John Devon Roland Pertwee ( / ˈ p ɜːr t w iː / PUR-twee ; [ 1 ] 7 de julio de 1919 – 20 de mayo de 1996), conocido profesionalmente como Jon Pertwee , fue un actor inglés. Entre sus papeles televisivos más conocidos se encuentran la tercera encarnación del Doctor en Doctor Who (1970–1974, 1983) y el personaje principal en Worzel Gummidge (1979–1981) y Worzel Gummidge Down Under (1987–1989). También participó en la comedia radiofónica de la BBC The Navy Lark (1959–1977).
Nacido en el seno de una familia de artistas, el comportamiento rebelde de Pertwee provocó su expulsión de dos colegios y de la Real Academia de Arte Dramático . Posteriormente, interpretó pequeños papeles en teatro de repertorio , incluyendo obras escritas por su padre, el dramaturgo Roland , y más tarde trabajó en radio y cine. Durante la Segunda Guerra Mundial , Pertwee sirvió en la Marina Real y trabajó en la División de Inteligencia Naval . Tras la guerra, se hizo conocido por sus imitaciones y voces cómicas, especialmente en el programa Mediterranean Merry-Go-Round . Interpretó al suboficial Pertwee y otros personajes en The Navy Lark , y apareció en cuatro películas de la saga Carry On entre 1964 y 1992.
En 1969, Pertwee fue elegido para interpretar al Tercer Doctor en la serie de ciencia ficción de la BBC , Doctor Who . Su etapa en el papel introdujo una interpretación del personaje orientada a la acción, con un enfoque de " protagonista ", influenciada por la novela de espionaje contemporánea y el propio entusiasmo de Pertwee por los artilugios y los vehículos veloces. Posteriormente, Pertwee presentó el concurso de ITV Whodunnit? (1974-1978). Disfrutó de un éxito renovado como el espantapájaros Worzel Gummidge en una adaptación de Southern Television de los libros infantiles de Barbara Euphan Todd ; tras su cancelación, impulsó con éxito una secuela producida por TVNZ . Hacia el final de su vida, mantuvo una estrecha relación con Doctor Who asistiendo a numerosas convenciones de fans y retomando el papel en diversas producciones.
Primeros años de vida
Familia
John Devon Roland Pertwee nació en Kensington , Londres, el 7 de julio de 1919, hijo del guionista, dramaturgo y actor Roland Pertwee y de la actriz de teatro Avice Scholtz. [ 2 ] [ 3 ] Sus antepasados paternos eran hugonotes franceses aristocráticos , descendientes de Carlomagno , que huyeron de Francia y se establecieron en Inglaterra a finales del siglo XVII. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] El apellido «de Perthuis de Laillevault», que deriva de Pertuis , se anglicizó a «Pertwee». [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Pertwee describió tener ascendencia «austríaca/alemana» por parte de su madre. [ 7 ]
Muchos de los parientes de Pertwee estaban en el mundo del espectáculo. Su hermano mayor, Michael, era escritor de cine y teatro, y junto con Roland creó la primera telenovela británica, The Grove Family, en 1957. Pertwee era primo del actor Bill Pertwee . [ 2 ] [ 3 ] Su tía abuela era la actriz Eva Moore ; su hija, Jill Esmond, se casó con Laurence Olivier . [ 8 ] [ 9 ] El padrino de Pertwee era el actor Henry Ainley , un amigo íntimo de su padre; casualmente, el hijo de Ainley, Anthony, interpretó al villano de Doctor Who , el Amo, junto a Pertwee en el episodio de 1983 " The Five Doctors ". [ 10 ] Pertwee declaró en 1976 que "el teatro parecía algo tan obvio que empecé a rebelarme incluso antes de unirme. Como era el negocio familiar, nunca tuve que luchar para entrar; lo di por sentado, que es quizás la razón por la que nunca me lo he tomado lo suficientemente en serio". [ 11 ]
Los padres de Pertwee se divorciaron en 1921. [ 12 ] Él y su hermano Michael fueron criados por su abuela paterna en Surrey y Kensington. [ 2 ] [ 4 ] Su padre se volvió a casar en 1927, y los hermanos Pertwee regresaron a vivir con él y su nuevo hermanastro. [ 9 ] [ 4 ] Pertwee permaneció distanciado de su madre, quien también se volvió a casar, y no logró crear un vínculo con ella cuando se reconciliaron brevemente en su adolescencia. [ 2 ] [ 13 ]
Educación

Pertwee asistió a Aldro School, un internado preparatorio en Surrey, pero fue expulsado a los siete años después de romper la cadena de un inodoro al columpiarse imitando a Tarzán . En su siguiente escuela, Wellington House preparatory en Westgate-on-Sea , Kent , montó espectáculos teatrales. [ 2 ] [ 14 ] A los trece años, Pertwee se unió a su hermano en Sherborne School en Dorset . En su autobiografía de 1984, Pertwee recordó que fue expulsado de la escuela después de amenazar a un prefecto que se negaba a aceptar que dos estudiantes mayores lo estaban acosando. [ 14 ] [ 4 ] Asistió a Frensham Heights School en Surrey, donde a los dieciséis años fundó una compañía de teatro al aire libre. [ 2 ]
En 1936, Pertwee audicionó para la Central School of Speech and Drama, pero fue rechazado por su ceceo . [ 2 ] [ 3 ] Fue admitido en la Royal Academy of Dramatic Art, pero "se le pidió que se fuera" porque se negó a interpretar a un viento griego en Ifigenia de Eurípides . [ 2 ] [ 8 ] [ 15 ] Otra versión de su expulsión fue que supuestamente escribió comentarios groseros en las paredes del baño sobre el director, quien lo consideraba sin talento. [ 4 ] En una entrevista de 1984, Pertwee negó haber escrito los comentarios. [ 6 ] Pertwee fue motivado por un encuentro con Charles Laughton , quien afirmó que el despido de la RADA era la forma adecuada para que un actor comenzara su carrera. [ 4 ] [ 11 ]
Carrera
1938–1939: Inicios de su carrera
Mientras aún estudiaba, Pertwee trabajó como artista de circo, recorriendo el muro de la muerte en motocicleta con un león desdentado en el sidecar. [ 16 ] [ 10 ] Tras dejar la RADA, realizó una breve gira por el país en un autobús de dos pisos con la Arts League of Service Travelling Theatre. Posteriormente se unió al Springfield Theatre en Jersey y adoptó el nombre de "Jon" debido a un error ortográfico en un cartel del Springfield Theatre. Fue despedido de la compañía teatral por gastar bromas pesadas. [ 2 ]
Pertwee interpretó pequeños papeles en teatros de repertorio en Birmingham, York y Liverpool. En abril de 1938, se unió a los Rex Lesley-Smith Repertory Players en West Pier , Brighton , donde apareció en la obra de su padre, Interference . Pertwee protagonizó The Simpleton of the Unexpected Isles en el Festival Theatre de Cambridge , junto a la actriz Sarah Churchill ; Pertwee y la compañía teatral compartían regularmente pausas para el té con su padre, el futuro Primer Ministro Winston Churchill . Más tarde, en 1938, apareció en Goodbye, Mr. Chips en el Q Theatre . [ 2 ] Pertwee hizo su debut radiofónico en la BBC en Voyage to the Sun , transmitido el 13 de marzo de 1938. [ 17 ] [ 18 ] Una semana después narró una producción de Irlanda del Norte de Lillibulero . [ 2 ] [ 17 ]
