Preston, Lancashire

Durante el período romano , las calzadas romanas pasaban cerca de lo que hoy es el centro de Preston. Por ejemplo, la calzada de Luguvalium a Mamucium (actualmente Carlisle a Manchester) cruzaba el río Ribble en Walton-le-Dale , a 1 km al sureste del centro de Preston, y es posible que también hubiera allí un campamento o puesto romano. [ 14 ^{] [ 15 ] En Withy} Trees, a 2 km al norte de Preston, la calzada cruzaba otra calzada romana que iba desde Bremetennacum ( el fuerte romano de Ribchester ) hasta la costa. ^{[ 16 ]}  

Una explicación del origen del nombre es que Priest's Town hace referencia a un priorato fundado por San Wilfrido cerca del vado más bajo del Ribble. Esta idea se ve respaldada por la similitud del cordero pascual en el escudo de Preston con el de San Wilfrido. ^{[ 17 ]}

Cuando se menciona por primera vez en el Libro Domesday de 1086 , Preston ya era la ciudad más importante de Amounderness (la zona del centro de Lancashire entre los ríos Ribble y Cocker , que incluye The Fylde y el Bosque de Bowland ). Cuando se evaluó a efectos fiscales en 1218-19, era la ciudad más rica del condado. ^{[ 18 ]}

El derecho a poseer un Gremio de Comerciantes fue otorgado por el rey Enrique II a los burgueses de Preston mediante una carta de 1179; el Gremio de Preston asociado es una celebración cívica que se lleva a cabo cada 20 años, siendo la última en 2012. Es el único gremio que aún se celebra en el Reino Unido. ^{[ 19 ]}

Antes de 1328, las celebraciones se realizaban a intervalos irregulares, pero en la reunión de ese año se decretó que las siguientes se celebrarían cada 20 años. Posteriormente, hubo interrupciones en la tradición por diversos motivos, pero se mantuvo una serie ininterrumpida desde 1542 hasta 1922. La cancelación de la reunión de 1942, debido a la Segunda Guerra Mundial , interrumpió una secuencia completa de 400 años, pero el ciclo se reanudó en 1952. La expresión «(Una vez) cada reunión de Preston Guild», que significa «muy poco frecuente», se ha popularizado, especialmente en Lancashire.

La semana de los gremios siempre comienza con la apertura del Tribunal del Gremio, que desde el siglo XVI se celebra tradicionalmente el primer lunes después de la festividad de la Decapitación de Juan el Bautista, el 29 de agosto. Además de conciertos y otras exposiciones, los eventos principales son una serie de procesiones por la ciudad. En la localidad se celebran numerosas fiestas callejeras.

En 1952, el énfasis se puso en el nuevo y prometedor mundo que surgía tras la guerra. El evento principal, celebrado en el parque Avenham de la ciudad , contó con la participación de todas las escuelas, y cientos de niños, desde los más pequeños hasta los adolescentes, demostraron diferentes aspectos de la educación física en el anfiteatro natural del parque.

El gremio de 2012 se inauguró formalmente el 2 de septiembre, con una proclamación del alcalde y la devolución de los "pergaminos de amistad" que habían viajado por el mundo. ^{[ 20 ]} Entre los aspectos más destacados del programa de la celebración de 2012 se incluyeron dos conciertos en Avenham Park: uno de Human League y otro, un "Proms In The Park", con José Carreras , Katherine Jenkins y la Manchester Camerata .

A mediados del siglo XII, Preston pertenecía al distrito de Amounderness , al decanato de Amounderness y al arcedianato de Richmond . El nombre «Amounderness» es más antiguo que el de cualquier otro «Wapentake» o distrito del condado de Lancashire, y el fuerte de Tulketh, reforzado por Guillermo el Conquistador , demuestra que la importancia estratégica de la zona ya se reconocía entonces. ^{[ 21 ]}

La ubicación de la ciudad, casi exactamente a medio camino entre Glasgow y Londres, propició numerosos enfrentamientos con Escocia . Preston fue incendiada por los escoceses durante la Gran Incursión de 1322, pero dos años después se recuperó rápidamente. También se libraron aquí batallas decisivas, sobre todo durante la Guerra Civil Inglesa en la Batalla de Preston (1648) , y posteriormente durante la primera rebelión jacobita , cuya invasión de Inglaterra concluyó con la derrota del ejército jacobita, procatólico y promonárquico, en la Batalla de Preston (1715) . Letitia Elizabeth Landon alude a esta última derrota en su ilustración poética «Preston» , basada en un grabado de una pintura de Thomas Allom , que aparece en el libro de recortes del salón de Fisher de 1834. ^{[ 22 ]}

En el último gran levantamiento jacobita, el 27 de noviembre de 1745, el príncipe jacobita de Gales y regente, Bonnie Prince Charlie, pasó por Preston con su ejército de las Tierras Altas en su camino hacia el sur, pasando por Chorley y Manchester, hasta Derby, con la intención de tomar Londres y la Corona. Preston fue el primero de varios lugares en Inglaterra donde el príncipe fue aclamado a su paso y donde se le unieron algunos voluntarios ingleses para su ejército. Un testigo jacobita señaló que desde Preston en adelante, "en cada pueblo nos recibían con repique de campanas, y por la noche teníamos hogueras e iluminaciones". ^{[ 23 ]} Otro testigo jacobita señaló en una carta privada desde Preston el 27 de noviembre de 1745: "La gente aquí está empezando a unirse [a nosotros] muy rápido; hoy tenemos unos sesenta reclutas". ^{[ 24 ]} Del 10 al 12 de diciembre, el Príncipe dio descanso a su ejército en retirada en Preston durante su larga, última y fatal retirada desde Derby a través de Lancaster y Carlisle hasta su terrible día del destino el siguiente 16 de abril en Culloden Moor , cerca de Inverness . ^{[ 25 ]}

Los comerciantes de Preston participaron en el comercio transatlántico de esclavos en el siglo XVIII. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

El siglo XIX presenció la transformación de Preston, pasando de ser una pequeña ciudad comercial a un importante centro industrial. Las innovaciones de la segunda mitad del siglo anterior, como la máquina de hilar hidráulica de Richard Arkwright (inventada en Preston), impulsaron la proliferación de fábricas de algodón en numerosas ciudades del norte de Inglaterra. La industrialización trajo consigo ejemplos tanto de opresión como de ilustración.

