Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jueves Santo

Russian Orthodox [[icon]], 1497"},"nickname":{"wt":"Holy Thursday Covenant Thursday Great and Holy Thursday Thursday of Mysteries Shere (from the word shere meaning \"clean\" or...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Jueves Santo , también conocido como Jueves Santo o Jueves de la Cena del Señor , entre otros nombres, [ nota 1 ] es una fiesta cristiana durante la Semana Santa que marca el comienzo del Triduo Pascual y conmemora el Lavatorio de los Pies (Jueves Santo) y la Última Cena de Jesucristo con los Apóstoles , tal como se describe en los evangelios canónicos . [ 1 ]

Es el quinto día de la Semana Santa , precedido por el Miércoles Santo (Miércoles de Espías) y seguido por el Viernes Santo . [ 2 ] «Juan Santo» proviene de la palabra latina mandatum , o mandamiento, que refleja las palabras de Jesús: «Les doy un mandamiento nuevo». [ 3 ] [ 4 ] La fecha del día variará según se utilice el calendario gregoriano o el calendario juliano . Las iglesias orientales generalmente utilizan el sistema juliano.

Nombres

La Iglesia de Inglaterra , que es la iglesia madre de la Comunión Anglicana , utiliza el nombre "Jueves Santo" para esta celebración, aunque su Libro de Oración Común designa el día santo como el "Jueves antes de Pascua". [ 3 ] [ 5 ] Sin embargo, la publicación correspondiente de la Iglesia Episcopal de los Estados Unidos , que es otra provincia de la Comunión Anglicana, se refiere al jueves antes de Pascua como "Jueves Santo". [ 6 ] En toda la Comunión Anglicana, el término "Jueves Santo" es sinónimo de Día de la Ascensión . [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]

El rito romano de la Iglesia católica utiliza el nombre «Jueves Santo» en sus libros litúrgicos modernos en inglés. [ 9 ] Los libros en latín utilizan el nombre Feria quinta in Cena Domini («Jueves de la Cena del Señor»; la grafía medieval Cœna se utilizaba en lugar de Cena en documentos anteriores al decreto Maxima redemptionis de 1955 ), junto con Jueves Santo como nombre en inglés, tal como aparece en el Misal Diario de San Andrés . [ 10 ] Sin embargo, los ordinariatos personales de la Iglesia católica, que tienen un patrimonio anglicano, conservan el término tradicional en inglés «Jueves Santo». [ 11 ] Un artículo de la Enciclopedia Católica de 1911 utilizó el término «Jueves Santo», [ 12 ] y algunos escritores católicos utilizan el mismo término, ya sea principalmente, [ 13 ] o alternativamente. [ 14 ]

El Libro de Culto Metodista para la Iglesia y el Hogar (1965) utiliza el término "Jueves Santo"; [ 15 ] el Libro de Culto (1992) utiliza el término "Jueves Santo", [ 16 ] y otras fuentes oficiales de la Iglesia Metodista Unida utilizan tanto "Jueves Santo" [ 17 ] como "Jueves Santo". [ 18 ] [ 19 ]

Ambos nombres también son utilizados por otras denominaciones cristianas , incluyendo la Iglesia Luterana , [ 20 ] [ 21 ] y ciertas Iglesias Reformadas . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Ciertas Iglesias Presbiterianas utilizan el término "Jueves Santo" para referirse al día sagrado en sus fuentes oficiales. [ 24 ] [ 25 ]

En el rito bizantino, el nombre del día santo es "Jueves Santo" [ 26 ] o "Jueves Santo" [ 27 ] [ 28 ] , y en la ortodoxia de rito occidental , "Jueves Santo" [ 29 ] [ 30 ] o "Jueves Santo" [ 31 ] , o ambos [ 32 ] . La Iglesia Ortodoxa Copta utiliza el término "Jueves de la Alianza" o "Jueves de la Alianza" [ 33 ] [ 34] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] .

En la Iglesia Maronita [ 38 ] y la Iglesia Ortodoxa Siríaca , [ 39 ] el nombre es "Jueves de los Misterios".

"Jueves Santo" es el nombre oficial del día en la legislación civil de Inglaterra [ 40 ] y Filipinas. [ 41 ]

El día también se ha conocido en inglés como Shere Thursday (también escrito Sheer Thursday ), de la palabra shere (que significa "limpio" o "brillante"). [ 42 ] Este nombre podría referirse al acto de limpiar, o al hecho de que las iglesias cambiaban los colores litúrgicos de los tonos oscuros de la Cuaresma , o porque era costumbre afeitarse la barba ese día, [ 43 ] o por una combinación de razones. [ 44 ] Este nombre tiene cognados en las lenguas nórdicas, como el danés skærtorsdag , el sueco skärtorsdag , el noruego skjærtorsdag , el feroés skírhósdagur y skírisdagur , el islandés skírdagur y el finlandés kiirastorstai .

El Jueves Santo a veces se denomina erróneamente "Jueves de Pascua" (que en realidad se refiere al jueves después de Pascua ), especialmente en Australia, donde la Liga Australiana de Fútbol suele tener un partido el "Jueves de Pascua". [ 45 ]

Origen del nombre "Maundy"

Ceremonia del Jueves Santo en una iglesia parroquial de la Iglesia de Gales durante un servicio religioso del Jueves Santo.

Jueves Santo es el nombre del rito cristiano del lavamiento de pies, [ 46 ] que tradicionalmente tiene lugar durante los servicios religiosos del Jueves Santo. [ 46 ]

La palabra inglesa maundy en el nombre del día deriva del inglés medio y del francés antiguo mandé , del latín mandatum (también origen de la palabra inglesa "mandate"), la primera palabra de la frase " Mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos " ("Un nuevo mandamiento os doy: que os améis unos a otros, como yo os he amado"). Con esta declaración en el capítulo 13 del Evangelio de Juan , Jesús explicó a los apóstoles el significado de su acción de lavarles los pies.