En 1938, Pertwee interpretaba un pequeño papel en la obra de su padre, Matar a un gato, en el Teatro Aldwych . Cuando su coprotagonista, John Salew, no pudo asistir a la grabación de un programa de radio, envió a Pertwee en su lugar. Salew fue despedido y Pertwee fue contratado como su reemplazo, lo que le permitió trabajar regularmente en producciones de Radio Luxemburgo como Marmaduke Brown , Backstage Wife , Young Widow Jones , Mr. Reeder y Stella Dallas . [ 19 ] Pertwee también hizo pequeñas apariciones en varias producciones cinematográficas de Denham Film Studios , como Dinner at the Ritz (1937), A Yank at Oxford (1938) y Young Man's Fancy (1939). [ 20 ] [ 21 ] Apareció con su padre en The Four Just Men (1939), una película que Roland coescribió, en la que Pertwee pronunció sus primeras líneas cinematográficas en pantalla. [ 10 ] [ 21 ]
1939–1946: Carrera naval

La carrera actoral de Pertwee se vio interrumpida por el estallido de la Segunda Guerra Mundial , y pasó seis años en la Marina Real . [ 4 ] [ 20 ] Se reunió varias veces con el marinero y futuro coprotagonista de Doctor Who, Patrick Troughton, durante la guerra. [ 10 ] Pertwee fue miembro de la tripulación del desafortunado crucero de batalla HMS Hood desde noviembre de 1940, pero fue transferido del barco para recibir entrenamiento de oficiales solo unas semanas [ 20 ] antes de que fuera hundido por el acorazado alemán Bismarck en mayo de 1941 (todos menos tres hombres a bordo murieron). [ 3 ] [ 22 ] Estuvo presente en un bombardeo en los cuarteles de Portsmouth , lo que le provocó problemas de espalda más adelante en su vida. [ 20 ] Pertwee fue destinado a la Isla de Man como subteniente , donde fue uno de los miembros fundadores de los Service Players, una sociedad de teatro amateur. [ 23 ] [ 20 ] Durante su tiempo en la Marina, Pertwee se despertó después de una celebración de cumpleaños en la que había bebido en el puerto y descubrió que tenía un tatuaje de una cobra en el antebrazo derecho; este tatuaje es visible en su primer episodio de Doctor Who, Spearhead from Space (1970). [ 24 ] [ 25 ]
Pertwee fue transferido al personal de seguridad de la División de Inteligencia Naval en Westminster , [ 20 ] donde trabajó junto al futuro Primer Ministro James Callaghan , el futuro autor de James Bond, Ian Fleming , y el hombre considerado como la inspiración para Bond, Patrick Dalzel-Job . [ 3 ] [ 10 ] En 1994, Pertwee recordó: "Hice todo tipo de cosas. Enseñé a comandos a usar equipo de escapismo, brújulas en botones de latón, mapas secretos en pañuelos de algodón blanco, pipas que se podían fumar y que también disparaban una bala del calibre .22. Todo tipo de cosas increíbles. Eso me venía de maravilla, ya que siempre me han encantado los artilugios". [ 22 ] [ 26 ] Según Pertwee, ganó "unos cuantos chelines" vendiendo las colillas de los cigarros de Winston Churchill que sobraban de las reuniones de seguridad, en lugar de deshacerse de ellas como se le había pedido. [ 10 ] [ 26 ]
Pertwee fue reasignado posteriormente a la Radiodifusión Naval. Fue descubierto por el productor Eric Barker , quien lo incluyó en el programa de radio Mediterranean Merry-Go-Round —la versión naval del programa de variedades Merry-Go-Round— , cuyo objetivo era mantener la moral de las fuerzas armadas británicas. El primer episodio de Pertwee se emitió el 30 de noviembre de 1945. Tras la guerra, Mediterranean Merry-Go-Round se convirtió en el programa civil Waterlogged Spa . [ 17 ] [ 20 ] [ 18 ]
1946–1960: El Navy Lark y otros papeles de posguerra
Pertwee se hizo conocido por su habilidad para crear e interpretar una variedad de personajes cómicos, voces y acentos, y trabajó prolíficamente en la radio. [ 27 ] [ 18 ] Además, su debut en televisión en vivo fue el 1 de noviembre de 1946, presentando el programa de variedades de una hora de duración Little Show . Su primer papel actoral en televisión fue como el Juez en la película para televisión de 1946 Toad of Toad Hall . [ 17 ] [ 28 ] Dos transmisiones televisivas de Mediterranean Merry-Go-Round se emitieron en 1947. [ 20 ] [ 3 ] Pertwee apareció en los programas de radio Navy Mixture (1947), The Adventures of Captain Kettle (1947), Up the Pole (1947–1948) y Listen, My Children (1948). [ 20 ] En 1949, Radio Times lo describió como "el versátil Jon Pertwee, un brillante comediante". [ 17 ]

Pertwee protagonizó la película de crimen Asesinato en el molino (1949) y la comedia ¿Hay algún caballero...? (1953), esta última con la participación del futuro actor del Primer Doctor, William Hartnell . [ 10 ] [ 21 ] Conocido por su parecido con Danny Kaye , fue su doble en las escenas londinenses de la película Tocando madera (1954). [ 21 ] [ 28 ] [ 29 ]
Uno de los personajes más populares de Pertwee en Waterlogged Spa era un cartero incompetente del oeste del país con la frase característica "No importa lo que hagas, siempre y cuando rompas [las cartas]". El personaje apareció en una serie de radio derivada, Puffney Post Office , que comenzó a emitirse el 21 de abril de 1950. [ 20 ] [ 17 ] En 1953, Pertwee interpretó a la hermana fea Buttercup en la pantomima Cenicienta en el London Palladium . [ 30 ] En 1955, se lanzó el programa de radio Pertwee's Progress como vehículo para Pertwee; duró 13 episodios. [ 17 ] [ 18 ] [ 20 ] A partir de 1955, apareció en cinco ediciones de la serie mensual de variedades Round the Bend . [ 18 ] Pertwee interpretó al compañero de Norman Evans en Evans Abode (1956–1957), una serie de cuatro especiales de televisión . [ 3 ] [ 30 ] Apareció en el programa de radio Workers' Playtime (1956–61). [ 20 ] En 1957, presentó la serie de televisión diurna Mainly for Women . [ 17 ] [ 18 ] Pertwee también trabajó en el teatro en la década de 1950, lo que incluyó actuar como comediante de vodevil en el Glasgow Empire Theatre y compartir cartel con Max Wall y Jimmy James . [ 8 ] Pertwee sufrió más lesiones en la espalda cuando su coprotagonista Bernard Bresslaw cayó sobre él en el set de la película de comedia de ciencia ficción The Ugly Duckling (1959). [ 20 ]
