Hécuba ( / ˈhɛkjʊbə / ; también Hécab ; griego antiguo : Ἑκάβη , romanizado : Hekábē , pronunciado [ hekábɛ:] ) fue una reina de la mitología griega , esposa del rey Príamo de Troya durante la Guerra de Troya . [ 1 ]
Descripción
Hécuba fue descrita por el cronista Malalas en su relato de la Cronografía como "oscura, buenos ojos, adulta, nariz larga, hermosa, generosa, habladora, tranquila". [2] Mientras tanto, en el relato de Dares el Frigio , se la ilustra como "... hermosa, de figura grande, de tez oscura. Pensaba como un hombre y era piadosa y justa". [3]
Familia
Familia
Las fuentes antiguas varían en cuanto a la ascendencia de Hécuba. [4] Según Homero, Hécuba era hija del rey Dimas de Frigia , [5] pero Eurípides [6] y Virgilio [7] escriben sobre ella como hija del rey tracio Ciseo . Los mitógrafos Pseudo-Apolodoro e Higinio dejan abierta la cuestión de quién de los dos era su padre, y Pseudo-Apolodoro añade una tercera opción alternativa: los padres de Hécuba también podrían ser el dios del río Sangario y Metope . [8] [9]
Algunas versiones de obras inexistentes son resumidas por un escoliasta sobre la Hécuba de Eurípides : [10] según ellas, era hija de Dimas o Sangario con la náyade Euágora , o con Glaucipe , la hija de Janto ( ¿Escamandro ?); también se discute la posibilidad de que fuera hija de Ciseo. Un escoliasta sobre Homero relata que los padres de Hécuba fueron Dimas y la ninfa Eunoe o Ciseo y Telecleia ; [11] la última opción la convertiría en hermana completa de Teano , lo que también señala el escoliasta sobre Eurípides citado anteriormente.
Según Suetonio en Los doce Césares , el emperador Tiberio acosaba a los eruditos con oscuras preguntas sobre la mitología antigua, siendo una de sus favoritas "¿Quién fue la madre de Hécuba?" [12]
Descendiente
Hécuba tuvo 19 hijos, algunos de los cuales incluían personajes importantes de la Ilíada de Homero, como los guerreros Héctor y Paris , así como la profetisa Casandra . Se dice que dos de ellos, Héctor [13] y Troilo , [14] nacieron como resultado de la relación de Hécuba con el dios Apolo . Otros hijos nombrados de Hécuba con Príamo son Heleno , Deífobo , Laodice , Políxena , Creúsa , Polidoro , Polites , Antífo , Pamón , Hipónoo e Ilión .
Mitos
Hécuba en elLa Ilíada

Hécuba aparece seis veces en la Ilíada . En el Libro 6.326-96, se encuentra con Héctor a su regreso a la ciudad y le ofrece la copa de libación, instruyéndole que se la ofrezca a Zeus y beba él mismo de ella. Siguiendo el consejo de Héctor, elige un vestido tomado del tesoro de Alejandro para dárselo como ofrenda a la diosa y conduce a las mujeres troyanas al templo de Atenea para rezar por ayuda. En el Libro 22, le ruega a Héctor que no luche contra Aquiles , expresando su premonición de "nunca llegar a llorarte tendido en un féretro". [15] En el Libro 24.201-16, se siente presa de la ansiedad al enterarse del plan de Príamo de recuperar el cuerpo de Héctor de la cabaña de Aquiles. Más adelante en el mismo episodio, en 24.287-298, ofrece a Príamo la copa de libación y le ordena que rece a Zeus para que reciba un presagio favorable al partir hacia el campamento aqueo. A diferencia del primer episodio en el que Héctor rechaza su oferta de la copa, Príamo acepta y es recompensado con el presagio solicitado. Finalmente, lamenta la muerte de Héctor en un conocido discurso en 24.748-759.

