Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dimensiones en el tiempo

Dimensions in Time es un especial de televisión benéfico que combina laserie de ciencia ficción Doctor Who con la telenovela EastEnders , emitido en dos partes el 26 y 27 de nov...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
This is a good article. Click here for more information.

Dimensions in Time es un especial de televisión benéfico que combina laserie de ciencia ficción Doctor Who con la telenovela EastEnders , emitido en dos partes el 26 y 27 de noviembre de 1993 para Children in Need . En celebración de Doctor Who.En su 30 aniversario, presenta a todos los actores sobrevivientes que han interpretado al Doctor, así como a varios de los acompañantes del personaje . En este especial, la científica amoral Rani ( Kate O'Mara ) atrapa a varias encarnaciones del Doctor ( Sylvester McCoy , Colin Baker , Peter Davison , Tom Baker y Jon Pertwee ) en un bucle temporal en Albert Square .

Doctor Who entró en pausa en 1989. Un especial del 30 aniversario con varios Doctores, The Dark Dimension , comenzó a desarrollarse a mediados de 1992, pero se canceló en julio de 1993. En mayo de 1993, se le pidió al productor John Nathan-Turner que produjera un sketch de Doctor Who para la organización benéfica Children in Need . El guion, coescrito por Nathan-Turner y David Roden, pasó por muchas versiones debido a la disponibilidad cambiante del elenco. Se propuso un crossover con EastEnders para garantizar publicidad para Children in Need y permitir que la producción filmara en los decorados existentes.

El especial se filmó en 3D en locaciones de Greenwich y el set de EastEnders Albert Square en septiembre de 1993. Ninguno de los actores ni del equipo técnico recibió pago alguno debido a un acuerdo con Equity . Dimensions in Time fue universalmente criticado tanto por la crítica como por los fans, con críticas dirigidas a la trama, los efectos especiales y los cameos del elenco contemporáneo de EastEnders . Debido a Children in NeedDebido a sus elevadas tarifas de licencia, es improbable que alguna vez se lance en formato de vídeo doméstico . No se considera " canon " del universo de Doctor Who .

Trama

La Rani ( Kate O'Mara ) planea atrapar al Doctor en un bucle temporal en el East End de Londres ; ya ha atrapado a sus dos primeras encarnaciones en un túnel del tiempo. El Cuarto Doctor ( Tom Baker ) advierte a sus otras encarnaciones.

El Séptimo Doctor ( Sylvester McCoy ) y Ace ( Sophie Aldred ) se confunden cuando la TARDIS aterriza cerca del Cutty Sark en 1973. El tiempo da un salto y Ace se encuentra en Albert Square en 1993 con el Sexto Doctor ( Colin Baker ). Hablan con el residente local Sanjay ( Deepak Verma ) y su esposa Gita ( Shobu Kapoor ).

Tras otro salto temporal, el Tercer Doctor ( Jon Pertwee ) y Mel Bush ( Bonnie Langford ) se enteran por una Pauline Fowler ( Wendy Richard ) y una Kathy Beale ( Gillian Taylforth ) mayores de que es 2013. Se produce otro salto temporal. En 1973, el Sexto Doctor le dice a Susan Foreman ( Carole Ann Ford ) que siente que lo están arrastrando hacia atrás en el tiempo, y que sus acompañantes también lo están arrastrando.

En 2013, Sarah Jane Smith ( Elisabeth Sladen ) encuentra al Tercer Doctor después de charlar con Sharon Watts ( Letitia Dean ). Él deduce que un operador está utilizando la distorsión del tiempo para atraparlo en un bucle temporal de 20 años de los años 1973, 1993 y 2013. La Rani libera a su colección de especímenes alienígenas para distraer al Doctor. La colección ataca al Quinto Doctor ( Peter Davison ), Nyssa ( Sarah Sutton ) y Peri ( Nicola Bryant ) en 1993, y después de no advertir a Pat Butcher ( Pam St Clement ) del peligro, la Rani los detiene frente al Queen Vic .

El Quinto Doctor invoca a sus yoes restantes y se convierte en el Tercer Doctor. Mandy Salter ( Nicola Stapleton ) ayuda a Liz Shaw ( Caroline John ) a escapar de la Rani. Mike Yates ( Richard Franklin ) llega en el coche del Doctor, Bessie, para llevarlo ante el Brigadier Lethbridge-Stewart ( Nicholas Courtney ). El Tercer Doctor se convierte en el Sexto Doctor después de otro salto en el tiempo y se despide del Brigadier. En los Arcos en 1993, Phil ( Steve McFadden ) y Grant Mitchell ( Ross Kemp ) encuentran a Romana ( Lalla Ward ) buscando al Doctor. La Rani la captura frente a Frank Butcher ( Mike Reid ). El Tercer Doctor regresa a la TARDIS con Victoria Waterfield ( Deborah Watling ), explicando que el control de la Rani se está rompiendo.

El Séptimo Doctor conoce a Leela ( Louise Jameson ), quien ha escapado del zoológico de la Rani. Junto con Ace y K9 ( John Leeson ), el Doctor logra desactivar la computadora de la Rani aprovechando el poder del túnel del tiempo, enviándola al interior y liberando a todas las encarnaciones del Doctor.