La frase se utiliza como antífona cantada en el rito romano durante la ceremonia del lavatorio de pies del Jueves Santo ( en latín eclesiástico : «Mandatum»), que puede celebrarse durante la misa o como un acto aparte. Un sacerdote u obispo, en representación de Cristo, lava ceremonialmente los pies de otras personas, generalmente doce elegidas como muestra representativa de la comunidad. En 2016, se anunció que el Misal Romano había sido revisado para permitir la participación de las mujeres como parte de los doce en el Mandatum. Anteriormente, solo los hombres participaban en el rito. [ 47 ]

Otros teorizan que el nombre inglés "Jueves Santo" surgió de "maunds" o cestas o "bolsas de limosna" que el rey de Inglaterra distribuía a ciertos pobres en Whitehall antes de asistir a misa ese día. Así, "maund" está relacionado con el latín mendicare y el francés mendier , mendigar. [ 48 ]

Servicios

Cristianismo occidental

El Jueves Santo inicia el Triduo Pascual , el período que conmemora la pasión , muerte y resurrección de Jesús . Este período incluye el Viernes Santo y el Sábado Santo , y termina en la noche del Domingo de Pascua. [ 1 ] [ 49 ] La Misa de la Cena del Señor o servicio de culto se celebra normalmente por la noche, cuando comienza el viernes según la tradición judía, ya que la Última Cena se celebró en la fiesta de la Pascua , según los tres Evangelios Sinópticos . [ 50 ]

Servicios

En el Reino Unido , el servicio del Jueves Santo Real consiste en que el monarca ofrece "limosnas" a ciudadanos mayores meritorios: un hombre y una mujer por cada año de edad del soberano. [ 51 ] Estas monedas, conocidas como dinero del Jueves Santo o Jueves Santo Real, se distribuyen en bolsas rojas y blancas, y es una costumbre que se remonta al rey Eduardo I. La bolsa roja contiene moneda común y se entrega en lugar de comida y ropa. La bolsa blanca contiene dinero por un penique por cada año de edad del soberano. Desde 1822, en lugar de dinero común, el soberano entrega monedas del Jueves Santo , [ 52 ] que son piezas especialmente acuñadas de 1, 2, 3 y 4 peniques, y son de curso legal. El servicio en el que se lleva a cabo esto rota entre iglesias inglesas y galesas, aunque en 2008 se celebró por primera vez en Irlanda del Norte en la Catedral de Armagh . Hasta la muerte del rey Jacobo II , el monarca también lavaba los pies de las personas pobres seleccionadas. Una pintura en miniatura atribuida a Levina Teerlinc , Un Jueves Santo Isabelino (c. 1560), representa a la reina Isabel I lavando los pies de la gente durante la ceremonia. [ 53 ]

El Maundy (lavamiento de pies) se practica entre muchos grupos cristianos el Jueves Santo, incluyendo las tradiciones anglicana / episcopal protestante , [ 54 ] armenia , [ 55 ] etíope , luterana , metodista , católica oriental , de los Hermanos Schwarzenau (bautistas alemanes) , [ 56 ] menonita , presbiteriana y católica romana . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

Altar y crucifijo velados en una iglesia metodista el Jueves Santo en preparación para el Viernes Santo.

Con el Jueves Santo conmemorando la Última Cena , las denominaciones cristianas que observan este día celebran universalmente el sacramento de la Sagrada Comunión , que enseñan que fue instituido por Jesús en esta noche. [ 59 ] En la Iglesia Católica, la Iglesia Luterana y en ciertas congregaciones anglicanas, la Misa de la Cena del Señor comienza como de costumbre, pero el Gloria está acompañado por el repique de las campanas de la iglesia , que luego permanecen en silencio hasta la Vigilia Pascual . [ 60 ] [ 61 ] Después de la homilía, se puede realizar el lavamiento de los pies. El Santísimo Sacramento permanece expuesto, al menos en la Misa Católica, hasta que el servicio concluye con una procesión que lo lleva al lugar de la reposición . Posteriormente, el altar se despoja de sus ornamentos, al igual que todos los demás altares de la iglesia, excepto el Altar de la Reserva. En ediciones anteriores a 1970, el Misal Romano de la Iglesia Católica prevé que esto se realice ceremonialmente, con el acompañamiento de los Salmos 21-22 , [ 62 ] [ 63 ] una práctica que continúa en las iglesias luteranas y anglicanas de la tradición anglocatólica . [ 64 ] En otras denominaciones cristianas , como las Iglesias Metodistas, también se realiza el despojo del altar y otros elementos del presbiterio , como preparación para el solemne servicio del Viernes Santo . [ 65 ] El despojo del altar representa «el abandono de Jesús por sus discípulos y el despojo de Jesús por los soldados antes de su crucifixión». [ 64 ]

Misa Crismal

Misa Crismal en la Basílica de Letrán

La Misa Crismal es un servicio religioso que se celebra en el catolicismo romano, el luteranismo y el anglicanismo. [ 66 ] [ 67 ]

El Jueves Santo se caracteriza por ser el día en que se celebra la Misa Crismal en cada diócesis . Generalmente se celebra en la catedral diocesana , la mañana del Jueves Santo, pero en algunas diócesis puede tener lugar otro día durante la Semana Santa. [ 68 ] La Misa es una celebración de la institución del sacerdocio. [ 66 ] [ 69 ]

