado el 1 de junio de 2025 .

Lecturas adicionales

Entrevistas

  • Revista Time (2008). Hombre del Renacimiento: Ricky Gervais por Joel Stein
  • The Independent, et al. (2005). Ricky Gervais: Mi vida como una superestrella pura.
  • El periódico The Guardian, et al. (2005). " La segunda venida " de Tim Adams
  • Entrevista en vídeo de Gervais en Big Think. Archivada el 19 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  • Entrevista en vídeo y discurso de aceptación de Ricky Gervais al ganar el premio Sir Peter Ustinov de comedia en el Festival Mundial de Televisión de Banff 2010.
  • Sitio web oficial
  • Ricky Gervais en IMDb
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ricky_Gervais&oldid=1362574615 "