Producción

Fondo

Doctor Who entró en pausa después de la emisión de la temporada 26 en 1989, [ 4 ] pero su productor, John Nathan-Turner , continuó trabajando en varios proyectos de la BBC relacionados con Doctor Who como freelance. [ 5 ] [ 6 ] Según las memorias de Nathan-Turner, ya en 1990 propuso un especial de Doctor Who directamente para vídeo para conmemorar el 30 aniversario de la serie en noviembre de 1993. Nathan-Turner siguió presentando propuestas durante 1991 y 1992, y en dos ocasiones calculó el coste del proyecto para demostrar que podía producirse económicamente. [ 7 ] En un memorando a Penny Mills (Jefa de Producción de Vídeo de BBC Enterprises ) del 18 de febrero de 1992, mencionó el especial junto con otros lanzamientos de vídeo propuestos que podrían conmemorar el año del 30 aniversario. [ 8 ]

La dimensión oscura

Durante la producción y el lanzamiento en VHS de Shada en febrero de 1992, Tom Baker expresó su disposición a regresar para una nueva historia de Doctor Who . [ 9 ] Las ventas de videos de Doctor Who eran una fuente regular de ganancias para BBC Enterprises, y el 28 de mayo de 1992 se presidió una reunión para examinar una "estrategia a largo plazo para la explotación continua del programa". Se señaló que producir un especial original "sería devolver algo a los fans y no solo extraerles dinero". Se contactó al escritor Adrian Rigelsford y se le contrató para desarrollar la historia preliminar, que en ese momento involucraba a un Cuarto Doctor moribundo que se unía a un grupo de niños para luchar contra un desastre ecológico . [ 10 ]

A principios de junio, se convocó una reunión para discutir la producción de un especial de Doctor Who de 90 minutos directamente para video , con Tom Baker como el único actor que regresaría como el Doctor. En un corto período de tiempo, se sugirió que el actual Séptimo Doctor ( Sylvester McCoy ) podría participar; Tom Baker luego propuso la participación de todos los actores sobrevivientes que interpretaron al Doctor en papeles secundarios. [ a ] ​​Rigelsford completó su esquema del especial, titulado Timeflyers , para el 21 de julio. [ 10 ] Graeme Harper , quien dirigió las series The Caves of Androzani (1984) [ 13 ] y Revelation of the Daleks (1985), [ 14 ] se entusiasmó con el guion y aceptó dirigir. [ 15 ] Las discusiones sobre el presupuesto y el guion se llevaron a cabo durante agosto y septiembre de 1992, y se realizó un reconocimiento de locaciones el 8 de septiembre. [ 16 ] Sin embargo, los problemas de presupuesto y la falta de experiencia en producción de BBC Enterprises causaron importantes contratiempos. [ 17 ] [ 12 ] Los otros actores del Doctor no estaban entusiasmados con el guion, retitulado The Dark Dimension . Colin Baker criticó la falta de tiempo en pantalla de los otros Doctores, y Jon Pertwee y Sylvester McCoy comentaron más tarde que debería haber participado un escritor más experimentado. Pertwee y Peter Davison estaban descontentos porque el equipo de producción los contactó directamente en lugar de a través de sus agentes. [ 18 ] [ 12 ] Nathan-Turner volvió a presentar su propuesta de especial de Doctor Who a finales de 1992, aparentemente sin saber de The Dark Dimension . A principios de 1993 rechazó el papel de consultor de guion en The Dark Dimension . [ 6 ]

El 10 de junio de 1993, BBC Enterprises confirmó formalmente la próxima producción de The Dark Dimension protagonizada por Tom Baker, con Harper como director. [ 5 ] [ 6 ] El guion de rodaje se finalizó el 21 de junio, y con el especial ahora destinado a la transmisión en lugar de al vídeo, Alan Yentob dio luz verde al especial con una fecha de entrega del 27 de noviembre. [ 19 ] Los problemas presupuestarios continuaron afectando la producción, y el 9 de julio, The Dark Dimension fue cancelada por "razones financieras y logísticas". [ 20 ] [ 12 ] Philip Segal se atribuyó la responsabilidad de la cancelación, ya que quería evitar llamar la atención sobre el nuevo piloto de la serie de televisión Doctor Who que estaba desarrollando en Estados Unidos (esto se materializó en 1996 como Doctor Who: The Movie ), aunque esta narrativa ha sido desmentida por el investigador Richard Bignell. [ 21 ] [ 22 ]

Escribiendo

John Nathan-Turner fue coguionista y productor del especial benéfico.

En mayo de 1993, el editor de Children in Need, Nick Handel, invitó a Nathan-Turner a hacer un sketch de Doctor Who en 3D de cinco minutos para la transmisión anual del teletón de la organización . [ 6 ] Nathan-Turner pensó en rechazar la oferta, pero su agente lo persuadió para que hiciera del sketch su "canto del cisne", ya que no tuvo la oportunidad de dejar Doctor Who en sus propios términos en 1989. [ 23 ] [ 6 ] Nathan-Turner buscaba un "coguionista talentoso, pero relativamente inexperto" que pudiera adaptarse con entusiasmo a la miríada de peticiones típicas de las producciones de Children in Need . [ 24 ] Se acercó a David Roden, un aspirante a escritor de 22 años sin experiencia profesional, con un encargo abierto para escribir el especial benéfico. [ 25 ] El concepto inicial de Roden, Destination: Holocaust , que involucraba al Séptimo Doctor y al Brigadier Lethbridge-Stewart luchando contra los Cybermen en una iglesia, se consideró demasiado caro para el presupuesto asignado. [ 26 ] [ 27 ] Nathan-Turner quería un toque más nostálgico para el especial, y también quería incluir varios monstruos para aprovechar los disfraces existentes. [ 27 ] Otro concepto de bajo costo se desarrollaba completamente en la TARDIS y presentaba al Séptimo Doctor y a Ace enfrentándose a un alienígena que se alimentaba de pesadillas. Una idea de historia poco desarrollada involucraba cabezas de la Isla de Pascua . [ 7 ]

Originalmente se pensó que solo aparecería el Séptimo Doctor, pero en reconocimiento del próximo 30 aniversario, Nathan-Turner y Handel decidieron involucrar a tantas encarnaciones del Doctor como fuera posible. [ 27 ] Doctor Who tradicionalmente celebraba sus aniversarios pasados ​​con historias de "múltiples Doctores"; [ 28 ] [ 29 ] Los Tres Doctores (1972–1973) y " Los Cinco Doctores " (1983) presentaban encarnaciones pasadas del Doctor interactuando con la encarnación actual. [ 30 ] [ 31 ] A Roden también se le pidió que involucrara a tantos acompañantes y monstruos de la serie como fuera posible. [ 32 ] A petición de Nicholas Courtney , el Brigadier fue representado interactuando con el Sexto Doctor , ya que Colin Baker era el único protagonista de Doctor Who con el que Courtney no había compartido una escena en la serie. [ 33 ] [ 34 ] Nathan-Turner quería llamar al especial 3-Dimensiones del Tiempo ; Roden lo cambió a Las Dimensiones del Tiempo . [ 24 ] [ 35 ] Se retituló Dimensiones en el Tiempo cuando se descubrió que "Las Dimensiones del Tiempo" era un episodio de la serie de 1965 El Museo del Espacio . [ 36 ]

