Irene Joan Marion Sims (9 de mayo de 1930 – 27 de junio de 2001) fue una actriz y comediante inglesa, recordada sobre todo por sus papeles en la saga Carry On , apareciendo en 24 de las películas (más que ninguna otra actriz).
En televisión, es conocida por interpretar a Gran en Till Death Us Do Part (1967–1975), a Madge Kettlewell en Sykes (1972–1978), a la Sra. Bloomsbury-Barton en Worzel Gummidge (1979–1981), a la excéntrica dueña de un albergue juvenil en Victoria Wood (1989), a la Sra. Wembley, la cocinera aficionada al jerez, en On the Up (1990–1992), y a Madge Hardcastle en As Time Goes By (1994–1998).
Primeros años y educación
Sims nació el 9 de mayo de 1930, hija única de John Henry Sims (1888–1964), jefe de estación de la estación de tren de Laindon en Essex, [ 1 ] [ 2 ] y su esposa Gladys Marie Sims, de soltera Ladbrook (1896–1981). [ 3 ] El interés temprano de Sims por la actuación surgió de vivir en la estación de tren. A menudo realizaba representaciones para los pasajeros que esperaban. Decidió que quería dedicarse al mundo del espectáculo durante su adolescencia y pronto se convirtió en un rostro conocido en un número creciente de producciones amateur locales. Una de sus primeras apariciones en el escenario fue como Miranda Bute en la producción de Langdon Players de la comedia Quiet Wedding de Esther McCracken en mayo de 1946.
En 1946, Sims solicitó por primera vez ingreso a la Real Academia de Arte Dramático (RADA), pero su audición no tuvo éxito. Su primera audición incluyó una interpretación de Winnie the Pooh . Logró ser admitida en PARADA, la escuela preparatoria de la academia, y después de su cuarto intento exitoso, ingresó y se formó en RADA, [ 1 ] graduándose en 1950 a la edad de 19 años. [ 4 ] Una de sus primeras actuaciones en el escenario fue en la pantomima de 1951 , The Happy Ha'penny , junto a Stanley Baxter en el Citizens Theatre de Glasgow . [ 5 ]
Carrera
Trabajos iniciales
Sims hizo su primera aparición cinematográfica en ¿Hay algún caballero? con George Cole en 1953, seguida poco después por Problemas en la tienda con Norman Wisdom . En 1954, apareció como la señorita Dawn en Las bellas de St. Trinian's , y apareció en Doctor en la casa , junto a Dirk Bogarde como la enfermera Rigor Mortis, sexualmente reprimida. Sims se convirtió en una habitual de la serie Doctor , producida por Betty E. Box , y fue descubierta por el esposo de Box, Peter Rogers . [ 4 ]
Tuvo un pequeño papel en la película de 1957 Carry On Admiral , sin relación con la posterior serie Carry On y sin ningún otro miembro del reparto en común con la serie.
Películas de Carry On
En 1958, Sims recibió un guion de Peter Rogers; era para Carry On Nurse . La película Carry On Sergeant había sido un gran éxito de taquilla y, en otoño de ese año, Rogers y el director Gerald Thomas comenzaron a planear una secuela. [ 6 ]
Primero protagonizó Carry On Nurse , luego Carry On Teacher , [ 7 ] seguido de Carry On Constable y Carry On Regardless , y esto selló su futuro como intérprete habitual de Carry On . Sims también tendría un papel principal en la comedia televisiva Our House que protagonizaron sus compañeros de Carry On Hattie Jacques , Charles Hawtrey y Bernard Bresslaw . Después de un período de mala salud, Dilys Laye tuvo que ser llamada para ocupar su lugar en Carry On Cruising con muy poca antelación; sin embargo, Sims se reincorporó al equipo con Carry On Cleo . [ 8 ] Sims haría una racha constante e ininterrumpida de papeles de Carry On desde 1964 hasta 1978 cuando terminó la serie, incluyendo Carry On Cowboy , Carry On Screaming , Carry On Doctor , Carry On Up the Khyber , Carry On Camping , Carry On At Your Convenience y Carry On Abroad .