El papel radiofónico más conocido de Pertwee fue el del suboficial jefe Pertwee en la comedia de situación de la BBC Radio, The Navy Lark (1959-1977), que tuvo 240 episodios. La comedia narraba las peripecias a bordo del ficticio HMS Troutbridge y contaba con la participación de Leslie Phillips , Richard Caldicot y Ronnie Barker . [ 20 ] [ 17 ] El entorno marítimo le resultaba familiar a Pertwee debido a su experiencia naval, y también sirvió de fuente de inspiración para los guionistas. [ 18 ] [ 4 ] El comandante del HMS Troutbridge (que da nombre al barco ficticio) era pariente de Pertwee y escribió a la BBC para proporcionar incidentes cómicos que luego se utilizaron en The Navy Lark.guiones de [ 31 ] El personaje principal de Pertwee recibió su nombre, como era común en muchas series de radio cómicas de la época. [ 18 ] También prestó su voz a otros personajes, como el Comandante Wetherby, el Vicealmirante '' Burbly '' Burwasher y un villano llamado el Maestro, en quien Pertwee basó su interpretación de Herbert Beerbohm Tree . [ 31 ] [ 4 ] Pertwee no apareció en la adaptación cinematográfica de The Navy Lark de 1959. En sus memorias de 1996, atribuyó esto a que el productor Herbert Wilcox se negó a contratar a su coprotagonista Dennis Price porque "era gay", una decisión que Pertwee dejó claro que le parecía "ridícula". Poco después de expresar su apoyo a Price, se enteró de que había sido excluido del reparto de la película y reemplazado por Ronald Shiner . [ 32 ]
Pertwee interpretó a Marcus Lycus en una producción de 1963 de A Funny Thing Happened on the Way to the Forum en el Strand Theatre . [ 4 ] [ 30 ] Pertwee se sintió decepcionado de que el papel fuera reasignado con Phil Silvers en la adaptación cinematográfica de 1966. Sin embargo, Silvers demostró ser difícil durante el rodaje y Pertwee fue trasladado al set en Madrid con poca antelación para reemplazarlo. Según Pertwee, el comportamiento de Silvers mejoró cuando supo que iba a ser reemplazado, y Pertwee finalmente apareció en un papel menor en su lugar. [ 21 ] [ 33 ] Apareció como Sidney Tait en la película de comedia Ladies Who Do (1963). [ 34 ] Pertwee fue invitado en Desert Island Discs el 12 de octubre de 1964. [ 20 ] En 1965, protagonizó junto a Cilla Black la pantomima Caperucita Roja en el Teatro Wimbledon , y apareció en la pantomima de la BBC de David Croft , Mamá Ganso, esa Navidad. [ 30 ]
Pertwee pasó de la actuación en variedades a la actuación cómica con apariciones en tres películas de Carry On : Carry On Cleo (1964) como el adivino; Carry On Cowboy (1965) como el Sheriff Earp; y Carry On Screaming! (1966) como el Dr. Fettle. [ 21 ] [ 30 ] En una entrevista de 1986, Pertwee dijo que no había querido aparecer en más películas de Carry On porque creía que la serie había afectado negativamente las carreras de otros actores habituales como Kenneth Williams , Sid James y Joan Sims . [ 35 ] Pertwee protagonizó la comedia There's a Girl in My Soup en el Globe Theatre desde octubre de 1966, y luego apareció en la producción de Broadway de la obra en 1967. Le ofrecieron el papel del Capitán Mainwaring en el episodio piloto de Dad's Army , pero lo rechazó para continuar en Broadway. [ 36 ] [ 30 ] Apareció en el episodio de 1967 de Los Vengadores " Desde Venus con amor ". [ 30 ]
1970–1974: Doctor Who

El personaje principal del Doctor en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who había sido interpretado primero por William Hartnell y luego por Patrick Troughton desde 1966. [ 37 ] Cuando Troughton dejó la serie en 1969, Tenniel Evans, coprotagonista de Pertwee en Navy Lark, le sugirió que se presentara al papel. Pertwee contactó a su agente y se sorprendió al descubrir que ya estaba en la lista de candidatos del equipo de producción. Fue la segunda opción para el papel después de que Ron Moody lo rechazara. [ 38 ] [ 21 ] Pertwee fue anunciado públicamente como el Tercer Doctor a través de una sesión fotográfica de prensa el 17 de junio de 1969. [ 30 ]
La primera temporada de Pertwee vio a Doctor Who producido en color por primera vez y un enfoque en historias terrestres en lugar de aventuras espaciales, [ 39 ] [ 22 ] con el Doctor exiliado a la Tierra por los Señores del Tiempo y aliado con la organización militar UNIT . [ 3 ] [ 22 ] La serie se vio influenciada por la serie de espionaje Los Vengadores , [ 22 ] las películas de James Bond , [ 40 ] [ 22 ] y los seriales Quatermass de Nigel Kneale , particularmente Quatermass y el Pozo . [ 41 ] [ 42 ] El Tercer Doctor era más un héroe de acción que sus predecesores, [ 22 ] ya que Pertwee trajo su amor por los artilugios y los vehículos rápidos a la serie, [ 43 ] [ 27 ] realizando varias acrobacias que incluían montar motocicletas , aerodeslizadores y barcos. [ 22 ] El coche alado Whomobile del Doctor fue encargado por el propio Pertwee al diseñador de coches Peter Farries y posteriormente introducido en la serie. [ 44 ] De vestimenta extravagante, usaba camisas con volantes, chaquetas de terciopelo y capas forradas de seda, [ 45 ] [ 3 ] adoptando una imagen similar a la de los " hipsters de Carnaby Street " y al personaje de Peter Wyngarde en Jason King . [ 46 ] En comparación con el más reservado Troughton, Pertwee era un showman que disfrutaba promocionándose a sí mismo y a la serie, lo que aumentó Doctor Who.perfil público y ventas de mercancía. Las cifras de audiencia, que habían disminuido previamente, aumentaron a 11 millones. [ 43 ]
El papel de protagonista "serio" fue un cambio para Pertwee. [ 22 ] [ 43 ] Cuando el productor saliente de Doctor Who, Peter Bryant, eligió a Pertwee, esperaba que aportara sus habilidades cómicas al papel, pero el jefe de drama de la BBC, Shaun Sutton , le aconsejó que interpretara al Doctor "como él mismo". [ 3 ] [ 47 ] Pertwee reconoció que la actuación le ayudó a encontrar su verdadera identidad más allá de sus habituales imitaciones y voces cómicas. [ 27 ] [ 35 ] [ 48 ] En el libro de no ficción de 1972, The Making of Doctor Who , dijo: "Doctor Who soy yo, o yo soy Doctor Who. Lo interpreto directamente desde mí". [ 49 ] En 1989, declaró: "Soy un actor que interpreta al Dr. Who. A menudo me preguntan qué piensa el Doctor y yo digo: '¿Cómo diablos voy a saberlo?'" Estoy diciendo las líneas de otra persona. ''' [ 8 ] Mientras lidiaba con diálogos llenos de jerga técnica , Pertwee y el editor de guiones Terrance Dicks a menudo reutilizaban la frase manejable " invertir la polaridad " en varias escenas científicas a lo largo de la serie; se convirtió en la frase característica del Doctor. [ 22 ] [ 50 ] [ 48 ]