Estoy increíblemente orgulloso de haber participado en ello. También me avergüenza profundamente el resultado final. Es decir, es un desastre. [ 37 ]

— El guionista David Roden sobre Dimensiones en el tiempo en 2015

En una entrevista de 2015, Roden habló sobre la dificultad de asumir las numerosas peticiones hechas en el guion, afirmando que se sintió "fuertemente presionado" por las exigencias de Nathan-Turner y describiendo el especial terminado como un "desastre". [ 38 ] Anthony Ainley rechazó una oferta para regresar como el Maestro , posiblemente debido a un choque personal con Nathan-Turner. [ 39 ] En su lugar, Kate O'Mara aceptó regresar como la Rani , la despiadada villana que interpretó en The Mark of the Rani (1985) y Time and the Rani (1987). [ 40 ] [ 41 ] El equipo de producción detrás del programa de entretenimiento ligero Noel's House Party quería participar en Children in Need , por lo que Dimensions in Time obtuvo otro episodio que pudo ser emitido durante ese programa. [ 42 ] [ 23 ] [ 27 ]

Nathan-Turner sugirió que el especial podría cruzarse con la popular telenovela de la BBC EastEnders para satisfacer la petición de Handel de garantizar la atención de la prensa. Esto también podría ahorrar presupuesto al permitir que la producción filmara en el set existente de Albert Square . [ 27 ] [ 23 ] El productor de EastEnders, Leonard Lewis, no estaba de acuerdo con la idea, ya que la filmación interrumpiría su calendario de producción. Le permitió a Nathan-Turner solo un día para filmar en Albert Square, lo cual no fue suficiente debido a la naturaleza complicada de filmar en 3D. [ 43 ] Se requerían reescrituras importantes. Roden ideó un nuevo guion, titulado The Endgame , que involucraba al Juguetero Celestial en un parque de atracciones. Roden actuó recientemente en Wittgenstein (1993) con Michael Gough , quien interpretó al Juguetero en la serie de 1966 , y sintió que podría persuadir a Gough para que retomara el papel. [ 35 ] Roden sugirió que el Fabricante de Juguetes podría facilitar una historia con varios Doctores extrayendo a los distintos Doctores de sus líneas temporales, pero existía la preocupación de que fuera demasiado similar a "Los Cinco Doctores". [ 44 ] Según Roden, Gough inicialmente aceptó regresar, pero luego declinó, ya sea por indisponibilidad o por falta de interés en el guion. El final del juego fue finalmente descartado y el desarrollo volvió a Dimensiones en el Tiempo . [ 39 ]

Handel sugirió que el sketch podría filmarse para visualización en 3D, ya que Children in Need quería aparecer prominentemente en la planeada "semana 3D" de BBC1. [ 23 ] El guion fue reescrito para incluir más acción y movimiento para explotar completamente el efecto 3D Pulfrich , luego de una revisión de expertos en 3D de Alemania. [ 43 ] Una escena inicial donde el asistente de Rani captura a un Cyberman herido fue eliminada en el guion revisado del 1 de agosto. [ 45 ] Originalmente, Tom Baker estaba escrito para aparecer en Albert Square de manera similar a los otros Doctores, sin embargo, quería que su papel en el guion fuera más único. [ 46 ] Diez años antes, se retiró del especial de varios Doctores "The Five Doctors" debido a su descontento por "interpretar el 20 por ciento del papel [del Doctor]". [ 47 ] Sugirió que podría presentar la historia haciendo una pieza a la cámara. Nathan-Turner y Roden adaptaron la idea en una escena inicial donde el Cuarto Doctor está atrapado en un agujero negro y pide ayuda a los Señores del Tiempo. [ 46 ] El día antes del rodaje, Tom Baker seguía descontento con el guion, lo que obligó a Roden a reescribir apresuradamente el monólogo del Cuarto Doctor. [ 48 ]

Fundición

Los cinco actores supervivientes que protagonizaron Doctor Who aparecieron en el especial. Arriba: Jon Pertwee , Tom Baker , Peter Davison . Abajo: Colin Baker , Sylvester McCoy.

Handel era consciente de que un cruce entre Doctor Who y EastEnders sería uno de los momentos más destacados de Children in Need.el teletón de, y presionó a los dos equipos de producción para que llegaran a un acuerdo. Nathan-Turner llamó a la actriz Wendy Richard y le propuso la idea de interpretar a su personaje Pauline Fowler en diferentes edades; Richard aceptó y pronto las actrices Letitia Dean y Gillian Taylforth se mostraron interesadas en participar. Pam St Clement , Mike Reid , Ross Kemp y Steve McFadden también se interesaron en el crossover y lo escribieron en el guion. Finalmente, el equipo de producción de EastEnders permitió a Dimensions in Time filmar durante dos días en Albert Square: el 22 y el 23 de septiembre. [ 49 ]

El guion revisado del 8 de septiembre indicaba en su portada: «Debido a la gran cantidad de artistas involucrados en este proyecto y su disponibilidad, este guion está sujeto a cambios». Por esta razón, las escenas se escribieron de manera que los Doctores y sus acompañantes fueran intercambiables. [ 50 ] 32 de los 34 actores involucrados tenían otros trabajos de actuación durante el rodaje. [ 24 ] [ 48 ] Según un acuerdo entre la BBC y Equity , el elenco (y el equipo) no recibieron pago con la condición de que su trabajo nunca se retransmitiera ni se explotara comercialmente. [ 51 ] [ 48 ]