Entre sus papeles en Carry On , Sims también se convirtió en una habitual de la serie de películas de comedia Doctor , apareciendo en Doctor in Love , Doctor in Clover y Doctor in Trouble . Sims también tuvo papeles en varias películas que presentaban a muchos de sus compañeros de reparto de Carry On pero que no formaban parte de la serie de películas, incluyendo Please Turn Over , Watch Your Stern , Twice Round the Daffodils , Nurse on Wheels , San Ferry Ann , The Big Job y, más recientemente , Not Now, Darling y Don't Just Lie There, Say Something !.
Trabajo posterior
Tras el final de la saga Carry On en 1978, Sims continuó trabajando en televisión. Apareció junto a Katharine Hepburn y Laurence Olivier en la película para televisión de 1975, Love Among the Ruins , y tuvo un papel recurrente como la abuela en la serie de comedia de la BBC, Till Death Us Do Part , aunque solo tenía casi cuarenta años cuando asumió el papel.
De 1979 a 1980, interpretó al personaje recurrente de la Sra. Bloomsbury-Barton en Worzel Gummidge para Southern Television . En 1980, Sims interpretó a Amelia Dyer en un episodio de la serie de Granada Television Lady Killers . Durante 1986 y 1987, Sims protagonizó como Annie Begley junto a Angela Thorne en la comedia de situación de Yorkshire Television Farrington of the FO. En 1986, Sims apareció en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who en los cuatro episodios de The Trial of a Time Lord : The Mysterious Planet como Katryca. También interpretó a la Srta. Murgatroyd en la adaptación de Miss Marple A Murder is Announced (1985) y a Lady Fox-Custard en Simon and the Witch (1987).
En 1989, apareció como médium en el videoclip de " Ouija Board, Ouija Board " de Morrissey .
Interpretó a la Sra. Wembley en la serie de comedia de la BBC «On the Up» , protagonizada por Dennis Waterman y emitida entre 1990 y 1992. A partir de 1994, interpretó a Madge Hardcastle, la esposa desenfadada de Rocky Hardcastle, interpretado por Frank Middlemass , y madrastra del personaje de Geoffrey Palmer , Lionel, en «As Time Goes By ». También interpretó a Betsey Prig en una adaptación de «Martin Chuzzlewit » de Dickens (1994).
carrera musical
Durante 1963, Sims realizó varias grabaciones. "Hurry Up Gran" / "Oh Not Again Ken" se publicó como sencillo, seguido de "Spring Song" / "Men". Ambos fueron producidos por George Martin para el sello Parlophone , pero ninguno de los sencillos tuvo repercusión en la lista de éxitos del Reino Unido . Esto no la disuadió de lanzar un tercer y último sencillo durante 1967, "Sweet Lovely Whatsisname" / "The Lass With the Delicate Hair". Nuevamente, no logró entrar en las listas, y como resultado, los sencillos son ahora bastante raros. A partir de 2009, tanto "Spring Song" como "Men" están disponibles por primera vez a través de iTunes y otros servicios de descarga, así como en CD como parte de las reediciones de los álbumes recopilatorios de comedia Oh! What a Carry On! y Laugh A Minute . Sims también participó en una grabación del elenco original de The Lord Chamberlain Regrets en 1961, así como en The Water Gypsies . [ 9 ]
Vida personal

Sims, al igual que su compañero de reparto en Carry On, Kenneth Williams , nunca se casó. Williams, que era homosexual, le propuso un matrimonio de conveniencia , que ella rechazó. [ 10 ] Desde 1958, vivió durante tres años con el también actor Tony Baird, pero cada vez que sus padres la visitaban, le pedía a Baird que sacara todas sus pertenencias de su piso de Londres.