Durante su etapa como el Doctor, Pertwee coprotagonizó la antología de terror de Amicus , The House That Dripped Blood (1971), filmada en el verano de 1970 entre su primera y segunda temporada de Doctor Who . Interpretó a Paul Henderson en el último segmento de la película, una arrogante estrella de cine de terror que encuentra su perdición gracias a una auténtica capa de vampiro. Pertwee fue el tema de un episodio de This Is Your Life de Thames Television , emitido el 14 de abril de 1971. [ 51 ] [ 43 ] "Who is the Doctor", una versión del tema musical de Doctor Who con la voz de Pertwee, se lanzó en noviembre de 1972. [ 43 ] Promocionó Doctor Who en el programa infantil Blue Peter (emitido el 5 de noviembre de 1973), entrando al estudio conduciendo el Whomobile. [ 52 ]
Pertwee interpretó al Doctor durante cinco temporadas, [ 22 ] [ 37 ] un período más largo que cualquiera de sus predecesores, [ 53 ] aunque apareció en menos episodios que Hartnell ya que el calendario de producción de la serie se había reducido. [ 18 ] [ 54 ] Su buen amigo Roger Delgado , quien interpretó al archienemigo del Doctor, el Amo , murió en un accidente automovilístico en junio de 1973, [ 22 ] lo que Pertwee declaró que "lo manchó todo". [ 43 ] Su coprotagonista Katy Manning dejó la serie en 1973, [ 55 ] y el productor Barry Letts se estaba preparando para irse al año siguiente. [ 56 ] Pertwee también sufría de dolor crónico de espalda. [ 57 ] Cuando Shaun Sutton rechazó su solicitud de un aumento de honorarios para una sexta temporada de Doctor Who , decidió dejar la serie. [ 57 ] [ 58 ] Planet of the Spiders (1974), el quinto y último serial de la temporada 11 , concluyó con la regeneración del Tercer Doctor en el Cuarto Doctor , interpretado por Tom Baker . [ 53 ]
1974–1979: Regreso al teatro y al cine.
Apenas dos semanas después de la emisión de Planet of the Spiders , Pertwee comenzó a presentar el programa de juegos de misterio y asesinatos de Thames Television Whodunnit?. [ 43 ] [ 28 ] Habiendo aparecido como panelista invitado en la primera temporada, se le pidió que asumiera la conducción en lugar de Edward Woodward , [ 59 ] y permaneció en el papel durante cinco temporadas, hasta 1978. [ 43 ] También retomó su carrera teatral, apareciendo en The Bedwinner en el Royalty Theatre a partir de septiembre de 1974. [ 43 ] En 1975, fue estrella invitada en The Goodies como el reverendo Llewellyn Llewellyn Llewellyn Llewellyn, un sacerdote galés caricaturizado, [ 17 ] y apareció en la película de comedia de Disney One of Our Dinosaurs Is Missing . [ 21 ]
Pertwee apareció en un anuncio de televisión de 1976 que promocionaba el Código de la Cruz Verde mediante el uso de un acrónimo infamemente complicado ("SPLINK"). [ 43 ] [ 60 ] Ese mismo año, Pertwee protagonizó junto a Julie Anthony una producción del musical Irene en el West End, en el Teatro Adelphi . Aparece en el álbum de grabación del elenco publicado por EMI Records . [ 43 ] [ 61 ] En el verano de 1976, Pertwee y el actor Walter Randall abrieron Pertwee's Take Away, un restaurante de hamburguesas en Acton, Londres . Cerró después de cinco años. [ 62 ] [ 63 ] Pertwee apareció en la película de comedia sexual Adventures of a Private Eye (1977) y prestó su voz a personajes en las películas animadas Wombling Free (1977) y The Water Babies (1978). [ 43 ] [ 28 ]
1979–1989: Worzel Gummidge

Durante su etapa en Doctor Who , [ 64 ] se le propuso a Pertwee interpretar a Worzel Gummidge , el espantapájaros antropomórfico protagonista de los libros infantiles de Barbara Euphan Todd , en una película de los guionistas Keith Waterhouse y Willis Hall . Cuando este proyecto fracasó, Pertwee animó a los guionistas a crear un piloto de televisión. Pertwee presentó la serie a la BBC y luego a Thames Television, pero ambas la rechazaron. Pertwee «empezó a perder la fe en el proyecto», hasta que la franquicia de ITV, Southern Television, accedió a producir la serie. [ 65 ] De 1979 a 1981, Pertwee protagonizó cuatro temporadas de Worzel Gummidge , además de un especial de Navidad de 1980. [ 28 ] La exitosa serie volvió a poner a Pertwee en el punto de mira de un amplio público familiar. [ 18 ] [ 66 ] En marzo de 1980, el sencillo "Worzel's Song" alcanzó el puesto número 33 en las listas de éxitos pop. [ 66 ] [ 64 ]
Alistair McGown, escribiendo para el British Film Institute , afirmó que la serie "produjo las mejores actuaciones de la carrera de [Pertwee], mezclando comedia física y escenas íntimas y sentimentales". [ 3 ] Pertwee sentía más empatía con Worzel que con el Doctor. [ 4 ] [ 64 ] Sobre qué papel prefería, Pertwee declaró en 1989: "Worzel Gummidge, sin duda. Es el sueño de un actor porque el hombre cambia de opinión y de cabeza con monótona regularidad. Así que pasas por todo tipo de fases y personajes, lo cual me atrae enormemente". [ 8 ]
Pertwee y sus coprotagonistas Una Stubbs y Geoffrey Bayldon retomaron sus papeles en Worzel Gummidge The Musical , que se estrenó en el Birmingham Rep a finales de 1980 y se presentó en el Cambridge Theatre en diciembre de 1981. [ 67 ] Waterhouse y Hall escribieron el libreto y las letras del musical; su música fue escrita por Denis King . [ 68 ] La serie terminó en 1981 cuando Southern Television perdió su franquicia de ITV. [ 18 ] [ 28 ] Un álbum, Worzel Gummidge Sings , fue lanzado por Decca en 1982. [ 69 ]
Pertwee apareció en la película de 1982 The Boys in Blue . [ 43 ] Prestó su voz al personaje secundario Spotty Man en la serie animada infantil SuperTed (1983–1986). [ 70 ] Pertwee regresó al papel del Doctor en 1983 para el especial de televisión del 20.º aniversario " The Five Doctors ", junto con Troughton y el actor titular Peter Davison . [ 71 ] Su voz apareció en el videojuego Deus Ex Machina (1984) lanzado por Automata UK . [ 72 ] [ 73 ]
Pertwee hizo campaña para que continuara Worzel Gummidge ; fue retomada por la emisora neozelandesa TVNZ en 1987. [ 65 ] [ 28 ] Se produjeron dos temporadas de Worzel Gummidge Down Under (1987–1989), que se emitieron en el Reino Unido por Channel 4. En ese momento, Pertwee declaró: "Es mi bebé. Sentí una tremenda responsabilidad por ella. Soy quien la ha cuidado y la ha mantenido en marcha". [ 28 ] Pertwee fue elegido como protagonista de la serie de ciencia ficción planeada Starwatch , pero no pasó de un piloto de televisión de bajo presupuesto en 1989. [ 3 ] [ 70 ] De marzo a junio de 1989, interpretó al Doctor en la obra de teatro Doctor Who – The Ultimate Adventure , que realizó una gira por teatros del Reino Unido. [ 70 ] [ 74 ]
1990–1996: Última etapa de su carrera
