Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Helmut Schmidt

Helmut Heinrich Waldemar Schmidt ( alemán: [ ˈhɛlmuːt ˈʃmɪt ] ⓘ ; 23 de diciembre de 1918 – 10 de noviembre de 2015) fue un político alemán y miembro del Partido Socialdemócrata...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Helmut Heinrich Waldemar Schmidt ( alemán: [ ˈhɛlmuːt ˈʃmɪt ]ⓘ ; 23 de diciembre de 1918 – 10 de noviembre de 2015) fue un político alemán y miembro delPartido Socialdemócrata de Alemania(SPD), que se desempeñó comocanciller de Alemania Occidentaldesde 1974 hasta 1982. Fue el canciller que más tiempo vivió en la historia de Alemania y tuvo el mandato posterior a la cancillería más largo, con más de 33 años.

Antes de convertirse en canciller, fue ministro de Defensa (1969-1972) y ministro de Finanzas (1972-1974) en el gobierno de Willy Brandt . En este último cargo, se destacó por sus políticas financieras. También fue brevemente ministro de Economía y ministro de Asuntos Exteriores interino.

Como canciller, se centró en los asuntos internacionales, buscando la "unificación política de Europa en asociación con Estados Unidos". [ 1 ] Fue un diplomático enérgico que buscó la cooperación europea y la coordinación económica internacional. Fue reelegido canciller en 1976 y 1980, pero su coalición se desintegró en 1982 con el cambio de bando de sus aliados, el Partido Democrático Libre .

Se retiró del Parlamento en 1986, tras enfrentarse al ala izquierda del SPD, que se oponía a él en cuestiones de defensa y economía. En 1986, fue uno de los principales defensores de la unión monetaria europea y de un Banco Central Europeo .

Antecedentes, familia, infancia y educación

Helmut Schmidt fue el mayor de dos hijos de Ludovica Koch (10 de noviembre de 1890 – 29 de noviembre de 1968) y Gustav Ludwig Schmidt (18 de abril de 1888 – 26 de marzo de 1981) en Barmbek , un distrito obrero de Hamburgo , en 1918. [ 2 ] Schmidt estudió en la Escuela Lichtwark de Hamburgo, graduándose en 1937. [ 3 ] El padre de Schmidt nació hijo biológico de un banquero judío alemán ; [ 4 ] Ludwig Gumpel, y una camarera cristiana, Friederike Wenzel, [ 5 ] y luego fue adoptado clandestinamente, aunque esto se mantuvo en secreto familiar durante muchos años. [ 6 ] [ 7 ] Esto fue confirmado públicamente por Schmidt en 1984, después de que Valéry Giscard d'Estaing revelara el hecho a los periodistas, aparentemente con el consentimiento de Schmidt. Helmut Schmidt era un protestante no practicante . [ 8 ]

Schmidt fue líder de grupo (Scharführer) en la organización Juventudes Hitlerianas hasta 1936, cuando fue degradado y enviado de licencia debido a sus opiniones antinazis. [ 9 ] [ 10 ] Sin embargo, documentos de 1942 elogian su "comportamiento nacionalsocialista [nazi] impecable", y en 1944 sus superiores mencionaron que Schmidt "se mantiene firme en la ideología nacionalsocialista, sabiendo que debe transmitirla". [ 11 ] [ 12 ] El 27 de junio de 1942, se casó con su novia de la infancia Hannelore "Loki" Glaser (3 de marzo de 1919 - 21 de octubre de 2010). Tuvieron dos hijos: Helmut Walter (26 de junio de 1944 - 19 de febrero de 1945, murió de meningitis) y Susanne (nacida el 8 de mayo de 1947), quien trabaja en Londres para Bloomberg Television . [ 13 ] [ 14 ] Schmidt reanudó sus estudios en Hamburgo después de la guerra, graduándose en economía y ciencias políticas en 1949. [ 3 ]

Servicio militar

Schmidt había planeado estudiar sin interrupciones. Por lo tanto, a los 18 años se alistó como voluntario en el ejército en 1937. Comenzó a servir en una batería antiaérea de la Luftwaffe en Vegesack , cerca de Bremen .

En la Segunda Guerra Mundial , tras un breve servicio en el Frente Oriental durante la invasión de la Unión Soviética en 1941 (incluido el Sitio de Leningrado ), regresó a Alemania en 1942 para trabajar como instructor y asesor en el Ministerio de Aviación . [ 3 ] Durante su servicio en la Segunda Guerra Mundial, Schmidt fue condecorado con la Cruz de Hierro de 2.ª Clase. [ 15 ]

Asistió al Tribunal Popular como espectador militar en algunos de los juicios farsa contra los oficiales involucrados en el complot del 20 de julio , en el que se intentó asesinar a Hitler en Rastenburg sin éxito , y se sintió disgustado por la conducta del juez Roland Freisler . [ 16 ]

Hacia el final de la guerra, desde diciembre de 1944 en adelante, sirvió como Oberleutnant en la artillería antiaérea en el Frente Occidental durante la Batalla de las Ardenas y la Ofensiva de las Ardenas . Fue capturado por los británicos en abril de 1945 en Lüneburg Heath y fue prisionero de guerra hasta agosto de ese año en Bélgica . [ 17 ] En 1958, Schmidt fue ascendido a Hauptmann de la reserva de la Bundeswehr . [ 18 ]

Posguerra de la Segunda Guerra Mundial

Retrato oficial de Schmidt en el Bundestag , 1953.

Schmidt se unió al Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) en 1946 y, entre 1947 y 1948, fue el líder de la Liga Estudiantil Socialista Alemana , la organización estudiantil del SPD. Tras graduarse en Economía por la Universidad de Hamburgo , trabajó para el gobierno de la ciudad-estado de Hamburgo, en el departamento de Política Económica. A partir de 1952, bajo la dirección de Karl Schiller , ocupó un puesto de alto rango al frente del Ministerio de Economía y Transporte del Estado de Hamburgo. [ 3 ]

Fue elegido miembro del Bundestag en 1953 y, en 1957, se convirtió en miembro del comité ejecutivo del grupo parlamentario del SPD. Crítico declarado de la política conservadora del gobierno, su retórica franca en el parlamento le valió el apodo de Schmidt-Schnauze ("Schmidt el Labio"). [ b ] En 1958, se unió a la junta nacional del SPD ( Bundesvorstand ) e hizo campaña contra las armas nucleares y el equipamiento de la Bundeswehr con tales dispositivos. Alarmó a algunos miembros de su partido al participar en maniobras como oficial de reserva en la recién formada Bundeswehr. En 1962, renunció a su escaño en el parlamento para concentrarse en sus tareas en Hamburgo. [ 3 ]

Senador

El gobierno de la ciudad-estado de Hamburgo se conoce como el Senado de Hamburgo , y de 1961 a 1965, Schmidt fue el Innensenator : el senador del interior. [ 3 ] Se ganó la reputación de Macher [ c ] —alguien que logra sus objetivos sin importar los obstáculos— por su eficaz gestión durante la emergencia causada por las inundaciones de 1962 , en las que 300 personas se ahogaron. Schmidt utilizó todos los medios a su alcance para paliar la situación, incluso cuando ello implicaba extralimitarse en sus funciones, incluyendo el uso de la policía federal y unidades del ejército (ignorando la prohibición constitucional alemana de utilizar al ejército para "asuntos internos"; la cláusula que excluía los desastres no se añadió hasta 1968). Al describir sus acciones, Schmidt dijo: "¡No me pusieron al mando de estas unidades, yo las tomé!". [ 19 ] [ 20 ] Salvó otras 1.000 vidas y gestionó rápidamente el realojo de miles de personas sin hogar.

Regreso a la política federal

En 1965, fue reelegido para el Bundestag . En 1967, tras la formación de la Gran Coalición entre el SPD y la Unión Demócrata Cristiana (CDU), se convirtió en presidente del grupo parlamentario socialdemócrata, cargo que ocupó hasta las elecciones de 1969. En 1968, fue elegido vicepresidente del partido, puesto que desempeñó hasta 1983. A diferencia de Willy Brandt y Gerhard Schröder , nunca llegó a ser presidente del partido. [ 3 ]

En octubre de 1969, se unió al gobierno de Willy Brandt como ministro de Defensa. [ 21 ] Durante su mandato, el tiempo de servicio militar obligatorio se redujo de 18 a 15 meses, al tiempo que aumentaba el número de jóvenes reclutados. [ 22 ] Además, Schmidt decidió crear las universidades de la Bundeswehr , la Universidad Helmut Schmidt en Hamburgo y la Universidad de la Bundeswehr de Múnich en Neubiberg ( distrito de Múnich ), para ampliar la formación académica del cuerpo de oficiales alemán, y mejoró la situación de los suboficiales. [ 23 ] En julio de 1972, sucedió a Karl Schiller como ministro de Economía y Finanzas, pero en noviembre de 1972, renunció al departamento de Economía, que volvió a ser un ministerio independiente. Schmidt siguió siendo ministro de Finanzas y se enfrentó a la perspectiva de una inflación creciente. Poco antes de la crisis del petróleo de 1973, que sacudió a Gran Bretaña y Estados Unidos, Schmidt acordó que las monedas europeas debían dejarse flotar frente al dólar estadounidense. Permaneció al frente del Ministerio de Finanzas hasta mayo de 1974. [ 3 ]

Canciller de Alemania Occidental (1974–1982)

Schmidt, Erich Honecker , Gerald Ford y Bruno Kreisky en 1975 en Helsinki
El presidente estadounidense Jimmy Carter y Schmidt en julio de 1977.
El presidente egipcio Anwar Sadat y Schmidt en julio de 1977.

Schmidt se convirtió en Canciller de Alemania Occidental el 16 de mayo de 1974, tras la dimisión de Brandt a raíz de un escándalo de espionaje . La recesión económica mundial fue el principal problema al que se enfrentó su administración, y Schmidt adoptó una postura firme y disciplinada en la reducción del gasto público. [ 24 ] Schmidt también se dedicó a mejorar las relaciones con Francia. Junto con el presidente francés Valéry Giscard d'Estaing , fue uno de los padres de las cumbres económicas mundiales , la primera de las cuales se celebró en 1975. [ 25 ] En 1975, fue signatario de los Acuerdos de Helsinki para la creación de la Conferencia para la Seguridad y la Cooperación en Europa , precursora de la actual OSCE . [ 26 ] En 1978, contribuyó a la creación del Sistema Monetario Europeo (SME).