Durante la Misa, los presentes son llamados a renovar sus promesas bautismales. Los sacerdotes/ministros y diáconos también reafirman su ministerio renovando las promesas hechas en su ordenación. [ 70 ] [ 71 ] La Misa toma su nombre de la bendición de los santos óleos utilizados en los sacramentos a lo largo del año, que luego se entregan a los sacerdotes para que los lleven a sus parroquias. [ 72 ]

El servicio es una restauración de 1967 del rito registrado a principios del siglo III por el historiador Hipólito, quien escribe sobre una ceremonia que tuvo lugar durante la Vigilia Pascual en la que se bendijeron dos óleos sagrados y se consagró uno. En el decreto que renovó este rito, el Papa Pablo VI dijo: «La Misa Crismal es una de las principales expresiones de la plenitud del sacerdocio del obispo y significa la cercanía de los sacerdotes con él». [ 73 ]

Los Óleos Sagrados son:

El óleo de los catecúmenos y el crisma se utilizan el próximo Sábado Santo , en la Vigilia Pascual , para el bautismo y la confirmación de quienes ingresan a la iglesia. Mientras que el Óleo de los Catecumenos y el Óleo de los Enfermos simplemente se «bendicen», el Santo Crisma se «consagra». El Santo Crisma es una mezcla de aceite de oliva y bálsamo, una resina aromática. El bálsamo se vierte en el aceite, lo que le confiere un dulce aroma destinado a recordar a quienes lo perciben el «olor a santidad» al que están llamados a aspirar quienes lo llevan. [ 70 ]

En lo que respecta al anglicanismo, el Libro de Oración Común de 1979 (pág.  307) exige que el obispo consagre el crisma. En muchas diócesis, la consagración del crisma por el obispo puede realizarse durante una ceremonia de reafirmación de los votos de ordenación en Semana Santa. Durante la Eucaristía Crismal, el obispo bendecirá los óleos que se usarán durante el año siguiente para bautismos y curaciones. Además, el obispo y el clero presente reafirmarán sus votos de ordenación. [ 67 ]

Indulgencia plenaria

En la Iglesia Católica Romana, la indulgencia plenaria se obtiene en los siguientes casos: [ 75 ]

  1. Si, después de la Misa de la Cena del Señor, se recita o se canta el himno eucarístico Tantum ergo durante la reserva solemne del Santísimo Sacramento (normalmente en un altar lateral).
  2. Si el Santísimo Sacramento, solemnemente reservado, es adorado durante media hora.

Cristianismo oriental

Iglesia ortodoxa oriental

Icono ortodoxo de Cristo lavando los pies de los Apóstoles (siglo XVI, escuela de iconografía de Pskov ).

En la Iglesia Ortodoxa Oriental , los colores litúrgicos son más brillantes, predominando el blanco. Solo en este día de la Semana Santa, el ayuno se relaja para permitir el consumo de vino y aceite.

El servicio principal de este día son las Vísperas combinadas con la Liturgia de San Basilio el Grande, en la que se lee un Evangelio compuesto, tomado principalmente de Mateo , pero con episodios insertados de Juan ( el Lavatorio de los Pies ) y Lucas ( Jesús sudando sangre ), y muchos de los himnos habituales de la Divina Liturgia se sustituyen por el siguiente troparión :

De tu Cena Mística, oh Hijo de Dios, acéptame hoy como comulgante; porque no hablaré de tu Misterio a tus enemigos, ni te besaré como Judas . Sino que como el ladrón te confesaré: Acuérdate de mí, oh Señor, en tu Reino . [ 76 ]

Cuando es necesario reponer el sacramento para la comunión de los enfermos en un momento que no sigue una liturgia divina , se consagra un Cordero (Hospita) adicional en este día, se le inscribe tinta , se cubre y se deja secar hasta el Sábado Santo, cuando se divide, se seca completamente con la llama de una vela y los trozos se colocan en el artoforio .

En catedrales y monasterios se suele realizar la ceremonia del Lavatorio de Pies . Cuando es necesario consagrar más crisma , lo hacen los patriarcas y otros jefes de las distintas iglesias autocéfalas .

Jueves Santo y otros días y rangos de días con nombre en torno a la Cuaresma y la Pascua en el cristianismo occidental, con los días de ayuno de la Cuaresma numerados.

Por la noche, después de la Liturgia, todos los tapices y vestimentas se cambian a negro o algún otro color oscuro, para simbolizar el comienzo de la Pasión. Anticipándose a las Maitines del viernes por la mañana, se celebra el servicio de la Santa Pasión con la lectura de los Doce Evangelios . En estas lecturas se presentan las últimas instrucciones de Cristo a sus discípulos, así como la profecía del drama de la Cruz, la oración de Cristo y su nuevo mandamiento. Las doce lecturas son:

  • Juan 13:31–18:1
  • Juan 18:1–29
  • Mateo 26:57–75
  • Juan 18:28–19:16
  • Mateo 27:3–32
  • Marcos 15:16–32
  • Mateo 27:33–54
  • Lucas 23:32–49
  • Juan 19:19–37
  • Marcos 15:43–47
  • Juan 19:38–42
  • Mateo 27:62–66

A partir del Jueves Santo, queda prohibido celebrar el servicio conmemorativo por los difuntos hasta después del Domingo de Santo Tomás .

Ortodoxia oriental

Las Iglesias Ortodoxas Orientales celebran el Jueves de la Alianza durante la Semana Santa (según sus calendarios locales). Ofrecen alabanzas y vísperas todos los días de la semana, y el jueves y el sábado permanecen en la iglesia alabando a Dios y leyendo sobre la Primera Liturgia y la traición de Judas. El sábado cantan alabanzas por la entrada del Mesías en el Hades, liberando a todos los fieles, incluidos Moisés y Abraham.