Pertwee parodió su papel de Doctor Who en la serie de comedia de BBC Radio 4 Harry Hill's Fruit Corner y The Skivers . [ 75 ] [ 76 ] Pertwee presentó los lanzamientos en video de Doctor Who The Troughton Years (1991), que muestra episodios seleccionados que sobrevivieron de seriales que de otro modo se habrían perdido , [ 77 ] y The Pertwee Years (1992), una mirada retrospectiva a su tiempo en el programa. [ 78 ] Apareció en la última película de Carry On , Carry On Columbus (1992), como el Duque de Costa Brava. Debido a una falta de comunicación con su esposa, inicialmente asumió que le habían ofrecido un papel en la película de Ridley Scott 1492: Conquest of Paradise (1992), y se decepcionó al leer la portada del guion. [ 21 ]
En su vida posterior, Pertwee hizo frecuentes apariciones en convenciones de Doctor Who en el Reino Unido y en el extranjero. [ 4 ] [ 8 ] [ 46 ] En sus memorias de 1996, afirmó que si bien disfrutó de su asociación con la serie, tal vez había pasado demasiado tiempo en el papel principal, lo que llevó a la "situación ridícula de que la gente me rechazara para papeles porque, dicen, soy demasiado conocido como el Doctor". [ 79 ] Pertwee observó que después de dejar la serie solo trabajó en un drama de la BBC en una ocasión, como "un anciano pirómano y pornógrafo vasco" en la serie de 1992 Virtual Murder (junto con su hijo Sean Pertwee ), que consideró una de "las mejores cosas que he hecho". [ 28 ] [ 80 ] En 1993, Pertwee regresó al papel del Doctor —junto con sus cuatro sucesores— en el especial benéfico del 30.º aniversario Dimensions in Time for Children in Need . Presentó el especial caracterizado como el personaje en un sketch en vivo con Noel Edmonds . [ 81 ] Pertwee volvió a retomar el papel en la serie radiofónica de cinco partes The Paradise of Death (1993), escrita por Barry Letts y protagonizada por los antiguos coprotagonistas Elisabeth Sladen y Nicholas Courtney como Sarah Jane Smith y el Brigadier Lethbridge-Stewart respectivamente. La historia fue bien recibida y alcanzó el puesto 48 en las listas de álbumes, lo que dio lugar a una secuela, The Ghosts of N-Space (1996). [ 74 ] [ 82 ]
Pertwee también interpretó personajes inspirados en el Doctor en las películas de ciencia ficción directamente para vídeo The Airzone Solution (1993) y The Zero Imperative (1994). [ 83 ] [ 70 ] En abril de 1995, grabó un pequeño papel como el Tercer Doctor en Devious , un cortometraje de fans de Doctor Who ambientado después de The War Games (1969) y antes de Spearhead from Space . [ 70 ] [ 84 ] La película muestra al Segundo Doctor de Troughton regenerándose a la mitad, en un Doctor interino interpretado por Tony Garner, quien luego se regenera en el Tercer Doctor. [ 85 ] Las escenas de Pertwee se incluyeron en el lanzamiento en DVD de 2009 de The War Games . [ 84 ]
A partir de 1995, Pertwee realizó una gira por el Reino Unido con un espectáculo unipersonal, ¿ Quién es Jon Pertwee?, que repasaba su carrera. [ 4 ] [ 64 ] Ese mismo año, apareció como Worzel Gummidge en Simply the Best CITV , un especial de televisión que celebraba los 40 años de programación infantil de ITV. [ 86 ] Fue uno de los actores de doblaje del videojuego Discworld de 1995 , basado en las novelas de Terry Pratchett . [ 87 ] [ 88 ] Pertwee interpretó al General Von Kramer en el episodio "Attack of the Hawkmen" (1995) de Las crónicas del joven Indiana Jones . [ 89 ] En marzo de 1996, Pertwee fue presentador invitado en el programa de variedades Food File de Channel 4. [ 28 ] Hizo un cameo en un anuncio de televisión de Vodafone de 1996 que hacía referencia a su papel en Doctor Who . [ 90 ] Su última aparición en la televisión británica fue en Surprise, Surprise , presentado por Cilla Black y emitido el 21 de abril de 1996, en el que sorprendió a una joven fan mientras aparecía caracterizado como el Doctor. [ 70 ]
Vida personal
Pertwee conoció a la actriz y escritora Jean Marsh (1934-2025 ) mientras trabajaba en la película ¿Algún caballero...? (1953). Se casaron en abril de 1955 y se divorciaron en agosto de 1960. [ 20 ] [ 91 ] El 13 de agosto de 1960, se casó con Ingeborg Rhoesa (1935-2026 ) , una secretaria y modelo alemana a quien había conocido en Austria después de romperse la pierna en un accidente de esquí. [ 92 ] [ 93 ] La pareja tuvo dos hijos, ambos actores: una hija, Dariel (nacida en 1961), y un hijo, Sean (nacido en 1964). [ 3 ] [ 93 ] [ 94 ]
Pertwee escribió dos autobiografías: Moon Boots and Dinner Suits (1984), que cubre principalmente su vida y carrera antes de Doctor Who , y la publicada póstumamente I Am the Doctor (1996), coescrita con David J. Howe , que cubre su vida durante y después de la serie. [ 3 ] [ 27 ] [ 70 ]
Pertwee era miembro de la Gran Orden de las Ratas de Agua . [ 95 ]
Muerte y legado
En 1996, Pertwee se tomó un descanso de su gira en solitario por Gran Bretaña y se fue de vacaciones a Timber Lake en Sherman, Connecticut , Estados Unidos, con su esposa y amigos. Murió mientras dormía de un ataque al corazón el 20 de mayo, a la edad de 76 años. Tenía previsto reanudar su gira el 23 de mayo. [ 70 ] [ 96 ] [ 10 ] Su cuerpo fue incinerado en el crematorio de Putney Vale , [ 97 ] con una efigie de juguete de Worzel Gummidge fijada al ataúd, siguiendo las instrucciones de su testamento. [ 10 ]
El sucesor de Pertwee en Doctor Who , Tom Baker, le rindió homenaje como un "actor elegante", y Colin Baker lo describió como "un hombre de tal presencia y estatura" al tiempo que elogiaba su interpretación "seria" del Doctor. Otros homenajes vinieron del actor Ronnie Barker y de los locutores David Jacobs y Terry Wogan . [ 96 ] La muerte de Pertwee ocurrió ocho días después del estreno en Edmonton de la película para televisión de Doctor Who el 12 de mayo. La transmisión de la BBC del 27 de mayo terminó con una dedicatoria: "A la memoria de Jon Pertwee, 1919-1996, ahora con los Señores del Tiempo". [ 98 ] [ 21 ]
Jon Pertwee: La biografía de Bernard Bale fue publicada en 2000 por André Deutsch ; incluía algunos capítulos de la viuda de Pertwee. [ 99 ]
El audio de Pertwee grabado para Devious se usó en el audiodrama del 40 aniversario de Doctor Who de Big Finish Productions , Zagreus (2003). [ 85 ] Imágenes de archivo de Pertwee como el Doctor se han usado en la serie revivida de Doctor Who . [ 100 ] [ 101 ]
En 2016, Pertwee fue homenajeado con una placa azul en el New Wimbledon Theatre , un acto organizado por la Doctor Who Appreciation Society . Pertwee fue el primer presidente honorario de la sociedad. [ 102 ]
Filmografía
Bibliografía
Como autor
- Pertwee, Jon (1984). Moon Boots and Dinner Suits . Elm Tree Books. ISBN 0-241-11337-7.