Permaneció como Canciller tras las elecciones federales de 1976 , en coalición con el Partido Democrático Libre (FDP), de tendencia liberal. [ 27 ] Adoptó una postura firme e inflexible con los extremistas locales de la Fracción del Ejército Rojo (RAF). En octubre de 1977, ordenó a una unidad antiterrorista de la policía de la Bundesgrenzschutz que pusiera fin al secuestro por parte de terroristas palestinos de un avión de Lufthansa llamado Landshut , cuyo objetivo era conseguir la liberación de los líderes encarcelados de la RAF, tras su aterrizaje en Mogadiscio , Somalia . Tres de los cuatro secuestradores murieron durante el asalto al avión, pero los 86 pasajeros y los cuatro tripulantes restantes fueron rescatados ilesos, ya que el capitán había sido asesinado previamente por los secuestradores. [ 28 ] [ 29 ]

Schmidt fue reelegido Canciller en noviembre de 1980. [ 30 ] [ 31 ] Preocupado por la invasión soviética de Afganistán y la superioridad soviética en materia de misiles en Europa Central , Schmidt presentó propuestas que dieron lugar a la Decisión de Doble Vía de la OTAN , relativa al despliegue de misiles nucleares de alcance medio en Europa Occidental , en caso de que los soviéticos no se desarmaran. Esta decisión fue impopular entre la opinión pública alemana. Una manifestación masiva contra el despliegue movilizó a 400 000 personas en octubre de 1981. [ 32 ]

Al inicio de su mandato como ministro de Hacienda, Schmidt fue un defensor de la economía keynesiana y aplicó políticas monetarias y fiscales expansivas durante su gestión. Entre 1979 y 1982, su administración implementó dichas políticas con el objetivo de reducir el desempleo. Estas tuvieron un éxito moderado, ya que se estimó que las medidas fiscales introducidas después de 1977, con reducciones en los impuestos sobre la renta y el patrimonio y un aumento en el programa de inversión pública a mediano plazo, crearon 160.000 empleos adicionales entre 1978 y 1979, o 300.000 si se incluía el empleo adicional en el sector público. [ 33 ] Sin embargo, la pequeña reducción en la tasa de desempleo se logró a costa de un mayor déficit presupuestario (que pasó de 31.200 millones de marcos alemanes a 75.700 millones en 1981), debido a la expansión fiscal. [ 34 ]

Durante la década de 1970, Alemania Occidental logró sortear la crisis financiera mundial mucho mejor que casi todos los demás países desarrollados, manteniendo el desempleo y la inflación en niveles relativamente bajos. Durante la campaña electoral de 1976, la coalición SPD/FDP logró imponerse en el ámbito estadístico, tanto en lo referente a los ingresos de los empleados como a las huelgas, el desempleo, el crecimiento económico y la deuda pública. Entre otras mejoras sociales, las pensiones de vejez se duplicaron entre 1969 y 1976, y las prestaciones por desempleo aumentaron hasta el 68 % de los ingresos anteriores. [ 35 ]

Durante su visita a Arabia Saudí en abril de 1981, Schmidt hizo comentarios imprudentes sobre el conflicto israelí-palestino que agravaron las delicadas relaciones entre Israel y Alemania Occidental. Preguntado por un periodista sobre el aspecto moral de las relaciones germano-israelíes, afirmó que Israel no estaba en posición de criticar a Alemania por su trato a los palestinos, y añadió: «Eso no es aceptable. Y, en particular, no lo es para un alemán que vive en una nación dividida y que reclama moralmente el derecho a la autodeterminación del pueblo alemán. Hay que reconocer entonces el derecho moral del pueblo palestino a la autodeterminación». El 3 de mayo, el primer ministro israelí Menachem Begin denunció a Schmidt como «sin principios, avaricioso, despiadado y falto de humanidad», y declaró que había «servido voluntariamente en los ejércitos alemanes que asesinaron a millones». Begin también estaba molesto por los comentarios que Schmidt había hecho en la televisión de Alemania Occidental la semana anterior, en los que habló con tono de disculpa sobre el sufrimiento que Alemania infligió a varias naciones durante la Segunda Guerra Mundial ; pero no mencionó a los judíos . En su vuelo de regreso a casa desde Riad , Schmidt les dijo a sus asesores que la culpa de guerra no podía seguir afectando las relaciones exteriores de Alemania. [ 36 ]

Schmidt fue el primer líder mundial en reunirse con el recién elegido presidente francés François Mitterrand , quien visitó Bonn en julio de 1981. Ambos coincidieron plenamente en cuestiones de política exterior y relaciones con Estados Unidos y la Unión Soviética , pero discreparon en temas comerciales y económicos. [ 37 ]

Al final de su mandato, sin embargo, Schmidt se había alejado del gasto deficitario , debido a una situación económica cada vez más deteriorada, y se llevaron a cabo varios recortes en el bienestar social, [ 38 ] incluyendo menores aumentos en las prestaciones por hijos y mayores contribuciones al desempleo y la salud. [ 39 ] : p.129 Amplias secciones del SPD se opusieron cada vez más a su política de seguridad, mientras que la mayoría de los políticos del FDP apoyaron firmemente esa política. Mientras que los representantes del ala izquierda del Partido Socialdemócrata se opusieron a una reducción en el gasto estatal, el FDP comenzó a proponer una política económica monetarista . En febrero de 1982, Schmidt ganó una moción de confianza ; sin embargo, el 17 de septiembre de 1982, la coalición se rompió, y los cuatro ministros del FDP abandonaron su gabinete. Schmidt continuó liderando un gobierno minoritario compuesto únicamente por miembros del SPD, mientras que el FDP negoció una coalición con la CDU/CSU. Durante este tiempo, Schmidt también dirigió el Ministerio de Asuntos Exteriores. El 1 de octubre de 1982, el FDP apoyó una moción de censura constructiva propuesta por la CDU , destituyendo a Schmidt y nombrando al presidente de la CDU, Helmut Kohl, como nuevo canciller. Esta fue la única vez en la historia de la República Federal que un canciller fue destituido de su cargo de esta manera. [ 40 ]

reformas internas

Aunque Schmidt no se sentía en posición de extender sustancialmente las reformas sociales de la administración Brandt , debido a los problemas económicos que enfrentó durante su mandato como canciller, se llevaron a cabo numerosas reformas bajo su administración. Se incrementaron las pensiones , que aumentaron en términos numéricos. Ajustadas a las variaciones del índice de precios anual, las pensiones aumentaron en términos reales. Sin embargo, la tasa de pensión no se modificó en 1978 (a pesar de que los precios aumentaron un 2,7%), y en 1980 y 1981 el valor real de las pensiones disminuyó un 1,5% y un 2,3%, respectivamente. [ 41 ] Se mejoraron las prestaciones familiares, con un aumento de más del 100% en los subsidios mensuales para niños en 1975. [ 42 ]

Se introdujeron mejoras en la provisión de pensiones de invalidez y vejez para los desempleados, quienes (a partir de 1977) estaban técnicamente asegurados gratuitamente bajo el régimen de pensiones de vejez e invalidez. Anteriormente, solo existía una cobertura parcial y restringida para los desempleados. [ 43 ] La Ley para la Mejora de las Pensiones de Vejez de Ocupación (1974) amplió la cobertura de las pensiones de ocupación, al tiempo que las "coordinaba más estrechamente con las pensiones estatales y establecía estándares mínimos en cuanto a los niveles de prestaciones y la preservación de los derechos de pensión". Para 1976, como resultado de esta legislación, el 65% de los empleados del sector privado estaban cubiertos por regímenes de ocupación, y más de dos tercios de estos trabajadores tenían derecho a prestaciones equivalentes a más del 15% de sus ingresos al jubilarse. [ 43 ] Esta legislación también estipuló que los derechos a las pensiones de ocupación no debían expirar después de dejar una empresa, y que las pensiones de ocupación no debían reducirse como resultado de la percepción de prestaciones bajo el sistema de seguro público. La Ley de Seguro Social para Discapacitados (1975) extendió la cobertura obligatoria a las personas discapacitadas que trabajaban en establecimientos especiales para discapacitados (prestaciones médicas y prestaciones económicas para reemplazar los ingresos del trabajo). [ 38 ] En 1976, se hizo una nueva declaración de derechos sociales, [ 39 ] y en 1979, se aprobó una ley que redujo la edad de jubilación para las personas con discapacidad grave a 61 años, y a 60 años a partir de 1980. [ 44 ]

En octubre de 1974, se aprobó la Ley de Alineación de Prestaciones de Rehabilitación, con la intención de promover la rehabilitación de las personas discapacitadas extendiéndoles ciertas prestaciones. [ 45 ] Para satisfacer la necesidad de un tratamiento médico más uniforme en las zonas rurales y en la periferia de las ciudades debido a la falta de médicos designados en esas zonas, en diciembre de 1976 se aprobó un proyecto de ley que mejoró las posibilidades de las asociaciones de médicos designados al garantizar que estos estuvieran disponibles para proporcionar tratamiento, al tiempo que también preveía la planificación según las necesidades y la participación de los seguros de enfermedad. Una Ley de agosto de 1975 sobre reforma del derecho penal introdujo "otras formas de asistencia", como el asesoramiento médico sobre anticoncepción, junto con la asistencia relativa a la esterilización y el aborto. [ 46 ] En 1975 se crearon nuevas prestaciones de asistencia para la planificación familiar y las consultas de maternidad, mientras que se aumentó un subsidio de asistencia constante. [ 47 ] En 1977 se introdujo legislación sobre renovación de viviendas y ahorro energético, mientras que una reforma constitucional de 1981 aumentó las competencias federales en materia de salud y educación. [ 48 ]