Hécuba en otras obras clásicas
Estesícoro afirma que después del saqueo de Troya, Apolo, antiguo amante de Hécuba, la llevó a un lugar seguro y la colocó en Licia. [16] [17]
La Biblioteca de Pseudo-Apolodoro afirma que Hécuba tuvo un hijo llamado Troilo con el dios Apolo . Un oráculo profetizó que Troya no sería derrotada si Troilo llegaba vivo a los 20 años. Troilo es asesinado por Aquiles.
Hécuba es un personaje principal en dos obras de Eurípides : Las troyanas y Hécuba . Las troyanas describen las consecuencias de la caída de Troya, incluida la esclavitud de Hécuba por parte de Odiseo . Hécuba también tiene lugar justo después de la caída de Troya. Polidoro , el hijo menor de Príamo y Hécuba, es enviado al rey Poliméstor para su custodia, pero cuando Troya cae, Poliméstor asesina a Polidoro. Hécuba se entera de esto, y cuando Poliméstor llega a la ciudad caída, Hécuba, mediante engaños, lo ciega y mata a sus dos hijos. [18]
Otra historia dice que cuando fue entregada a Odiseo como esclava, ella gruñó y lo maldijo, por lo que los dioses la convirtieron en un perro, lo que le permitió escapar.
En otra tradición, Hécuba enloqueció al ver los cadáveres de sus hijos Polidoro y Polixena . Dante describió este episodio, que extrajo de fuentes italianas :
- — Infierno XXX: 13–20
Otra leyenda cuenta que Hécuba se arrojó al mar [19] y se transformó en "una perra de ojos de fuego" y que fue enterrada en un lugar "miserable" llamado Kynosema ('tumba de perro'), un "punto de referencia para los marineros". [20] [21] Se dice que Kynosema es un promontorio ubicado en la actual Kilidülbahir . [22] Según Licofrón , fue rescatada por la diosa Hécate y se convirtió en uno de sus familiares caninos. [23]
Galería
En la cultura popular
Hécuba es mencionada con frecuencia en la literatura clásica y en muchas obras medievales, renacentistas y modernas. Entre las obras que tratan sobre Hécuba se encuentran:
- Hécuba y las troyanas , obras de Eurípides
- La guerra de Troya no tendrá lugar , obra de Jean Giraudoux
- El rey Príamo , novela de David Park
- All For Hecuba (1947) una autobiografía de Micheál Mac Liammóir
- Cortejo de águilas (1967), ballet de Martha Graham
- La isla de Gilligan (1967), serie de televisión, Ep.72; para impresionar al descarado productor de cine Harold Hecuba ( Phil Silvers ), quien se ha estrellado en su isla, los náufragos interpretan su propia versión parodia musical de Hamlet de Shakespeare .
- Pasiones (2000), telenovela protagonizada por un personaje llamado Hécuba, interpretado por Robin Strasser , que es un antagonista sobrenatural de la bruja residente del pueblo.
- Barbie troyana (2006), obra de Christine Evans
- Originalmente escrita para un guión de Doctor Who , Hécuba estaba destinada a ser la hermana de Celestial Toymaker en la historia no realizada de la quinta temporada, La Reina del Tiempo, esto se convirtió en una historia de audio de Big Finish .
- La Casa de Hades (2013) y La Ira de la Triple Diosa (2024), novelas de Rick Riordan
- Troya: La caída de una ciudad (2018) una miniserie en la que Hécuba es interpretada por Frances O'Connor
- Bluey (2020) episodio 2, temporada 2 " Hammerbarn ", Hécuba aparece como el esposo gnomo de Bingo
Hécuba también es referenciada en otras obras:
- En Hamlet , una obra de William Shakespeare , en el acto 2, escena 2, el personaje Hamlet se maravilla ante la habilidad de un actor al que acaba de ver interpretar un monólogo sobre Hécuba, que presencia la muerte de Príamo con un dolor convincente: "¿Qué es Hécuba para él, o él para Hécuba, / para que él llore por ella?". Hamlet se critica a sí mismo por llorar a su padre de forma menos auténtica que el actor en nombre de los imaginarios Hécuba y Príamo. [24]
- En Fortune Plango Vulnera (Lamento las heridas de la fortuna), de la colección de poesía latina y goliarda del siglo XIII Carmina Burana , a la que se le puso música en el movimiento Fate Imperatrix Mundi de Carmina Burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis de Carl Orff , se menciona a Hécuba como ejemplo de los derribados por el destino y una advertencia: "Nam sub ax legimus, Hecubam reginam". (Porque debajo del eje está escrito, reina Hécuba)
• En The Custom of the Country, de Edith Wharton, ella describe a la señora Spragg como “mirando fijamente [a Undine y al señor Spragg] con la pálida mirada de Hécuba”.