- Pertwee, Jon; Howe, David J. (1996). Soy el doctor: Las memorias finales de Jon Pertwee . Virgin Books. ISBN 1-85227-621-5.
Como colaborador
- Pertwee, Jon; Evans, George; Stout, Tim; Welby, Philip; Campton, David; Weiner, Guy; Gleason, Catherine; Chandler, Glenn; Malisson, Roger; Halkin, John (1978). Richard Davis (ed.). El libro de monstruos de Jon Pertwee . Methuen Publishing . ISBN 0-416-87190-9.
Referencias
Citas
- ↑ "Jon Pertwee" . Wogan . Temporada 9. Marzo de 1989. BBC1 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ainsworth 2016 , pág. 48.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 McGown, Alistair. " Pertwee, Jon (1919-1996)" . BFI Screenonline . British Film Institute . Archivado del original el 10 de diciembre de 2014. Recuperado el 10 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Smurthwaite, Nick (20 de mayo de 1996). "Obituario: Jon Pertwee" . The Independent . Archivado del original el 10 de febrero de 2026. Recuperado el 8 de marzo de 2016 .
- 1 2 Pertwee 1984 , Introducción.
- 1 2 "Jon Pertwee" . Mira quién habla . 18 de mayo de 1984. Border Television.
- ↑ Gillatt, Gary, ed. (31 de julio de 1996). "Jon Pertwee - Fuera de la TARDIS". Doctor Who Magazine . N.° 241. págs. 14–18 . ISSN 0957-9818 .
- 1 2 3 4 5 6 Young, Andrew (15 de mayo de 1989). "La misión del líder de la secta es regresar al futuro" . The Herald . Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Recuperado el 3 de julio de 2014 .
- 1 2 Pertwee 1984 , Capítulo Dos.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cabell, Craig (4 de noviembre de 2013). «Capítulo cuatro: Jon Pertwee». The Doctors Who's Who – The Story Behind Every Face of the Iconic Time Lord: Celebrating its 50th Year . John Blake. ISBN 9781782198246Consultado el 7 de julio de 2019 .
- 1 2 Morley, Sheridan (12 de junio de 1976). "Jon Pertwee y la máquina del tiempo" . The Times . pág. 11. Recuperado el 27 de junio de 2026 .
- ↑ "HALLAZGO DEL AUTOR" . Truth . N.° 950. Perth . 15 de octubre de 1921. pág. 8. Consultado el 29 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ Pertwee 1984 , Capítulo uno.
- 1 2 Pertwee 1984 , Capítulo Tres.
- ↑ Cartwright 1996 , pág. 7.
- ↑ Entrevista con... Jon Pertwee . San José, California: KTEH Canal 54. 1984. Archivado del original el 7 de julio de 2019.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mulkern, Patrick (21 de mayo de 2019). "Celebrando el centenario de Jon Pertwee, estrella de Doctor Who, con fotos raras y extractos del archivo de Radio Times" . Radio Times . Archivado del original el 29 de enero de 2026. Recuperado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Martin, Andrew (5 de julio de 2019). "Jon Pertwee a los 100" . BBC . Archivado del original el 28 de agosto de 2025. Recuperado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Ainsworth 2016 , págs. 48, 50.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ainsworth 2016 , pág. 50.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Westthorp, Alex (28 de marzo de 2014). "Doctor Who: las carreras cinematográficas de William Hartnell y Jon Pertwee" . Den of Geek . Archivado del original el 14 de marzo de 2026. Recuperado el 10 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Fordy, Tom (2 de enero de 2020). "El Doctor más deliciosamente inglés de todos: cómo Jon Pertwee aportó estilo a Who" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 16 de febrero de 2020. Recuperado el 8 de marzo de 2025 .
- ↑ Darbyshire, Jackie (23 de octubre de 2022). "Los Service Players emocionarán al público como lo hicieron en 1942" . Isle of Man Today . Archivado del original el 5 de junio de 2025. Recuperado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ Ainsworth 2016 , págs. 35–36.
- ↑ Pertwee 1984 , Capítulo Ocho.
- 1 2 Cabell, Craig (17 de marzo de 2017). "Operación Big Ben: Las misiones anti-V2 Spitfire" . Fonthill Media . Recuperado el 26 de octubre de 2018 a través de Google Books.
- 1 2 3 4 Burk, Graeme; Smith, Robert (1 de octubre de 2013). Who's 50: The 50 Doctor Who Stories to Watch Before You Die—An Unofficial Companion . ECW Press. págs. 81–82 . ISBN 978-1-77041-166-1.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hayward, Anthony (23 de mayo de 1996). "Obituario: Jon Pertwee" . The Independent . Archivado del original el 14 de junio de 2022. Recuperado el 22 de junio de 2019 .
- ↑ French, Philip (5 de agosto de 2001). "Final Fantasy: los espíritus interiores" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Archivado del original el 20 de diciembre de 2024. Consultado el 27 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Ainsworth 2016 , pág. 51.
- 1 2 Pertwee y Howe 1996 , pág. 21.