En julio de 1974, se introdujeron beneficios especiales para compensar los salarios no pagados como resultado de la quiebra por un máximo de hasta tres meses. Se llevaron a cabo aumentos en los límites de ingresos para los subsidios de vivienda, junto con las tasas de subsidio de vivienda, mientras que se hicieron mejoras importantes en la provisión de bienestar para los ancianos. [ 49 ] Para 1982, el poder adquisitivo de la pensión promedio era un 2,5% mejor que en 1975. [ 48 ] En 1975, las desgravaciones fiscales fueron reemplazadas por beneficios por hijos, mientras que se introdujo el pago para el primer hijo. [ 39 ] Una ley de alivio fiscal redujo los impuestos sobre la renta y proporcionó beneficios fiscales adicionales para los subsidios de vivienda. [ 42 ] La administración Schmidt también introdujo legislación de política social a finales de la década de 1970, que aumentó los subsidios familiares (aunque en una cantidad menor que en 1974) y los beneficios por licencia de maternidad. [ 42 ] Los aumentos en los beneficios bajo la administración de Schmidt tuvieron posiblemente un impacto positivo en la reducción de las desigualdades, ya que el porcentaje de alemanes occidentales que vivían en la pobreza (según una medición) disminuyó entre 1978 y 1982. [ 50 ]

Según la ley de junio de 1974, los residentes podían participar en la gestión del establecimiento a través de un comité consultivo. [ 51 ] Una ley de junio de 1975 modificó la Ley de Protección del Empleo y la Ley sobre la provisión de trabajadores temporales, lo que mejoró la protección jurídica de los trabajadores migrantes temporales en Alemania Occidental. Una ley de diciembre de 1975 otorgó el derecho a reclamar, en el marco del sistema de seguro de enfermedad, consultas médicas con fines de planificación familiar. Una ley de mayo de 1975 extendió la seguridad social a las personas con discapacidad según diversos procedimientos. [ 47 ]

Una ley de abril de 1976 sobre empleo juvenil limitó la jornada laboral a 40 horas en una semana de 5 días, elevó la edad mínima para trabajar de 14 a 15 años, aumentó los permisos, mejoró las condiciones para la exención del trabajo para la asistencia diurna a escuelas de formación profesional y para períodos de semanas bajo el sistema de licencia intensiva, y mejoró la protección en el trabajo mediante restricciones al empleo en trabajos peligrosos o insalubres. Una ley sobre protección contra el despido fue enmendada al abolir el límite de edad mínima de 18 años, de modo que los trabajadores jóvenes menores de dieciocho años ahora también estaban protegidos contra el despido. El Ministerio de Juventud, Asuntos Familiares y Salud impulsó un programa piloto, de carácter científico, destinado a promover el desarrollo de servicios de asesoramiento cualificados en planificación familiar, problemas sexuales y problemas relacionados con el embarazo. Un reglamento de junio de 1976 estableció normas detalladas que regulaban la "ayuda para superar dificultades sociales particulares". Esta medida estaba dirigida especialmente a grupos sociales marginados, como exconvictos y personas sin hogar, y consistía en proporcionar información, orientación personal, ayuda para obtener y mantener una vivienda y un empleo, además de orientación en materia de formación y organización del tiempo libre. La sección general del Código Social, que entró en vigor en enero de 1976, introdujo medidas básicas relativas a los servicios sociales. Estableció la obligación de crear los servicios e instituciones que la población necesitara y de proporcionarle información y asesoramiento sobre sus derechos sociales. Estas disposiciones ya habían tenido ciertos efectos, en particular un considerable aumento de los servicios de asistencia domiciliaria y los centros sociales. Se introdujo un reglamento de aplicación de la ley de 1974 sobre residencias de ancianos y albergues para adultos, según el cual los residentes podían constituir comités consultivos obligatorios para garantizar una mayor participación en la gestión de estos establecimientos que en el pasado. [ 52 ] Una ley aprobada en agosto de 1974 complementó la protección brindada a las personas discapacitadas bajo una ley aprobada durante la Administración Brandt en abril de 1974, al establecer que, de ahora en adelante, los beneficios para fines de rehabilitación médica y ocupacional serían los mismos para todas las categorías de personas afectadas: víctimas de guerra, enfermos, víctimas de accidentes industriales, personas con discapacidad congénita: un total de aproximadamente 4 millones de personas en total. [ 51 ]

La Ley de 1976 para la Promoción del Desarrollo Urbano y la Ley de 1977 para la Modernización de la Vivienda, junto con la Ley de 1971 para la Promoción del Desarrollo Urbano aprobada por la Administración Brandt, permitieron a la mayoría de las ciudades de Alemania Occidental, a finales de los años setenta, introducir programas destinados a renovar sus zonas residenciales de antes de la guerra. [ 53 ] Se introdujeron reformas fiscales adicionales que redujeron la carga impositiva de los hogares de bajos ingresos y que desempeñaron un papel importante "para prevenir una disminución real de los ingresos y el poder adquisitivo de los trabajadores". [ 42 ] Se aprobó una ley para fomentar la propiedad de la vivienda entre las personas de bajos ingresos, [ 54 ] mientras que en 1978 se destinaron 250 millones de marcos para la promoción del deporte y la educación física. [ 55 ] Ese mismo año, el derecho a las ayudas educativas se extendió a todos los alumnos de décimo grado de formación profesional. [ 43 ]

La Ley de Reforma Tributaria Introductoria (1974) aumentó los pagos por mal tiempo, los beneficios para trabajadores a tiempo parcial y los beneficios de seguro al 68% de los salarios netos, fijó los beneficios especiales durante la formación profesional al 90% de los ingresos netos, aumentó los beneficios de asistencia al 58% de los ingresos netos y abolió los beneficios familiares especiales "a favor de la inclusión de los desempleados en el régimen general de subsidio por hijo". [ 43 ] En 1978 se introdujo un crédito fiscal especial en casos de carga financiera particular debido a los hijos, [ 38 ] mientras que en 1979 se realizó un aumento sustancial en el subsidio por hijo. [ 56 ] Entre 1976 y 1982 se llevaron a cabo varios cambios de política, como créditos fiscales y subsidios familiares, que compensaron a los sindicatos por la contención salarial y "garantizaron el mantenimiento de un nivel de ingresos constante para las personas empleadas y sus familias". [ 42 ] Se realizaron aumentos en los beneficios por hijos, que aumentaron de forma regular (en particular para las familias con más de un hijo) durante la mayor parte de los años que la Administración Schmidt estuvo en el cargo. [ 43 ]

También se llevaron a cabo diversas medidas para mitigar los efectos del desempleo. Se introdujeron programas de creación de empleo para ayudar a los jóvenes trabajadores. La Ley de Oportunidades de Formación (1976) contribuyó (en un período de cuatro años) a aumentar el número de plazas de formación profesional de 450.000 a 630.000 al año. [ 39 ] En 1976, se introdujo una ley provisional para impulsar el número de aprendices, lo que redujo el número de jóvenes desempleados. Se puso en marcha un programa experimental de reconversión profesional en el ámbito laboral (que duró de 1979 a 1981), del que se beneficiaron 45.680 personas. [ 43 ]

En junio de 1974, se promulgó una ley de alimentos reformada, cuyo objetivo era proteger a los consumidores de daños físicos. [ 57 ] La Ley de Seguro de Enfermedad Estudiantil (1975) extendió la cobertura obligatoria a los estudiantes (solo beneficios médicos), mientras que la Ley de Seguro Social para Artistas (1981) introdujo un seguro obligatorio para artistas por debajo de un cierto límite de ingresos. [ 38 ] La Ley de Detergentes (1975) y la Ley de Impuestos sobre Efluvios (1978) se aprobaron para fomentar la protección del medio ambiente. [ 58 ] En 1975, la duración permitida del pago del subsidio por desempleo se extendió a veinticuatro meses durante períodos de recesión general. [ 59 ] La ley de 1976 sobre condiciones estándar de venta otorgó a los grupos de consumidores el derecho a presentar demandas contra las empresas que emplearan condiciones de venta abusivas. [ 60 ] La Ley Marco de Educación Superior de 1976 declaró que la educación científica continua era una tarea que debían implementar las instituciones del sistema de educación superior, superando así sus tareas tradicionales de investigación y docencia. [ 61 ] En 1977, la administración de Schmidt decidió un "programa de inversión para el futuro" que destinó 16 mil millones de marcos alemanes a la mejora del sistema de transporte, un suministro de energía eficiente y ecológico, provisiones para el suministro de agua, formación profesional y la protección del medio ambiente. [ 62 ]

Según un reglamento de diciembre de 1976, se reconocieron cuatro nuevas enfermedades profesionales. [ 52 ] Para ampliar las oportunidades de formación para las niñas, en 1978 se puso en marcha un programa piloto para abrirles ciertos puestos de trabajo industriales y técnicos cualificados. [ 63 ] En 1977 se derogaron las leyes que restringían el acceso de los trabajadores migrantes a ciertas regiones, y se flexibilizaron las disposiciones existentes para permitir el acceso al empleo a los hijos de los trabajadores migrantes que habían entrado en la República Federal de Alemania en 1975/1976. [ 64 ] La legislación que regula las residencias de ancianos y los centros de asistencia para adultos se complementó con dos reglamentos: uno que imponía requisitos mínimos en cuanto a las instalaciones y otro que establecía normas de gestión financiera para garantizar que los residentes no fueran explotados económicamente. [ 63 ]

La Quinta Enmienda de julio de 1979 a la Ley de Promoción del Empleo preveía, entre otras cosas, una mejora en las condiciones que rigen el apoyo financiero a la formación profesional básica para jóvenes desempleados con al menos un año de experiencia laboral, la ampliación de las actividades de formación para empleos con escasez de mano de obra cualificada y un acceso más fácil a centros de formación profesional avanzada para grupos vulnerables (como los no cualificados, los desempleados y las mujeres en general). En 1979, el Ministro Federal de Educación y Ciencia destinó fondos para un nuevo centro de formación profesional para la capacitación de instructores. En virtud de una ley que modificaba la ley relativa a los medios de trabajo técnicos y el Código Industrial de agosto de 1979, las máquinas y equipos que se hubieran sometido voluntariamente a pruebas y hubieran sido aprobados por un organismo reconocido podían llevar la marca "GS" (=seguridad comprobada). En el caso de los equipos médicos, el Ministro Federal de Trabajo y Asuntos Sociales estaba autorizado a emitir órdenes que incluyeran disposiciones de seguridad adicionales, mientras que la reventa de equipos peligrosos y su exhibición en ferias podrían prohibirse en el futuro por los inspectores de fábricas, incluso en el caso de empresas comerciales. [ 65 ]