Costumbres y nombres de todo el mundo

El obispo Sebouh Chouldjian ( Iglesia Apostólica Armenia ) lavando los pies de los niños durante la ceremonia del Lavatorio de Pies.
Bendición crismal
Pesaha appam (pan sin levadura) y leche Pesaha elaborados durante el Jueves Santo por los cristianos de Santo Tomás de Kerala , India.
  • Si las estatuas y los crucifijos han sido cubiertos durante la Semana Santa (las últimas dos semanas de Cuaresma, al menos según el misal católico de 1962), las cubiertas de los crucifijos pueden ser blancas en lugar de moradas para el Jueves Santo.
  • El nombre popular alemán Gründonnerstag significa «jueves de luto» o «jueves verde». [ 77 ] En la región del Rin-Meno , el día se celebra comiendo la tradicional salsa verde con patatas, huevos duros y, a veces, escalope . [ 78 ]
  • En la República Checa y Eslovaquia , el día se llama Zelený čtvrtek o Zelený štvrtok respectivamente, que significa "Jueves Verde", porque las comidas típicas de este día se preparaban con verduras frescas, etc. Desde ese día no se usan las campanas de la iglesia hasta el Sábado Santo , aquí llamado "Sábado Blanco", porque "han volado a Roma " (un eufemismo); en algunas regiones, son reemplazadas por grupos de niños que caminan por su pueblo (o alrededor de la iglesia) haciendo ruido con sonajeros de madera. Esto es para anunciar a la gente que se acerca el comienzo de la liturgia y para llamar a la gente a la iglesia.
  • La tradición de las campanas silenciosas también se da en Luxemburgo : las campanas permanecen en silencio hasta Pascua, porque "han volado a Roma para la Confesión", así que los niños salen a las calles, llamando a la gente a la iglesia con un melancólico repiqueteo de madera. [ 79 ]
  • En los Países Bajos y Bélgica , el día se llama Witte Donderdag (Jueves Blanco), en referencia al color litúrgico del día.
  • En Malta , el Jueves Santo se conoce como Ħamis ix-Xirka (Jueves de la Comunión) y la tradición de visitar siete iglesias (ver más abajo) se llama is-seba' visti o is-Sepulkri.
  • Las culturas eslavas orientales tradicionalmente realizaban una serie de ceremonias de purificación el Jueves Santo (a veces conocido en ruso como "Jueves Limpio" ( en ruso : Чистый четверг )). [ 80 ]
  • En galés , el Jueves Santo es Dydd Iau Cablyd .
  • En Suecia , el Jueves Santo ( skärtorsdagen , código: swe, ahora código: sv ) está vinculado al folclore antiguo como el día de las brujas. Los niños pequeños suelen disfrazarse de brujas y llamar a las puertas para pedir monedas o caramelos a cambio de huevos de Pascua.
  • En la práctica griega, el Misterio de la Unción se celebra el Miércoles Santo como preparación para la recepción de la Sagrada Comunión el Jueves Santo y la Pascua, una costumbre que se originó cuando Grecia estaba bajo el dominio otomano y a los párrocos, al no tener formación, no se les permitía escuchar confesiones, por lo que se empezó a practicar este sacramento, mediante el cual se cree que se perdonan los pecados.
  • En la tradición griega, se realiza una procesión durante la lectura de los Doce Evangelios de la Pasión. Tiene lugar después de la lectura del quinto evangelio, durante el canto de «Hoy el que fue ahorcado». Durante esta procesión, una gran cruz con el cuerpo de Cristo es llevada por toda la iglesia mientras se apagan las luces, se tocan las campanas lentamente y los fieles se postran. La cruz, con el cuerpo de Cristo colgado en ella, se coloca frente a las Puertas Reales . El icono de Cristo en la cruz (a veces sujeto con clavos) es golpeado varias veces en las manos y los pies con una piedra, y luego se coloca frente a la iglesia, donde se inciensa. [ 81 ]
  • En algunas tradiciones eslavas, tras la lectura de los Doce Evangelios de la Pasión, inmediatamente antes de la despedida, se realiza una procesión menor con un icono de la crucifixión de Cristo, que se coloca en el atril central, donde el clero lo inciensa y luego lo venera.
  • En Bulgaria , el Jueves Santo se llama Veliki Chetvurtuk (Gran Jueves) y tradicionalmente es el día en que la gente pinta sus huevos de Pascua y realiza otras tareas domésticas destinadas a prepararse para Razpeti Petuk (Viernes de la Crucifixión), Velika Subota (Gran Sábado) y Velikden (Día de Pascua).
  • En Kerala , el día se llama Pesaha ( പെസഹ ), una palabra malayalam derivada de la palabra aramea o siríaca " Peshai ", que significa Pascua . El Jueves Santo y el Viernes Santo siguiente se observan como días festivos estatales en Kerala, debido a la gran población de cristianos sirios en el estado. [ 82 ] Los cristianos de Santo Tomás tradicionalmente preparan Pesaha appam, un pan sin levadura, y Pesaha Paal, una bebida hecha de leche de coco endulzada con jaggery, para compartir en familia después de las oraciones la noche anterior al Viernes Santo. [ 83 ]
  • En Filipinas , este día se conoce oficialmente como Jueves Santo (transliteración fonética de Jueves Santo en español). La mayoría de los negocios permanecen cerrados durante el Triduo Pascual , aunque los centros comerciales abren el Sábado Santo. Las emisoras de radio y televisión terrestres suspenden sus transmisiones por completo durante el Triduo o reducen su horario con programación especial; los canales de cable suelen mantener su programación habitual. Los periódicos no se publican el Viernes Santo ni el Sábado Santo.

