Comunicación internacional

Las redes de comunicación eficientes desempeñaron un papel crucial en el establecimiento de la autoridad imperial antigua y el comercio internacional. La extensión del imperio podía utilizarse como un indicador de la eficiencia de la comunicación . ^{[ 4 ]} Imperios antiguos como Roma, Persia, Axum y China utilizaron la escritura para recopilar y difundir información, creando enormes sistemas postales y de mensajería. ^{[ 5 ]} Ya en el siglo XV, las noticias se difundían transnacionalmente en Europa. «Los comerciantes de trigo de Venecia, los comerciantes de plata de Amberes, los mercaderes de Núremberg y sus socios comerciales compartían boletines económicos y crearon valores y creencias comunes sobre los derechos del capital». ^{[ 6 ]}

En 1837, Samuel Morse inventó el telégrafo . El telégrafo funcionaba transmitiendo señales eléctricas a través de un cable tendido entre estaciones. ^{[ 7 ]} Fue el primer medio de comunicación que eliminó el efecto de la distancia, permitiendo una conexión casi instantánea. ^{[ 8 ]} Dada su velocidad y fiabilidad en la transmisión de información, el telégrafo ofreció oportunidades para la expansión militar y de capital. También aumentó la integración del mercado. Lo hizo al reducir el costo del comercio mediante el aumento de la utilización de la capacidad de transporte marítimo. ^{[ 8 ]} Como se muestra en la Tabla 1.1, el establecimiento de la infraestructura de cable representa el orden de poder global a finales del siglo XIX y principios del XX.

Tabla 1.1 Cableando el mundo ^{[ 9 ]}

La industria periodística y las redes telegráficas internacionales se facilitaron mutuamente. Las comunicaciones telegráficas alteraron drásticamente la forma en que se producían las noticias. Los artículos individuales de los periódicos modernos ya no se seleccionaban en función de la proximidad espacial, sino que se basaban en nuevos criterios periodísticos de relevancia informativa. ^{[ 10 ]} A medida que la oferta y la demanda de la industria periodística aumentaron rápidamente en el siglo XIX, se establecieron sucesivamente agencias de noticias .

La agencia francesa Havas se fundó en 1835, la alemana Wolffs Telegraphisches Bureau en 1849 y la británica Reuters en 1851. Estas tres agencias europeas comenzaron ofreciendo servicios de datos financieros para banqueros, pero con el tiempo empezaron a operar internacionalmente y ampliaron su cobertura a las noticias mundiales. ^{[ 11 ]} Todas ellas estaban subvencionadas por sus respectivos gobiernos. Hacia 1866, las agencias nacionales de noticias comenzaban a proliferar en muchos países europeos. Si bien cubrían y vendían noticias a nivel local, dependían de los principales servicios para la cobertura y las ventas en el extranjero. ^{[ 11 ]}

Los medios de comunicación y las agencias de noticias globales han desempeñado un papel fundamental en la globalización contemporánea, posibilitando la sensación de comunicación instantánea y la experiencia de conexión global. Han sido pioneros en el uso de nuevas tecnologías, como el telégrafo, que han transformado la naturaleza de las noticias. La innovación tecnológica sigue siendo un área importante de competencia entre las agencias de noticias globales. ^{[ 10 ]}

Los países occidentales aprovecharon la oportunidad de implementar la radiocomunicación tras las primeras transmisiones de voz humana en 1902. Sin embargo, los dos mecanismos de radiodifusión eran claramente diferentes. En Estados Unidos, la Ley de Radio de 1927 confirmó su estatus como empresa comercial financiada por publicidad, mientras que en Gran Bretaña, la British Broadcasting Corporation, pionera en la radiodifusión pública , se fundó ese mismo año. ^{[ 2 ]} Durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial, la radiodifusión desempeñó un papel importante tanto en la gestión de la opinión pública interna como en la propaganda diplomática internacional.