En 1979, se destinaron 219 millones de marcos alemanes a unas 80 000 viviendas en el marco del programa de modernización de viviendas dignas de conservación, gestionado conjuntamente por las autoridades federales y los estados federados (el 50 % de este dinero se reservó para zonas prioritarias de modernización). Además, se pusieron a disposición 2350 millones de marcos alemanes en el marco de un programa quinquenal para mejorar el parque de viviendas. También se utilizaron préstamos y mayores desgravaciones fiscales para incentivar la modernización de las viviendas y las medidas de ahorro energético. Asimismo, 577 planes de erradicación de barrios marginales y desarrollo urbano en 459 municipios recibieron apoyo financiero por un total de 183,5 millones de marcos alemanes en virtud de una ley de fomento del desarrollo urbano. Una ley de octubre de 1979 concedió una ayuda económica a tanto alzado para el invierno de 1979/80 con el fin de ayudar a los grupos de bajos ingresos a afrontar los gastos adicionales derivados del aumento del precio del combustible. En agosto de 1979, se adoptó un programa para refugiados extranjeros, con recursos asignados para ayuda en materia de información, asesoramiento jurídico, asistencia psicosocial y médica, y para medidas que facilitaran la integración de los refugiados o su emigración a otros países. [ 65 ]

Según una ley de julio de 1980, el cónyuge superviviente de un agricultor que deseara seguir trabajando en la explotación podía obtener ayuda temporal o de un auxiliar del fondo de pensiones agrícolas. Quien optara por no hacerlo tenía derecho a una prestación por supervivencia si ya no podía encontrar un empleo remunerado adecuado, ya fuera por su edad (mayor de 45 años) o por tener hijos a su cargo. En otros casos, la prestación tenía como objetivo facilitar la reinserción laboral. Esta prestación garantizaba la protección del cónyuge en el marco del seguro de enfermedad agrícola, que también cubría a los pescadores y apicultores autónomos. [ 66 ]

Se implementó un programa especial, diseñado específicamente para jóvenes que, debido a su bajo nivel educativo y dominio del idioma, no podían encontrar un empleo o una formación adecuados. A estos jóvenes se les ofreció un curso de formación de un año a tiempo completo para capacitarlos para un puesto de formación o un empleo, y en septiembre de 1980, aproximadamente 15.000 jóvenes participaban en estos cursos. A partir de 1980, los padres podían deducir el costo del cuidado infantil (en guarderías y escuelas infantiles, en particular) de su renta imponible hasta un máximo anual de 600 o 1.200 marcos alemanes, según se tratara de una familia monoparental o de un matrimonio. También se introdujeron importantes modificaciones a la normativa sobre sustancias peligrosas, así como una nueva normativa integral sobre instalaciones que requerían supervisión. El Ministerio Federal de Juventud, Familia y Salud prestó especial atención a ayudar a los padres a asumir sus responsabilidades educativas con sus hijos. Por ejemplo, se distribuyeron gratuitamente cartas especiales dirigidas a los padres de niños menores de 8 años, enviándose unos 3 millones en 1979. También se realizó un esfuerzo decidido para brindar una mejor educación a los niños socialmente desfavorecidos mediante el apoyo a programas piloto y proyectos de investigación. A partir de 1979, se asignaron fondos públicos a un programa piloto titulado "Ayuda a niños necesitados", en virtud del cual se crearon comunidades infantiles en Berlín y Gütersloh para proteger y cuidar a los niños que habían sido o corrían el riesgo de ser maltratados por sus padres, mientras que, simultáneamente, los servicios de educación y asesoramiento familiar se encargaron de educar a estos padres. [ 65 ]

En cuanto a los derechos laborales, se introdujo un sistema de «paridad» (aunque atenuado) en los consejos de administración de todas las empresas con más de 2000 empleados, una reforma por la que los sindicatos de Alemania Occidental habían luchado durante mucho tiempo. [ 39 ] Esta ley mejoró la representación de los trabajadores en los consejos de administración de las empresas fuera de las industrias siderúrgica y carbonífera. La principal disposición de esta nueva legislación fue que, en las 650 grandes empresas que representaban el 70 % de la producción de Alemania Occidental, la representación de los trabajadores en los consejos de administración aumentó de un tercio a la mitad. [ 35 ] En 1976, se aprobó la Ley de Protección del Empleo de los Jóvenes, que prohibía el empleo de niños y jóvenes que debían asistir a la educación a tiempo completo, con algunas excepciones. [ 67 ]

La protección social de los funcionarios públicos y jueces ( Bund y Länder ) fue estandarizada y mejorada por una ley de agosto de 1974. Según una ley de mayo de 1976, las víctimas de actos de violencia y sus supervivientes tendrían en el futuro derecho a una indemnización por las consecuencias físicas y económicas, de la misma manera que la protección para las víctimas de guerra. [ 52 ] En 1977, el gobierno federal puso a disposición 8 millones de marcos alemanes para que los organismos de asistencia social construyeran y modernizaran casas de vacaciones para familias. Ese mismo año, las condiciones para la inversión en la construcción privada de viviendas de alquiler mejoraron con la reintroducción de la depreciación decreciente para los edificios. Con el fin de tener en cuenta la situación de los desempleados en la mayor medida posible en la política de formación de activos, se modificaron ciertas disposiciones legales para que, en caso de desempleo, se pudieran realizar pagos personales para continuar con los planes de ahorro que implicaban contribuciones de los empleadores. Además, los trabajadores que llevaban un año o más desempleados podían desbloquear sus planes de ahorro antes del fin de la congelación sin perder las ayudas económicas ofrecidas por el Estado. [ 64 ] A principios de 1978 se puso en marcha un nuevo programa especial con fondos de 100 millones de marcos alemanes para mejorar la formación y las oportunidades laborales de las personas con discapacidad. El presupuesto de la Oficina Federal de Trabajo se incrementó excepcionalmente en más del 20%, y se hizo especial hincapié en las medidas para promover la formación profesional, la creación de empleo, la formación avanzada y la reconversión profesional. El objetivo era reducir la elevada proporción de personas desempleadas sin formación y aumentar las posibilidades de este colectivo de conseguir empleo.

Durante el mandato de Schmidt también se llevaron a cabo diversas reformas sociales liberales. Una ley de matrimonio y divorcio de 1976 instituyó el principio de obligaciones de manutención de cada cónyuge económicamente más fuerte, [ 68 ] Ese mismo año, se llevó a cabo una reforma de la denominación de los cónyuges después del matrimonio, [ 43 ] junto con una reforma de la ley matrimonial, que eliminó la "culpa moral" como criterio para las obligaciones de pago de la pensión alimenticia. [ 43 ] La Primera Ley de Reforma Matrimonial de 1976 estableció que los derechos de pensión adquiridos durante el matrimonio debían compartirse con el cónyuge económicamente más débil tras el divorcio. [ 38 ] En 1977, se introdujo una ley que permitía a las mujeres casadas acceder al empleo sin el permiso de sus maridos, [ 69 ] mientras que las reformas penitenciarias garantizaban a los reclusos el acceso a los tribunales por cualquier violación de sus derechos, [ 70 ] limitaban las penas, salvo en los casos más graves, a 15 años, y proclamaban la rehabilitación como objetivo del encarcelamiento. [ 71 ] En 1977, se aprobó una Ley contra la Discriminación Sexual. [ 39 ] En 1981, se estableció un sistema de asistencia jurídica para facilitar el acceso a los tribunales de justicia. [ 72 ]

La vida después de la política

Schmidt en diciembre de 2013

En 1982, junto con su amigo Gerald Ford , cofundó el Foro Mundial anual de la AEI . [ 73 ] Al año siguiente, se unió al periódico semanal nacional Die Zeit como coeditor, y también fue su director de 1985 a 1989. [ 3 ] [ 74 ] En 1985, se convirtió en director gerente. Con Takeo Fukuda , fundó los Consejos de Acción Inter en 1983. Se retiró del Bundestag en 1986. En diciembre de 1986, fue uno de los fundadores del comité que apoyaba la UEM y la creación del Banco Central Europeo . [ 3 ]

Contrariamente a la línea de su partido, Schmidt fue un firme opositor a la candidatura de Turquía para unirse a la UE . [ 75 ] También se opuso a la eliminación gradual de la energía nuclear , [ 76 ] algo que la coalición rojiverde de Gerhard Schröder apoyaba. [ 77 ] En 2007, Schmidt describió el debate climático como «histéricamente exacerbado». [ 78 ] Cuando se le preguntó sobre las redes sociales, Schmidt dijo que percibía internet como «amenazante». Le preocupaba especialmente la superficialidad de la comunicación en la web. [ 79 ]

Schmidt criticó duramente la inmigración procedente de fuera de Europa, pues creía que las personas de esas culturas no se integrarían bien. En una entrevista de 2004 con el Hamburger Abendblatt, afirmó que «una sociedad multicultural solo puede funcionar pacíficamente bajo un Estado autoritario fuerte como Singapur, donde todas las culturas hablan inglés y el sistema político se basa en la autoridad». [ 80 ] En 2005, se manifestó en contra de los intentos de remediar el envejecimiento de la población alemana con más inmigración: «La inmigración de personas del este de Anatolia o del África subsahariana no resuelve el problema, sino que crea uno mucho mayor». [ 81 ] En una entrevista de 2010 con Sandra Maischberger , declaró que «la inmigración procedente de civilizaciones extranjeras crea más problemas que beneficios en el mercado laboral. La inmigración procedente de Europa no supone ningún problema; el problema surge en regiones más orientales. Se trata de culturas diferentes, no por sus genes o ascendencia, sino por la forma en que fueron criadas». [ 82 ]