Preston fue la primera ciudad inglesa fuera de Londres en ser iluminada con gas. La Preston Gas Company fue fundada en 1815 por, entre otros, un sacerdote católico: el reverendo Joseph "Daddy" Dunn de la Compañía de Jesús . El ferrocarril Preston and Wigan Railway llegó en 1838, y poco después pasó a llamarse North Union Railway . La empresa de Sheffield Thos. W. Ward Ltd abrió un astillero de desguace de barcos en Preston Dock en 1894. ^{[ 28 ]}

El lado más opresivo de la industrialización se hizo patente durante la huelga de Preston del sábado 13 de agosto de 1842, cuando un grupo de trabajadores algodoneros se manifestó contra las pésimas condiciones en las fábricas de la ciudad. Se leyó la Ley Antidisturbios y tropas armadas acorralaron a los manifestantes frente a la Bolsa de Granos en Lune Street. Se produjeron disparos y cuatro manifestantes murieron. Actualmente, una escultura conmemorativa se alza en el lugar (aunque los soldados y manifestantes representados están orientados en la dirección incorrecta). En la década de 1850, Karl Marx visitó Preston y más tarde describió la ciudad como «la próxima San Petersburgo ». ^{[ 29 ]} Charles Dickens visitó Preston en enero de 1854 durante una huelga de trabajadores algodoneros que para entonces ya llevaba 23 semanas. Se cree que la ciudad de «Coketown» en la novela Tiempos difíciles se inspiró en esta visita a Preston. En 1858 se fundó la Asociación de Tejedores de Telar Mecánico de Preston , y para 1920 contaba con más de 13.000 miembros en la ciudad. ^{[ 30 ]}

La Sociedad de Templanza de Preston, liderada por Joseph Livesey, fue pionera del Movimiento de Templanza en el siglo XIX. De hecho, se cree que el término abstinencia total de alcohol se acuñó en una de sus reuniones. El sitio web de la biblioteca de la Universidad de Central Lancashire contiene mucha información sobre Joseph Livesey y el Movimiento de Templanza en Preston. ^{[ 31 ]}

Preston fue una de las pocas ciudades industriales de Lancashire que contaba con un ayuntamiento en funcionamiento en 1835 (su carta fundacional data de 1685), y fue reformada como municipio por la Ley de Corporaciones Municipales de 1835. Se convirtió en el municipio del condado de Preston en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1888. En 1974, se abolieron los municipios del condado y pasó a formar parte de la zona más amplia del nuevo distrito no metropolitano, el municipio de Preston , que también incluía el distrito urbano de Fulwood y gran parte del distrito rural de Preston . El municipio adquirió el estatus de ciudad en 2002.

En 1901, Preston contaba con casi 120.000 habitantes y se había convertido en una próspera ciudad industrial. Durante el período de entreguerras, llegaron nuevas industrias que contribuyeron a paliar las consecuencias del fuerte declive de la industria algodonera. La fabricación de artículos eléctricos y la ingeniería se instalaron en la ciudad, y el sector de la construcción experimentó un auge, con la construcción de casi 3.000 viviendas sociales entre 1920 y 1939; además, se construyeron alrededor de 1.500 viviendas para la venta privada.

A pesar de su importante actividad industrial, Preston sufrió solo un puñado de bombardeos aéreos de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial y no se registraron víctimas mortales en la ciudad; sin embargo, un accidente aéreo en el distrito de Freckleton se cobró la vida de 61 personas en 1944.

Durante unos 20 años después de 1948, Preston acogió a un número significativo de inmigrantes asiáticos y caribeños de la Commonwealth , que trabajaban principalmente en la industria manufacturera. Sin embargo, la ciudad sufrió un nuevo declive económico en la década de 1970, culminando con el cierre de la fábrica Courtaulds en 1979 (con la pérdida de casi 3000 puestos de trabajo) y el declive de los muelles del río Ribble , que cerraron definitivamente en 1981. A principios de la década de 1980, el desempleo masivo volvió a afianzarse en Preston, aunque ya se trataba de una crisis nacional debido a la recesión de la época .

El realojo de familias de los barrios marginales del centro de la ciudad en nuevas viviendas sociales continuó después de la Segunda Guerra Mundial, aunque se ralentizó hasta prácticamente detenerse después de 1975. El aspecto del centro de la ciudad comenzó a cambiar en la década de 1960, con la demolición de antiguas construcciones y su sustitución por modernas edificaciones como el Centro Comercial St George's , inaugurado en 1966, y el Centro Comercial Fishergate , construido casi 20 años después. Los restos del ayuntamiento victoriano, diseñado por George Gilbert Scott y destruido en su mayor parte por un incendio en 1947, fueron reemplazados por un edificio de oficinas (Crystal House) en 1962, y un moderno Guild Hall abrió sus puertas en 1973, para sustituir al Public Hall. ^{[ 32 ]}

La ciudad fue circunvalada por la primera autopista de Gran Bretaña , construida y operada por el ingeniero James Drake, e inaugurada por el primer ministro Harold Macmillan en diciembre de 1958. En una década, esta se integró en la M6 , lo que proporcionó a Preston una conexión directa por autopista con Birmingham. La finalización de la M61 , poco después, le brindó a la ciudad una conexión directa con Manchester. A finales de la década de 1960 se completó Ringway, una circunvalación alrededor del centro de la ciudad, así como una nueva estación de autobuses . ^{[ 33 ]}

El 6 de abril de 2012, los residentes de la ciudad representaron la Pasión de Preston , una versión dramatizada de la Pasión de Cristo , que fue transmitida en vivo por BBC One . ^{[ 34 ]}

Aunque actualmente Preston solo cuenta con su estación principal de ferrocarril , en décadas anteriores existieron otras estaciones que desde entonces han cerrado, y muchas de ellas han sido demolidas. A continuación, se presenta una lista de las antiguas estaciones ubicadas dentro de los límites de la actual ciudad de Preston:

Con la industrialización de la ciudad en el siglo XIX, en 1846 se construyó la línea ferroviaria de Preston Dock desde la estación de correos de Preston para transportar mercancías desde y hacia Victoria Quay en el río Ribble. Con la inauguración de la dársena Albert Edward y el nuevo muelle de Preston en 1892, el número y la longitud de las vías aumentaron, llegando a superar los 25 kilómetros en su apogeo. ^{[ 35 ]}

Las líneas a Southport y Longridge se cerraron al tráfico de pasajeros en 1965 y 1930, respectivamente. Las vías en desuso de la línea de Longridge aún existen hasta Deepdale . En 2010, se presentaron planes para utilizar parte de esta línea para un sistema de tranvía de demostración. ^{[ 36 ]}

Con el cierre de los muelles en 1981 y su posterior remodelación, la mayor parte de las vías fueron retiradas y ahora solo queda un pequeño tramo, utilizado por el ferrocarril de vapor Ribble (RSR) y para los trenes de betún que operan hacia la refinería Total en el parque industrial Riversway. ^{[ 37 ]}

La RSR opera una única estación, Preston Riverside , para sus viajes en tren histórico.

