Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Inuvik

Coordenadas : 68°21′39″N 133°43′47″W / 68.36083°N 133.72972°W / 68.36083; -133.72972 [ 2 ] Inuvik {{cite web|title=Inuvik |url=https://irc.inuvialuit.com/about-irc/community/inu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 68°21′39″N 133°43′47″W / 68.36083°N 133.72972°W / 68.36083; -133.72972 [ 2 ]

Inuvik [ a ] es la única ciudad [ 11 ] en la región de Inuvik y la tercera comunidad más grande de los Territorios del Noroeste de Canadá . Ubicada en la región del delta de Beaufort, [ 12 ] funciona como el centro administrativo y de servicios de la región. Inuvik alberga oficinas gubernamentales federales, territoriales e indígenas, además de un hospital regional y un aeropuerto.

Inuvik se encuentra en el extremo norte de un bosque boreal, justo antes de que comience la transición a la tundra . Está en el lado este del enorme delta del río Mackenzie . La ciudad se ubica dentro de la Región de Asentamiento Gwich'in [ 13 ] [ 14 ] y la Región de Asentamiento Inuvialuit . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Historia

Inuvik fue concebido en 1953 como un centro administrativo de reemplazo para la aldea de Aklavik en el oeste del delta del Mackenzie , ya que esta última era propensa a las inundaciones y no tenía espacio para expandirse. Inicialmente llamada "Nueva Aklavik", fue renombrada Inuvik (de Inuuvik , Inuvialuktun para "lugar de residencia" [ a ] ) en 1958. [ 18 ] La escuela fue construida en 1959 y el hospital, las oficinas gubernamentales y las residencias del personal en 1960, cuando la gente, incluyendo Inuvialuit , Gwichʼin ( Dene ) y Métis , comenzaron a vivir en la comunidad.

Una estación de radio naval, más tarde Estación de las Fuerzas Canadienses Inuvik, fue puesta en servicio el 10 de septiembre de 1963 después de que las operaciones se transfirieran con éxito desde la NRS Aklavik. Como estación de las Fuerzas Canadienses, era una instalación de investigación de comunicaciones e interceptación de señales y formaba parte de la red SUPRAD (Radio Suplementaria). [ 19 ]

Inuvik obtuvo la categoría de aldea en 1967 y se convirtió en ciudad en 1979, con un alcalde y un consejo electos. Ese mismo año, con la finalización de la autopista Dempster , Inuvik se conectó a la red de carreteras de Canadá y, simultáneamente, se convirtió en la ciudad más septentrional de Canadá a la que se podía llegar en coche.

Durante décadas, la economía de la ciudad se sustentó en la base naval CFS Inuvik y en las empresas petroquímicas que exploraban el valle del Mackenzie y el mar de Beaufort en busca de petróleo. CFS Inuvik cerró el 1 de abril de 1986 y el sitio fue transferido al Departamento de Transporte para su uso como estación de telecomunicaciones. Hoy no queda nada de CFS Inuvik. La base de operaciones navales al final de Navy Road fue completamente desmantelada y retirada. A principios de la década de 1990, la resistencia local a la exploración petrolera y los bajos precios internacionales del petróleo provocaron que la industria petroquímica también se marchara. Desde entonces, la economía se ha basado en un turismo menor, junto con subsidios proporcionados por Relaciones entre la Corona y los Pueblos Indígenas y Asuntos del Norte de Canadá (INAC), Salud Canadá (para el hospital regional) y la Real Policía Montada de Canadá .

Si bien una carretera de hielo transitable solo en invierno a través del delta del río Mackenzie aún conecta Inuvik con Aklavik (al suroeste de Inuvik), la carretera de invierno de Tuktoyaktuk , que se extendía hacia el noreste hasta Tuktoyaktuk , no ha recibido mantenimiento desde la apertura de la autopista Inuvik-Tuktoyaktuk (ITH), transitable durante todo el año, en noviembre de 2017. La autopista de Inuvik a Tuktoyaktuk, que conecta con el sistema de autopistas de Canadá en Inuvik a través de la autopista Dempster, es la primera carretera en la historia en llegar al océano Ártico en América del Norte. [ 20 ]