El 16 de mayo de 2014, Schmidt afirmó que la guerra ruso-ucraniana era peligrosa porque «Europa, los estadounidenses y también Rusia se comportan como Christopher Clark describió en su libro Los sonámbulos: Cómo Europa entró en guerra en 1914, que merece la pena leer, como el inicio de la Primera Guerra Mundial: como sonámbulos». [ 83 ] Posteriormente, Clark refutó las comparaciones entre la guerra ruso-ucraniana y la Primera Guerra Mundial, declarando en 2022: «La Primera Guerra Mundial comenzó de una manera increíblemente compleja y gradual. En cambio, en el caso de la invasión de Ucrania, en 2014 y este año, se trata claramente de una ruptura de la paz por parte de una sola potencia». [ 84 ]

Schmidt fue autor de numerosos libros sobre su vida política, política exterior y ética política . Participó en numerosos programas de entrevistas televisivas y siguió siendo uno de los publicistas políticos más reconocidos de Alemania hasta su muerte. [ 85 ]

En sus últimos años, Schmidt se ganó una reputación positiva como estadista veterano que trascendía las líneas partidistas en Alemania. [ 85 ]

Amistades

Schmidt con Valéry Giscard d'Estaing , Henry Kissinger y Egon Bahr (2014)

Schmidt describió al asesinado presidente egipcio Anwar Sadat como uno de sus amigos del mundo de la política, y mantuvo una amistad con el expresidente francés Valéry Giscard d'Estaing . Su círculo también incluía al ex primer ministro de Singapur Lee Kuan Yew [ 86 ] [ 87 ] y a los ex secretarios de Estado de Estados Unidos George Shultz [ 88 ] y Henry Kissinger . Kissinger declaró públicamente que deseaba morir antes que Helmut Schmidt, porque no quería vivir en un mundo sin él. [ 89 ]

También fue buen amigo del ex primer ministro canadiense Pierre Trudeau . En la cuarta cumbre del G7 en 1978, ambos discutieron estrategias para las próximas elecciones federales canadienses , y Schmidt le dio consejos sobre política económica. [ 90 ] En 2011, Schmidt realizó una peregrinación a la cripta familiar de Trudeau en el cementerio de St-Rémi-de-Napierville , acompañado por Jean Chrétien y Tom Axworthy . [ 91 ]

Vida personal

Schmidt fumando

Schmidt admiraba al filósofo Karl Popper y contribuyó con un prólogo al Festschrift de 1982 en honor a Popper. [ 92 ]

Schmidt era un pianista talentoso y grabó conciertos para piano de Mozart y Bach con el pianista y director de orquesta alemán Christoph Eschenbach . En 1982, grabó el concierto para piano para tres pianos , K. 242, de Mozart con la Orquesta Filarmónica de Londres , dirigida por Eschenbach, junto a los pianistas Eschenbach y Justus Frantz para EMI Records (CDC 7 47473 2). En esa grabación, según las notas del CD , Schmidt interpretó la parte escrita para Giuseppina, la hija menor de la condesa Antonia Lodron, "casi principiante", quien encargó la obra. La parte permite, de manera brillante, que cualquier aficionado con cierta práctica participe en la interpretación. Las mismas notas musicales también indican que Schmidt y Frantz habían tocado a dúo durante la época de estudiante de Frantz. En 1990, Schmidt se unió a Eschenbach, Frantz, Gerhard Oppitz y la Orquesta Filarmónica de Hamburgo en la grabación de Deutsche Grammophon del Concierto en La menor para cuatro clavecines de Bach , BWV 1065. [ 93 ]

Durante toda su vida adulta, Schmidt fue un fumador empedernido. Era conocido por encender cigarrillos durante entrevistas y programas de entrevistas televisivas. El 13 de octubre de 1981, a Schmidt le implantaron un marcapasos cardíaco . [ 94 ] El 24 de agosto de 2002, sufrió un infarto y posteriormente se sometió a una cirugía de bypass . [ 95 ] [ 96 ]

El 25 de enero de 2008, la policía alemana inició una investigación después de que una iniciativa antitabaco acusara a Schmidt de infringir la prohibición de fumar recientemente introducida . La iniciativa alegaba que Schmidt había estado ignorando flagrantemente las leyes antitabaco. A pesar de las fotografías publicadas en la prensa, el caso fue archivado posteriormente después de que la fiscalía dictaminara que las acciones de Schmidt no habían supuesto una amenaza para la salud pública. [ 97 ]

El 6 de abril de 2010, con una esperanza de vida de 33.342 días, superó a Konrad Adenauer en términos de longevidad, y en el momento de su muerte era el excanciller más longevo de la historia alemana. [ 98 ]

Su esposa, Loki Schmidt , con quien estuvo casado durante 68 años, falleció el 21 de octubre de 2010, a los 91 años. [ 99 ]

A principios de agosto de 2012, Schmidt concedió una entrevista a la televisión alemana y reveló que, a sus 93 años, se había vuelto a enamorar. Su nueva pareja era Ruth Loah (27 de septiembre de 1933 - 23 de febrero de 2017), con quien había compartido más de 57 años de relación. [ 100 ] [ 101 ]

Enfermedad, muerte y funeral de estado

Cortejo fúnebre de Estado de Schmidt en Hamburgo, 23 de noviembre de 2015.
Tumba de Loki y Helmut Schmidt en el cementerio de Ohlsdorf.

El 2 de septiembre de 2015, Schmidt fue operado de una oclusión vascular en la pierna derecha . [ 102 ] El 17 de septiembre, fue dado de alta del hospital. [ 103 ] Tras una mejoría inicial, su estado empeoró de nuevo el 9 de noviembre, [ 104 ] y su médico dijo que "temía lo peor". [ 105 ] Schmidt falleció en su casa de Hamburgo la tarde del 10 de noviembre de 2015, a los 96 años. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] En el momento de su muerte, era el canciller alemán que más tiempo había vivido. [ 109 ]

El 23 de noviembre se celebró un funeral de Estado en honor a Schmidt en la iglesia protestante (luterana) de San Miguel, en Hamburgo , donde también se había celebrado el funeral de Loki Schmidt. La canciller alemana Angela Merkel , en un discurso dirigido a los asistentes, dijo: «Lo echaremos de menos. Fue un observador y comentarista perspicaz, y con razón gozaba de fama de persona fiable». Entre los oradores también se encontraba el exsecretario de Estado estadounidense Henry Kissinger . Hablando en alemán, elogió a Schmidt por su «visión y valentía», basadas en los principios de «razón, ley, paz y fe», y afirmó que Schmidt había sido «una especie de conciencia mundial».

Entre los 1800 asistentes se encontraban el presidente alemán Joachim Gauck , el exsecretario de Estado estadounidense Henry Kissinger y el expresidente francés Valéry Giscard d'Estaing , cuyo mandato coincidió con el de Schmidt como canciller alemán. Otros invitados fueron el excanciller Gerhard Schröder , los expresidentes Christian Wulff , Horst Köhler y Roman Herzog , y el alcalde de Hamburgo, Olaf Scholz . [ 110 ] Un ataúd cubierto con la bandera que contenía los restos del excanciller, también exministro de Defensa alemán, fue escoltado por el Batallón de Guardia del Ejército Alemán desde St. Michael's hasta el cementerio de Ohlsdorf para una ceremonia de entierro privada. [ 111 ] Los restos de Helmut Schmidt fueron enterrados allí un día después, en la tumba familiar junto a los restos de sus padres y su esposa, Loki. [ 112 ]

Honores y premios

Helmut Schmidt recibió varios galardones. Entre los que se le ofrecieron estaba la Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania , que optó por no aceptar siguiendo la tradición hanseática y en consonancia con la historia de la independencia de Hamburgo. [ 113 ]

En 2003, la universidad de las fuerzas armadas federales de Alemania en Hamburgo pasó a llamarse Universidad Helmut Schmidt – Universidad de las Fuerzas Armadas Federales de Hamburgo en 2003, en honor al político que, como ministro de defensa, había introducido la formación académica obligatoria para los oficiales de carrera alemanes. [ 114 ]

En noviembre de 2016, el aeropuerto de Hamburgo pasó a llamarse "Aeropuerto de Hamburgo Helmut Schmidt" en su honor. [ 115 ]

Libertad de la ciudad

Títulos honoríficos

Durante su mandato como rector, e incluso después, Helmut Schmidt recibió 24 doctorados honoris causa. Entre ellos se incluyen títulos de las universidades británicas Oxford y Cambridge , la Sorbona de París, las universidades estadounidenses Harvard y Johns Hopkins , la Universidad Católica de Lovaina (Bélgica ) y la Universidad de Keio (Japón). [ 122 ]

Cimientos

La Fundación Bundeskanzler-Helmut-Schmidt fue creada en 2016 por el Bundestag alemán como una de las seis fundaciones no partidistas que conmemoran a políticos. Su objetivo es honrar los logros históricos de Helmut Schmidt y trabajar en temas políticos que le preocuparon a lo largo de su vida política y que no han perdido relevancia en la actualidad. [ 123 ] La sede de la fundación se encuentra en Hamburgo .