Una vista panorámica de Preston, vista desde Penwortham Lane.

El clima de Preston es templado marítimo, con un rango de temperaturas estrecho, similar al del resto de las Islas Británicas. Al estar relativamente cerca del mar de Irlanda, este fenómeno es más pronunciado que en las zonas al sur y al este de Preston. La estación meteorológica oficial del Met Office se encuentra en Moor Park, a menos de 1,6 km al norte del centro de la ciudad, y está rodeada de zonas urbanizadas, lo que sugiere que es probable que se produzca cierto calentamiento urbano, especialmente durante las noches despejadas y tranquilas. 

La temperatura máxima absoluta registrada en la estación meteorológica fue de 38,2 °C (100,8 °F) durante julio de 2022. ^{[ 39 ]} En un año típico, el día más cálido debería alcanzar los 27,6 °C (81,7 °F) ^{[ 40 ]} y 5,9 días ^{[ 41 ]} en total deberían alcanzar una temperatura máxima de 25,1 °C (77,2 °F) o más. En octubre de 2011, se estableció un nuevo récord de temperatura máxima para octubre de 26,9 °C. ^{[ 42 ]}      

La temperatura mínima absoluta es de −13,3 °C (8,1 °F) , registrada durante febrero de 1969. ^{[ 43 ]} En un año típico, la noche más fría debería descender a −6,8 °C (19,8 °F) , ^{[ 44 ]} y 40,2 noches ^{[ 45 ]} deberían recibir una helada. La temperatura más baja en los últimos años fue de −9,2 °C (15,4 °F) ^{[ 46 ]} durante diciembre de 2010.      

La precipitación anual totaliza poco menos de 1000 mm por año, ^{[ 47 ]} con más de 1 mm de precipitación cayendo en 150 días. ^{[ 48 ]} Todos los promedios se refieren al período 1971–2000.

En octubre de 2014, Preston fue oficialmente clasificada como la ciudad más lluviosa de Inglaterra y la tercera más lluviosa del Reino Unido, después de Cardiff y Glasgow . ^{[ 49 ]} También fue clasificada como la ciudad más sombría de Inglaterra , ya que recibe menos horas de sol al año que cualquier otra ciudad o pueblo inglés. ^{[ 50 ]}

Sin embargo, en marzo de 2018, el Lancashire Evening Post informó que Preston había perdido su estatus de "ciudad pantanosa" frente a la vecina ciudad de Lancaster . ^{[ 51 ]}

El 10 de agosto de 1893, cayeron aproximadamente 32 milímetros (1,3 pulgadas) de lluvia en Preston en cinco minutos, un récord de la mayor cantidad de lluvia caída en ese tiempo en el Reino Unido. ^{[ 52 ]} 

En la ciudad están o han estado representadas diversas denominaciones, entre ellas: católicos de la Iglesia Latina , bautistas , cristadelfianos , congregacionalistas , la Conexión de la Condesa de Huntingdon , evangélicos , metodistas , pentecostales , presbiterianos , swedenborgianos y metodistas wesleyanos . La Sociedad de Amigos se reúne en la Casa de Reuniones de los Amigos de Preston, en el número 189 de St George's Road. ^{[ 58 ]}

Preston tiene una fuerte historia y tradición católica romana, como señaló recientemente el arzobispo Vincent Nichols en su homilía de la Misa del Gremio de 2012: «La historia de la fe cristiana y católica es larga y profunda aquí en Preston». ^{[ 59 ]} Preston se encuentra en la diócesis católica romana de Lancaster y en la diócesis anglicana de Blackburn . Hay al menos 73 iglesias, capillas, misiones y casas de reunión, así como 15 cementerios y lugares de entierro, de los cuales existen registros. ^{[ 60 ]}

La iglesia bautista de Carey , en Pole Street, fue construida en 1826 para los metodistas calvinistas de Lady Huntington . Anteriormente conocida como la capilla de San Pablo, fue adquirida por los bautistas en 1855. Es un edificio catalogado de Grado II. ^{[ 61 ] [ 62 ]} La iglesia sobrevive y sigue activa en la comunidad.

Preston fue el lugar de la primera misión extranjera de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (comúnmente conocida como los mormones). Ya en 1837, los primeros misioneros Santos de los Últimos Días en Gran Bretaña comenzaron a predicar en Preston y, en particular, en otros pueblos pequeños situados a lo largo del río Ribble. Preston alberga la rama continua más antigua del mundo (una pequeña congregación) de la iglesia. ^{[ 63 ]} Un monumento oficial a los pioneros de la iglesia se puede encontrar en el Jardín Japonés en Avenham Park. En 1998, la iglesia erigió un gran templo en Chorley , cerca de Preston, y ha sido descrito como "espectacular". ^{[ 64 ]} El templo se conoce oficialmente como el Templo de Preston, Inglaterra .

