Articulo de referencia

Mohinga

Mohinga ( birmano : မုန့်ဟင်းခါး , MLCTS : mun.hang: hka:, IPA : [ mo̰ʊɰ̃hɪ́ɰ̃ŋá ] ; también escrito mont hin gar ) es el plato nacional de Myanmar. Mohinga es una sopa de pesca...

Mohinga ( birmano : မုန့်ဟင်းခါး , MLCTS : mun.hang: hka:, IPA : [ mo̰ʊɰ̃hɪ́ɰ̃ŋá ] ; también escrito mont hin gar ) es el plato nacional de Myanmar. Mohinga es una sopa de pescado hecha con fideos de arroz , que normalmente se sirve como un desayuno abundante. Tiene un caldo rico aromatizado con limoncillo , cúrcuma y salsa de pescado , a menudo adornado con huevos duros , cilantro y buñuelos crujientes . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Mohinga está fácilmente disponible en la mayor parte del país, vendida por vendedores ambulantes y puestos al borde de la carretera en las ciudades más grandes. Tradicionalmente, el mohinga se come en el desayuno , pero hoy en día se consume a cualquier hora del día. Se le puede añadir huevo , cebolla o perejil .

Descripción e ingredientes

Los ingredientes principales del mohinga son harina de garbanzo o arroz tostado triturado, ajo , chalotes o cebollas, limoncillo, jengibre , pasta de pescado , salsa de pescado y bagre (u otros tipos de pescados, como la carpa Mrigal ). [ 3 ] Los ingredientes se combinan en un caldo rico, que se cocina y se mantiene hirviendo. [ 3 ] [ 4 ] El mohinga se sirve con fideos de arroz , aderezado y adornado con salsa de pescado, un chorrito de lima , cebollas fritas crujientes, cilantro , cebolletas, chiles secos triturados y, como aderezos opcionales, buñuelos birmanos fritos como garbanzos partidos, urad dal , calabaza , trozos de youtiao en rodajas , así como huevo cocido y pastel de pescado ngapi frito . [ 3 ] [ 5 ] Mohinga se come con cucharas de sopa chinas , que se conocen como mohinga zun ( literalmente, ' cucharas de mohinga ' ) en birmano. [ 3 ]

Mohinga es un plato de desayuno muy común en Myanmar, y está disponible como "desayuno todo el día" en muchos pueblos y ciudades. [ 1 ] [ 3 ] [ 6 ] Mohinga puede servirse como un plato formal hecho desde cero, así como a partir de un polvo preparado para hacer el caldo. Mohinga solía estar disponible solo temprano en la mañana y en pwè s callejeros (actuaciones en escenarios al aire libre), zat pwè s (actuaciones de danza al aire libre) o teatros por la noche. Los vendedores ambulantes a menudo venden mohinga, algunos llevando el caldero de sopa en una estufa a un lado de un palo al hombro , con fideos de arroz y otros ingredientes, junto con tazones y cucharas, al otro lado. [ 5 ] Los vendedores ambulantes de triciclos comenzaron a aparecer en la década de 1960 y algunos de ellos instalaron puestos en la acera haciendo que el mohinga estuviera disponible todo el día.

Historia y orígenes

Los orígenes del mohinga son difíciles de precisar debido a la ausencia de registros existentes. La persona que inventó el mohinga es Zayar Lin Kyi. [ 7 ] Se han descubierto herramientas de procesamiento de alimentos utilizadas para fermentar arroz que datan de las ciudades-estado Pyu , lo que demuestra que la tradición de hacer fideos de arroz, el almidón clave utilizado en el mohinga, tiene una larga historia. La referencia más antigua al mohinga data de la dinastía Konbaung , en el poema en verso alinga del poeta U Ponnya . [ 7 ] El historiador birmano Khin Maung Nyunt ha concluido que durante la época precolonial, el mohinga probablemente era un plato de la gente común, ya que no se ha encontrado una receta formal de mohinga en los registros reales ni en los libros de cocina. [ 7 ]

Durante la segunda mitad del reinado de Bagyidaw , un poeta llamado U Min escribió sobre mohinga usando la frase " mont di " (မုန့်တီ). Si bien ahora mont di comúnmente se refiere a otro tipo de platos de fideos de arroz, una pequeña minoría continúa usando " mont ti " en referencia a mohinga. Varias regiones del país llaman a mohinga " mont " (မုန့်) o " mont hin " (မုန့်ဟင်း).