Dimensions in Time presenta a los cinco actores supervivientes que protagonizaron Doctor Who , además de varios actores que interpretaron a acompañantes o personajes secundarios. Esta fue la primera vez que Tom Baker , Peter Davison y Colin Baker interpretaron al Doctor en un episodio televisado desde que dejaron la serie. [ 52 ] Sin embargo, cuando comenzó la preproducción, no todos los actores estaban disponibles para el rodaje. McCoy y Davison tenían compromisos previos, y Tom Baker dudaba en participar porque no le gustaba el guion. Se sugirió que la ausencia de cualquier actor podría explicarse haciendo que fueran capturados en el túnel del tiempo de la Rani. [ 45 ] Davison estuvo disponible poco antes del rodaje, [ 48 ] y las escenas de McCoy se trasladaron a Greenwich para adaptarse a su agenda. [ 53 ]

Varios actores acompañantes no pudieron aparecer. Katy Manning estaba en el extranjero durante el rodaje, [ 54 ] y Mary Tamm y Frazer Hines estaban ocupados actuando en otros programas. Carole Ann Ford reemplazó a Hines con solo un día de aviso. [ 55 ] Janet Fielding aceptó aparecer, pero luego declinó porque se sentía incómoda al volver a actuar después de tres años. [ 56 ] Ian McKellen rechazó el papel del asistente de Rani. Samuel West , un fan de Doctor Who de toda la vida , fue finalmente elegido para el papel, llamado Cyrian ("Sir Ian"). [ 57 ] Adam Woodyatt , un gran fan de Doctor Who , estaba decepcionado porque su agenda en el estudio le impedía aparecer como su personaje de EastEnders, Ian Beale . Sin embargo, hizo una breve aparición como extra de fondo sin diálogo en la toma de los hermanos Mitchell cruzando el patio de recreo. [ 58 ]

Rodaje

El episodio "Dimensions in Time" se emitió en EastEnders.' Albert Square, ambientada en septiembre de 1993.

Con un presupuesto de 45.000 libras esterlinas, el rodaje comenzó el 21 de septiembre en los estudios Fountain TV en New Malden . [ 59 ] Las escenas de Rani y Cyrian se filmaron primero, y la única escena del Cuarto Doctor se grabó después del mediodía. [ 60 ] [ 61 ] Se planeó que el decorado de la TARDIS de Rani se construyera en miniatura, con Kate O'Mara y la consola compuestas mediante CSO , pero como el proceso de filmación en 3D hizo que la composición fuera demasiado difícil, se utilizó una réplica del decorado de la TARDIS construido para PanoptiCon '93 . La consola se fundió de nuevo en fibra de vidrio negra a partir de los moldes originales de la consola de 1983. [ 62 ]

El rodaje con Tom Baker tuvo sus dificultades. Nathan-Turner sabía que Tom Baker probablemente se negaría a usar su traje del Cuarto Doctor si se lo pedían directamente, y dispuso subrepticiamente que el traje se dejara en el camerino del actor mientras hablaban. [ 63 ] [ 64 ] En el set, Tom Baker sugirió que, al final de su escena, el Cuarto Doctor podría gritar y girarse para revelar un agujero de bala en su rostro. Nathan-Turner no estaba contento con la idea y, como compromiso, se añadió un moretón en forma de signo de interrogación en su mejilla derecha. Baker revisó sus líneas durante el rodaje y optó por hablar por un micrófono en lugar de a la cámara. [ 64 ] El día concluyó con el artista de efectos visuales Mike Tucker grabando los elementos de la explosión. [ 64 ] [ 65 ]

Los días 22 y 23 de septiembre se dedicó al rodaje en el plató de Albert Square en Elstree . [ 64 ] Se detonaron pequeñas cargas delante de la cámara como parte del efecto de "salto temporal". [ 60 ] Las escenas de Colin Baker se rodaron primero, seguidas de las de Davison. [ 64 ] Andrew Beech, antiguo coordinador de la Doctor Who Appreciation Society , reunió a fans que poseían disfraces de monstruos originales y réplicas para interpretar a la colección de alienígenas de la Rani. [ 66 ] Estos fans llevaban los disfraces ellos mismos y ofrecían su tiempo gratuitamente; el propio Beech interpretó al Señor del Tiempo en Albert Square y en la TARDIS de la Rani. [ 67 ] [ 48 ] Muchos de los disfraces originales más antiguos eran frágiles y necesitaban mantenimiento durante todo el rodaje. [ 68 ] Se filmó un Dalek de utilería en Albert Square como parte de la colección, pero se eliminó del montaje porque Roger Hancock ( agente de Terry Nation ) no permitió que la producción utilizara los Daleks. [ 69 ] [ 70 ] Pertwee comenzó a filmar sus escenas por la tarde. [ 58 ] Según Roden, Pertwee se quejó de que no entendía la trama y por eso leía sus líneas de las pizarras. [ 58 ] [ 71 ] El rodaje del 23 de septiembre comenzó con Romana siendo arrastrada al Queen Vic . Lalla Ward , McFadden y Kemp protestaron de manera similar porque no entendían la trama. Pertwee era el único Doctor en el set ese día. [ 58 ]

El último día de rodaje en exteriores, el 24 de septiembre, tuvo lugar en Greenwich. [ 68 ] [ 36 ] El equipo de Tomorrow's World grabó imágenes del rodaje . El rodaje comenzó en Cutty Sark a las 8:30 a. m. con la llegada del Séptimo Doctor y Ace en la TARDIS. McCoy estaba exhausto después de actuar en una producción recientemente estrenada de El hombre invisible en el Teatro Churchill de Bromley . [ 72 ] Según Louise Jameson , McCoy llegó al rodaje un poco tarde y con algo de resaca, solo para descubrir que, en su ausencia, los otros Doctores le habían reasignado muchas de sus líneas de jerga técnica . [ 73 ] McCoy recordó La dimensión oscurala cancelación de declarando "No entiendo por qué esa gente de BBC Enterprises no puede reunirnos a todos por amor ni por dinero, pero cuando JN-T hace unas cuantas llamadas, todos estamos aquí con nuestras botas lustradas, ¡haciéndolo gratis!" La escena de Pertwee y Deborah Watling en el Cutty Sark se retrasó debido a un incendio. Watling usó una capa larga para ocultar que tenía el brazo enyesado; se lo había roto unos días antes usando los patines en línea de su sobrino . Después, el equipo se trasladó al Royal Naval College . El teniente comandante Malcolm Fewtrell otorgó a la producción permiso para filmar en el área de alta seguridad a cambio de una fotografía firmada de Kate O'Mara. Aquí es donde se grabaron las escenas con el Brigadier y el helicóptero UNIT. [ 36 ] Aunque Pertwee quería saltar a bordo del helicóptero él mismo, Nathan-Turner se negó; el doble de acción habitual de Pertwee en Doctor Who, Terry Walsh, realizó la acrobacia. [ 74 ] [ 75 ] Courtney, todavía con su traje de brigadier, almorzó con Roden en un pub cercano y fue reconocido por el camarero. [ 76 ]