La iglesia de San Juan , antiguamente la iglesia de San Juan Evangelista y la iglesia parroquial de San Wilfrido antes de la Reforma, se encuentra en Church Street, en el centro de la ciudad. Desde sus orígenes, ha sido la iglesia parroquial de Preston. La iglesia de San Jorge Mártir , ubicada en Georges Road, fue fundada en 1723. ^{[ 65 ]} Una de las muchas iglesias parroquiales católicas romanas grandes y activas es la de Santo Tomás de Canterbury y los Mártires Ingleses , ubicada en Garstang Road. ^{[ 66 ]}

La iglesia de St Walburge , diseñada por Joseph Hansom, famoso por los coches de caballos Hansom , tiene la aguja más alta de Inglaterra en una iglesia que no es catedral y la tercera más alta del Reino Unido; mide 309 pies (94 m) de altura. ^{[ 67 ]} 

En julio de 2016, la iglesia de San Ignacio en Preston, que había sido donada por la diócesis católica de Lancaster a la comunidad católica siro-malabar , fue elevada a la categoría de catedral por el papa Francisco . Actualmente sirve como sede de la Eparquía Católica Siro-Malabar de Gran Bretaña . ^{[ 68 ] [ 69 ]}

La chimenea del molino de Tulketh, catalogado como monumento de Grado II , fue diseñada por el ingeniero Fred Dixon de Bolton para la empresa Tulketh Spinning Company y data de 1905. También cuenta con su propia catalogación de Grado II, cuyo registro la describe como "muy alta, forma un conjunto con el molino asociado, siendo ambos puntos de referencia muy destacados al noroeste de la ciudad". ^{[ 73 ]}

• 
  El antiguo molino de viento en Cragg's Row.
• 
  El molino de Tulketh y su chimenea, vistos desde el canal de Lancaster.
• 
  Salón Deepdale
• 
  El interior de Miller Arcade en Navidad

Preston cuenta con varios monumentos y obras de arte públicas destacables, entre los que se incluyen:

• Obelisco: situado frente al Cenotafio en la Plaza del Mercado de Preston, el Obelisco data de 1782 y fue instalado originalmente para la celebración del Gremio de ese mismo año. ^{[ 74 ]}
• Jardines de la Paz: ubicados en Friargate, los jardines, diseñados por Graham Mort, albergaban originalmente la escultura de las manos en oración que ahora se encuentra en Fylde Road. ^{[ 75 ]}
• Monumento a los Mártires de Preston: ubicado frente a la Bolsa de Maíz en Lune Street, esta escultura marca el lugar de los disturbios de Lune Street que ocurrieron durante la Huelga General de 1842 , cuando las tropas abrieron fuego contra los trabajadores de las fábricas en huelga, matando a cuatro e hiriendo a tres. ^{[ 76 ]}
• El Splash : una escultura de Tom Finney , ubicada frente al estadio de fútbol Deepdale . La estatua se basa en una famosa fotografía tomada a Finney en un partido contra el Chelsea en 1956, que fue nombrada Fotografía Deportiva del Año de Inglaterra. ^{[ 77 ]}
• Las estatuas de bronce de Wallace y Gromit , con Wallace con pantalones equivocados y Gromit leyendo su periódico en el banco, se erigieron en septiembre de 2021 en la entrada sur del mercado cubierto para conmemorar a su creador, Nick Park , originario de Preston. ^{[ 78 ] [ 79 ]} Su archienemigo, Feathers McGraw, pronto se unió a ellos cuando su estatua fue develada por Nick Park como parte de la inauguración de la extensión Animate en febrero de 2025. ^{[ 80 ]}
• Cotton Reel : diseñada por el artista Van Nong, esta escultura de un gran carrete de hilo y una aguja se encuentra en Avenham Road (entre el centro de la ciudad y Avenham Park) y conmemora la antigua fábrica de hilo de oro Simpsons, que impulsó la ciencia de la fabricación de hilo de oro y, desde 1839, suministró hilo de oro y plata para el ejército, la realeza, los cruceros (incluido el Titanic ) y la masonería .
• Paisaje con árboles: diseñada por la artista Clare Bigger, esta serie de pilones de acero inoxidable de cuatro metros de altura con forma de árboles estilizados se encuentra en Friargate, en el centro de la ciudad.

• 
  El Cotton Reel en Avenham Road
• 
  El Splash , que representa a Tom Finney , en el estadio Deepdale.
• 
  Las estatuas de Wallace y Gromit en el Mercado de Preston.
• 
  Monumento a los Mártires de Preston (las tropas)
• 
  Monumento a los Mártires de Preston (las víctimas)

Preston es un importante centro de la industria aeroespacial de defensa británica. BAE Systems , el principal proveedor británico de diseño, desarrollo y fabricación de aeronaves militares, tiene su sede en la cercana localidad de Warton . La compañía cuenta con dos de sus principales instalaciones, ubicadas a pocos kilómetros a ambos lados de la ciudad. BAE Warton se encuentra al oeste, mientras que BAE Samlesbury está al este, al otro lado de la autopista M6 . BAE Systems también opera grandes oficinas en la zona de Portway, dentro de la ciudad, y en el complejo de oficinas The Strand.

El 20 de febrero de 2006, la empresa de telecomunicaciones The Carphone Warehouse se hizo cargo de Tulketh Mill (antigua sede del centro de atención telefónica del catálogo Littlewoods ) en el barrio de Ashton-on-Ribble de la ciudad. El edificio fue objeto de una extensa reforma interior y, desde marzo de 2007, albergaba a unos 800 empleados. Su función principal era la de centro de atención telefónica para TalkTalk, proveedor de servicios de banda ancha y telefonía fija , así como para The Post Office y Student Loans Company . El recinto también albergaba centros de atención telefónica de Team Knowhow y Carphone Warehouse , que ahora forman parte de Dixons Carphone . La inauguración oficial tuvo lugar el 19 de diciembre de 2006, a cargo del director ejecutivo Charles Dunstone y el alcalde de Preston. Tras la pandemia de COVID-19 , Dixons Carphone, junto con otros inquilinos de Tulketh Mill, adoptó una solución de trabajo híbrida (dividiendo el tiempo entre trabajar desde casa y trabajar en la oficina), para finalmente pasar a una solución de teletrabajo permanente. Desde agosto de 2022, Dixons Carphone ya no tiene operaciones en Tulketh Mill.

Debido a su ubicación como nudo de transporte, entre las autopistas M6, M55, M61 y M65, Preston alberga varias empresas de transporte de mercancías. El proveedor y operador de transporte James Hall and Co, que abastece de productos a las tiendas Spar en el norte de Inglaterra, tiene su sede central —el edificio más grande de la ciudad de Preston ^{[ 85 ]} — ubicada justo al lado de la salida 31a de la M6 en Bowland View.

El área de Riversway (en la zona de Ashton-on-Ribble de la ciudad) también alberga los muelles de Preston , que alguna vez fueron la dársena portuaria más grande de Europa y que han sido remodelados. Varias áreas de oficinas rodean los muelles, junto con una importante presencia residencial. Varias pequeñas empresas, como la sede de la LFE de la Football League ^{[ 86 ],} tienen su sede en la zona, junto con Riversway Developments ^{[ 87 ],} que ha sido responsable de parte de esta remodelación.