El 6 de marzo de 2025, Bill Blair , Ministro de Defensa Nacional , anunció que Inuvik será uno de los tres Centros de Apoyo Operacional del Norte designados, junto con Yellowknife e Iqaluit , para apoyar las operaciones de las Fuerzas Armadas Canadienses en el Ártico . [ 21 ]

Datos demográficos

En el censo canadiense de 2021 realizado por Statistics Canada , Inuvik tenía una población de 3.137 habitantes que vivían en 1.223 de sus 1.464 viviendas privadas totales, un cambio de-3,3 por ciento de su población de 3.243 en 2016. Con una superficie terrestre de 62,68 km² ( 24,20 millas cuadradas ) , tenía una densidad de población de    50,0/km 2 en 2021. [ 5 ]

Etnicidad

Según el censo canadiense de 2021, había 1990 personas que se identificaban como indígenas . De estas, el 63,6 por ciento eran inuvialuit ( inuit , predominantemente uummarmiut ), el 26,1 por ciento de las Primeras Naciones , el 5,8 por ciento métis y el 4,8 por ciento reportaron otra herencia indígena. La población no indígena de Inuvik era del 36,6 por ciento. Inuvik alberga una población inmigrante diversa, lo que la convierte en una de las ciudades más cosmopolitas del norte de Canadá. [ 33 ] Los gwichʼin locales están inscritos en la Banda Nativa de Inuvik .

Idioma

El idioma principal que se habla en Inuvik es el inglés, aunque en las escuelas se enseña y un pequeño grupo de personas locales todavía hablan inuinnaqtun ( inuvialuktun ) y gwichʼin . [ 39 ] La emisora ​​local de radio CBC , CHAK (AM) , transmite una hora de programación diaria en cada uno de estos idiomas.

Señal de stop trilingüe en Inuvik, julio de 2022

Religión

También hay alrededor de 100 musulmanes, la mayoría de los cuales llegaron allí en busca de oportunidades económicas. Una pequeña mezquita (apodada "Pequeña mezquita en la tundra" en referencia al programa de la CBC " Pequeña mezquita en la pradera ") se estableció en 2010. [ 40 ]

Geografía

Vista aérea de la ciudad en 2021.

Inuvik se encuentra en el canal oriental del delta del Mackenzie, aproximadamente a 100 km (62 millas) del océano Ártico y a unos 200 km (120 millas) al norte del círculo polar ártico . El límite arbóreo se sitúa al norte de Inuvik, y la ciudad está rodeada de bosque boreal . [ 41 ]    

Debido a su ubicación septentrional, Inuvik experimenta un promedio de 56 días de sol de medianoche cada verano y 30 días de noche polar cada invierno.

Transporte

Camino

Hasta noviembre de 2017, Inuvik era la comunidad más septentrional de Canadá accesible por carretera (ahora la segunda después de Tuktoyaktuk ). La autopista Dempster, de 736 km (457 millas), conecta Inuvik con el resto de Canadá, facilitando el acceso a una amplia variedad de productos y reduciendo considerablemente su coste. En cambio, muchas comunidades árticas dependen de vuelos de carga para el transporte regular de mercancías y de transportes marítimos en verano para cargas de mayor tamaño, lo que encarece los productos y suele retrasar su llegada. [ 42 ] En 2017, la autopista Inuvik-Tuktoyaktuk se extendió hacia el norte desde Inuvik otros 138 km (86 millas) hasta Tuktoyaktuk, en la costa ártica. Inuvik también está conectada con Aklavik por una carretera de hielo que cruza el delta del Mackenzie desde finales de diciembre hasta finales de abril de cada año. [ 43 ]    

La autopista Dempster depende de transbordadores para cruzar el río Peel cerca de Fort McPherson y el río Mackenzie en Tsiigehtchic durante el verano. En invierno, se construyen puentes de hielo para cruzar los ríos. Durante la primavera, los cruces se cierran durante todo mayo a medida que el hielo de los ríos se rompe. De igual manera, son intransitables durante la mayor parte de noviembre mientras los ríos se congelan. [ 43 ] [ 44 ] Durante estos períodos, el transporte aéreo es la única forma de que las personas y las mercancías lleguen a Inuvik.