Las escenas finales del especial se filmaron en el Museo Marítimo Nacional , Queen's House y el Observatorio Real . [ 36 ] Jameson insistió en que no usaría su traje original de Leela , así que con poco tiempo para planificar, el diseñador de vestuario Ken Trew contrató un traje de nativo americano . [ 77 ] La última escena filmada fue también la última escena cronológica del especial con el Séptimo Doctor, Ace y K9 . [ 36 ] El accesorio de K9 de dieciséis años se rompió durante la filmación y tuvo que ser arrastrado a través de la toma con hilo de pescar. [ 68 ]

La filmación de modelos de efectos especiales se llevó a cabo del 25 al 27 de septiembre en el Television Centre de Londres . Esto incluyó la estación espacial de Rani, el tren futurista de 2013 y las cabezas flotantes del Primer y Segundo Doctor . [ 36 ] El plan original era que las cabezas flotantes se representaran mediante metraje existente de William Hartnell y Patrick Troughton , ambos fallecidos años antes del boceto. Sin embargo, esos clips 2D no se podían integrar fácilmente en el metraje 3D recién filmado, por lo que Sue Moore y Steve Mansfield (quienes previamente crearon la cabeza derretida de Kane en la serie Dragonfire de 1987 ) esculpieron especialmente los accesorios de cabeza con pelucas de Lesley Smith. [ 62 ] El exterior de la estación espacial de la TARDIS de Rani se representó con un modelo adaptado de la serie The Stranger de BBV . [ 60 ] [ 78 ] [ 36 ] Debido a que el accesorio monolítico (la TARDIS de Rani disfrazada) se construyó solo un día antes del rodaje, Tucker tuvo un solo día para construir una versión en miniatura para el rodaje del 26 de septiembre. [ 68 ] El fondo de la escena del Cuarto Doctor se compuso de elementos tomados de una cinta de prueba 3D recibida de Alemania. [ 36 ] Se filmó una escena en la que la TARDIS del Doctor queda atrapada en un campo de asteroides, pero se eliminó. [ 68 ]

Postproducción

Keff McCulloch , quien compuso la música de varias series de Doctor Who a finales de la década de 1980, compuso unos ocho minutos de música incidental para el especial. [ 36 ]

Roden sugirió que el dúo musical Pet Shop Boys , con quienes era amigo, podría producir un nuevo arreglo del tema musical de Doctor Who , pero estaban demasiado ocupados. Posteriormente, Nathan-Turner y Roden se acercaron al dúo pop Erasure , sin darse cuenta de que estaban de gira y no recibían sus mensajes. [ 24 ] Erasure finalmente aceptó, momento en el que Nathan-Turner había aceptado usar un arreglo del grupo musical Cybertech (Mike Fillis y Adrian Pack). Fillis, quien interpretó a un Diablo Marino en el especial, se acercó a Nathan Turner durante el rodaje en Albert Square con el remix en una cinta de casete. El remix se lanzó comercialmente en 1994. [ 78 ] [ 24 ] [ 79 ]

Continuidad

Dimensions in Time generalmente no se considera " canon " para la continuidad de Doctor Who . [ 80 ] [ 81 ] En 1994, Nathan-Turner declaró que Dimensions in Time "nunca tuvo la intención de ser parte de la mitología de Doctor Who ". [ 82 ] Roden reiteró en 2015 que el especial "no fue hecho para ser canon". [ 83 ] Poco después de su lanzamiento, Doctor Who Magazine consideró que el especial no era canónico. [ 84 ] [ 51 ] En Doctor Who: The Complete History , John Ainsworth argumentó que no hay razón para ignorar Dimensions in Time de la cronología oficial de la serie, señalando que "los actores originales retomaron sus papeles. Presentaba a un villano previamente establecido... No es una parodia, se toma completamente en serio". Sugirió que la reacción negativa al especial ha afectado su estatus en el canon de Doctor Who . [ 81 ]

Establecer EastEnders y Doctor Who en el mismo universo compartido crea varios problemas de continuidad. Tanto Pauline Fowler como Kathy Beale murieron en EastEnders antes de 2013, pero Dimensions in Time las muestra existiendo en ese año vivas y coleando. [ 85 ] Sophie Aldred apareció en dos episodios de 1993 de la telenovela, [ 86 ] [ 58 ] y Louise Jameson y Bonnie Langford aparecieron más tarde como personajes regulares. [ 85 ] El episodio de Doctor Who de 2006 " Army of Ghosts " muestra a EastEnders como una serie de televisión que existe dentro del universo de Doctor Who . [ 85 ] [ 81 ]