El sector financiero también tiene presencia en la ciudad, con una amplia selección de consultoras, compañías de seguros y bufetes de abogados ubicados en Winckley Square , en el centro de la ciudad.

La planta de procesamiento nuclear de Springfields, propiedad de Westinghouse Electric Company (anteriormente BNFL ), también se encuentra al oeste del límite de la ciudad, en Salwick .

Skiddle es una empresa de venta de entradas para eventos con sede en Preston desde 2001, que afirma ser la guía de eventos más grande del Reino Unido.

El comercio minorista también contribuye significativamente a la economía de Preston. Las principales calles comerciales de la ciudad son Fishergate y Friargate, que ofrecen tiendas, bares y restaurantes, además de muchos otros establecimientos escondidos en las calles laterales. Dos importantes centros comerciales se ubican a lo largo de estas calles principales:

• Centro Comercial Fishergate , que albergaba unos grandes almacenes Debenhams (cerrados en mayo de 2021).
• El centro comercial St George's (anteriormente The Mall Preston ) es un popular centro comercial céntrico que data de la década de 1960.

Preston también alberga el histórico Mercado Cubierto y la Lonja de Pescado . En 2016, estos lugares fueron remodelados, y el antiguo mercado cubierto ahora alberga el nuevo Mercado Central y los mercados al aire libre y de segunda mano, y la antigua lonja de pescado ahora alberga el Box Market, un espacio comercial único compuesto por contenedores de transporte rehabilitados. Los vendedores ofrecen alimentos y bebidas frescas. Los mercados abren de lunes a sábado y los martes se celebra un mercadillo de segunda mano en el mercado al aire libre. ^{[ 88 ]}

También en el centro de la ciudad se encuentra el Miller Arcade , un centro comercial especializado ubicado en un edificio catalogado (que antiguamente albergaba unos baños turcos victorianos ), cerca de Fishergate, junto al Museo Harris .

El primer local de KFC en el Reino Unido abrió en Fishergate en 1965. ^{[ 89 ]} El Flag Market es la sede del proveedor de comida rápida Spud Bros. Tienen su base en el Hot Potato Tram, que lleva sirviendo patatas asadas y guisantes tostados a los visitantes de Preston desde 1955. ^{[ 90 ]}

En los suburbios de Preston y en las ciudades circundantes se pueden encontrar varios grandes centros comerciales, entre ellos:

• El parque comercial Deepdale, situado en la carretera A5085 Blackpool Road, en el extremo norte de la ciudad, cuenta con más de 30 grandes tiendas. Se ofrece aparcamiento gratuito para más de 1000 coches. ^{[ 91 ]}
• Parque comercial Riversway, situado junto a la carretera A583 Riversway en Ashton-on-Ribble . Se ofrece aparcamiento gratuito. ^{[ 92 ]}
• El centro comercial Capitol Centre Retail Park se encuentra en la carretera A6 London Way, justo a las afueras de la ciudad, en Walton-le-Dale , en el municipio vecino de South Ribble . El centro cuenta con más de 20 grandes tiendas. Dispone de aparcamiento gratuito y una estación de autobuses. ^{[ 93 ]}
• El parque empresarial South Rings está situado a varios kilómetros de Preston, junto a la A6 en Bamber Bridge , cerca del cruce de las autopistas M6, M65 y M61. Dispone de aparcamiento gratuito. ^{[ 94 ]}

La Universidad de Lancashire se ha convertido en un importante empleador y fuente de crecimiento económico no solo para Preston en los últimos años, sino para Lancashire en su conjunto, proporcionando beneficios directos e indirectos a la economía local a través del empleo, la vivienda y el comercio minorista.

El Informe Regeneris, encargado por el Consejo del Condado de Lancashire en 2013/14, concluyó que la universidad:

• Contribuyó con más de 200 millones de libras a la economía del noroeste.
• Era uno de los mayores empleadores de Preston y sustentaba aproximadamente 4300 puestos de trabajo equivalentes a tiempo completo (ETC) en el noroeste a través de su huella económica principal y mediante el gasto de los estudiantes.
• Con 36.160 estudiantes, era la universidad más grande de Lancashire y la tercera más grande del noroeste, con la novena mayor población de estudiantes de pregrado de todas las universidades del Reino Unido.
• Los graduados aportan en promedio 24 millones de libras esterlinas a la economía del noroeste por año a través del aumento de habilidades y productividad ^{[ 95 ].}

En términos de beneficios económicos directos, en 2013/14:

• Empleaba directamente a 3.290 personas.
• Se gastaron 15 millones de libras esterlinas en proveedores ubicados en todo Lancashire y la zona más amplia del noroeste.
• Tenía 18.390 estudiantes a tiempo completo residentes en el noroeste que gastaron un total de 210 millones de libras esterlinas en toda la región, de los cuales 155 millones se gastaron en Lancashire. ^{[ 95 ]}

En 2015, anunció su intención de generar un cambio histórico y transformador en su Campus de Preston mediante un programa de desarrollo de 200 millones de libras esterlinas titulado Campus Masterplan 2020. Su visión para los próximos cinco años es crear un campus unificado, sostenible y acogedor que mejore la experiencia de todos los visitantes de la universidad. ^{[ 96 ]} La visión a largo plazo es impulsar un enfoque importante en la regeneración y la inversión empresarial en el barrio universitario, reforzar los vínculos de la universidad con la comunidad local y generar beneficios más amplios para Preston y sus alrededores. ^{[ 97 ]}

En septiembre de 2019 se inauguró el Centro de Innovación en Ingeniería (EIC), con un coste de 35 millones de libras esterlinas, una instalación con espacio integrado para la docencia y la investigación. ^{[ 98 ]}