Aire

El aeropuerto de Inuvik (Mike Zubko) es atendido por varias aerolíneas regionales. El aeropuerto está en proceso de renovación como parte de los planes de expansión y está previsto que finalice en 2028. [ 45 ] Canadian North tiene vuelos directos regulares a Yellowknife y Norman Wells . También conecta con Edmonton y varias comunidades más pequeñas en los Territorios del Noroeste y Nunavut . [ 46 ] Air North conecta con puntos en el Yukón y viaja tan al sur como Vancouver . [ 47 ] Aklak Air vuela al norte a las pequeñas comunidades de Sachs Harbour , Paulatuk y Ulukhaktok . [ 48 ] También hay servicios de carga, helicópteros y vuelos chárter en hidroavión disponibles desde Inuvik. El servicio de hidroavión opera desde el cercano aeródromo acuático de Inuvik/Shell Lake . North-Wright Airways ofrece servicios entre Aklak Air e Inuvik. [ 49 ]

Agua

Cuando el río Mackenzie está libre de hielo, Marine Transportation Services ofrece un servicio comercial de barcazas desde Hay River , en el Gran Lago del Esclavo, hasta la terminal regional en Inuvik. El transporte marítimo anual traslada suministros hacia el este, a la región de Kitikmeot en Nunavut , y hacia el oeste, a Utqiagvik, Alaska . [ 50 ] Muchos lugareños poseen pequeñas embarcaciones con motores fuera de borda que utilizan para acceder a los campamentos familiares de caza y pesca o para visitar Aklavik . El tráfico fluvial se detiene en invierno cuando el río Mackenzie se congela.

Clima

Inuvik tiene un clima subártico ( Köppen Dfc , Trewartha Eclc/Ecld ). Los veranos suelen ser más húmedos y frescos, con temperaturas que varían mucho a lo largo de los meses debido a su peculiar ubicación cerca del frío océano Ártico . Julio, el mes más caluroso del año, tiene una temperatura máxima promedio de 19,5 °C (67,1 °F) y una mínima promedio de 8,6 °C (47,5 °F) . A diferencia de muchos otros climas continentales de Norteamérica, Inuvik se calienta muy rápidamente durante mayo y junio debido al rápido aumento de la duración del día, y la nieve restante se enfría hasta mayo. Junio ​​es un mes más cálido que agosto.    

Las transiciones estacionales son extremadamente cortas, con temperaturas medias diarias que suben o bajan tan solo 0,5 °C (0,90 °F) al día. Los inviernos son largos y fríos; el mes más frío del año, enero, tiene una temperatura máxima media de -22,8 °C (-9,0 °F) y una mínima media de -31,0 °C (-23,8 °F) . Las temperaturas bajo cero pueden ocurrir en cualquier mes del año. Inuvik presenta una gran variación de temperaturas a lo largo del año, generalmente por debajo de los -40 °C (-40 °F) en invierno y por encima de los 30 °C (86 °F) en verano. [ 51 ] La temperatura más alta jamás registrada en Inuvik fue de 34,8 °C (94,6 °F) el 7 de agosto de 2024. [ 52 ] La temperatura más baja jamás registrada fue de −56,7 °C (−70,1 °F) el 4 de febrero de 1968. [ 51 ]              

La nieve que cae desde octubre en adelante generalmente permanece hasta el deshielo primaveral a mediados de mayo, pero a veces puede durar hasta junio. [ 51 ]

Turismo

Atracciones famosas

Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria

La iglesia de Nuestra Señora de la Victoria de Inuvik , a menudo llamada Iglesia del Iglú , es un lugar emblemático de la región. Es el edificio más fotografiado de la ciudad .

Inuvik alberga la Mezquita del Sol de Medianoche , la más septentrional de Norteamérica, inaugurada en noviembre de 2010 tras ser construida en Winnipeg y trasladada 4000 km (2500 millas) en camión y barcaza. [ 58 ] Algunos medios de comunicación la han denominado erróneamente "la mezquita más septentrional del mundo", pero en realidad la Mezquita Nord Kamal en Norilsk , Rusia, y una mezquita en Tromsø , Noruega, se encuentran ligeramente más al norte que Inuvik. [ 59 ] [ 60 ]  

Eventos anuales destacados

El invernadero comunitario de Inuvik, convertido a partir de una antigua pista de hockey [ 61 ]