Tras contarle a su madre durante una visita que vivía con Baird, su padre le escribió una carta severa condenando la relación. Sims respondió a sus padres diciéndoles que debían aceptar que Baird era una parte fundamental de su vida. Durante los siguientes seis meses no tuvo contacto con ellos. Sims era una hija muy devota y la separación de sus padres le resultó muy difícil.
La relación con Baird comenzó a deteriorarse, dijo Sims, debido a su éxito y al fracaso de Tony Baird como actor. Sims escribió:
Si en aquella época los amos de casa hubieran estado de moda, habríamos formado una pareja excelente, ya que Tony no tuvo mucho éxito como actor y pronto me convertí en la principal proveedora. Si hubiéramos aceptado que yo saldría a ganar dinero y él se concentrara en la casa, las cosas podrían haber salido mejor... Durante tres años estuve enamorada de este encantador sinvergüenza, pero luego la ilusión empezó a desvanecerse y el amor se fue apagando. Prácticamente lo estaba manteniendo y la tensión de la situación se hacía cada vez más difícil de soportar.
Sobre la ruptura, que finalmente se desencadenó cuando Sims regresó de una gira y descubrió que Baird no había hecho ni la colada ni las tareas domésticas, escribió: «Me di cuenta de que estaba realmente desconsolado, y yo también, pero tenía que hacerlo por mi propia supervivencia». [ 11 ]
Posteriormente, Sims inició una relación con John Walters, a quien conocía desde hacía tiempo. Él había sido asistente de dirección escénica en la revista High Spirits , en la que ella participaba. En aquel entonces, mantuvieron un romance inocente, pero su relación se volvió más seria tras la ruptura de Sims con Baird. Sin embargo, Sims nunca creyó que sería una relación duradera: Walters era mucho más temperamental que Baird. Durante lo que ella describió como «la única etapa melancólica de mi vida», hablaron de matrimonio e hijos, pero no llegó a nada y la relación, la última seria de la vida de Sims, terminó después de aproximadamente dos años de convivencia.
Nunca me casé porque nunca apareció la persona adecuada... Dejo que otros busquen explicaciones más oscuras. ¡Para mí es extremadamente sencillo!
En 2000 se publicó su autobiografía High Spirits . [ 11 ]
Salud
Sims sufrió depresión durante gran parte de sus últimos años. Esto se agravó con las muertes de su agente Peter Eade , su mejor amiga Hattie Jacques y su madre, todas en un período de dos años, tras lo cual cayó en el alcoholismo. Sims sufrió parálisis de Bell en 1999 y se fracturó la cadera en 2000, pero se recuperó bien. Sin embargo, su alcoholismo comenzaba a dominar la vida en su piso alquilado de Kensington , y se describía a sí misma como "la reina de los postres". [ 1 ] [ 12 ] Tras ser evaluada por un médico, se le ofreció una plaza en un centro de rehabilitación, pero la rechazó.
Muerte
Sims fue ingresada en el hospital en noviembre de 2000, y las complicaciones de una operación de rutina le provocaron un coma.
Sims falleció el 27 de junio de 2001 a causa de insuficiencia hepática y diverticulitis, siendo la diabetes y la EPOC factores contribuyentes. [ 13 ] [ 14 ] Fue incinerada en el crematorio de Putney Vale , [ 15 ] y sus cenizas fueron esparcidas en los terrenos del mismo. [ 16 ]
Su biografía autorizada, Too Happy A Face , escrita por Andrew Ross, se publicó en 2014.
En la cultura popular
Sims fue interpretada por Chrissie Cotterill en la película para televisión de 2000, Cor, Blimey!, una adaptación de la obra de Terry Johnson Cleo, Camping, Emmanuelle and Dick , y por Beatie Edney en la película para televisión de 2006 Kenneth Williams: Fantabulosa!