También se está desarrollando el Centro de Estudiantes y la plaza pública de 57 millones de libras esterlinas, que proporcionará un nuevo edificio de recepción del campus que albergará varios servicios para estudiantes, salas de reuniones, espacio para oficinas, espacios para eventos y un jardín en la azotea. La nueva plaza pública, conocida provisionalmente como Plaza Adelphi , abarcará más de 8400 metros cuadrados ^{[ 99 ]} y se construirá frente al nuevo centro de estudiantes y frente al EIC, en un terreno vacío que anteriormente era el sitio del Edificio Fylde y terreno público comprado por la universidad al ayuntamiento. El proyecto ha implicado la demolición de las viviendas existentes en St Peter's Square frente a la Biblioteca Universitaria y el Centro de Artes St Peter's, y la remodelación de la A583 y otras vías públicas cercanas, incluida la rotonda Adelphi, lo que resultará en flujos de tráfico modificados. La construcción comenzó en el tercer trimestre de 2019 y se espera que esté terminada en 2021. ^{[ 100 ]} El 30 de julio de 2021 tomó posesión oficialmente del nuevo Centro de Estudiantes y la Plaza de la Universidad (que provisionalmente se conocía como Plaza Adephi) cuando el contratista principal del proyecto, Bowmer + Kirkland , entregó una llave ceremonial al Vicerrector de la universidad, el Profesor Graham Baldwin. El edificio entró en funcionamiento en septiembre de 2021. ^{[ 101 ]}

A medida que la universidad asciende en las clasificaciones mundiales, ^{[ 102 ]} continúa atrayendo a más estudiantes, investigadores y becarios internacionales, así como colaboraciones con instituciones educativas internacionales. Se prevé que el aumento de la inversión extranjera y las oportunidades de negocio generen mayores beneficios económicos. ^{[ 103 ]}

También se planeó para Preston un proyecto de regeneración de 800 millones de libras ^{[ 104 ]} conocido como el Proyecto Tithebarn . El proyecto fue gestionado originalmente por los gigantes inmobiliarios Grosvenor y Lendlease ; Grosvenor se retiró del proyecto, ^{[ 105 ]} seguido unos años después por Lendlease. El proyecto dependía de una serie de requisitos (como la reubicación de la actual estación de autobuses , que costaría al menos 25 millones de libras y sería financiada en gran parte por los contribuyentes). ^{[ 106 ]} En noviembre de 2011, se anunció que John Lewis , que originalmente iba a ser la principal tienda insignia del desarrollo de Tithebarn, también se había retirado del proyecto, lo que lo paralizó de hecho. ^{[ 107 ]} El ayuntamiento ahora está explorando formas más fragmentadas de impulsar el desarrollo ^{[ 108 ]} y el exlíder laborista Jeremy Corbyn elogia a Preston por su "innovación inspiradora". ^{[ 109 ]}

Desde que se le otorgó el estatus de ciudad en 2002, Preston ha sido objetivo de numerosos promotores inmobiliarios. Los proyectos residenciales gozaron de especial popularidad, con nuevos apartamentos planificados en el centro de la ciudad y sus alrededores. Sin embargo, muchos de estos proyectos aún tienen dificultades para encontrar compradores para estos apartamentos, y el número de embargos hipotecarios está en aumento. ^{[ 110 ]} El espacio para oficinas y hoteles también tiene una gran demanda, y se está planificando un nuevo distrito financiero central, así como la construcción de varios hoteles nuevos.

Preston

Preston Riverside

Deepdale

Calle Deepdale

Lea Road

Puente de Maudland

Tierras Maud

Preston Fishergate Hill

Ribbleton

Casa Maxwell

Oxheys

Estación de ferrocarril Estación de ferrocarril histórica Emplazamiento de la antigua estación de ferrocarril

La estación de tren de Preston cuenta con los servicios de cuatro compañías ferroviarias que operan en las siguientes rutas:

• Avanti West Coast opera servicios interurbanos en la línea principal de la costa oeste hacia London Euston , Birmingham New Street , Glasgow Central y Edinburgh Waverley ^{[ 111 ].}
• Northern Trains opera servicios locales a Barrow-in-Furness , Blackburn , Blackpool North & South , Bolton , Bradford Interchange , Carlisle , Lancaster , Leeds , Liverpool Lime Street , Manchester Piccadilly , Manchester Victoria , Wigan North Western , Windermere y York ^{[ 112 ]}
• TransPennine Express ofrece servicios regulares entre el aeropuerto de Manchester , Manchester Piccadilly, Carlisle, Glasgow Central y Edinburgh Waverley ^{[ 113 ].}
• Caledonian Sleeper ofrece un servicio de tren nocturno con literas entre Londres Euston, Edimburgo Waverley, Aberdeen , Fort William e Inverness . ^{[ 114 ]}
• Lumo ofrece servicios interurbanos a Londres Euston, Milton Keynes Central , Nuneaton , Crewe , Carlisle , Lockerbie , Motherwell , Whifflet , Greenfaulds , Larbert y Stirling . ^{[ 115 ]}

En diciembre de 2020, el Consejo del Condado de Lancashire aprobó una propuesta para construir una nueva estación en Lea , al oeste de la ciudad, para dar servicio a las nuevas urbanizaciones que se están construyendo en la zona. La estación propuesta estará ubicada cerca del emplazamiento de la antigua estación de Lea Road , que cerró en 1938. Aunque aún no se ha establecido un cronograma ni ha comenzado la construcción, la financiación gubernamental de 22,3 millones de libras, junto con la financiación local de 21 millones de libras, estaba condicionada a que se gastara antes de 2023. ^{[ 116 ]}

La circunvalación de Preston , inaugurada el 5 de diciembre de 1958, se convirtió en el primer tramo de autopista del Reino Unido y actualmente forma parte de la M6 , con un pequeño tramo integrado en la M55 . Su construcción tenía como objetivo aliviar la congestión del tráfico provocada por los turistas que viajaban a destinos populares como Blackpool y el Distrito de los Lagos . Durante su construcción se utilizaron los primeros conos de tráfico , que sustituyeron a las lámparas de parafina rojas.

En la década de 1980, se inició la construcción de una autopista al oeste de la ciudad, que habría sido una extensión de la M65 hasta la M55, pero nunca se terminó. Originalmente, la M55 no tenía la salida 2 porque estaba reservada para esta nueva circunvalación occidental. Ahora construida, crea una conexión con la A583 , cerca de Riversway Docklands ; conocida como el Distribuidor Occidental de Preston , esto alivia el tráfico en la M55 y la A6 en el Intercambiador de Broughton al norte de la ciudad. La M6 entre las salidas 30 y 32 se amplió considerablemente entre 1993 y 1995 para compensar. La salida 31A, que solo tiene una salida en dirección norte y una entrada en dirección sur, se abrió en 1997 para dar servicio a un parque empresarial cercano.

