Archivos de la BBC

Los Archivos de la BBC son colecciones que documentan la historia de la radiodifusión de la BBC , incluyendo copias de emisiones de televisión y radio, documentos internos, fotografías, contenido en línea, partituras, música disponible comercialmente, productos de la BBC (incluyendo juguetes, juegos, merchandising, libros, publicaciones y lanzamientos de programas en VHS, Beta, Laserdisc, DVD, vinilo, casete de audio, CD de audiolibros y Blu-ray), recortes de prensa, objetos y equipos históricos. ^{[ 1 ]} El contenido original de las colecciones se conserva permanentemente, pero se encuentra en proceso de digitalización. Algunas colecciones se han subido a la sección de Archivos de la BBC del sitio web BBC Online para que los visitantes puedan consultarlas. El archivo es uno de los mayores archivos de radiodifusión del mundo, con más de 15 millones de elementos.

Los Archivos de la BBC abarcan numerosas colecciones que contienen materiales producidos y adquiridos por la BBC. El material más antiguo data de 1890. ^{[ 2 ]} Los archivos contienen 15 millones de artículos en 96 kilómetros de estanterías distribuidas en varios emplazamientos, e incluyen aproximadamente 1 millón de horas de contenido multimedia reproducible. ^{[ 2 ]} Los artículos se gestionan mediante un sistema de código de barras para localizar los artículos almacenados y realizar el seguimiento de los artículos prestados. ^{[ 2 ]} La BBC afirma que el presupuesto para la gestión, protección y digitalización del archivo representa solo una pequeña parte de su presupuesto total. ^{[ 2 ]}

La BBC está llevando a cabo un proyecto continuo para digitalizar y preservar todo su material de archivo, migrando (transfiriendo) grabaciones realizadas en formatos analógicos antiguos como película, cinta de audio, cinta de vídeo, vinilo, cilindros de cera, etc., a los formatos electrónicos más recientes como archivos digitales, compatibles con los equipos y sistemas informáticos modernos. Los Archivos de la BBC preservan, catalogan y digitalizan constantemente sus formatos físicos para salvaguardar el material que se está deteriorando físicamente. Su objetivo es crear un archivo digital completo que les permita prescindir de formatos de medios obsoletos y sus respectivos equipos. De esta manera, la BBC podrá seguir preservando el material maestro original en sus bóvedas seguras. Los Archivos de la BBC cuentan con medidas de seguridad para digitalizar el material, de modo que las copias digitalizadas no se sobrescriban, cifren, eliminen, cataloguen o etiqueten incorrectamente de forma accidental, y que no se digitalice más de una copia de cada una (aparte de varias copias de seguridad y otras copias en diferentes ubicaciones) en los Archivos Digitales de la BBC.

Gran parte del material audiovisual se grabó originalmente en formatos obsoletos e incompatibles con los equipos de transmisión modernos, debido a que las máquinas utilizadas para reproducir muchos de estos formatos ya no se fabrican. Además, algunos formatos de audio y vídeo se están desintegrando gradualmente, y la digitalización también funciona como un programa de preservación digital.

El sitio web del Archivo de la BBC se relanzó en línea en 2008 y desde entonces ha proporcionado regularmente material histórico recién publicado. ^{[ 3 ]} La BBC trabaja en colaboración con el British Film Institute (BFI), los Archivos Nacionales y otros socios en el trabajo y uso de los materiales. ^{[ 2 ]}

En 2012, el Departamento de Desarrollo de Archivos de la BBC publicó un libro, dirigido principalmente al personal de la BBC, titulado «Colecciones de Archivos de la BBC: Qué hay en el archivo y cómo utilizarlo». ^{[ 4 ]} Este libro describe las colecciones de archivos de la BBC y ofrece orientación sobre cómo reutilizar en línea los elementos de dichas colecciones.