Notas
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language , cuarta edición: "Hecuba" Archivado el 23 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Malalas , Cronografía 5.106
- ^ Dares Frigio , Historia de la caída de Troya 12
- ^ Nota 21 de Frazer sobre Pseudo-Apolodoro , Bibliotheca , 3. 12. 5. En: Apollodorus, The Library, con una traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921.
- ^ Ilíada , 16. 715
- ^ Eurípides, Hécuba , 3
- ^ Virgilio, Eneida 7. 320; 10. 705 ,
- ^ Apolodoro , 3.12.5
- ^ Higinio, Fábulas , 91, 111, 249
- ^ Escolia sobre Eurípides, Hécuba 3
- ^ Scholia sobre la Ilíada , 16. 718, haciendo referencia a Ferécides y Ateniense para las dos versiones respectivamente
- ^ Suetonio, Los doce Césares , Capítulo 2 (Tiberio), párrafo 72
- ^ Stesichorus , Fr. 108; Tzetzes , Sobre Licofrón ; Porfirio en sus Omisiones afirma que Íbico , Alejandro, Euforión y Licofrón hicieron de Héctor hijo de Apolo.
- ^ Pseudo-Apolodoro, Bibliotheca 3. 12. 5 y E3. 32
- ^ Homero, La Ilíada, Libro 22, línea 86
- ^ Estesícoro, Fr.109
- ^ Cecil Maurice Bowra, Poesía lírica griega desde Alcman hasta Simónides, Volumen 1
- ^ "Hécuba", Universidad Estatal de Washington
- ^ Higinio, Fábulas 243
- ^ Mujeres troyanas: Eurípides . Tragedia griega en nuevas traducciones. Traducido por Alan Shapiro con introducción y anotaciones de Alan Burian. Oxford University Press. 2009. pág. 87. ISBN 978-0-19-537493-3
- ^ Koniaris, George Leonidas. "Alejandro, Palamedes, Tróades, Sísifo: ¿una tetralogía conectada? ¿Una trilogía conectada?". En: Harvard Studies in Classical Philology . Volumen 78. Harvard University Press. 1973. pp. 120-121.
- ^ MacKie, CJ; Atabay, Mithat; Körpe, Reyhan; Sagona, Antonio (5 de enero de 2016), Sagona, Antonio; Atabay, Mithat; Mackie, Christopher; McGibbon, Ian (eds.), "Límite y división: la antigüedad de los Dardanelos", Anzac Battlefield (1.ª ed.), Cambridge University Press, págs. 4-23, doi :10.1017/cbo9781316278291.004, ISBN 978-1-316-27829-1, consultado el 17 de octubre de 2022
- ^ "Lycophron, Alexandra". Biblioteca de textos clásicos. Theoi .
- ^ "Hamlet: la obra dentro de la obra". The British Library . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
Referencias
Fuentes primarias
- Virgilio , Eneida III.19–68
- Homero , Ilíada XIV.717–718
- Solino , De vita Caesarum X.22
- Lactancio , Instituciones Divinae I.22
- Pomponio Mela , De chorographia II.26
- Ovidio , Metamorfosis XIII.423–450, 481–571
- Eurípides , Las troyanas
- Eurípides , Hécuba
Fuentes secundarias
- Tsotakou-Karveli. Léxico de la mitología griega . Atenas: Sokoli, 1990.
Enlaces externos
- . Enciclopedia Americana . 1920.