Transmisión

El número del 18 de noviembre de Radio Times presentó a los Doctores en su portada [ 1 ] [ 2 ] y venía con un par de gafas 3D gratis. [ 88 ] [ 87 ] La primera parte fue presentada por Noel Edmonds en un sketch en vivo con Pertwee caracterizado como el Tercer Doctor. [ 89 ] Después de la emisión de la primera parte, se realizó una votación telefónica para elegir qué personaje de EastEnders —Mandy Salter (Nicola Stapleton) o Big Ron ( Ron Tarr )— ayudaría al Doctor en la segunda parte [ 85 ] [ 67 ] (se filmaron dos versiones de la misma escena). [ 70 ] [ 64 ] El truco de la votación fue ideado por Michael Leggo, productor del programa de Edmonds Noel's House Party . [ 54 ] Aunque se esperaba que se emitiera la versión con Big Ron, [ 90 ] la versión de Mandy ganó con 22.484 votos (56%) en comparación con 17.044 votos (44%). [ 67 ] Estos votos telefónicos recaudaron 101.000 libras esterlinas. [ 89 ] [ 64 ] La segunda parte fue presentada por Edmonds durante Noel's House Party . [ 67 ]

Dimensions in Time alcanzó cifras de audiencia en el Reino Unido de 13,8 millones y 13,6 millones de espectadores para la primera y segunda parte respectivamente, [ 87 ] la más alta para Doctor Who desde la Parte Cuatro de City of Death (1979) con 16,1 millones de espectadores. [ 91 ] [ 92 ] [ b ] Ese mismo fin de semana, Nathan-Turner proyectó el especial en Visions en Chicago con el permiso de Children in Need , recaudando $ 6000 con la venta de gafas 3D. [ 91 ]

Dimensions in Time nunca se ha retransmitido, según el acuerdo entre la BBC y Equity. [ 51 ] [ 48 ] Los documentos del programa dicen " NB Este material nunca se puede volver a usar en antena". [ 87 ] [ 93 ] Sin embargo, el investigador Richard Bignell afirmó que es improbable un lanzamiento comercial , sobre todo debido al alto coste de licenciar el material propiedad de Children in Need . [ 94 ] Un breve clip de Kate O'Mara como la Rani de Dimensions in Time se usó en el episodio de Doctor Who de 2025, Wish World . [ 95 ]

Recepción

No necesito defender Dimensions in Time ; debería tomarse como lo que es: una divertida aventura para celebrar el trigésimo aniversario de Doctor Who . Si no te gustó, bien; si te gustó, igual de bien. Pero si honestamente puedes decir que el trigésimo aniversario de Doctor Who habría sido mejor sin ella, sin su publicidad, sin su portada en Radio Times , sin su colosal audiencia, sin su efecto individual en la cantidad final de dinero recaudado para una organización benéfica tan valiosa, entonces lo siento por ti. [ 96 ]

— el productor John Nathan-Turner en 1994

La recepción de los fans contemporáneos fue extremadamente negativa. [ 97 ] [ 51 ] Unos meses después del lanzamiento del especial, la tira cómica habitual de Doctor Who Magazine , Doctor Who?, representó sarcásticamente "Cosas improbables que escuchar mientras se ve la historia 'Dimensions in Time'" ("¡Estos efectos 3D son realmente convincentes!", "¡Deben haber gastado una fortuna en esto!", "Albert Square es un escenario muy efectivo"). [ 98 ] En The Discontinuity Guide (1995), Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping lo llamaron "nostálgico y camp, un disparate divertido". [ 3 ] En la serie de libros de referencia con licencia Doctor Who: The Handbook , David J. Howe , Mark Stammers y Stephen James Walker le dieron al especial un 0/10 y lo llamaron "una terrible parodia de una historia de Doctor Who " a pesar de sus objetivos caritativos. [ 99 ] Howe y Walker también criticaron la trama y el ritmo, llamándolo " Doctor Who bajo los efectos del LSD" y comparándolo con un sketch de The Benny Hill Show . [ 100 ]

Nicholas Briggs , quien más tarde prestó su voz a los Daleks en Doctor Who.La serie revivida de [ 101 ] criticó el valor de producción y la trama del especial. Sin embargo, sugirió que recibió un nivel de escrutinio injustamente alto debido a la ausencia de programación original de Doctor Who en televisión. También sugirió que el especial se compara más acertadamente con un anuncio o un sketch cómico que con una serie estándar. [ 102 ]

In 2013, Oli Smith of IGN likened Dimensions in Time to the similarly maligned Star Wars Holiday Special, remarking that it "ditched the whole idea of a plot altogether".[103] In 2016, Entertainment Weekly called it a "train wreck" and lamented "what could have been a spectacular event ended up being an embarrassing hodgepodge", criticising the special effects, plot and EastEnders cameos.[52] Writing for Radio Times in 2023, Patrick Mulkern called it "diabolical – the best that can be said is that it was mounted in a charitable cause".[104]

References

Notes

  1. ↑Tom Baker's incarnation was always meant to be the main focus of the story. John Freeman (editor of Doctor Who Magazine) suggested starting the special during the events of Logopolis (1981), where shortly before the Fourth Doctor's fatal fall he would be transported into a mysterious dimension.[11] This would explain Tom Baker's older appearance.[12]
  2. ↑City of Death's broadcast coincided with industrial action at ITV.[92]