El Great Northern Arts Festival se celebra anualmente durante 10 días a mediados de julio desde 1989. [ 62 ] El Festival ha acogido a más de 3000 artistas de todo el norte de Canadá, y de lugares tan lejanos como Japón y Australia durante 31 años y es el mayor evento turístico anual en el delta de Beaufort. Con demostraciones en el lugar, más de 50 talleres de arte, una galería de 3500 piezas, una aldea de tallado al aire libre, una zona de estudio de artistas interactivos, espectáculos culturales nocturnos, proyecciones de películas del norte, actividades familiares y un desfile de moda ártica , el Festival atrae a visitantes de todo el mundo que viajan por la autopista Dempster para visitar Inuvik y las regiones de asentamiento Gwich'in e Inuvialuit .

El Festival del Amanecer se celebra anualmente el segundo fin de semana del año nuevo, cuando el sol finalmente asoma por el horizonte tras unos treinta días de noche polar . El Festival es un evento comunitario que dura todo el día y que incluye carreras de trineos tirados por perros , un extenso espectáculo de fuegos artificiales y una hoguera comunitaria. Este Festival fue destacado en el galardonado [ 63 ] anuncio nacional de zumo de naranja Tropicana de 2010, Arctic Sun. [ 64 ]

Inuvik celebra el Muskrat Jamboree cada año a finales de marzo o principios de abril. Iniciado en 1957, el evento reúne a miles de personas para participar en juegos tradicionales, ver carreras de trineos tirados por perros y motos de nieve, y bailar toda la noche en el pueblo. La mayoría de los eventos se llevan a cabo en el río Mackenzie, donde varios grupos comunitarios operan puestos de comida en tiendas tradicionales McPherson con estufas, donde preparan sopa caliente, bannock , productos horneados, café, té Labrador , chocolate caliente y otros refrescos tradicionales. Muchos participantes y espectadores visten ropa tradicional y, a menudo, los artesanos locales venden sus productos. Junto con el Muskrat Jamboree, el pueblo de Inuvik organiza anualmente el torneo de hockey sobre hielo Muskrat Cup 3 contra 3 en el río Mackenzie congelado, el torneo con premios en efectivo más septentrional del mundo.

El fin de semana más cercano al solsticio de verano (21 de junio) se celebra cada año la Carrera Popular del Sol de Medianoche, una prueba de 5 km, 10 km y media maratón que comienza a medianoche bajo las 24 horas de luz solar que se disfrutan durante más de 50 días cada verano en Inuvik. Corredores de todo el mundo se dirigen al norte para participar en este evento único bajo el sol de medianoche.

Instalaciones

A principios de 2003 se inauguró un nuevo hospital que presta servicio a una zona que se extiende desde Sachs Harbour en Banks Island , hasta Ulukhaktok en Victoria Island , y desde Paulatuk hasta la región de Sahtu, incluyendo Norman Wells , Tulita , Délı̨nę , Fort Good Hope y Colville Lake .

El Complejo Sol de Medianoche, una instalación multiusos construida por etapas, se completó en 2006. Cuenta con el Estadio Conmemorativo Roy 'Sugloo' Ipana, con una pista de hielo de tamaño reglamentario de la NHL; el Club de Curling Inuvik con tres pistas y un salón/área de observación con licencia bien ubicado; la Piscina Inuvik, una galardonada piscina recreativa de Clase B con carriles para nadar, atracciones de parque acuático que incluyen un tobogán de dos pisos, jacuzzi, sauna y baño de vapor; dos canchas de squash; un salón comunitario multiusos con escenario; centro de negocios/oficina de producción en el lugar; conexión inalámbrica en todo el edificio; instalaciones para videoconferencias; servicio de catering/cocina en el lugar; y salas de reuniones para grupos de 5 a 500 personas. Con el edificio en su totalidad, el Complejo puede albergar conferencias, convenciones y ferias comerciales con hasta 1200 delegados/expositores. [ 65 ]

La comunidad cuenta con una escuela de vanguardia llamada East 3. El presupuesto de construcción de la escuela superó los 110  millones de dólares y cuenta con tecnologías modernas como pizarras interactivas e instalaciones para videoconferencias, además de un gran gimnasio.