- ↑ Pertwee y Howe 1996 , pág. 20.
- ↑ Howe, David J .; Walker, Stephen James (1996). Doctor Who: The Handbook - The Third Doctor . Virgin Publishing Ltd. págs. 16–17 . ISBN 0-426-20486-7.
- ↑ "Elenco y equipo de Ladies Who Do" . British Comedy Guide . Consultado el 27 de junio de 2026 .
- 1 2 Setchfield, Nick (7 de octubre de 2009). "DEL ARCHIVO - Jon Pertwee" . GamesRadar+ . Archivado del original el 12 de diciembre de 2024. Recuperado el 14 de agosto de 2022 .
- ↑ McCann, Graham (2002) [2001]. Dad's Army: The Story of a Classic Television Show ( Edición de bolsillo). Londres: Fourth Estate. págs. 55–56 . ISBN 9-781841-153094.
- 1 2 McEwan, Cameron K. (9 de mayo de 2024) [19 de agosto de 2023]. "Doctores de 'Doctor Who': Todos los actores que han interpretado el papel" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 24 de abril de 2026. Consultado el 8 de abril de 2026 .
- ↑ Ainsworth 2016 , págs. 20–21, 51.
- ↑ Ainsworth 2016 , págs. 20–22.
- ↑ Michele Brittany, ed. (2014). James Bond y la cultura popular: ensayos sobre la influencia del superespía ficticio . McFarland & Co. pág. 121. ISBN 978-0786477937.
- ↑ Scovell, Adam (28 de abril de 2022). "Quatermass: La serie de ciencia ficción que aterrorizó a una generación" . BBC . Archivado del original el 30 de octubre de 2025. Recuperado el 14 de junio de 2026 .
- ↑ Ainsworth 2016 , págs. 9–10, 20–22.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ainsworth 2016 , pág. 52.
- ↑ "Beaulieu: Vehículos de Doctor Who en exhibición por el 60 aniversario" . BBC News . 23 de noviembre de 2023. Archivado del original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 27 de junio de 2026 .
- ↑ Cook, Sam (23 de noviembre de 2023). "Todos los actores de Doctor Who clasificados desde William Hartnell hasta Jodie Whittaker" . WalesOnline . Consultado el 27 de junio de 2026 .
- 1 2 Fullerton, Huw (7 de julio de 2021). "Recordando a Jon Pertwee, el showman por excelencia que amaba la vida y amaba ser Doctor Who" . Radio Times . Archivado del original el 24 de enero de 2026. Recuperado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Ainsworth 2016 , págs. 51–52.
- 1 2 Cartwright 1996 , pág. 10.
- ↑ Hulke, Malcolm ; Dicks, Terrance (1972). The Making of Doctor Who . Londres: Piccolo . pág. 29. ISBN 0 330 23203 7.
- ↑ "Terrance Dicks: Realidad y ficción". Horror of Fang Rock (DVD). BBC. 2005.
- ↑ Howe, Stammers y Walker 1994 , pág. 38.
- ↑ 1973: JON PERTWEE en el WHOMOBILE | Blue Peter | Retro Transport | Archivo de la BBC . Archivo de la BBC . 11 de julio de 2022. Recuperado el 27 de junio de 2026 – vía YouTube.
- 1 2 Wright, Mark, ed. (2017). "Invasion of the Dinosaurs, Death to the Daleks and Planet of the Spiders". Doctor Who: The Complete History . Vol. 21. Panini Comics , Hachette Partworks . ISSN 2057-6048 .
- ↑ "Doctor Who: guía de episodios" . Universidad de York . Consultado el 3 de julio de 2026 .
- ↑ Cartwright 1996 , págs. 10–11.
- ↑ Gaughan, Gavin (12 de octubre de 2009). "Obituario de Barry Letts" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Archivado del original el 4 de febrero de 2026. Consultado el 24 de junio de 2026 .
- 1 2 McEwan, Cameron K (3 de mayo de 2021). "Por qué cada actor dejó el papel de Doctor Who, desde Hartnell hasta Capaldi" . Digital Spy . Archivado del original el 2 de enero de 2026. Recuperado el 24 de junio de 2026 .
- ↑ "El telón final". El planeta de las arañas (DVD). BBC.
- ↑ Howe, Stammers y Walker 1994 , pág. 15.
- ↑ "¡Splink! ¡Salud!" . BBC News . 13 de febrero de 2006. Archivado del original el 16 de enero de 2010. Consultado el 27 de junio de 2026 .
- ↑ Stewart, John (22 de noviembre de 2012). Broadway Musicals, 1943-2004 . McFarland. ISBN 978-1-4766-0329-2340.
Irene... TEATRO ADELPHI, LONDRES... TAMBIÉN CON: Jon Pertwee...
- ↑ "El azteca barbudo". Doctor Who Magazine . N.° 220. Marvel Comics UK, Ltd. 21 de diciembre de 1994. págs. 42–44 . ISSN 0957-9818 .
- ↑ Cooke, Claudia (25 de noviembre de 1976). "El dinámico Jon no puede dejar de lado a Dr. Who" . Acton Gazette . pág. 18. Archivado del original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 2 de julio de 2026 .
- 1 2 3 4 Cartwright 1996 , pág. 11.
- 1 2 Pertwee y Howe 1996 , pág. 114.
- 1 2 Ainsworth 2016 , págs. 52–53.
- ↑ "Datos del disco" . The Stage . 8 de julio de 1982. pág. 9. Consultado el 4 de julio de 2026 .
{{cite news}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - ↑ Unsworth, Martin. "WORZEL GUMMIDGE EL MUSICAL (GRABACIÓN DEL ELENCO ORIGINAL)" . Starburst . Consultado el 4 de julio de 2026 .
- ↑ "Noticias" (PDF) . Record Business . Vol. 5, n.º 8. 31 de mayo de 1982. pág. 4. Archivado (PDF) del original el 14 de marzo de 2023. Recuperado el 4 de julio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Ainsworth 2016 , pág. 53.
- ↑ Mulkern, Patrick (22 de febrero de 2012). "Los cinco doctores ★★★★" . Radio Times . Archivado del original el 12 de marzo de 2026. Recuperado el 5 de mayo de 2017 .
- ↑ "Deus Ex Machina" . La Enciclopedia de la Ciencia Ficción . 2 de abril de 2015. Archivado del original el 12 de marzo de 2026. Consultado el 12 de julio de 2020 .
- ↑ Campbell, Colin (25 de septiembre de 2013). "La vida de una hora de un autor de videojuegos de los años 80" . Polygon . Archivado del original el 10 de junio de 2026. Recuperado el 11 de diciembre de 2018 .
- 1 2 Muir, John Kenneth (2015). Una historia crítica de Doctor Who en televisión . McFarland. págs. 414–416 . ISBN 978-1-4766-0454-1.
- ↑ "Jon Pertwee" . British Comedy Guide . Consultado el 4 de julio de 2026 .