Variedades regionales

mohinga al estilo del estado de Chin con cilantro

Existen diferentes variedades regionales de mohinga en todo Myanmar, dependiendo de la disponibilidad de ingredientes y las preferencias culinarias. Por ejemplo, la mohinga de Rakhine tiene más pasta de pescado y menos caldo. La versión más común proviene del Bajo Myanmar , donde el pescado fresco es más accesible. Estas variedades de mohinga tienen su origen en el delta del Irrawaddy , y a menudo se las denomina tawchet mohinga ( literalmente , ' mohinga de estilo rural ' ). [ 8 ] Varias tiendas de mohinga muy conocidas en Yangon sirven mohinga al estilo del delta del Irrawaddy, como Myaungmya Daw Cho y Bogalay Daw Nyo. [ 9 ]

Las variantes de mohinga del delta del Irrawaddy incluyen:

Las versiones de mohinga de la región de Bago incluyen:

Las variantes de mohinga del sur y el este de Myanmar incluyen:

En el Alto Myanmar , las variantes de mohinga incluyen:

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Introducción a la comida birmana: platos esenciales para comer en Myanmar" . Food Republic . 22 de febrero de 2017. Archivado del original el 2 de junio de 2021. Consultado el 9 de julio de 2018 .
  2. "Super bowls: recetas birmanas de las hermanas Rangoon" . The Guardian . 19 de julio de 2020. Archivado del original el 23 de julio de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 6 Aye, MiMi (2020). Mandalay: Recetas y cuentos de una cocina birmana . Bloomsbury Absolute. págs. 107–108 . ISBN  9781472959492.
  4. Bush, Austin (12 de julio de 2017). "10 comidas que probar en Myanmar: desde ensalada de hojas de té hasta arroz al estilo Shan" . CNN . Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  5. 1 2 "Mohinga: Plato nacional de Myanmar" . Blog de viajes The Slow Road . 27 de agosto de 2013. Archivado del original el 10 de julio de 2018. Consultado el 9 de julio de 2018 .
  6. "Lo mejor que comí en 2017" . The Guardian . 17 de diciembre de 2017. Archivado del original el 10 de julio de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "မု န့ ဟင်းခါး အကြောင်း သိကောင်းစရာ" . MyFood Myanmar (en birmano). 2016-04-05. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  8. ^ Thinn Thiri San (24 de julio de 2019). "မုန့်ဟင်းခါး နှင့် မြန်မာလူမျိုး" . Estilo Yangon (en birmano). Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  9. ^ Zayar Lin Kyi ( 29 de agosto de 2018). "KengTung မုန့်ဟင်းခါးဆိုင် ၁ဝ ဆိုင်" . Los tiempos de Myanmar . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  10. «မြောင်းမြမုန့်ဟင်းခါး» . MyFood Myanmar (en birmano). 2015-12-13. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  11. 1 2 "ဒေသအစားအစာ တစ်ခုဖြစ်သည့် တောင်ငူမုန့်ဟင်းခါး" . HoraAyeyar (en birmano). 2018-08-13. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  12. «ရန်ကုန် မုန့်ဟင်းခါး» . MyFood Myanmar (en birmano). 2015-12-29. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  13. San San Oo (25 de julio de 2017). "ဟင်္သာတမုန့်ဟင်းခါး" . Revista FOOD Myanmar (en birmano). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018.
  14. «မဒေါက် မုန့်ဟင်းခါး» . MyFood Myanmar (en birmano). 2016-04-05. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  15. ^ လှမြိုင် (6 de agosto de 2019) . "မုန့်ဟင်းခါး ဋီကာ (ဒါဖတ်ပြီးမှ မုန့်ဟင်းခါး စားပါ)" . Noticias de Lwin Pyin (en birmano). Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  16. «တောင်ငူ မုန့်ဟင်းခါး ရေကျဲ» . MyFood Myanmar (en birmano). 2016-03-08. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  17. ^ " မုန့်ဟင်းခါးချက်နည်းအမျိုးမျိုး" . Vida en Yangon (en birmano). 2019-02-01. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  18. မြင့်ဦးသာ (25 de julio de 2017). "ကရင်မုန့်ဟင်းခါး၊ ကရင်ငါးပေါင်းထုပ်၊ ဘားအံ၊ ကရင်ပြည်နယ်ခရီးစဉ်" . Revista FOOD Myanmar (en birmano). Archivado del original el 18 de noviembre de 2020.
  19. «ကရင် မုန့်ဟင်းခါး» . MyFood Myanmar (en birmano). 2016-06-02. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  20. ^ ချိုဝတ်ရည် (13 de abril de 2013). "မော်လမြိုင် မုန့်ဟင်းခါး" . Casa de comida Wutyee (en birmano). Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  21. "မော်လမြိုင် မုန့်ဟင်းခါး (သို့) မော်လမြိုင် မုန့်တီ" . MyFood Myanmar (en birmano). 2016-04-06. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  22. «သထုံ ထမင်းဝါ (မုန့်ဟင်းခါး)» . MyFood Myanmar (en birmano). 2016-06-03. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  23. "ညောင်ပင်ကြီး မုန့်ဟင်းခါး (သို့) အညာ မုန့်ဟင်းခါး" . Mi comida Myanmar . 2016-04-04. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  24. «အင်းမုန့်ဟင်းခါး (သို့) အင်းမုန့်တီ» . MyFood Myanmar (en birmano). 2016-04-04. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  • Receta de Mohinga de Mandalay: Recetas y cuentos de una cocina birmana.