Las autopistas que terminan cerca de la ciudad son:

• M55 – De Preston a Blackpool , vía Kirkham
• M61 – De Preston a Manchester , vía Chorley y Bolton.
• M65 – De Preston a Colne , pasando por Blackburn , Accrington y Burnley .

Los servicios de autobuses locales, regionales y nacionales operan desde la estación de autobuses de Preston , que está ubicada en el extremo sureste del centro de la ciudad, junto a la A59 y que algunos residentes afirman que es la estación más grande o la segunda más grande de Europa. ^{[ 117 ]}

Los servicios de autobús son operados principalmente por Stagecoach Cumbria & North Lancashire , anteriormente Ribble Motor Services , y Preston Bus , anteriormente la compañía municipal de autobuses de la ciudad ; Vision Bus, Archway Travel y Blackburn Bus Company también operan en la ciudad y sus alrededores. Los principales destinos incluyen Blackpool, Blackburn, Bolton, Fleetwood , Lancaster , Liverpool , Manchester, Morecambe , Southport y Wigan . ^{[ 118 ]}

National Express y Flixbus ofrecen servicios de autobús a las principales ciudades de Gran Bretaña, incluyendo Londres , Birmingham , Manchester, Glasgow , Edimburgo y Cardiff . ^{[ 118 ]}

Además de las instalaciones de aparcamiento en la estación de autobuses, funcionan dos sistemas de aparcamiento disuasorio . Uno está situado en las afueras de la ciudad, en Portway, en la zona de Riversway , y el otro junto a la A6 en Walton-le-Dale .

Preston fue una de las primeras ciudades del Reino Unido en tener pantallas instaladas en todas las paradas de autobús, utilizando seguimiento GPS para proporcionar horarios y destinos precisos de los próximos autobuses que llegarían. ^{[ 119 ]}

El aeropuerto John Lennon de Liverpool y el aeropuerto de Manchester se encuentran a unos 64 km al suroeste y sureste de la ciudad, respectivamente. El aeropuerto de Manchester está conectado por un servicio ferroviario directo operado por TransPennine Express. El aeropuerto de Blackpool se ubica aproximadamente a 26 km al oeste de Preston y ofrece servicios para aviación privada y vuelos chárter .  

Aunque no es un aeropuerto público, el aeródromo de Warton es un aeródromo activo situado al oeste de la ciudad y sirve de base para la fábrica de BAE en Warton .

BAE Samlesbury, al este de la ciudad, era un aeródromo activo con un club de vuelo sin motor , pero hoy en día sirve como instalación para BAE Systems y ya no alberga actividades de vuelo.

El río Ribble tiene una longitud aproximada de 121 km (75 millas ) y nace cerca del viaducto de Ribblehead, en North Yorkshire . Fluye hacia el oeste y pasa por Preston, antes de desembocar en el mar de Irlanda en los estuarios del Ribble y del Alt , cerca de Lytham , aproximadamente a 18,5 km (11,5 millas ) al oeste de la ciudad. ^{[ 120 ]}  

El muelle de Preston era un antiguo muelle marítimo situado en la orilla norte del río Ribble, aproximadamente a 2,6 km al oeste del centro de la ciudad. Allí se ubicaba el puerto de Preston, en la dársena Albert Edward, inaugurada en 1892 y conectada al río mediante una serie de esclusas . El muelle sirvió como puerto para el transporte marítimo y el servicio de transbordadores hasta su cierre en 1981.  

El canal de Lancaster va desde Preston hasta Kendal , en Cumbria . Originalmente, se planeó que se uniera al canal de Leeds y Liverpool en Westhoughton , y si bien se construyó el tramo al norte, cerca de Chorley , el tramo al sur de Preston nunca se construyó. En su lugar, se construyó un puente "temporal" —que aún se conserva— sobre el río Ribble cerca de Avenham Park, y un tranvía operó desde 1803 hasta Walton Summit .

El canal estaba originalmente aislado del Ribble, pero esto cambió en 2002 con la inauguración del Ribble Link . Inaugurado en julio de 2002, se trata de una vía navegable construida a lo largo de un tramo del arroyo Savick que conecta el antiguo canal de Lancaster con el río Ribble. Gracias a una serie de esclusas , el Link permite el tránsito de barcazas y otras embarcaciones pequeñas entre ambas vías fluviales.

La Guild Wheel es un sendero público para peatones y ciclistas, creado en 2012 en celebración del Preston Guild e inaugurado oficialmente en agosto de ese año. ^{[ 121 ]} Con una longitud de 34 km (21 millas ) , rodea Preston, conectando la ciudad con el campo y los pueblos circundantes. ^{[ 122 ]} Caminar y andar en bicicleta a lo largo de las orillas del Canal de Lancaster es popular entre los residentes y visitantes de la ciudad. 

• La Escuela de Matemáticas de la Universidad de Lancaster es una escuela pública selectiva de matemáticas ubicada en el centro de Preston, cerca del Cardinal Newman College. Se centra en un plan de estudios de nivel avanzado (A-levels), donde todos los estudiantes cursan matemáticas y matemáticas avanzadas.
• Preston College , con sede principal en Fulwood y dos campus (uno cerca del Royal Preston Hospital para los exámenes A-Levels y cursos de formación profesional, y una escuela de artes en Moor Park ), cuenta con la acreditación COVE (Centro de Excelencia Vocacional) en el sector minorista.
• Unidad de Educación del TUC – ubicada en Buckingham House, en el centro de la ciudad.
• El Royal Preston Hospital es un hospital universitario donde una parte de los estudiantes de medicina de la Universidad de Manchester realizan su formación clínica.
• El Cardinal Newman College cuenta con un único campus en Avenham , cerca del centro de la ciudad.

El Preston North End FC fue uno de los miembros fundadores de la Football League y el primer equipo en coronarse campeón de fútbol inglés . ^{[ 140 ]} Juegan en el Deepdale Football Ground, que también fue la sede original del Museo Nacional del Fútbol . El museo cerró en 2011 para prepararse para su traslado a Manchester debido a problemas de financiación.

El Preston fue campeón de la Football League en sus dos primeras temporadas, pero no ha vuelto a ganarla desde entonces. Su último gran trofeo data de 1938, cuando conquistó la FA Cup , y no ha jugado en la máxima categoría desde 1961. Es uno de los pocos clubes de la liga inglesa que ha sido campeón en las cuatro divisiones del fútbol profesional inglés.