Citations

  1. 12Ainsworth 2019, p. 90.
  2. 12Mulkern, Patrick (17 November 2023). "Doctor Who at 60: All the times the Doctors assembled for Radio Times". Radio Times. Retrieved 4 November 2025.
  3. 12"Doctor Who Classic Episode Guide - Dimensions in Time - Details". Archived from the original on 12 March 2007. Retrieved 27 May 2023.
  4. ↑Jeffery, Morgan (3 December 2019). "Doctor Who's ex-script editor says the BBC 'ghosted' the show in 1989". Radio Times. Retrieved 2 November 2025.
  5. 12Bignell 2012, p. 87.
  6. 12345Pixley 2002, p. 27.
  7. 12Bignell 2012, p. 88.
  8. ↑Bignell 2012, pp. 87–88.
  9. ↑Bignell 2012, pp. 88–89.
  10. 12Bignell 2012, p. 89.
  11. ↑Bignell 2012, pp. 89, 91.
  12. 1 2 3 4 Preddle, Jon (junio de 1995). "Dentro de la dimensión oscura" . Visualizador de tiempo/espacio . Archivado del original el 11 de enero de 2025.
  13. ↑ Martin, Dan (9 de agosto de 2013). "Las cuevas de Androzani: episodio clásico n.º 12 de Doctor Who" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de noviembre de 2025 . 
  14. ↑ Mulkern, Patrick (15 de junio de 2012). "Revelación de los Daleks ★★★★" . Radio Times . Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  15. ↑ Bignell 2012 , págs. 91, 110.
  16. ↑ Bignell 2012 , pág. 91.
  17. ↑ Bignell 2012 , págs. 91–92.
  18. ↑ Bignell 2012 , pág. 112.
  19. ↑ Bignell 2012 , págs. 100–101.
  20. ↑ Bignell 2012 , págs. 87, 107, 110.
  21. ↑ Bignell 2012 , pág. 111.
  22. ↑ Ainsworth, John, ed. (2017). "Doctor Who (The TV Movie)". Doctor Who: The Complete History . Panini Comics , Hachette Partworks .
  23. 1 2 3 4 Nathan-Turner 1994 , pág. 17.
  24. 1 2 3 4 5 Nathan-Turner 1994 , pág. 18.
  25. ^ Hadoke 2015 , 1:12–1:42, 7:10–7:21.
  26. ^ Hadoke 2015 , 1:40–2:30, 3:18–3:32.
  27. 1 2 3 4 5 Pixley 2002 , pág. 28.
  28. ↑ Gladman, Andrew (15 de diciembre de 2024). "Doctor Who: Todas las historias con varios Doctores, clasificadas" . CBR . Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  29. ↑ Fullerton, Huw (27 de septiembre de 2021). "60 aniversario de Doctor Who: ¿Qué podría hacer Russell T Davies en 2023?" . Radio Times . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  30. ↑ Mulkern, Patrick (13 de enero de 2010). "Los tres doctores ★★★★★" . Radio Times . Consultado el 2 de noviembre de 2025 .
  31. ↑ Mulkern, Patrick (22 de febrero de 2012). "Los cinco doctores ★★★★" . Radio Times . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  32. ^ Hadoke 2015 , 5:00–5:20.
  33. ^ Hadoke 2015 , 21:20–21:59.
  34. ↑ Hadoke, Toby (23 de febrero de 2011). "Obituario de Nicholas Courtney" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 11 de noviembre de 2025 . 
  35. 1 2 Pixley 2002 , pág. 29.
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pixley 2002 , pág. 36.
  37. ^ Hadoke 2015 , 5:58–6:29.
  38. ^ Hadoke 2015 , 5:58–6:29, 6:50–6:58.
  39. ^ Hadoke 2015 , 27:00 a 27:59 .
  40. ↑ Jeffery, Morgan (17 de mayo de 2025). "¿Quién es Rani? Doctor Who revela la identidad de la Sra. Flood" . Radio Times . Consultado el 5 de noviembre de 2025 .
  41. ↑ " Doctor Who : La nueva Rani" . Big Finish Productions . 26 de junio de 2014. Archivado del original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  42. ^ Hadoke 2015 , 5:40–5:57.
  43. ^ Pixley 2002 , págs. 28-29.
  44. ^ Hadoke 2015 , 3:32–4:26.
  45. 1 2 Pixley 2002 , pág. 30.
  46. ^ Pixley 2002 , págs. 31–32.
  47. ↑ Jones, Paul (14 de abril de 2014). "Tom Baker: Haría más Doctor Who" . Radio Times . Archivado del original el 14 de junio de 2018. Recuperado el 16 de agosto de 2020 .
  48. 1 2 3 4 5 6 Pixley 2002 , pág. 33.
  49. ^ Pixley 2002 , págs .
  50. ^ Pixley 2002 , págs .
  51. 1 2 3 4 "Líneas de tiempo" . Doctor Who Magazine . N.° 209. Marvel Comics UK Ltd. 16 de febrero de 1994. págs. 38–39 .  
  52. 1 2 Lujan, Adam (14 de diciembre de 2023) [18 de julio de 2016]. " Doctor Who : Todas las apariciones de regreso de los antiguos Doctores, clasificadas" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 26 de septiembre de 2024.
  53. ↑ Pixley 2002 , págs. 30, 32.
  54. 1 2 Pixley 2002 , pág. 31.
  55. ^ Pixley 2002 , págs .
  56. ^ Pixley 2002 , págs .
  57. ↑Griffin, Louise (25 February 2024). "Samuel West on replacing Ian McKellen in Doctor Who charity special". Radio Times. Retrieved 2 November 2025.
  58. 12345Pixley 2002, p. 35.
  59. ↑Pixley 2002, pp. 30, 33.
  60. 123Tucker 1994, p. 41.
  61. ↑Hadoke 2015, 27:56–28:09.
  62. 12Tucker 1994, pp. 40–41.
  63. ↑Hadoke 2015, 18:05–19:59.
  64. 1234567Pixley 2002, p. 34.
  65. ↑Tucker 1994, pp. 40–42.
  66. ↑Pixley 2002, pp. 30, 35.
  67. 1234Howe & Walker 1999, p. 123.
  68. 12345Tucker 1994, p. 42.
  69. ↑Pixley 2002, pp. 31, 35.
  70. 12Doctor Who - Dimensions In Time - Rare Unseen Footage. Retrieved 4 November 2025– via YouTube. For footage of Big Ron assisting the Doctor instead of Mandy, see 4:30. For footage of the Dalek on Albert Square, see 6:29.{{cite AV media}}: CS1 maint: postscript (link)
  71. ↑Hadoke 2015, 31:00–33:27.
  72. ↑Pixley 2002, pp. 35–37.
  73. ↑The Talons of Weng-Chiang (DVD). Commentary by Louise Jameson, John Bennett, Christopher Benjamin, David Maloney and Philip Hinchcliffe: BBC Worldwide. 2003.
  74. ↑Pixley 2002, pp. 33, 36.
  75. ↑Greaves, Paul (4 April 2025). "Devon man accused of Doctor Who actor fraud". Devon Live. Retrieved 17 November 2025.
  76. ↑Hadoke 2015, 22:20–24:00.
  77. ↑Pixley 2002, pp. 30, 36.
  78. 12Howe & Walker 1999, p. 124.
  79. ↑Pixley 2002, pp. 35, 37.
  80. ↑Tantimedh, Adi (4 September 2023). "Doctor Who: RTD Honors Influential EastEnders Character in New Series". Bleeding Cool. Retrieved 9 November 2025.
  81. 123Ainsworth 2019, p. 57.
  82. ↑Nathan-Turner 1994, p. 19.
  83. ↑Hadoke 2015, 14:00–14:15.
  84. ↑Scoones, Paul (October 1998). "The Bottom 10: A Celebration of 35 Years of Doctor Who". Time/Space Visualiser. No. 56.
  85. 1234"When EastEnders crossed over with other shows". BBC Bitesize. Archived from the original on 24 May 2025. Retrieved 4 November 2025.
  86. ↑Wright, Mark, ed. (2017). "Dragonfire, Remembrance of the Daleks and The Happiness Patrol". Doctor Who: The Complete History. No. 44. Panini Comics, Hachette Partworks. p. 105.
  87. 123456Pixley 2002, p. 37.
  88. ↑Hughes, Johnathon (20 September 2021). "Doctor Who and soap crossovers you'd forgotten about". Radio Times. Retrieved 2 November 2025.
  89. 12Ainsworth 2019, p. 91.
  90. ↑Hadoke 2015, 38:20–39:12.
  91. 12Ainsworth 2019, p. 92.
  92. 12Wright, Mark, ed. (2018). "City of Death, The Creature from the Pit, Nightmare of Eden and The Horns of Nimon". Doctor Who: The Complete History. Panini Comics, Hachette Partworks. p. 43. ISSN 2057-6048.
  93. ↑Ainsworth 2019, p. 93.
  94. ↑Bignell, Richard [@NothingLane] (27 May 2018). "The problem isn't really the contracts. Children in Need will let it be used. It's just that they want £6000 per minute or part thereof. To use the whole thing would cost £78,000. It's why you didn't see so much as a clip of it on the DVD range" (Tweet) – via Twitter.
  95. ↑Booth, Jacob [@DialConfession] (24 May 2025). "Loved #DoctorWho #WishWorld ! Very fun 😊 Maybe I'm biased though, because I was asked to expand some classic DW clips to widescreen for it. Surprise! (For me, the Rani reveal was these showing up in my emails). Overjoyed that I got to touch up a HQ clip from Dimensions in Time" (Tweet). Retrieved 22 November 2025– via X (formerly Twitter).
  96. ↑ Nathan-Turner 1994 , págs. 18–19.
  97. ↑ Rawson-Jones, Ben (18 de noviembre de 2007). "Cult Spy: ¿'Doctor Who' necesita ayuda?" . Digital Spy . Archivado del original el 26 de enero de 2021. Recuperado el 2 de noviembre de 2025 .
  98. ↑ "¿Doctor Who? por Tim Quinn y Dicky Howett". Doctor Who Magazine . N.° 209. Marvel Comics UK Ltd. 16 de febrero de 1994. pág. 5. ISSN 0957-9818 .   
  99. ↑ Howe, David J.; Stammers, Mark; Walker, Stephen James (1997). Doctor Who The Handbook: The Second Doctor . Doctor Who Books. págs. 193–194 . ISBN  978-0-426-20516-6.
  100. ↑ Howe y Walker 1999 , págs. 124–125.
  101. ↑ Dee, Christel (5 de enero de 2019). "Entrevista exclusiva con Nick Briggs: "Quería que este Dalek fuera súper arrogante"" . doctorwho.tv . Archivado del original el 18 de agosto de 2025 . Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  102. ↑ Briggs, Nicholas (16 de febrero de 1994). "After Image" . Doctor Who Magazine . N.° 209. Marvel Comics UK Ltd. págs. 44–45 .  
  103. ↑ Smith, Oli (15 de febrero de 2013). "Doctor Who: Anticipando el aniversario" . IGN . Recuperado el 21 de agosto de 2023 .
  104. ↑ Mulkern, Patrick (15 de octubre de 2023). "Mi vida como fan de Doctor Who: Parte 5 – 1990 a 2012" . Radio Times . Consultado el 2 de noviembre de 2025 .