Filmografía seleccionada
- El anillo cuadrado (1953)
- ¿Algún caballero...? (1953)
- Problemas en la tienda (1953)
- Conozcan al Sr. Lucifer (1953)
- El médico en casa (1954)
- Lo que toda mujer desea (1954)
- Los jóvenes amantes (1954)
- Las chicas de St. Trinian's (1954)
- A Dorothy, un hijo (1954)
- El mar no los tendrá (1954)
- Las aventuras de Robin Hood (serie de televisión) (1955) 1 episodio "Las botas del sheriff"
- Mientras sean felices (1955)
- El coronel March investiga (1955)
- Doctor en el mar (1955)
- Los Bucaneros (serie de televisión) (1956) 2 episodios "Dan Tempest y las Amazonas" y "La boda del sable"
- Estrellas en tus ojos (1956)
- Perdido (1956)
- El romance de la seda (1956)
- Manténgalo limpio (1956)
- Pudrición seca (1956)
- Carry On Admiral (1957)
- ¡Qué mala suerte tengo! (1957)
- La verdad al desnudo (1957)
- No hay tiempo para lágrimas (1957)
- Davy (1958)
- Pasaporte a la vergüenza (1958)
- Por favor, dé la vuelta a la página (1959)
- Carry On Nurse (1959)
- La mesa del capitán (1959)
- La vida en la sala de urgencias número 10 (1959)
- Arriba y abajo (1959)
- Carry On Teacher (1959)
- ¡Cuidado con la popa! (1960)
- Carry On Constable (1960)
- Doctor enamorado (1960)
- Él y ella (1961)
- Sigue adelante sin importar nada (1961)
- El señor Topaze (1961)
- No, mi querida hija (1961)
- La doncella de hierro (1962)
- Un par de calzoncillos (1962)
- Dos vueltas alrededor de los narcisos (1962)
- Enfermera sobre ruedas (1963)
- Estrictamente para los pájaros (1963)
- Carry On Cleo (1964)
- San Ferry Ann (1965)
- El gran trabajo (1965)
- Carry On Cowboy (1965)
- Doctor en trébol (1966)
- ¡Sigan gritando! (1966)
- No pierdas la cabeza (1966)
- Sigue a ese camello (1967)
- Carry On Doctor (1967)
- Carry On Up the Khyber (1968)
- Carry On Camping (1969)
- Carry On Again Doctor (1969)
- Carry On Up the Jungle (1970)
- Doctor en apuros (1970)
- Sigue amando (1970)
- Carry On Henry (1971)
- Los siete magníficos pecados capitales (1971)
- Continúa cuando te convenga (1971)
- Carry On Matron (1972)
- La saga de Alf Garnett (1972)
- Carry On Abroad (1972)
- ¡No te quedes ahí tumbado, di algo! (1973)
- Carry On Girls (1973)
- Ahora no, cariño (1974)
- Carry On Dick (1974)
- Un viaje a Londres (1975, película para televisión)
- Amor entre las ruinas (1975, película para televisión)
- Uno de nuestros dinosaurios ha desaparecido (1975)
- Carry On Behind (1975)
- Carry On England (1976)
- Carry On Emmannuelle (1978)
- Las seductoras (1980–1981)
- Fiebre del heno (1984, película para televisión)
- Se anuncia un asesinato (1985, película para televisión)
- Farrington de la Primera Orden (1986, serie de televisión)
- Doctor Who – El juicio de un Señor del Tiempo (Partes 1–4: " El planeta misterioso ") (1986)
- Only Fools and Horses – " El legado de la rana " (Especial de Navidad) (1987)
- Victoria Wood - Episodio 5 "Val de Ree (Ja, ja, ja, ja)" (1989)
- El tonto (1990)
- En ascenso (1990–1992)
- El ladrón y el zapatero (1993)
- Un pie en el Algarve (1993)
- Con el paso del tiempo (1994–1998)
- El fantasma de Canterville (1996, película para televisión)
- Hetty Wainthropp investiga (1997)
- La última de las rubias explosivas (2000, película para televisión)
Trabajo escénico
Además de su trabajo en cine y televisión, Sims también actuaba con regularidad en los escenarios británicos, especialmente en pantomimas. Entre sus apariciones documentadas se incluyen las siguientes producciones:
El trabajo teatral de Sims, incluyendo la pantomima, también se analiza en su biografía autorizada por Robert Ross, y en los obituarios de The Guardian y The Daily Telegraph . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
Referencias
- 1 2 3 "Obituario de Joan Sims" . BBC News . 28 de junio de 2001. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
- ↑ Butters, Wes (2011). "Actores de Carry On" . Apex . Recuperado el 9 de junio de 2012 .