Día festivo

Cristo , por el luterano Lucas Cranach el Viejo . Este grabado en madera de Juan 13:14–17 proviene de La Pasión de Cristo y el Anticristo .

El Jueves Santo es un día festivo en la mayoría de los países que formaron parte del Imperio Español ( Argentina , [ 84 ] Colombia , Costa Rica , El Salvador , Guatemala , Honduras , México , Nicaragua , Paraguay , Perú , Filipinas , España , [ 85 ] Uruguay y Venezuela ), países que formaron parte del imperio colonial danés ( Dinamarca , [ 86 ] Islandia , Noruega e Islas Vírgenes de los Estados Unidos ) y en el estado indio de Kerala . Algunos estados alemanes declaran día festivo para los empleados del sector público. En el Reino Unido, los funcionarios públicos tradicionalmente tenían derecho a medio día libre (conocido como "permiso de privilegio") en esta fecha, pero David Cameron lo abolió en 2012.

Visita a las Siete Iglesias

La tradición de visitar siete iglesias el Jueves Santo es una práctica antigua, probablemente originaria de Roma . [ 87 ] y se da entre los fieles en países de todo el mundo.

En la India , la costumbre es visitar catorce iglesias, una por cada estación del Vía Crucis . Tradicionalmente, esto se realiza la noche del Jueves Santo, pero es más común hacerlo la mañana del Viernes Santo o cualquier día de Cuaresma. Generalmente, participan familias enteras, ayunando durante el rito. También lo llevan a cabo grupos devocionales parroquiales.

En Filipinas, la tradición se llama Visita Iglesia ( en español , "visita a la iglesia"): la gente visita las iglesias para rezar, generalmente recitando el Vía Crucis . Es una costumbre principalmente urbana, ya que las iglesias están ubicadas más cerca unas de otras en las ciudades , y supuestamente porque se origina en la visita a las siete iglesias de Intramuros que permanecieron en pie hasta el bombardeo de Manila en 1945. [ 88 ] El propósito original del ritual era venerar el Santísimo Sacramento en el Altar de la Reserva la noche del Jueves Santo, pero como no se prescribieron oraciones (aparte de las del Papa ), se recitaron las Estaciones de la Cruz.

En Singapur , la visita a las iglesias tiene lugar poco después de la Misa vespertina de la Cena del Señor. Las oraciones en cada iglesia consisten en siete repeticiones del Padrenuestro , el Ave María y el Gloria Patri . Debido a la nueva tendencia de celebrar misas más tarde (a veces a las 7 u 8  de la noche) para dar cabida a más feligreses, ocho iglesias es el número máximo que se visita (incluso en el centro de la ciudad, donde están más cerca unas de otras que en las zonas residenciales periféricas) antes de que cierren a medianoche. Se respira un ambiente festivo, con la venta de bebidas, bollos de Pascua y otros dulces típicos como el tradicional kueh ko chee . Los católicos practicantes celebran una "Última Cena" como preparación para el ayuno del día siguiente.

Véase también

Notas a pie de página

  1. ↑ El día también se conoce como Jueves Santo , Jueves de la Alianza , Jueves Puro y Jueves de los Misterios .