Desde 1963 hasta 2010, la mayor parte del material televisivo de programas de emisión nacional del Archivo de la BBC se encontraba en el centro de archivo de Windmill Road, Brentford , al oeste de Londres . La Open University de Milton Keynes y las bibliotecas regionales y nacionales de la BBC también almacenaban programas de televisión en todo el país. A finales de la década de 1990 y principios de la de 2000, también se almacenó en el mismo lugar material de la sección radiofónica de la BBC. El estado de los tres edificios de Windmill Road se deterioró con el paso de los años y sufrió inundaciones ocasionales, por lo que finalmente el archivo se trasladó a un nuevo centro en Perivale Park, Perivale , a cinco kilómetros al norte del antiguo emplazamiento. El nuevo Centro de Archivo de la BBC se inauguró en el verano de 2010 y todo el material se trasladó con éxito en marzo de 2011.

El material se almacena en trece bóvedas, con clima controlado para garantizar la óptima conservación de su contenido, y cada una lleva el nombre de una personalidad diferente de la BBC según su temática. Además de las bóvedas, se han añadido nuevas salas de edición, conservación y trabajo para facilitar la transferencia del material entre formatos, así como su visualización, restauración y digitalización para la posteridad. El edificio también cuenta con sistemas de extinción de incendios para proteger el archivo en caso de incidente, evitando así su pérdida total.

En abril de 2019, los Archivos de la BBC empleaban a unos 200 trabajadores, la mayoría de los cuales tenían su sede en el Centro de Archivos de Perivale. ^{[ 5 ]}

El archivo de televisión de la BBC contiene más de 1,5 millones de cintas y más de 600.000 latas de material fílmico. El archivo en sí alberga un extenso material desde mediados de la década de 1970 en adelante, cuando se conservaron grabaciones importantes de la emisora ​​para el futuro. ^{[ 6 ]}

Las grabaciones anteriores a esta fecha se conservan de forma menos completa; el proceso de telegrabación se inventó originalmente en 1947 ^{[ 7 ]} mientras que la grabación en cinta de vídeo se introdujo gradualmente a partir de finales de la década de 1950 ^{[ 8 ]} pero debido al coste de las cintas ^{[ 9 ]} la grabación se consideraba solo para uso de producción y las grabaciones se perdían posteriormente ^{[ 8 ]} o las telegrabaciones se desechaban . Las excepciones en los primeros años solían ser ocasiones de gran importancia, como la coronación de la reina Isabel II [ ^{7 ] Además} , numerosos programas de la época se emitían en directo y, por lo tanto, no utilizaban ningún procedimiento de grabación en el proceso de producción ^{[ 7 ]} El elemento más antiguo de la colección es de 1936 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Actualmente, se conserva la mayoría de los programas, incluidos los informativos, de entretenimiento, los dramas y una selección de otros programas de larga duración, como los concursos. ^{[ 12 ]} El material restante del archivo televisivo se ofrece al British Film Institute antes de su eliminación. ^{[ 13 ]}

El Archivo Sonoro de la BBC contiene el material grabado de la programación radiofónica de la BBC. En el archivo se conservan numerosas grabaciones de mediados de la década de 1930 , cuando se guardaban grabaciones de programas y discursos para su posterior retransmisión; el detonante de esta práctica fue el lanzamiento del Servicio del Imperio de la BBC en 1932 y la posterior retransmisión de discursos de líderes políticos en horarios convenientes para las diferentes zonas horarias. ^{[ 14 ]} Antes de esto, la emisión de grabaciones se consideraba engañosa para el oyente y se evitaba. ^{[ 15 ]}

Cualquier grabación realizada solía ser desechada, y fue gracias a los esfuerzos de Marie Slocombe , quien fundó el Archivo Sonoro en 1937 al conservar grabaciones de figuras prominentes del país, que el archivo se convirtió oficialmente en realidad cuando fue nombrada Bibliotecaria de Grabaciones Sonoras en 1941. ^{[ 16 ]}

Hoy en día, toda la producción radiofónica de la BBC se graba para su reutilización, ^{[ 17 ]} y aproximadamente el 66 % de la producción se conserva en los Archivos; ^{[ 17 ]} los programas que incluyen invitados o actuaciones en directo de artistas se conservan, ^{[ 17 ]} mientras que los programas en los que el DJ reproduce música disponible comercialmente solo se muestrean y no se conservan íntegramente. ^{[ 17 ]} Antes de desechar cualquier material, este se ofrece al Archivo Sonoro de la Biblioteca Británica . ^{[ 13 ]}