- ↑ Ross, Andrew (2014) Too Happy A Face – The Authorised Biography of Joan Sims . Fantom Films. p. 2. ISBN 978-1781961216.
- 1 2 "Muere la actriz Joan Sims de Carry On" . BBC News . 28 de junio de 2001. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
- ↑ Stevens, Christopher (2010). Nacido brillante: La vida de Kenneth Williams . John Murray. pág. 370. ISBN 978-1-84854-195-5.
- ↑ Stevens, Christopher (2010). Nacido brillante: La vida de Kenneth Williams . John Murray. pág. 121. ISBN 978-1-84854-195-5.
- ↑ Stevens, Christopher (2010). Nacido brillante: La vida de Kenneth Williams . John Murray. pág. 124. ISBN 978-1-84854-195-5.
- ↑ Stevens, Christopher (2010). Nacido brillante: La vida de Kenneth Williams . John Murray. pág. 183. ISBN 978-1-84854-195-5.
- ↑ "Comedy2" . Peterice.com . Archivado del original el 16 de abril de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
- ↑ Stevens, Christopher (2010). Nacido brillante: La vida de Kenneth Williams . John Murray. pág. 260. ISBN 978-1-84854-195-5.
- 1 2 Sims, Joan (2000). High Spirits . Titular.
- ↑ "Biografía de Joan Sims" . Screenonline . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
- ↑ "Joan Sims - FilmNav" . Filmnav.co.uk . Archivado del original el 25 de octubre de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
- ↑ Registro de defunciones del GRO: 2002, Kensington y Chelsea - Irene Joan M. Sims.
- ↑ Bahn, Paul (14 de abril de 2014). La arqueología de Hollywood: Huellas de la Edad de Oro . Rowman & Littlefield. ISBN 9780759123793Consultado el 20 de agosto de 2020 a través de Google Libros.
- ↑ Matthews, Peter (23 de marzo de 2017). ¿Quién está enterrado dónde en Londres ? Bloomsbury Publishing. ISBN 9781784422011Consultado el 20 de agosto de 2020 a través de Google Libros.
- 1 2 3 4 "Joan Sims" . Theatricalia . Theatricalia.com . Consultado el 7 de enero de 2026 .
- ↑ Ross, Robert (2000). Joan Sims: Las memorias de una chica de Carry On . Londres: Orion. ISBN 978-0-7528-1838-2.
- ↑ Brown, Geoff (30 de abril de 2001). "Joan Sims" . The Guardian . Consultado el 7 de enero de 2026 .
- ↑ "Joan Sims" . The Daily Telegraph . 30 de abril de 2001. Consultado el 7 de enero de 2026 .
Bibliografía
Enlaces externos
- Joan Sims en IMDb
- Nacimientos de 1930
- Muertes en 2001
- cantantes inglesas del siglo XX
- Actores del municipio de Basildon
- Actores del distrito real de Kensington y Chelsea.
- Actrices de Essex
- Comediantes de Essex
- Comediantes del distrito real de Kensington y Chelsea.
- Antiguos alumnos de la Real Academia de Arte Dramático
- Entierros en el cementerio de Putney Vale.
- Muertes por insuficiencia hepática en el Reino Unido
- Muertes por diverticulitis
- actrices de cine inglesas
- actrices de la televisión inglesa
- comediantes inglesas
- Gente de Kensington
- Gente de Laindon