- ↑ "The Skivers" . Proyecto Genoma de la BBC . Consultado el 3 de julio de 2026 .
- ↑ "Guardián de Gallifrey". Revista Doctor Who . N.° 175. Marvel Comics Ltd. 10 de julio de 1991. págs. 7–9 . ISSN 0957-9818 .
- ↑ "Guardián de Gallifrey". Revista Doctor Who . N.° 185. Marvel Comics Ltd. 15 de abril de 1992. págs. 4–7 . ISSN 0957-9818 .
- ↑ Pertwee y Howe 1996 , pág. 123.
- ↑ Pertwee y Howe 1996 , págs. 123–124.
- ↑ Ainsworth, John, ed. (2019). "Shada, Dimensions in Time, The Curse of Fatal Death y Time Crash". Doctor Who: The Complete History . No. 90. Panini Comics , Hachette Partworks . ISSN 2057-6048 .
- ↑ "DOCTOR WHO EL PARAÍSO DE LA MUERTE" . Listas oficiales . Consultado el 3 de julio de 2026 .
- ↑ "Cyberones, Zygons sexys y Mark Gatiss: el extraño mundo de los spin-offs no oficiales de Doctor Who" . Radio Times . 18 de octubre de 2019. Archivado del original el 13 de enero de 2026. Consultado el 28 de enero de 2026 .
- 1 2 K, Cameron (29 de junio de 2009). "Reseña del DVD de Doctor Who: The War Games" . Den of Geek . Archivado del original el 5 de agosto de 2015. Recuperado el 14 de enero de 2023 .
- 1 2 "Cuando Jon Pertwee vino a tomar el té" . Doctor Who – Devious . 24 de julio de 2012. Archivado del original el 24 de febrero de 2023. Recuperado el 29 de junio de 2026 .
- ↑ "Las cámaras se vuelven hacia los niños en ITV" . West Lancashire Evening Gazette . 13 de octubre de 1995.
- ↑ "La historia de Mundodisco". Retro Gamer . N.° 164. Bath: Future plc . págs. 82–89 . ISSN 1742-3155 .
- ↑ Irwin, Dave (9 de diciembre de 2019). "¿Has jugado a... Mundodisco?" . Rock Paper Shotgun . Consultado el 3 de julio de 2026 .
- ↑ Bassett, Sean (4 de diciembre de 2021). "Doctor Who: 10 cosas que no sabías sobre Jon Pertwee" . Screen Rant . Consultado el 11 de junio de 2026 .
- ↑ Gent, Candy (Jay) (8 de julio de 2017). "Jon Pertwee: El doctor de los años de retiro" . We Are Cult . Archivado del original el 10 de febrero de 2026. Recuperado el 30 de junio de 2026 .
- ↑ Gates, Anita (13 de abril de 2025). "Jean Marsh, actriz cocreadora de 'Upstairs, Downstairs', fallece a los 90 años" . The New York Times . Consultado el 13 de abril de 2025 .
- ↑ Ainsworth 2016 , págs. 50–51.
- 1 2 "Obituario de Ingeborg Pertwee: esposa del actor Jon Pertwee" . The Times . 13 de enero de 2026. Archivado del original el 13 de enero de 2026. Consultado el 12 de junio de 2026 .
- ↑ Ainsworth 2016 , págs. 25, 51.
- ↑ Howe, Stammers y Walker 1994 , pág. 16.
- 1 2 «Fallece Jon Pertwee, antiguo actor de Doctor Who» . The Irish Times . 21 de mayo de 1996. Archivado del original el 20 de diciembre de 2022.
- ↑ Tumbas notables en el cementerio de Putney Vale (PDF) , Ayuntamiento de Wandsworth, pág. 22, archivado (PDF) del original el 24 de octubre de 2020 , consultado el 4 de julio de 2026.
- ↑ Ainsworth, John, ed. (2017). "Doctor Who (La película para televisión)". Doctor Who: La historia completa . N.° 47. Panini Comics , Hachette Partworks . págs. 115–116 .
- ↑ Bishop, Vanessa (26 de julio de 2000). "Fecha de caducidad". Doctor Who Magazine . N.° 293. págs. 41–44 . ISSN 0957-9818 .
- ↑ Wright, Mark, ed. (2017). "The Eleventh Hour, The Beast Below y Victory of the Daleks". Doctor Who: The Complete History . Vol. 63. Panini Comics , Hachette Partworks . p. 23. ISSN 2057-6048 .
- ↑ Wright, Mark, ed. (2018). "The Stolen Earth / Journey's End and The Next Doctor". Doctor Who: The Complete History . Vol. 60. Panini Comics , Hachette Partworks . pp. 104–105 . ISSN 2057-6048 .
- ↑ Mulkern, Patrick (24 de octubre de 2016). "Jon Pertwee, de Doctor Who, recibe una placa azul" . Radio Times . Archivado del original el 15 de enero de 2026. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
Fuentes
- Ainsworth, John, ed. (2016). «Spearhead from Space, Doctor Who and the Silurians and The Ambassadors of Death». Doctor Who: The Complete History . N.º 15. Panini Comics , Hachette Partworks . ISSN 2057-6048 .
- Cartwright, Stephen (31 de julio de 1996). Gillatt, Gary (ed.). "Jon Pertwee - Un homenaje". Doctor Who Magazine . N.° 241. págs. 6–11 . ISSN 0957-9818 .
- Howe, David J .; Stammers, Mark; Walker, Stephen (1994). Doctor Who: Los setenta . Dr Who. ISBN 978-1852274443.
- Pertwee, Jon (1984). Moon Boots and Dinner Suits . vía Internet Archive . Elm Tree Books. ISBN 0-241-11337-7.
- Pertwee, Jon; Howe, David J. (1996). Soy el doctor: Las memorias finales de Jon Pertwee . Virgin Books . ISBN 1-85227-621-5.
Enlaces externos
- Jon Pertwee en IMDb
- Jon Pertwee en Screenonline del BFI .
- Entrevista con Jon Pertwee realizada en marzo de 1996 en Wayback Machine (archivada el 19 de enero de 2009).
- Nacimientos de 1919
- Muertes en 1996
- actores ingleses del siglo XX
- Actores del distrito real de Kensington y Chelsea.
- Personal del Almirantazgo de la Segunda Guerra Mundial
- Antiguos alumnos de la Real Academia de Arte Dramático
- Narradores de audiolibros
- Entierros en el cementerio de Putney Vale.
- presentadores de concursos televisivos ingleses
- actores de cine ingleses
- actores de radio ingleses
- actores de televisión ingleses
- actores ingleses de videojuegos
- actores de doblaje masculinos ingleses
- Inglés de ascendencia francesa
- Personas educadas en la escuela Sherborne
- Actores masculinos de Londres
- Personal militar del distrito real de Kensington y Chelsea.
- Gente de Chelsea, Londres
- Familia Pertwee
- Oficiales de la Marina Real de la Segunda Guerra Mundial