Una característica distintiva de Inuvik es el uso de " utilidors " —conductos aéreos para el suministro de agua y alcantarillado— cubiertos con chapa ondulada. Estos conductos recorren toda la ciudad, conectando la mayoría de los edificios, lo que genera numerosos puentes y pasos subterráneos. Los utilidors son necesarios debido al permafrost que se encuentra bajo la ciudad.

Medios de comunicación

Imprimir

La ciudad cuenta con el servicio de Inuvik Drum , un periódico comunitario que publica semanalmente Northern News Services .

Televisión

Inuvik recibía anteriormente la señal de CHAK-TV , canal 6 de VHF , un repetidor de la CBC North que emitía CFYK-DT ( Yellowknife ). Dicha emisora ​​cerró el 31 de julio de 2012 debido a los recortes presupuestarios que afectaron a la CBC. [ 66 ] [ 67 ]

Radio

Comunicaciones

El servicio de telefonía fija lo proporciona Northwestel , y el servicio de telefonía celular, Ice Wireless y Arctic Digital ( Bell Mobility ). New North Networks también ofrece televisión por cable en Inuvik.

En junio de 2017 se añadieron las comunicaciones por fibra óptica a Inuvik con la finalización del enlace de fibra del valle del Mackenzie ; esta línea de 1200 km (750 millas)  , con un coste de 82 millones de dólares , proporciona nuevas capacidades a la ciudad. Sin embargo, la dependencia de esta única línea troncal provocó ocasionalmente interrupciones generalizadas del servicio de Internet durante las obras de mantenimiento o construcción de Dempster o la autopista de Alaska. [ 68 ] [ 69 ]  

Los servicios de red 5G estuvieron disponibles en Inuvik a partir de julio de 2025, lo que marcó un avance significativo en la infraestructura de telecomunicaciones de la región. [ 70 ]

La línea de fibra óptica Dempster , de 778 km (483 millas) , que recorre la autopista Dempster desde Dawson City y se conecta con el enlace de fibra óptica del valle del Mackenzie desde Inuvik, se completó el 12 de septiembre de 2024. La línea, que entró en funcionamiento el 26 de noviembre de 2024, proporciona respaldo al enlace de fibra óptica del valle del Mackenzie. [ 71 ] [ 72 ]  

El gobierno federal apoyó financieramente el proyecto mediante dos programas que aportaron casi 60 millones de dólares. En combinación con la línea de fibra óptica del valle del Mackenzie, la nueva conexión cerrará el bucle de fibra óptica del norte de Canadá y proporcionará redundancia de servicio para la red de 4000 km (2500 millas) . [ 73 ]  

Nomenclatura planetaria

En 1988, el Grupo de Trabajo para la Nomenclatura de Sistemas Planetarios de la Unión Astronómica Internacional (IAU/WGPSN) adoptó oficialmente el nombre de Inuvik para un cráter en Marte , ubicado a 78,7° de latitud norte y 28,6° de longitud oeste. El diámetro del cráter es de 20,5 km (12,7 millas) . [ 74 ]  

Personas notables

  • Leona Aglukkaq , exmiembro del Parlamento por el distrito electoral de Nunavut y exministra de Salud.
  • Roger Allen , exmiembro de la Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste y atleta olímpico.
  • Zac Boyer , ex extremo derecho de la Liga Nacional de Hockey
  • Tom Butters , exmiembro de la Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste
  • Jason Elliott , exjugador profesional de hockey sobre hielo.
  • Fred Koe , exmiembro de la Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste
  • Floyd Roland , ex alcalde de Inuvik y ex primer ministro y miembro de la Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste.
  • Richard Nerysoo , exjefe del Consejo Tribal Gwich'in, exmiembro de la Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste, expresidente de la Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste y exprimer ministro de los Territorios del Noroeste.
  • Eric Schweig , actor Inuvialuit / Chippewa / Dene
  • Willow Allen , modelo