El Dick, Kerr's Ladies , uno de los primeros equipos de fútbol femenino exitosos de Gran Bretaña, tuvo su sede en Preston desde 1917. Fueron uno de los primeros equipos femeninos en jugar un partido internacional contra un equipo extranjero cuando se enfrentaron a un equipo de París en la primavera de 1920. Jugaron una serie de partidos en el noroeste de Inglaterra y en Stamford Bridge , Londres. El partido inaugural de la gira se jugó en Deepdale, el estadio del Preston North End, ante 25.000 espectadores, un récord para el estadio en aquel entonces. ^{[ 141 ]}

El UCLan Sports Arena es el complejo deportivo multimillonario de la Universidad de Central Lancashire, que alberga una amplia gama de deportes al aire libre como fútbol, ​​rugby, atletismo, hockey, tenis, netball y ciclismo en un terreno de 64 acres. Abierto a estudiantes y a la comunidad en general, el estadio es el principal recinto multideportivo de la ciudad. ^{[ 142 ]}

El estadio está ubicado en Lea , aproximadamente a dos millas del campus principal de la universidad en Preston. Un servicio de autobús lanzadera opera para los estudiantes de lunes a sábado desde las afueras del edificio de la Unión de Estudiantes de UCLAN en Fylde Road. Además de ser la sede de varios clubes deportivos universitarios, el estadio también alberga diversos clubes deportivos públicos, como el Club de Atletismo Preston Harriers y el Club de Tenis Preston Springsfields. ^{[ 143 ]}

El recinto cuenta con una pista de ciclismo de 0,6 millas (1 km) y una pista de ciclismo infantil de 0,5 millas (0,8 km) , abiertas al uso de particulares, clubes y para carreras/encuentros ciclistas. Suele ser utilizada para competiciones ciclistas por el club de ciclismo de la universidad, así como para eventos locales y regionales, y en esos momentos permanece cerrada al público en general. ^{[ 144 ]}  

Preston cuenta con dos clubes de golf con campos de 18 hoyos , que son:

• Club de golf Ashton y Lea, ^{[ 145 ]} en Lea , al oeste de la ciudad.
• Club de golf de Preston, ^{[ 146 ]} en Fulwood , al norte de Preston.

Los clubes funcionan mediante un sistema de membresía y, por lo general, permiten la entrada tanto a jugadores como a visitantes. Además, ofrecen otras instalaciones como salones para eventos y tiendas especializadas .

El Ingol Village Golf Club funcionó en Ingol, al noroeste de Preston, desde 1981 hasta su cierre en 2017, cuando se consideró inviable debido a la disminución de socios. ^{[ 147 ]}

Las carreras de speedway , entonces conocidas como carreras de dirt track, se celebraron en Farringdon Park a finales de la década de 1920 y principios de la de 1930. El equipo de Preston compitió en la English Dirt Track League de 1929 y en la Northern League de 1930 y 1931. El piloto más conocido del equipo fue Joe "Iron Man" Abbott , quien cosechó éxitos en partidos de prueba antes de la guerra corriendo para Belle Vue . Después de la guerra, Joe corrió para Harringay y Bradford .

Preston alberga muchas otras ligas y clubes deportivos.

• Rugby union : El Preston Grasshoppers RFC , fundado en 1869, juega en la Northern Premier League, la quinta división del sistema de ligas inglés.
• Cricket : El Preston Cricket Club, fundado en 1882 y con sede en West Cliff , compite en la Northern Premier Cricket League . Muchos otros clubes de cricket, incluidos el Fulwood y el Broughton Cricket Club, tienen su sede en Preston, y muchos compiten en torneos locales como el Palace Shield .
• Hockey : El Preston Hockey Club se fundó en 1903.
• Montañismo : El Club de Montañismo de Preston tiene su sede en la ciudad y existe desde hace más de 70 años.
• Roller derby : Preston también alberga la primera liga de roller derby de Lancashire; las Preston Roller Girls juegan desde 2011.

• Stu Bennett (nacido en 1980), luchador de la WWE , vivió en Preston hasta los seis años.
• Holly Bradshaw (nacida en 1991), atleta olímpica británica de atletismo.
• Clarke Carlisle (nacido en 1979), futbolista, jugó 470 partidos y personalidad televisiva.
• Hugh Carthy (nacido en 1994), ciclista profesional de Peloton, EF Pro Cycling.
• Helen Clitheroe (nacida en 1974), atleta olímpica británica, corredora de media y larga distancia.
• Sir Tom Finney (1922–2014), futbolista , disputó 433 partidos con el Preston North End y 76 con la selección inglesa . Fue galardonado con el título de Ciudadano Honorario de la Ciudad en 1979.
• Andrew 'Freddie' Flintoff (nacido en 1977), exjugador de críquet de Inglaterra y Lancashire, y actualmente comentarista deportivo. Fue galardonado con la distinción de Ciudadano Honorario de la Ciudad en 2006 tras la victoria de Inglaterra en las Ashes de 2005.
• Phil Jones (nacido en 1992), futbolista que disputó 204 partidos, principalmente con el Manchester United , y 27 con la selección inglesa.
• Stacey Kemp (nacida en 1988), ex patinadora artística de parejas de Gran Bretaña.
• Simon Kerrigan (nacido en 1989), jugador de críquet, disputó 125 partidos de primera clase .
• Mark Lawrenson (nacido en 1957), presentador de televisión, futbolista y comentarista deportivo, nació en Penwortham , al sur del centro de la ciudad; jugó 488 partidos, principalmente para el Liverpool y 39 para la República de Irlanda.
• Steve Walsh (nacido en 1964), futbolista, disputó 581 partidos, incluyendo 449 con el Leicester City .

• Hodge, AC (1997) [1984]. Historia de Preston: Una introducción . Preston: Carnegie Publishing. ISBN 1-85936-049-1.
• Hunt, D. (1992). Historia de Preston . Preston: Carnegie Publishing. ISBN 0-948789-67-0.
• Hunt, D. (2003). Preston: Siglos de cambio . The Breedon Books Publishing Company. ISBN 1-85983-345-4.
• Sartin, S. (1988). La gente y los lugares del histórico Preston . Preston: Carnegie Publishing. ISBN 0-948789-25-5.
• Walsh, T. y Butler, G. (1992). The Old Lamb and Flag . Preston: Carnegie Publishing. ISBN 0-948789-79-4.