Premios

Controversias sobre el servicio militar en la Segunda Guerra Mundial

En 2017, después de que la ministra de Defensa, Ursula von der Leyen, emitiera una orden para retirar los objetos conmemorativos de la Wehrmacht de los cuarteles y otras instituciones de la Bundeswehr , una foto del joven teniente Helmut Schmidt con uniforme de la Wehrmacht fue retirada de la Universidad Helmut Schmidt del ejército en Hamburgo. Aunque la foto ahora se exhibe de nuevo, la decisión inicial ha provocado un debate sobre el servicio de Schmidt en la Wehrmacht . Según Der Spiegel , von der Leyen inicialmente se distanció de esta decisión, pero después de unos días, explicó que Schmidt, como ministro de Defensa y más tarde canciller, fue importante en la formación de la Bundeswehr como ejército democrático, pero su tiempo en la Wehrmacht no tuvo nada que ver con esto. [ 148 ] El historiador Michael Wolffsohn sostiene que Schmidt evitó dar explicaciones sobre "lo que había hecho entre 1940 y 1945". Comenta además que todo el asunto Schmidt revela que, si bien la Bundeswehr no es "un estado dentro de un estado", existe un entorno acrítico en la Bundeswehr que no se corresponde con el espíritu de la mayoría en la sociedad alemana y que podría crecer si no se controla. Recomienda que la foto se vuelva a mostrar, pero con explicaciones. [ 149 ] Theo Sommer , un destacado periodista y exjefe del Estado Mayor de Planificación del Ministerio de Defensa, si bien está de acuerdo en que la dirección militar debería prestar atención al extremismo dentro de la Bundeswehr , critica a von der Leyen por su reacción exagerada y a Wolffsohn por la falsa representación de la actitud de Schmidt. Según Sommer, Schmidt siempre había sido franco sobre su servicio en el Frente Oriental: si bien negó haber visto o sabido alguna vez sobre el exterminio masivo de judíos en Rusia, Schmidt admitió que a menudo tenía que disparar en aldeas y luego reconocía el olor a carne quemada. Schmidt afirmó que a las tropas nunca se les enseñó sobre los Convenios de Ginebra y que, según los estándares actuales, tendría que comparecer ante los tribunales "una docena de veces". [ 150 ] Según Der Spiegel , Schmidt situó su alejamiento de la "idea y la práctica del nacionalsocialismo" en 1942 y su reconocimiento del carácter criminal del régimen en 1944. [ 151 ]

Libros

Memorias

  • Menschen und Mächte (Hombres y poderes), Siedler, Berlín 1987. Memorias centradas en la política de la Guerra Fría.
  • Die Deutschen und ihre Nachbarn (Los alemanes y sus vecinos), Siedler, Berlín 1990. Fuerte atención a la política europea.
  • Kindheit und Jugend unter Hitler , con Willi Berkhan et al. (Infancia y juventud bajo Hitler). Siedler, Berlín 1992.
  • Weggefährten (Compañeros), Siedler, Berlín 1996. Memorias personales, con especial atención a las relaciones personales con políticos nacionales y extranjeros.

Libros políticos (selección)

  • Schmidt, Helmut (1971). Balance of Power . Kimber. ISBN 978-0-7183-0112-5.
  • — ( 1984). La Unión Soviética: Desafíos y respuestas desde la perspectiva europea . Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. ISBN 978-9971-902-75-9.
  • — — (1987). Una gran estrategia para Occidente: El anacronismo de las estrategias nacionales en un mundo interdependiente . Yale University Press . ISBN 978-0-300-04003-6.
  • — ( 1989). Hombres y poderes: Una retrospectiva política . Random House . ISBN 978-0-394-56994-9.
  • Schmidt, Helmut; Küng, Hans (1998). Una ética global y responsabilidades globales: dos declaraciones . SCM Press. ISBN 978-0-334-02740-9.
  • — — (2008). Cerrando la brecha: Diálogo religioso y ética universal . Queen's Policy Studies. ISBN 978-1-55339-220-0.
  • — — (1998). Auf der Suche nach einer öffentlichen Moral [ En busca de una moral pública ] (en alemán). Stuttgart: DVA.
  • — — (2000). Die Selbstbehauptung Europas [ La autoafirmación de Europa ] . Stuttgart: DVA.
  • — — (2004). Die Mächte der Zukunft. Gewinner und Verlierer in der Welt von morgen [ Los poderes del futuro: ganadores y perdedores en el mundo del mañana ] . Múnich: Siedler.
  • Frank Sieren; Helmut Schmidt (1 de septiembre de 2006). Nachbar China [ China vecina ] . Economía.
  • — — (2008). Außer Dienst [ Fuera de servicio ] . Múnich: Siedler.

Notas y referencias

Notas explicativas

  1. Debido a la división de Alemania, Helmut Schmidt solo fue canciller federal en Alemania Occidental . El término Alemania Occidental es únicamente la denominación común en inglés para la República Federal de Alemania entre su formación el 23 de mayo de 1949 y la reunificación alemana mediante la adhesión de Alemania Oriental el 3 de octubre de 1990. El cargo de canciller dejó de existir en Alemania Oriental.
  2. ↑ La palabra alemana Schnauze designa la zona de la boca y la nariz de un animal como un perro o un lobo; por lo tanto, el epíteto indica una agudeza mental y una lengua afilada, aptas para (metafóricamente) destrozar los argumentos de sus oponentes. En los primeros años del Bundestag, era común anunciar el nombre del orador seguido de su distrito electoral, por lo que Schmidt-Schnauze también se interpreta como un juego de palabras.
  3. ↑ Literalmente, un creador o hacedor; en el sentido de "un hombre de acción".