Véase también

Notas

  1. 1 2 / ɪ ˈ n uː v ɪ k / ih- NOO -vik ; Inuinnaqtun : Inuuvik , ' lugar habitable ' [ 10 ]
  2. ↑ La estadística incluye a todas las personas que no formaban parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  3. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "filipino" y "asiático del sudeste" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "Asiático occidental" y "Árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "chinos", "coreanos" y "japoneses" en la sección de minorías visibles del censo.
  6. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "Minoría visible, no especificada " y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.
  7. ^ Incluye datos compuestos de Inuvik A: Climate ID: 2202571; coordenadas 68°18′14″N 133°28′59″W / 68.30389°N 133.48306°W / 68.30389; hasta el 133.48306 ( Aeropuerto de Inuvik (Mike Zubko) ) ; elevación: 67,7m (222pies) y clima de Inuvik / Inuvik UA; ID de la OMM : 71364/71957; 68°19′N 133°31′W / 68,317°N 133,517°W / 68,317; -133.517 ( Clima de Inuvik / Inuvik UA ) ; Altitud: 103,0m (337,9pies) / 103,2m (339pies). Horas de sol entre 1951 y 1980.      

Referencias

  1. ↑ «Inuvik» . Base de datos de nombres geográficos . Recursos Naturales de Canadá .
  2. ↑ «Inuvik» . Base de datos de nombres geográficos . Recursos Naturales de Canadá .
  3. 1 2 3 4 "Perfil de la comunidad" . Ciudad de Inuvik. 14 de julio de 2020. Recuperado el 27 de diciembre de 2024 .
  4. 1 2 3 "Comunidades de los Territorios del Noroeste - Inuvik" . Gobierno de los Territorios del Noroeste : Departamento de Asuntos Municipales y Comunitarios.
  5. 1 2 3 4 "Perfil del censo, censo de población de 2021 – tabla de perfil – Inuvik, ciudad (T), Territorios del Noroeste [ subdivisión del censo ] " . Statistics Canada . 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  6. 1 2 "Perfil del censo, Tabla de datos del censo de población de 2021 Inuvik Territorios del Noroeste [ Centro de población ] " . Estadísticas de Canadá. 30 de enero de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  7. ↑ «Guía oficial de nombres comunitarios y pronunciación de los Territorios del Noroeste» . Centro del Patrimonio del Norte del Príncipe de Gales . Yellowknife: Educación, Cultura y Empleo, Gobierno de los Territorios del Noroeste. Archivado del original el 13 de enero de 2016. Consultado el 13 de enero de 2016 .
  8. ↑ Suplemento de vuelos a Canadá . Vigente desde las 09:01 UTC del 27 de noviembre de 2025 hasta las 09:01 UTC del 22 de enero de 2026.
  9. 1 2 3 "Inuvik – Perfil estadístico" (PDF) . statsnwt.ca .
  10. ↑ «Inuvik» . Inuvik: Corporación Regional Inuvialuit. Archivado desde el original el 19 de abril de 2025 . Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  11. ↑ "Comunidades" . maca.gov . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  12. ↑ "Beaufort Delta" . iti.gov . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  13. ^ "Región del asentamiento de Gwich'in" . Instituto Social y Cultural Gwich'in. 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  14. ↑ "Conclusión e implementación de acuerdos de reclamación de tierras y autogobierno – Gwich'in" . Gobierno de los Territorios del Noroeste . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  15. ↑ «Administración de Tierras Inuvialuit» . Corporación Regional Inuvialuit . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  16. ↑ "Conclusión e implementación de acuerdos de reclamación de tierras y autogobierno – Inuvialuit" . Gobierno de los Territorios del Noroeste . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  17. ↑ Asuntos Indígenas y Desarrollo del Norte de Canadá (4 de junio de 2015). "Tratados posteriores a 1975 (Tratados modernos)" (Shapefile) . Gobierno abierto .
  18. ↑ «Historia de Inuvik» . Información del territorio del Yukón . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2025 .
  19. ↑ Proc, Jerry (octubre de 2007). "Inuvik" . jproc.ca . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  20. ↑ "Sigue la primera autopista que llegó al Océano Ártico" . Consultado el 27 de diciembre de 2024 .
  21. ↑ "El ministro Blair anuncia las ubicaciones del Primer Centro de Apoyo Operacional del Norte" . Departamento de Defensa Nacional , Gobierno de Canadá . 6 de marzo de 2025. Consultado el 31 de julio de 2025 .