Referencias

  1. 1 2 Ramshaw, Gail (2004). Fiesta de tres días: Jueves Santo, Viernes Santo y Pascua . Augsburg Books. ISBN 9781451408164. Consultado el 11 de abril de 2009 . En las liturgias de los Tres Días, el servicio del Jueves Santo incluye ambos, narrando la historia de la última cena de Jesús y representando el lavamiento de pies.
  2. ↑ Stuart, Leonard (1909). Biblioteca de referencia del nuevo siglo del conocimiento más importante del mundo: completa, exhaustiva, práctica, Volumen 3. Syndicate Pub. Co. Recuperado el 11 de abril de 2009. Semana Santa, o Semana de la Pasión, la semana que precede inmediatamente a la Pascua, y que se dedica especialmente a conmemorar la pasión de nuestro Señor. Los días más especialmente solemnizados durante ella son el Miércoles Santo, el Jueves Santo, el Viernes Santo y el Sábado Santo.
  3. 1 2 "¿Qué es el Jueves Santo?" . La Iglesia de Inglaterra . 22 de marzo de 2018.
  4. ↑ "Jueves Santo" . Diccionario etimológico en línea .
  5. 1 2 "Tabla de las vigilias, ayunos y días de abstinencia que deben observarse durante el año" (PDF) . Iglesia de Inglaterra . Archivado del original (PDF) el 12 de mayo de 2014. Recuperado el 21 de marzo de 2016 .
  6. ↑ "El calendario del año litúrgico" (PDF) . pág. 17. 
  7. ↑ Thomas Ignatius M. Forster (1828). Circle of the Seasons, and Perpetual key to the Calendar and Almanack . Oxford University Press . p. 377 . Consultado el 1 de abril de 2012 . Jueves Santo o Día de la Ascensión. Festum Ascensionis. Le Jeudi Saint d' Ascension. 
  8. ↑ George Soane (1847). Nuevas curiosidades de la literatura y el libro de los meses . Churton. pág. 275. Consultado el 1 de abril de 2012. Día de la Ascensión, o Jueves Santo . Este, como su nombre indica, es el aniversario de la Ascensión de Cristo. 
  9. ↑ "Instrucción general del Misal Romano, con adaptaciones para Inglaterra y Gales" (PDF) . Conferencia Episcopal Católica de Inglaterra y Gales . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  10. ↑ Lefebvre, Dom Gaspare (1999). El misal diario de San Andrés . Publicaciones de San Buenaventura. págs. 532–533 . 
  11. ↑ "Semana Santa y Pascua con el Ordinariato en Londres" (PDF) . Ordinariato Personal de Nuestra Señora de Walsingham . 2014. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  12. ↑ "Jueves Santo" . Enciclopedia Católica . New Advent. 2009. Consultado el 5 de abril de 2014 .
  13. ↑ Mariología: Guía para sacerdotes, diáconos, seminaristas y personas consagradas . Mark I. Miravalle, STD 2008. pág. 659. ISBN  978-1579183554. Consultado el 5 de abril de 2014 . El tiempo de Cuaresma prepara a la Iglesia para la celebración del Misterio Pascual durante el sagrado Triduo Pascual del Jueves Santo, Viernes Santo y Sábado Santo.
  14. ↑ Akin, Jimmy (27 de marzo de 2013). "10 cosas que necesitas saber sobre el Jueves Santo" . National Catholic Register . Consultado el 5 de abril de 2014. El Jueves Santo a veces se llama Jueves Santo porque fue en este día que Cristo nos dio el nuevo mandamiento —el nuevo mandato— de amarnos los unos a los otros como él nos ama.  
  15. ↑ El Libro de Culto para la Iglesia y el Hogar: Con Órdenes de Culto, Servicios para la Administración de los Sacramentos y Otras Ayudas para el Culto según los Usos de la Iglesia Metodista . Methodist Publishing House. 1964. pág. 102. Consultado el 25 de marzo de 2017 . 
  16. ↑ «Libro de Culto Metodista Unido: Lecturas Bíblicas según los Libros de la Biblia» . Junta General de Discipulado, Iglesia Metodista Unida. Archivado del original el 12 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  17. ↑ "Servicio de Semana Santa para mitad de semana, Jueves Santo o Viernes Santo" . Iglesia Metodista Unida. Archivado del original el 16 de abril de 2009. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  18. ↑ "Predicación para el Jueves Santo, Año B (17 de abril de 2003)" . Iglesia Metodista Unida. Archivado del original el 16 de abril de 2009. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  19. ↑ "Ayudas para la planificación del culto del Jueves Santo (8 de abril de 2004)" . Iglesia Metodista Unida. Archivado del original el 16 de abril de 2009. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  20. ↑ "Jueves Santo" . Iglesia Luterana Histórica Trinity, Detroit. Archivado del original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  21. ↑ "Contando. Un poco de historia sobre cómo surgió la tradición de los '40 días de Cuaresma'" . The Lutheran, la revista de la Iglesia Evangélica Luterana en América . Archivado del original el 17 de abril de 2009. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  22. ↑ "Jueves Santo" . Iglesia Reformada en América (RCA) . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  23. ↑ "Calendario 2009 Año del Reformador Juan Calvino" . La Iglesia Reformada Húngara en los EE. UU. y la Diáspora . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  24. 1 2 "Calendario" . Iglesia Reformada de Suydam Street. Archivado del original el 11 de mayo de 2011. Recuperado el 11 de abril de 2009 .
  25. ↑ El Manual Presbiteriano . Geneva Press . 2006. pág. 75. ISBN  9780664502881Recuperado el 1 de abril de 2012. Estos días (aproximadamente tres períodos de 24 horas) comienzan la noche del Jueves Santo y concluyen la noche del Domingo de Pascua. El Jueves Santo escuchamos la historia de la última cena de Jesús con sus discípulos y su acto de servicio y amor al lavarles los pies.
  26. ↑ "Jueves Santo" . Arquidiócesis Ortodoxa Griega de América . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  27. ↑ "La Gran Cuaresma: Teología, Homilías, Servicios, Recursos" . Iglesia Ortodoxa Rusa de San Nicolás, McKinney (área de Dallas), Texas . Consultado el 12 de abril de 2009 .
  28. ↑ "El desarrollo histórico de los servicios de Semana Santa en el rito ortodoxo/bizantino" . Arquidiócesis Cristiana Ortodoxa Antioquena de Norteamérica. Archivado del original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 12 de abril de 2009 .