Referencias

  1. ↑ Max Otte; Jürgen Greve (2000). ¿Una potencia media en ascenso? La política exterior alemana en transformación, 1989-1999 . Palgrave Macmillan. pág. 38. ISBN  978-0-312-22653-4.
  2. ↑ «Ascendencia de Henri de Laborde de Monpezat» . Wargos . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  3. ^ " Helmut Schmidt publicado en 1918 " .​​​​ Museo Lebendiges en línea (en alemán). Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  4. ↑ "Los judíos en el ejército de Hitler" . Los Angeles Times . 24 de diciembre de 1996. Consultado el 5 de mayo de 2026 .
  5. ↑ "Sachbücher: Kleiner, großer Mann mit Mütze" . El Spiegel . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  6. ^ Lehrer, Steven (2000). La casa Wannsee y el Holocausto . McFarland. pag. 74.ISBN​  978-0-7864-0792-7.
  7. ↑ "Se revela la revelación de Helmut Schmidt sobre el presidente francés de origen judío" . Los Angeles Times . 25 de febrero de 1988. Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Walter, Franz (31 de diciembre de 2006). "Helmut Schmidt: El alemán Krisen-Kanzler" . Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  9. ^ Janzyk, Stephan (abril de 2013). Sozialisation in der Hitlerjugend (en alemán). Editorial Diplomática. pag. 87.ISBN​  978-3-8428-9555-3. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  10. ↑ "Helmut Schmidt ha fallecido a los 96 años" . The Economist . 10 de noviembre de 2015.
  11. ^ Pamperrien, Sabine (2014). Helmut Schmidt und der Scheißkrieg: die Biografie 1918 bis 1945 (en alemán). Flautista. ISBN 978-3-492-05677-9Consultado el 5 de enero de 2017 .
  12. ↑ "¿Era Helmut Schmidt un 'nazi impecable'?" . The Local . 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  13. ↑ "Ich hatte eine Beziehung zu einer anderen Frau" . Die Welt (en alemán). 4 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  14. ^ Gerwien, Tilman; Schönfeld, Gerda-Marie (23 de diciembre de 2008). "Helmut Schmidts Tochter Susanne: Kein Platz für Befindlichkeiten" . Popa (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  15. ^ Woolf, Harry (16 de julio de 1976). "Verleihung der Ehrendoktorwürde der Johns-Hopkins-Universität; Laudatio verlesen von Harry Woolf bei der Überreichung des Grades eines Doktors der Rechtswissenschaften an Bundeskanzler Helmut Schmidt am 16. Juli 1976" (PDF) (en alemán). Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2009 . Bundeskanzler Schmidt nació en 1918 en Hamburgo como Sohn eines Lehrers geboren. Er besuchte die fortschrittliche Lichtwarkschule, wo er auch seine zukünftige Frau Hannelore kennenlernte. Im Zweiten Weltkrieg gehörte er un Flak-Einheit an, wurde mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet und geriet gegen Ende des Krieges in britische Gefangenschaft
  16. ^ Wolffsohn, Michael (15 de diciembre de 2014). "Helmut Schmidt: Vom Oberleutnant zum Soldatenkanzler" . faz.net (en alemán) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  17. ↑ The Daily Telegraph, miércoles 11 de noviembre de 2015, Obituario [solo en papel], pág. 31
  18. ^ Noack, Hans-Joachim (2008). Helmut Schmidt: die Biographie (1. Aufl ed.). Berlín: Rowohlt. ISBN  978-3-87134-566-1OCLC 244654452​​ 
  19. ↑ «Herr der Flut» . Der Spiegel (en alemán). N° 10/1962. 7 de marzo de 1982 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 . 
  20. ↑ Bahnsen, Uwe (22 de enero de 2012). "Als der" Herr der Flut "40.000 Retter kommandierte" . Die Welt (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  21. ↑ "Die Erwartungen sind verdammt hoch: Neue Minister für die Reform-Ressorts" . Der Spiegel (en alemán). N° 44/1969. 27 de octubre de 1969 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 . 
  22. ^ Becker, Kurt (5 de febrero de 1971). "¿Wer muß unter die Soldaten?" . Die Zeit (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  23. ↑ "Helmut Schmidt" (en alemán). Universidad Helmut Schmidt de Hamburgo. Archivado del original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  24. ↑ «Regierung Schmidt: Schonfrist gibt es nicht» . Der Spiegel (en alemán). N° 21/1974. 20 de mayo de 1974 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 . 
  25. ↑ Kristina Spohr (marzo de 2016). El canciller global: Helmut Schmidt y la reconfiguración del orden internacional (en alemán). Bonn. doi : 10.1093/acprof:oso/9780198747796.002.0010 . ISBN 978-3-8012-4186-5Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  26. ↑ Zannier, Lamberto. "Reviviendo el espíritu de Helsinki: 40 años del Acta Final de Helsinki" . osce.org . OSCE . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  27. ^ Funk, Albert (1 de agosto de 2013). "Zwei Sieger nombra a Helmut" . Der Tagesspiegel (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  28. ^ "RAF-Terror: Der" Deutsche Herbst "« . Der Spiegel (en alemán). Spiegel TV. Noviembre de 2002. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  29. ^ di Lorenzo, Giovanni (30 de agosto de 2007). "Deutscher Herbst: "Ich bin in Schuld verstriktt"« . Die Zeit (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  30. ^ Funk, Albert (1 de agosto de 2013). "Wie ein wilder Stier" . Der Tagesspiegel (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  31. ↑ «Helmut Schmidt ja, SPD na ja» . Der Spiegel (en alemán). N° 41/1980. 6 de octubre de 1980 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 . 
  32. ^ "Historische Debatten (9): OTAN-Doppelbeschluss" (en alemán). Bundestag Alemán . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  33. ↑ Walker, Robert; Townsend, Peter; Lawson, Roger (enero de 1984). «Respuestas a la pobreza: lecciones de Europa» . Fairleigh Dickinson University Press . págs. 163-170 . ISBN  978-0-8386-3222-2Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  34. ↑ Impuestos, negociación salarial y desempleo por Isabela Mares
  35. 1 2 Alemania en el siglo XX por David Childs
  36. ↑ "Begin reprende a Schmidt por sus comentarios sobre los palestinos" . The New York Times . 5 de mayo de 1981.
  37. ↑ Prial, Frank J. (13 de julio de 1981). "Las conversaciones París-Bonn se centran en la seguridad: Mitterrand de Francia y el canciller Helmut Schmidt de Alemania Occidental" . The New York Times .
  38. 1 2 3 4 5 Crecimiento hasta sus límites. Los estados de bienestar de Europa Occidental desde la Segunda Guerra Mundial por Peter Flora
  39. 1 2 3 4 5 6 Radice, Giles; Radice, Lisanne (1986). «Socialistas en la recesión: La búsqueda de la solidaridad» . Macmillan Publishers . ISBN 978-0-333-38845-7.
  40. ^ Eisel, enero (28 de septiembre de 2012). "Deutscher Bundestag - Das Misstrauensvotum gegen Helmut Schmidt" . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  41. ↑ El Partido Socialdemócrata de Alemania 1848–2005 por Heinrich Potthoff y Susanne Miller
  42. 1 2 3 4 5 Impuestos, negociación salarial y desempleo por Isabela Mares
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 Respuestas a la pobreza: lecciones de Europa por Robert Walker, Roger Lawson y Peter Townsend
  44. ↑ Gilbert, Neil; Van Voorhis, Rebecca A. «Patrones cambiantes de protección social» . Transaction Publishers . ISBN 978-1-4128-1935-0Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  45. ↑ "Relaciones Industriales" . Excel Books. 1 de octubre de 1974. ISBN 978-81-7446-619-8Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  46. ↑ La evolución del seguro social 1881–1981: estudios de Alemania , Francia , Gran Bretaña , Austria y Suiza, editado por Peter A. Kohler y Hans F. Zacher en colaboración con Martin Partington.
  47. 1 2 Informe sobre la evolución de la situación social en las comunidades en 1975
  48. 1 2 La República Federal de Alemania: El fin de una era, editado por Eva Kolinsky
  49. ↑ El auge y la caída del Estado, por Martin Van Creveld
  50. ↑ "Serie de documentos de trabajo sobre el estudio de los ingresos en Luxemburgo" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 23 de noviembre de 2012.
  51. 1 2 "Informe sobre la evolución de la situación social en la Comunidad en 1974" (PDF) . Comunidad Económica Europea. 1975. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  52. 1 2 3 «Informe sobre la evolución de la situación social en las comunidades en 1976» (PDF) . Comité Económico Europeo. Abril de 1977. Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  53. ↑ Trevor, Martin (1983). «Cambio urbano y rural en Alemania Occidental» . Rowman & Littlefield . ISBN 978-0-389-20392-6.
  54. ↑ "10.04.1975 – Presidente Gerald Ford Rede Congreso Washington 722 Mio" . Chroniknet.de. Archivado del original el 6 de junio de 2013. Recuperado el 10 de septiembre de 2013 .
  55. ^ "Agosto de 1978 - Oberste Gericht DDR Berufungsantrag Regimekritikers Rudolf Bahro Verurteilung" . www.chroniknet.de . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  56. ↑ Fertilidad por debajo del nivel de reemplazo en las sociedades industriales: causas, consecuencias y políticas , editado por Kingsley Davis, Mikhail S. Bernstam y Rita Ricardo-Campbell.
  57. ↑ "Alemania '74 – Economía" . Sophienschule.de. 20 de diciembre de 1974. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  58. ↑ Alemania, 2000 años: De la era nazi a la reunificación alemana, por Kurt Frank Reinhardt, Gerhart Hoffmeister y Frederic Christian Tubach
  59. ↑ Rebecca M. Blank (enero de 1994). "Protección social versus flexibilidad económica: ¿existe una disyuntiva?" (PDF) . University of Chicago Press . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  60. ↑ Trumbull, Gunnar (2006). «Capitalismo de consumo: política, mercados de productos y estrategia empresarial en Francia…» Cornell University Press . ISBN 0-8014-4382-2Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  61. ↑ «Ulrike Kommer» . paginas.fe.up.pt . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  62. ↑ Braun, Hans-Joachim (1990). "La economía alemana en el siglo XX: El Reich alemán y el..." Routledge . ISBN 978-0-415-02101-2Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  63. 1 2 "Informe sobre la evolución de la situación social en la Comunidad Europea I en 1978" (PDF) . Comunidad Económica Europea. 31 de enero de 1979. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  64. 1 2 "Informe sobre la evolución de la situación social en las comunidades en 1977" (PDF) . Comunidad Económica Europea. Abril de 1978. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  65. 1 2 3 "Informe sobre la evolución social del año 1979" (PDF) . Comunidad Económica Europea. Abril de 1980. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  66. ↑ «Informe sobre la evolución social del año 1980» (PDF) . Comisión de las Comunidades Europeas. 30 de enero de 1981. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  67. ↑ "Novedades recientes en la industria textil: Cuarta reunión técnica tripartita..." Organización Internacional del Trabajo . 1994. ISBN 978-92-2-109484-5Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  68. ↑ Bundeszentrale für politische Bildung (5 de abril de 2002). "Sozialliberale Koalition und Innere Reformen" . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  69. ↑ "¿Panacea o trampa? El empleo a tiempo parcial de las mujeres y la estabilidad matrimonial en Alemania Occidental, el Reino Unido y los Estados Unidos" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 17 de marzo de 2012.
  70. ↑ Larry Mays, G.; Winfree, Latham Thomas (28 de febrero de 2008). "Fundamentos de la corrección" . Cengage Learning . ISBN 978-0-495-50438-2Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  71. ↑ Historia alemana en tiempos modernos: Cuatro vidas de la nación, por William W. Hagan
  72. ↑ Elsaesser, Thomas (1996). «La Alemania de Fassbinder» . Amsterdam University Press . ISBN 978-90-5356-059-4Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  73. ↑ Theakston, Kevin; de Vries, Jouke, eds. (2012). Former Leaders in Modern Democracies. Political Sunsets . Basingstoke: Palgrave Macmillan London. p. 24. doi : 10.1057/9781137265319 . ISBN  978-0-230-31447-4.
  74. ^ Sommer, Theo (10 de noviembre de 2015). "Helmut Schmidt: una vida vivida por Alemania" . Die Zeit . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  75. ^ Schmidt, Helmut (5 de diciembre de 2002). "Einbinden, nicht aufnehmen" . Die Zeit (en alemán) . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  76. ↑ "Helmut Schmidt para Atomkraft" . Die Zeit . 23 de julio de 2008. Archivado desde el original el 27 de julio de 2008 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  77. ↑ Braunthal, Gerard (1 de enero de 1999). "Las elecciones alemanas de 1998: Gerhard Schröder y la política de la nueva clase media". German Politics and Society . 17 (1): 32– 54. doi : 10.3167/104503099782486897 . ISSN 1045-0300 . 
  78. ↑ Kai Diekmann y Hans-Jörg Vehlewald (3 de junio de 2007). "Der G8-Gipfel ist nur noch ein Spektakel" . Imagen . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  79. ↑ «Helmut Schmidt über neue Medien» . netzwelt (en alemán). Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2012 ."Drei Dinge fallen mir dazu ein. Erstens: Das Internet gehört kaum zu meiner Welt. Zweitens: Ich empfinde es als bedrohlich. Und drittens: Es hat Zukunft". Er beklagt insbesondere die Oberflächlichkeit der Kommunikation im Netz.
  80. ↑"Wieviel Anatolien verträgt Europa?". Hamburger Abendblatt (in German). Archived from the original on 17 May 2013. Retrieved 1 January 2025.
  81. ↑NACHRICHTEN, n-tv. "Alt-Kanzler gegen Zuwanderung". n-tv.de (in German). Retrieved 1 January 2025.
  82. ↑tagesschau (12 November 2015). Helmut Schmidt 2010. Retrieved 1 January 2025– via YouTube.
  83. ↑"Ukraine Crisis Echoes 1914, German Ex-Leader Schmidt Says". Bloomberg. 16 May 2014.
  84. ↑Oltermann, Philip (26 June 2022). "Don't compare Ukraine invasion to first world war, says "Sleepwalkers" historian". The Guardian. Retrieved 6 July 2022.
  85. 12"Helmut Schmidt, former West German chancellor, dies aged 96". The Guardian. 10 November 2015. Retrieved 10 November 2015.
  86. ↑"Schmidt's end-of-life wish: To see Mr Lee once more". Today. 12 November 2015. Retrieved 3 October 2021.
  87. ↑"The world according to two old friends: Lee Kuan Yew and Helmut Schmidt". The Straits Times. 22 September 2012. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
  88. ↑"4 very powerful friends: Lee Kuan Yew, Helmut Schmidt, Henry Kissinger, George Shultz". The Straits Times. 21 July 2012. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
  89. ↑Helmut Schmidt – der deutsche Kanzler, documentary, ZDF 2008.
  90. ↑Martin, Lawrence (1995). Chrétien: The Will to Win. Toronto: Lester Publishing. p. 262. ISBN 978-1-895555-75-2.
  91. ↑"Chrétien and former German leader visit Trudeau's tomb". The Canadian Press. 1 June 2011. Retrieved 22 February 2021.
  92. ↑ Helmut Schmidt, "El camino de la libertad", en En busca de la verdad: ensayos sobre la filosofía de Karl Popper, con motivo de su 80 cumpleaños , ed. Paul Levinson , Humanities Press, 1982, pp. xi–xii.
  93. ^ Alexander Dick (10 de diciembre de 2008). "Der Klavier-Kanzler" . Badische Zeitung (en alemán).
  94. ^ "Dann rumpelt es in der Brust..." Der Spiegel (en alemán). N° 43/1981. 19 de octubre de 1981 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 . 
  95. ↑ "Altkanzler Schmidt erholt sich von Bypass-Operation" . Der Spiegel (en alemán). 27 de agosto de 2002 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  96. ↑ "Helmut Schmidt sufre un infarto el 27 de agosto de 2002" . cnn.com . 27 de agosto de 2002. Archivado del original el 22 de agosto de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  97. ↑ Der Spiegel : "Strafanzeige: Altkanzler Schmidt raucht trotz Verbots – Staatsanwalt ermittelt" (han) 25 de enero de 2008; "Nichtraucher-Debatte: Altkanzler Schmidt ließ die Zigaretten stecken" (flo/dpa) 27 de enero de 2008; "'Ich bin doch nicht verrückt': Helmut Schmidt bleibt Raucher" (pad/AP), 13 de febrero de 2008, alemán .
  98. ↑ "El excanciller alemán de mayor edad, Helmut Schmidt, cumple 90 años" . Deutsche Welle . 22 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  99. ↑ Loki Schmidt en Parkfriedhof Ohlsdorf beigesetzt Die Welt ; 3 de noviembre de 2010.
  100. ↑ "El excanciller Schmidt, de 93 años, se ha vuelto a enamorar" . Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  101. ^ FOCUS Online (4 de agosto de 2012). "Altkanzler bekennt sich mit 93 zu Ruth Loah: Helmut Schmidts Neue sieht Loki zum Verwechseln ähnlich" . Enfocar . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  102. ↑ "Helmut Schmidt en Intensivstation" . spiegel.de (en alemán). 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  103. ↑ "Hier fährt Helmut Schmidt nach Hause" . bild (en alemán). 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  104. ↑ "Leibarzt: Helmut Schmidt offenbar "nicht mehr ansprechbar"" . Die Welt . 9 de noviembre de 2015.
  105. ↑ "Bangen um Helmut Schmidt: "Er will und kann nicht mehr"" . Focus (en alemán). 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  106. ^ "Altkanzler Helmut Schmidt ist tot" (en alemán). Tagesschau. 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  107. ↑ "El excanciller alemán Schmidt muere a los 96 años" . BBC. 10 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  108. ↑ "Altkanzler: Helmut Schmidt ist tot" . Der Spiegel (en alemán). 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  109. ↑ Connolly, Kate, ed. (10 de noviembre de 2015). «Helmut Schmidt, excanciller de Alemania Occidental, muere a los 96 años» . The Guardian . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  110. ^ "Geladene Gäste nehmen Abschied von Helmut Schmidt" (en alemán). Radio Hamburgo. 23 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  111. ↑ "Merkel über den Altkanzler: "Lieber Helmut Schmidt, Sie werden uns fehlen"« . Der Spiegel (en alemán). 23 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  112. ↑ "Helmut Schmidt es el mejor artista" . NDR (en alemán). 24 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  113. ↑ "Bundesverdienstkreuz: Das Kreuz mit dem Dank" . Tagesspiegel (en alemán). 6 de septiembre de 2001 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  114. ↑ Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. "LeMO Bestand: biografía de Helmut Schmidt" . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  115. ↑ "Aeropuerto de Hamburgo Helmut Schmidt" . aero.de (en alemán). 1 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  116. ^ "Hamburger Ehrenbürger" (en alemán). Ciudad de Hamburgo . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  117. ^ "Ehrenbürger der Stadt Bonn" (en alemán). Ciudad de Bonn. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  118. ^ "Bremerhaven.de – Ehrenbürger" (en alemán). 13 de mayo de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  119. ↑ «Abgeordnetenhaus von Berlin – Berliner Ehrenbürger» (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  120. ^ "Ehrenbürger: Barlachstadt Güstrow" (en alemán). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  121. ↑ Véase la lista de ciudadanos honorarios de Schleswig-Holstein.
  122. ↑ "Helmut Schmidt" . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  123. ↑ "Sobre nosotros" . Bundeskanzler Helmut Schmidt Stiftung . Archivado del original el 6 de julio de 2020. Consultado el 30 de abril de 2020 .
  124. ↑ «Theodor Heuss Stiftung / 1978» (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  125. ^ "Preisträger 2005 : Helmut Schmidt" . trier.de (en alemán). Ciudad de Tréveris . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  126. ↑ "Helmut Schmidt, Laureado del Premio Internacional de las Cuatro Libertades 1988" . Archivado del original el 29 de junio de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  127. ^ "Die Preisträger" Das politische Buch "seit 1982" (en alemán). Fundación Friedrich Ebert. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  128. ^ "Friedrich-Schiedel-Literaturpreis der Stadt Bad Wurzach/Allgäu: Preisträger" (en alemán). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  129. ↑ "1998 Helmut Schmidt" (en alemán). Carlo-Schmid-Stiftung . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  130. ↑ "Giscard – Schmidt – Delors" (en francés). Fundación Jean Monnet para Europa. Archivado del original el 28 de enero de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  131. ↑ "Euriade" . Archivado del original el 25 de abril de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  132. ^ "Dolf-Sternberger-Preis: Helmut Schmidt auszeichnet" (en alemán). n-tv. 15 de marzo de 2003 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  133. ^ "Oswald-von-Nell-Breuning-Preis: Stadt Trier ehrt CDU-Politiker Heiner Geißler" (en alemán). Südwestdeutscher Rundfunk. 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  134. ^ "Liste der bisherigen Preisträger des Adenauer-de (...) – France-Allemagne.fr" (en alemán). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  135. ↑ «Comunicado de prensa de la Academia Americana» (PDF) . 30 de mayo de 2007. Archivado del original (PDF) el 28 de junio de 2007. Consultado el 10 de noviembre de 2015. Como editor, sigue siendo un catalizador preeminente del diálogo y el debate transatlántico.
  136. ↑ "Premio a la Economía Global 2007" . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  137. ^ "Rede von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel zur Verleihung des" Osgar "-Medienpreises an Bundeskanzler aD Helmut Schmidt am 24 de junio de 2008 en Leipzig" (en alemán). Bundesregierung alemán. 24 de junio de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  138. ↑ "Leipziger Mendelssohn-Preis, Helmut Schmidt y Armin Mueller-Stahl" . Freunde der Künste (en alemán) . Consultado el 24 de junio de 2026 .
  139. ^ Debes, Martín (18 de junio de 2010). "Helmut Schmidt bekommt den Point-Alpha-Preis" (en alemán). Turingia Allgemeine . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  140. ↑ "Henri-Nannen-Preis: Helmut Schmidt es el mejor periodista de Leviten" . Die Welt (en alemán). 8 de mayo de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  141. ↑ "Altkanzler Helmut Schmidt erhält" Milenio-Bambi "" (en alemán). Hamburger Abendblatt. 26 de octubre de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  142. ^ Brössler, Daniel (3 de julio de 2012). "Altkanzler zur Krise der EU: Helmut Schmidt fordert Opferbereitschaft" . Süddeutsche Zeitung (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  143. ↑ "Westfälischer Friedenspreis: Helmut Schmidt verkneift sich das Rauchen" . Süddeutsche Zeitung (en alemán). 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  144. ↑ Soldt, Rüdiger. "Schmidt erhält Schleyer-Preis: Aussöhnung nach 36 Jahren" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  145. ^ Clauss, Ulrich (26 de abril de 2013). "Auszeichnung: Schmidt ist 'zutiefst gerührt' von Familie Schleyer" . Die Welt (en alemán) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  146. ^ "JournalistenPreise.de – Deutsch-Französischer Journalistenpreis – Gewinner" (en alemán). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  147. ^ "Freimaurer vergeben Stresemann-Preis an Helmut Schmidt" (en alemán). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  148. ^ Wiegrefe, Klaus (14 de junio de 2017). "Ex-Kanzler en Wehrmachtsuniform. Helmut Schmidt darf wieder an die Wand" (en alemán). Spiegel en línea . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  149. ^ Wolffsohn, Michael (16 de mayo de 2017). "Das Helmut-Schmidt-Foto und die Pinnwand-Lüge" (en alemán). El Local . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  150. ^ Sommer, Theo (mayo de 2017). "Seite 2/2: Helmut Schmidts Rolle im zweiten Weltkrieg ist gar nicht so ungeklärt. "Fünf vor acht / Ursula von der Leyen: Die Ausputz-Aktionen in den Kasernen sind maßlos"" (en alemán). Zeit Online . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  151. ↑ Wiegrefe 2017 .