  22. ↑ «Tabla 6: Población por subdivisiones censales, 1901–1961». Censo de Canadá de 1961 (PDF) . Serie 1.1: Histórica, 1901–1961. Vol. I: Población. Ottawa: Oficina de Estadística del Dominio . 8 de marzo de 1963. Consultado el 1 de febrero de 2022 . 
  23. ↑ «Tabla 2: Población de las subdivisiones censales, 1921–1971». Censo de Canadá de 1971 (PDF) . Población. Vol. Subdivisiones censales (históricas). Ottawa: Statistics Canada . Julio de 1973. Consultado el 1 de febrero de 2022 . 
  24. ↑ "Censo de Canadá de 1976: Población – Distribuciones geográficas" (PDF) . Statistics Canada . Junio ​​de 1977. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  25. ↑ "Censo de Canadá de 1981: Subdivisiones del censo en orden descendente de población" (PDF) . Statistics Canada . Mayo de 1992. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  26. ↑ "Censo de 1986: Población – Divisiones y subdivisiones censales" (PDF) . Statistics Canada . Septiembre de 1987. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  27. ↑ "Censo de 1991: Divisiones y subdivisiones censales – Recuentos de población y viviendas" (PDF) . Statistics Canada . Abril de 1992. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  28. ↑ "Censo de 1996: Panorama nacional – Recuentos de población y viviendas" (PDF) . Estadísticas de Canadá . Abril de 1997. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  29. ↑ "Enmiendas al recuento de población y viviendas" . Estadísticas de Canadá . 4 de julio de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  30. ↑ "Cifras de población y viviendas de Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2006 y 2001: datos al 100 % (Territorios del Noroeste)" . Statistics Canada . 20 de agosto de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  31. ↑ "Cifras de población y viviendas de Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2011 y 2006 (Territorios del Noroeste)" . Estadísticas de Canadá . 25 de julio de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  32. ↑ Estimaciones de población por comunidad del GNWT
  33. ↑ https://www.ft.com/content/2f0dda76-d4ab-4d53-8277-e8d3a96172e0 . Consultado el 11 de agosto de 2025 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  34. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). "Perfil del censo, censo de población de 2021" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  35. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). "Perfil del censo, censo de 2016" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  36. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). "Perfil del NHS" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  37. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). "Perfiles comunitarios de 2006" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  38. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). "Perfiles comunitarios de 2001" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  39. ↑ "Perfil del censo | Inuvik, Territorios del Noroeste (Subdivisión del censo)" . www12.statcan.gc.ca. 8 de febrero de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  40. ↑ "Pequeña mezquita en la tundra | Toronto Star" . thestar.com . 24 de septiembre de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  41. ↑ "Acerca de Inuvik" . inuvik.ca . 19 de agosto de 2019. Archivado del original el 27 de abril de 2025. Consultado el 27 de diciembre de 2024 .
  42. ↑ Keith Collier (13 de agosto de 2021). "La logística de la vida en el norte, parte 1: el transporte marítimo" . The Independent . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  43. 1 2 Gobierno de los Territorios del Noroeste (11 de mayo de 2022). "Fechas promedio de apertura/cierre de carreteras en invierno" . Gobierno de los Territorios del Noroeste, Departamento de Infraestructura . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  44. ↑ Gobierno de los Territorios del Noroeste (s.f.). "Carreteras, transbordadores y caminos de invierno" . Gobierno de los Territorios del Noroeste, Departamento de Infraestructura . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  45. ↑ "Inuvik tendrá una nueva terminal aérea con una inversión de 42 millones de dólares, según anuncian los gobiernos federal y territorial" .
  46. ↑ Canadian North (octubre de 2022). "Mapa de ruta" . Canadian North . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  47. ↑ Air North (s.f.). "Destinos de Air North" . Air North . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  48. ↑ Aklak Air (31 de mayo de 2021). "Horario de vuelos" (PDF) . Aklak Air . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  49. ↑ "Destinos" . Consultado el 31 de julio de 2025 .