  29. ↑ "Iglesia de San Marcos: una parroquia ortodoxa antioquena en la tradición del rito occidental" (PDF) . Ortodoxia occidental. Archivado del original (PDF) el 11 de mayo de 2011. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  30. ↑ "Oratorio de Nuestra Señora de Glastonbury: Extensión ortodoxa de rito occidental al sur de Ontario" (PDF) . Oratorio de Nuestra Señora de Glastonbury. Archivado del original (PDF) el 30 de agosto de 2020. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  31. ↑ "Índice litúrgico ortodoxo" . La Sociedad de Clérigos Seculares de San Basilio . Consultado el 12 de abril de 2009 .
  32. ↑ "Cuaresma" (PDF) . Iglesia Ortodoxa de la Santa Encarnación. Archivado del original (PDF) el 15 de mayo de 2011. Consultado el 12 de abril de 2009 .
  33. ↑ Malan, Solomon Caesar (1872). La Divina Liturgia de San Marcos Evangelista . Documentos originales de la Iglesia Copta. Londres: D. Nutt. pág. 55. Consultado el 4 de abril de 2017 . 
  34. ↑ Butler, Alfred J. (1884). Las antiguas iglesias coptas de Egipto . Vol. 2. Oxford, Reino Unido: Clarendon Press. pág. 350. Recuperado el 4 de abril de 2017 .  
  35. ↑ Abdennour, Samia (2007). Costumbres y festivales egipcios . El Cairo: American University in Cairo Press. pág. 89. ISBN  978-977-416-060-8. Consultado el 4 de abril de 2017 .
  36. ^ "Historia de la elaboración del Santo Crisma en la Iglesia copta ortodoxa desde el Papa Atanasio (326–378) hasta el Papa Shenouda III (1971–)" . Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft . Universidad Martín Lutero Halle-Wittenberg. 2007. pág. 29. ISSN 0233-2205 .  
  37. ↑ Dunne, Agnese (1957). "El jueves del pacto" . Jubilee: Revista de la Iglesia y su gente . Vol. 5. AMDG Publishing Company. págs. 4–5 .  
  38. ↑ "Notas litúrgicas: Jueves de los Misterios" . Archivado del original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  39. ↑ Thomas Joseph. "Calendario litúrgico de la Iglesia ortodoxa siríaca" . Sor.cua.edu . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  40. ↑ «Reglamento de 2001 sobre las autoridades locales (referéndums) (peticiones e instrucciones) (Inglaterra) (enmienda) (n.º 2)» . Oficina de Información del Sector Público del Reino Unido . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  41. ↑ "Ley de la República N° 9492" . Gobierno de Filipinas. 24 de julio de 2007. Consultado el 26 de enero de 2009 .
  42. ↑ Charles Dickens (1889). Jueves Santo y Viernes Santo . Sine nomine . Consultado el 22 de marzo de 2012. El Jueves Santo es el día inmediatamente anterior al Viernes Santo. También se le conocía como Jueves de Afeitado, probablemente por una costumbre de los sacerdotes, quienes, según se dice, en este día se afeitaban y se cortaban el cabello, que habían dejado crecer durante las seis semanas anteriores. Una antigua crónica dice: «La gente se afeitaba la cabeza y se cortaba la barba en este día, para así prepararse para el Domingo de Pascua».
  43. ↑ "Nuevo Diccionario Católico" . Catholic-forum.com. Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  44. ↑ "El antiguo nombre inglés para el Jueves Santo era 'Jueves Puro', cuando los penitentes obtenían la absolución, se recortaban el cabello y la barba, y se lavaban en preparación para la Pascua" ( "Santos húngaros" . Archivado del original el 5 de marzo de 2008. Recuperado el 5 de marzo de 2008 .).
  45. ↑ Gabelich, Josh (16 de abril de 2025). "La evolución del calendario de Pascua mientras los Dogs buscan crear un nuevo espacio destacado" . afl.com.au. Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
  46. 1 2 Peter C. Bower. The Companion to the Book of Common Worship . Geneva Press . Jueves Santo (o le mandé ; Jueves del Mandatum , latín, mandamiento). El nombre proviene de las primeras palabras cantadas en la ceremonia del lavamiento de los pies: «Les doy un mandamiento nuevo» (Juan 13:34); también del mandamiento de Cristo de que imitemos su amorosa humildad en el lavamiento de los pies (Juan 13:14-17). Por lo tanto, el término mandatum (maundy) se aplicó al rito del lavamiento de los pies en este día.
  47. ↑ Daniel Burke (21 de enero de 2016). "El Papa Francisco modifica el rito del lavatorio de pies para incluir a las mujeres" . CNN .
  48. ↑ Philip Schaff. "Historia de la Iglesia Cristiana" . Biblioteca Etérea de Clásicos Cristianos .
  49. ↑ Bower, Peter C. (2003). The Companion to the Book of Common Worship . Geneva Press . ISBN 9780664502324Consultado el 11 de abril de 2009. Toda la Semana Santa apunta a la pasión: la muerte y resurrección de Cristo. Los tres últimos días de la semana (desde la puesta del sol del jueves hasta la puesta del sol del Domingo de Pascua) completan la conmemoración de la pasión de Cristo. Estos tres días se conocen como el Triduo Pascual.
  50. ↑ Windsor, Gwyneth; Hughes, John (1990). Culto y festivales . Heinemann . ISBN 9780435302733Consultado el 11 de abril de 2009. El jueves, conocido como Jueves Santo, los cristianos recuerdan la Última Cena que Jesús compartió con sus discípulos. Era la fiesta judía de la Pascua, y la comida que compartieron fue la tradicional cena del Séder , que los judíos de todo el mundo consumen esa noche.
  51. ↑ "Servicio Real de Jueves Santo" . La Familia Real . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  52. ↑ "Maundy Money" . La Real Casa de la Moneda . Archivado del original el 28 de marzo de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  53. ↑ Auerbach, Erna (1961). Nicholas Hilliard . Londres: Routledge and Kegan Paul. pp. 100, 299. 
  54. ↑ "La Iglesia Episcopal y la Iglesia Metodista Episcopal Africana". Libro de Servicios Ocasionales . 1994. pág. 93. 
  55. ↑ "Jueves Santo" . La Iglesia Armenia. Archivado del original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  56. ↑ "Iglesias de los Hermanos" . Brethren.org. 8 de agosto de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  57. ↑ "¿Qué es el Jueves Santo?" . Iglesia Metodista Unida . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  58. ↑ Stamm, Mark (2015). Dedicándonos a las oraciones: Una teología bautismal para la labor de intercesión de la Iglesia . Upper Room Books. ISBN 978-0-88177-714-7.