Fuentes

  • Ainsworth, John, ed. (2019). "Shada, Dimensions in Time, The Curse of Fatal Death y Time Crash". Doctor Who: The Complete History . N.°  90. Panini Comics , Hachette Partworks . ISSN 2057-6048 . 
  • Bignell, Richard (enero de 2012). Bignell, Richard (ed.). "Iluminando la dimensión oscura". Nothing at the End of the Lane . Vol.  3. pp. 87–115 . 
  • Hadoke, Toby (2015). "David Roden" . Who's Round de Toby Hadoke (Podcast). Big Finish Productions . Recuperado el 3 de noviembre de 2025 .
  • Howe, David J.; Walker, Stephen James (1999) [1998]. Doctor Who The Handbook: The Seventh Doctor. via the Internet Archive. Virgin Publishing. ISBN 0-426-20527-8.
  • Nathan-Turner, John (16 February 1994). "I Am What I Am...". Doctor Who Magazine. No. 249. Marvel Comics UK Ltd. pp. 14–19.
  • Pixley, Andrew (11 December 2002). "Dimensions in Time". Doctor Who Magazine. No. 324. Marvel Comics UK Ltd. pp. 26–37.
  • Tucker, Mike (16 February 1994). "No Time (And Three Dimensions In Space)". Doctor Who Magazine. No. 209. Marvel Comics UK Ltd. pp. 40–42.

Further reading

  • "Tale of a Time Lord". Radio Times. 20 November 1993. pp. 36–37.
  • Sullivan, Shannon (2 August 2021). "Dimensions In Time". Shannon Sullivan. Retrieved 3 November 2025.
  • Dimensions in Time on YouTube
  • Simmons, Simon. "DIMENSIONS IN TIME". Archived from the original on 19 December 2010.
  • "Dimensions in Time". Doctor Who World. 20 June 2006. Archived from the original on 22 June 2006.
  • Title music
  • Dimensions in Time at IMDb