Lecturas adicionales

  • Bark, Dennis L., y David R. Gress. La democracia y sus descontentos 1963–1988 (Historia de Alemania Occidental) (vol. 2) (1989)
  • Carr, Jonathan (1985). «Helmut Schmidt: Timonel de Alemania» . Nueva York: St. Martin's Press . ISBN 978-0-312-36744-2.; Londres: Weidenfeld & Nicolson ISBN 9780297783725
  • Dönhoff, Marion . De enemigo a amigo: los artífices de la nueva Alemania, desde Konrad Adenauer hasta Helmut Schmidt (1982).
  • Merkl, Peter H. La República Federal de Alemania a los cuarenta años: Unión sin unidad (1989)
  • Soell, Hartmut. Helmut Schmidt: Pionero de la cooperación económica y financiera internacional (2013) extracto
  • Spohr, Kristina. El canciller global: Helmut Schmidt y la reconfiguración del orden internacional (Oxford University Press, 2016).
  • Wilsford, David, ed. Líderes políticos de la Europa occidental contemporánea: un diccionario biográfico (Greenwood, 1995) pp. 405–413.
  • Biografía en el Museo Histórico Alemán (en alemán)
  • Sitio web de la Cancillería (en alemán)
  • Universidad Helmut Schmidt
  • Apariciones en C-SPAN
  • Negociaciones:
    • Kröten und Paragrafenwahn (alemán, 2006)
    • Discurso de Schmidt con motivo de la visita del primer ministro chino Wen Jiabao a Hamburgo (inglés, 2006)
    • Entrevista sobre estrategia nuclear en Europa para la serie de WGBH, Guerra y paz en la era nuclear.
  • Entrevistas:
    • Una charla con Helmut Schmidt , The New York Times , 16 de septiembre de 1984
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Helmut_Schmidt&oldid=1360956246"