El archivo consta de múltiples formatos, incluyendo cilindros de cera , ^{[ 18 ]} numerosos discos de gramófono hechos tanto de goma laca como de vinilo, ^{[ 19 ]} así como muchas más grabaciones en cinta , CD y cinta de audio digital (DAT). ^{[ 20 ]} La dificultad de estos diferentes formatos radica en la disponibilidad de las máquinas necesarias para reproducirlos; algunos de los discos del archivo tienen 16 pulgadas de diámetro y requieren grandes unidades de fonógrafo para su reproducción, ^{[ 19 ]} mientras que los reproductores para cilindros de cera y DAT ya no se fabrican. ^{[ 20 ]} También hay 700.000 discos de vinilo, 180.000  discos de 78 rpm, 400.000 discos LP y 350.000 CD en el archivo. ^{[ 21 ]}

El Archivo Digital de Radio lleva desde 2008 capturando programas de radio en formato WAV con calidad de emisión, con más de 1,5 millones de grabaciones, una cifra que crece a diario.

Parte de la colección de cilindros de cera ha sido donada a la Biblioteca Británica.

El archivo sonoro tiene su sede en el Centro de Archivos de la BBC en Perivale, junto con el archivo de televisión, y anteriormente estaba ubicado en Windmill Road, Brentford.

Los Archivos Escritos de la BBC contienen todos los documentos y comunicaciones internas de la corporación desde su lanzamiento en 1922 hasta la actualidad. ^{[ 22 ] [ 23 ]} Sus colecciones arrojan luz sobre el funcionamiento interno de la corporación y también detallan las dificultades para lograr que un programa de televisión o radio salga al aire o se retire del aire, según sea el caso. ^{[ 24 ]} Las directrices del archivo establecen que el acceso a los archivos posteriores a 1980 está restringido debido a la naturaleza actual de los mismos; la excepción general a esta regla son documentos como guiones y registros de Programas como Emitidos.

Los Archivos Escritos se encuentran en el Centro de Archivos Escritos de la BBC en Caversham, Berkshire , cerca de Reading . ^{[ 22 ]} El centro alberga el archivo en cuatro millas y media de estanterías, además de salas de lectura. Este centro se diferencia de los demás Archivos de la BBC en que está abierto a escritores e investigadores académicos de educación superior. ^{[ 22 ]}

La Biblioteca Fotográfica de la BBC es responsable de aproximadamente 7 millones de imágenes, ^{[ 25 ]} que datan de 1922, ^{[ 26 ]} creadas con fines publicitarios y posteriormente conservadas para su uso futuro. ^{[ 27 ]} Además de la promoción de programas, un gran número de imágenes corresponden a eventos históricos que a menudo se incorporan a los boletines informativos diarios; como resultado, la mitad del equipo de la biblioteca fotográfica trabaja específicamente con estas imágenes. ^{[ 28 ]} Las imágenes en sí se conservan como originales en el archivo, y la digitalización solo se utiliza cuando se requiere una imagen específica para su uso, cuando la imagen se envía en formato digital. ^{[ 29 ]} También se utilizan copias de las imágenes en caso de que alguna se dañe debido al síndrome del vinagre y otros problemas. ^{[ 30 ]}

Las imágenes más solicitadas del archivo incluyen a Colin Firth en Orgullo y prejuicio , Michael Parkinson entrevistando a Muhammad Ali , Martin Bashir entrevistando a Diana, princesa de Gales y una fotografía de Delia Derbyshire trabajando en el taller radiofónico de la BBC. ^{[ 31 ]}

A principios del milenio, la BBC lanzó la Búsqueda del Tesoro del Archivo de la BBC , un llamamiento público para recuperar producciones de radio y televisión de la BBC anteriores a la década de 1980 que se habían perdido. ^{[ 32 ]} El material original de muchos programas se perdió debido a la práctica de desechar grabaciones por la necesidad de reducir costos, problemas de derechos de autor y por razones técnicas. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