  50. ↑ "Servicios de transporte marítimo" . inf.gov.nt.ca. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  51. 1 2 3 4 "Inuvik A" . Normales climáticas canadienses 1991-2020 . Medio ambiente y cambio climático Canadá . 1 de octubre de 2024. ID climático: 2202570. Recuperado el 8 de diciembre de 2024 .
  52. 1 2 "Informe diario de datos de agosto de 2024 - Clima de Inuvik" . Medio ambiente y cambio climático de Canadá. 27 de junio de 2024. Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  53. ↑ "Informe diario de datos de enero de 2009, Inuvik AWOS A" . Datos climáticos canadienses . Medio ambiente y cambio climático de Canadá. 1 de octubre de 2024. ID de la OMM : 71957. Consultado el 8 de diciembre de 2024 .
  54. ↑ "Informe diario de datos de abril de 2009, Inuvik AWOS A" . Datos climáticos canadienses . Medio ambiente y cambio climático de Canadá. 1 de octubre de 2024. ID de la OMM: 71957. Consultado el 8 de diciembre de 2024 .
  55. ↑ "Informe diario de datos de mayo de 2010, Inuvik AWOS A" . Datos climáticos canadienses . Medio ambiente y cambio climático de Canadá. 1 de octubre de 2024. ID de la OMM: 71957. Consultado el 8 de diciembre de 2024 .
  56. ↑ "Informe diario de datos de julio de 2023, clima de Inuvik" . Datos climáticos canadienses . Medio ambiente y cambio climático. 1 de octubre de 2024. ID de la OMM: 71364. Consultado el 8 de diciembre de 2024 .
  57. ^ "Volumen 7: Sol brillante, 1951-1980 (Inuvik)" (PDF) . Normales climáticas canadienses . 1982. pág. 2.ISBN​  0-660-51899-6. Consultado el 8 de diciembre de 2024 .
  58. ↑ "Mezquita con destino al Ártico llega en barcaza a Inuvik" . cbc.ca. 10 de septiembre de 2010.
  59. ↑ "Datos sobre Alnor Tromsø" . alnor.no. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  60. ↑ "Musulmanes del Ártico | The St. Petersburg Times | El principal periódico en inglés de San Petersburgo" . sptimes.ru. Archivado del original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  61. ↑ Mahoney, Jill (12 de julio de 2004). "El invernadero florece mientras la pista de hielo inicia una nueva etapa" . theglobeandmail.com .
  62. ↑ "Festival de las Artes del Gran Norte" . gnaf.org . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  63. ↑ "Ganadores de los Leones de Cannes 2010: Películas Leones" . coloribus.com. Archivado del original el 15 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  64. ↑ "Jugo Tropicalna: Anuncio de televisión " Sol Ártico " de BBDO Toronto Canadá" . coloribus.com. Archivado del original el 2 de noviembre de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  65. ↑ «Pueblo de Inuvik | Ve más allá del Círculo Polar Ártico | Pueblo de Inuvik» . inuvik.ca . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  66. ↑ "Notas para el discurso de Hubert T. Lacroix sobre las medidas anunciadas en el contexto del Plan de Acción para la Reducción del Déficit" . cbc.radio-canada.ca . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  67. ↑ "Decisión sobre radiodifusión CRTC 2012-384, 17 de julio de 2012" . crtc.gc.ca. 17 de julio de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  68. ↑ "Northwestel: Se restablecen los servicios de internet y telefonía para todos los clientes" . cbc.ca. 1 de agosto de 2016.
  69. ↑ "El gobierno federal se disculpa después de que un contratista dejara sin servicio de internet a Yukon y Nunavut" . cbc.ca. 3 de agosto de 2016.
  70. ↑ "Cobertura celular en Inuvik para Bell, Rogers, Telus" .
  71. ↑ "Línea de fibra óptica de Dempster - Estado del proyecto" . 26 de noviembre de 2024. Consultado el 31 de julio de 2025 .
  72. ↑ "La construcción de la línea de fibra óptica de Dempster está completa" . 13 de septiembre de 2024. Consultado el 31 de julio de 2025 .
  73. ↑ Croft, Dave (27 de octubre de 2015). "Yukón construirá una línea de fibra óptica a lo largo de la autopista Dempster hasta los Territorios del Noroeste" cbc.ca .
  74. ↑ "Mapa MC-01 del USGS de la región Mare Boreum del planeta Marte que muestra el cráter INUVIK" (PDF) . planetarynames.wr.usgs.gov . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  • Sitio web del municipio de Inuvik
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inuvik&oldid=1351644982 "