  59. 1 2 Elwell, Walter A. (2001). Diccionario evangélico de teología . Baker Academic. pág. 750. ISBN  978-0-8010-2075-9El Jueves Santo , que se observa en la Iglesia Católica Romana, aparece en los calendarios litúrgicos luterano, anglicano y de muchas iglesias reformadas, y se celebra casi universalmente con la Cena del Señor.
  60. ↑ "Jueves Santo" . Cultura Católica. Archivado del original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  61. ↑ Gramenz, Stefan (27 de marzo de 2021). "Semana Santa II: Jueves Santo" . El Misal Luterano . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  62. ↑ "Misale Romanum" (PDF) . 1962. pág. 161. Archivado del original (PDF) el 15 de febrero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2021 . 
  63. ↑ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Despojamiento de un altar" . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company. 
  64. 1 2 «Los Tres Días: tradiciones del Jueves Santo, Viernes Santo y la Vigilia Pascual» . Living Lutheran . 5 de abril de 2013. Después de la celebración de la Eucaristía, es costumbre «despojar el altar», lo que simboliza el abandono de Jesús por sus discípulos y el despojo de Jesús por los soldados antes de su crucifixión. Representa la humillación de Jesús y las consecuencias del pecado como preparación para la celebración de la nueva vida. En muchas congregaciones se lee o se canta el Salmo 22 mientras se retiran los ornamentos.
  65. ↑ Pfatteicher, Philip H; Messerli, Carlos R (1979). Jueves Santo: Despojando el altar . Iglesia Luterana. ISBN 978-0-8066-1676-6Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  66. 1 2 ¿Cómo se usa el aceite en el culto? Iglesia Evangélica Luterana en América . 2013. pág. 2. Este servicio, también llamado Misa Crismal, se celebra durante la Semana Santa y es presidido por un obispo sinodal. En esta liturgia particular, la bendición del aceite se combina con la renovación de votos de los líderes designados. El día tradicional para este servicio es el Jueves Santo. 
  67. 1 2 "Misa Crismal 2017" . La Diócesis Episcopal de Tennessee . Archivado del original el 13 de abril de 2017. Recuperado el 13 de abril de 2017 .
  68. ↑ Saunders, William. "¿Qué es la Misa Crismal?", Arlington Catholic Herald , 23 de marzo de 2017
  69. ↑ "¿Qué es la Misa Crismal?" . The Monitor . McAllen, Texas. 11 de abril de 2017.
  70. 1 2 Jalbert, Jason. "Misa Crismal" . Diócesis de Manchester (Nuevo Hampshire) .
  71. ↑ "Misa Crismal" . Catedral de Santa María, Diócesis de Lafayette-in-Indiana . 4 de abril de 2017. Archivado del original el 13 de abril de 2017. Consultado el 13 de abril de 2017 .
  72. ↑ Chatelain, Kim (11 de abril de 2017). "Misa cristiana se celebrará a las 10 am en la Catedral de San Luis" . Times-Picayune .
  73. ↑ "Misa Crismal" . Revista Católica . Arquidiócesis de Baltimore. 27 de marzo de 2008. Archivado del original el 13 de abril de 2017. Consultado el 13 de abril de 2017 .
  74. ↑ "Misa de Cristo 2017" . Catedral de San Jaime, Seattle . 6 de abril de 2017.
  75. ↑ "Cómo obtener indulgencia plenaria durante la Semana Santa de 2024" .
  76. ↑ "Oraciones de comunión" . Iglesia Ortodoxa de San Nicolás . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  77. ↑ La palabra es de origen medieval y puede referirse a la costumbre generalizada de comer hierbas verdes el Jueves Santo (cf. Jacob y Wilhelm Grimm. "Deutsches Wörterbuch" ) .). El nombre también podría derivar del antiguo alto alemán grīnan ("llorar" o "gemir", cf. inglés groan ), refiriéndose a la pasión de Jesucristo o al regreso de los penitentes a la Eucaristía en este día en tiempos antiguos ( Küppers, K. (2003). Gründonnerstag - Lexikon des Mittelalters . Vol. IV. Munich: DTV. .
  78. ↑ "Grüne Soße: Rezept für den Frankfurter Exportschlager" . T-Online (en alemán). 1 de abril de 2026 . Consultado el 2 de abril de 2026 .
  79. ↑ Spicer, Dorothy Gladys (1958). Festivales de Europa Occidental .
  80. ↑ Agapkina, Tat'yana Alekseevna (2012). "Чистый четверг". En Tolstoi, NI (ed.). Slavyanskie drevnosti: Etnolingvisticheskii slovar: v 5 tomakhСлавянские древности: Этнолингвистический словарь  : в 5 т.[ Antigüedades eslavas: un diccionario etnolingüístico en 5 volúmenes ] (en ruso). Vol.  5. Moscú: Межд. отношения. págs. 555–558 . ISBN  978-5-7133-1380-7.
  81. ↑ "Viernes Santo" . Arquidiócesis Ortodoxa Griega de América . Consultado el 11 de abril de 2026 .
  82. ↑ "El gobierno de Kerala publica la lista de días festivos para 2019" . The New Indian Express . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  83. ^ Sunish George J. Alumkalnal, (2013). " Celebración de Pesaha de Nasranis: un análisis sociocultural ". Revista de estudios indojudaicos 13 , págs. 57–71
  84. ↑ "Jueves Santo" . officeholidays.com . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  85. ↑ excepto en las regiones de Cataluña y Valencia
  86. ↑ "Planifica tu viaje_www.visitdenmark.com" . VisitDenmark. Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  87. ↑ "Hill, William. "Únase a las visitas a 7 iglesias", Diócesis de Pittsburgh, 11 de abril de 2014" . Archivado del original el 21 de mayo de 2015. Recuperado el 30 de marzo de 2015 .
  88. ↑ De las siete, solo la Catedral de Manila y la Iglesia de San Agustín permanecen en su lugar después de la Segunda Guerra Mundial .

Bibliografía

  • Herbermann, Charles, ed. (1913). "Jueves Santo"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  • Papa Francisco, "Homilía para la Misa Crismal" Archivado el 13 de abril de 2017 en Wayback Machine , News.va , 28 de marzo de 2013.
  • Cosentino, Tony. "Misa Crismal: sus símbolos y su significado" , Diócesis de Santa Catalina, Ontario.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maundy_Thursday&oldid=1361724395 "