La resolución de esta apelación fue que se recuperaron más de cien producciones ^{[ 35 ],} incluyendo The Men from the Ministry , Something To Shout About , Man and Superman , The Doctor's Dilemma , I'm Sorry, I'll Read That Again , Hancock's Half Hour , I'm Sorry, I Haven't A Clue y The Ronnie Corbett Thing, además de sesiones de grabación con Elton John , Ringo Starr y Paul Simon . ^{[ 36 ] [ 37 ]} Además, la Colección del Patrimonio de Peter Sellers donó numerosas grabaciones con Peter Sellers . ^{[ 36 ]}

La BBC, junto con el British Film Institute , la Open University , Channel 4 y Teachers' TV, formaron una colaboración, denominada Creative Archive Licence Group, para crear una licencia de derechos de autor para la reedición de material de archivo. ^{[ 38 ]}

La licencia fue un programa piloto, lanzado en 2005, y se destacó por la reedición de parte del archivo de BBC News y programas realizados por la Unidad de Historia Natural de la BBC para uso creativo por parte del público. Si bien se alentó a artistas y docentes a utilizar el contenido para crear sus propias obras, los términos de la licencia eran restrictivos en comparación con las licencias copyleft . Se prohibía el uso del contenido del Archivo Creativo con fines comerciales, de promoción, campañas, difamatorios o despectivos; cualquier obra derivada debía publicarse bajo la misma licencia, y el contenido solo podía utilizarse dentro del Reino Unido. ^{[ 38 ] [ 39 ]} El programa piloto finalizó en 2006 tras una revisión del BBC Trust y las obras publicadas bajo la licencia fueron retiradas. ^{[ 38 ]}

Voices from the Archives fue un antiguo proyecto de la BBC , lanzado en colaboración con BBC Four , que ofrecía acceso gratuito a entrevistas de audio con diversas personalidades y profesionales destacados de distintos ámbitos políticos, religiosos y sociales. El sitio web dejó de actualizarse en junio de 2005, y BBC Radio 4 adoptó el concepto como una colección de entrevistas en vídeo de diversos programas.

La Colección del Patrimonio de la BBC es la más reciente de los Archivos de la BBC y alberga tecnología de radiodifusión histórica, arte, utilería y mercancía. ^{[ 40 ]} La colección se creó a partir de colecciones personales y legados de antiguos empleados, ya que la BBC no tenía una política formal sobre la colección del patrimonio hasta aproximadamente 2003. ^{[ 40 ]}

La colección incluye, entre otros artículos, el globo terráqueo y reloj Noddy de BBC One, ^{[ 41 ]} un micrófono BBC-Marconi Tipo A , ^{[ 41 ]} una radio de cristal antigua fabricada por la British Broadcasting Company , ^{[ 41 ]} una cámara Marconi/EMI utilizada en los primeros experimentos de la BBC Television , ^{[ 41 ]} un ordenador BBC Micro ^{[ 41 ]} y una selección de artículos utilizados para crear efectos Foley en bandas sonoras. ^{[ 41 ]} Además de toda la tecnología de radiodifusión, también se conservan obras de arte, concretamente los retratos de todos los directores generales de la BBC , ^{[ 42 ]} así como atrezzo que incluye una TARDIS original de Doctor Who ^{[ 43 ]} y la marioneta de televisión infantil Gordon the Gopher . ^{[ 43 ]}

La colección patrimonial en sí no tiene una sede permanente, ya que la mayoría de los objetos están expuestos, ya sea en propiedades de la BBC o cedidos en préstamo a museos u otras colecciones; el museo más importante que alberga la colección es el Museo Nacional de Ciencia y Medios de Comunicación en Bradford . ^{[ 44 ]}

A lo largo de los años, la BBC ha utilizado diversas bases de datos de catálogos de programas para mantener un registro de los programas en sus archivos. Entre las bases de datos internas se incluyen Infax y Fabric , y entre las bases de datos de acceso público se incluyen BBC Genome y BBC Programmes .

• Proyecto Genoma de la BBC
• Episodios perdidos de Dad's Army
• Episodios perdidos de Doctor Who
• Conservación de películas
• Película perdida
• Desaparecido Se cree que fue borrado
• Telegrabación
• Cronología de la BBC