Even in the Cold War times, this radio-dominated international communication still featured in propaganda respective ideologies. The prominent example is the Voice of America, which ran a global network to indoctrinate "American dream" to its international audience. Radio also played an important role in the ideological confrontation between the east and the west. Broadcasts could penetrate the "Iron Curtain" and directly address the "enemy", which was extremely important in the early days of the Cold War. Western broadcasting offered an alternative channel for the flow of new information and ideas. Around a one third of Soviet urban adults and about half of East European adults were regular listeners of Western broadcasts at the time.^[12]

Shortwave transmission sites, known as "number stations" were used by both the United States and Soviet governments to send propaganda to foreign countries. They were also a secure means of sending coded messages to intelligence officers operating in other countries.^[13] As long as an agent had the station, the air time, and encryption code, he could receive a one-time message that only he could understand.^[13]

Not only Western countries have been impacted by communication through the use of radio broadcasting. An example of this is the 1994 Rwandan Genocide. In April 1994, a plane carrying the presidents of Rwanda and neighboring Burundi crashed under mysterious circumstances. This sparked a massing killing spree that took place over the next three months and left over a million Rwandans dead.^[14] The Rwandan media have been accused of inciting hatred that led to violence by using an ethical framework to report a political struggle, as well as spreading fear, rumors, and panic.^[14] They also incited ordinary citizens to take part in the massacres. Through its broadcasts, popular radio station RTLM attracted unemployed youth and Interhahamwe militia, a far-right organization.^[15]

Desde que la Guerra Fría terminó oficialmente en 1990, las intensas relaciones entre las superpotencias cesaron con el colapso de la Unión Soviética y el surgimiento de los países del Tercer Mundo, el orden de comunicación desigualmente desarrollado ya no puede existir. El Tercer Mundo exigió el fin de su estatus de comunicación marginada. Especialmente cuando las comunicaciones internacionales entraron en la era de la información, "la convergencia de las telecomunicaciones y la informática y la capacidad de transmitir todo tipo de datos —imágenes, palabras, sonidos— a través de Internet han revolucionado el intercambio internacional de información". ^{[ 16 ]} El debate sobre el Nuevo Orden Mundial de la Información y la Comunicación cambió la trayectoria de la comunicación internacional. Este fue una serie de debates que tuvieron lugar en la década de 1980 sobre el flujo de información en todo el mundo.

Al comunicarse internacionalmente, es importante tener en cuenta la cultura. Si bien el inglés se ha convertido en el idioma de los negocios, muchas empresas no reconocen que el idioma utilizado no determina cómo se llevan a cabo los negocios. Por lo tanto, es importante comprender que la comunicación intercultural e internacional son intercambiables. La comunicación efectiva entre socios comerciales internacionales es fundamental para el éxito global, y las diferencias culturales nacionales y organizacionales subyacentes en las relaciones comerciales internacionales pueden crear obstáculos para la comunicación efectiva, lo que puede perjudicar el desempeño. ^{[ 17 ]} El Nuevo Orden Mundial de la Información y la Comunicación (NWICO) fue uno de los cambios más importantes en la historia de la comunicación internacional.

Como turista, puede ser aceptable mantener las normas culturales del país de origen durante la visita, aunque se agradecería el intento de adaptación. Sin embargo, al realizar negocios, es importante reconocer las diferencias culturales, especialmente al comunicarse. ^{[ 18 ]} A principios de siglo, hubo una gran cantidad de investigación basada en las necesidades de quienes viajan al extranjero para comercializar productos o servicios. La lista de investigadores incluye a Hofstede, 1991; Storti, 1994; Ansari y Jackson, 1995; Cushner y Brislin, 1996; Adler, 1997; Mead, 1998; y Marx, 1999. A partir de esos estudios, el volumen de Gibson se convierte en una importante fuente de información para los profesionales de negocios interesados ​​en tener éxito internacionalmente. ^{[ 19 ]} Como explica Douglas Storey, hubo un cambio en el estilo y la estrategia de la diplomacia estadounidense desde 1979 después de que apareciera la primera edición del libro de Glen Fisher. ^{[ 20 ]}

A pesar del motivo que motiva la comunicación internacional, es importante comprender que esta no se limita al idioma que se habla durante la misma.

Existen dos enfoques generales para la creación de reglamentos internacionales de comunicaciones. El primero consiste en internacionalizar un estándar mínimo mediante acuerdo entre las partes. El segundo permite que las partes establezcan excepciones para puntos específicos sobre los que no logren llegar a un acuerdo. Si bien este segundo enfoque no alcanza la uniformidad, permite estándares más elevados al permitir que algunas partes opten por no participar. ^{[ 21 ]}

Se puede decir que el desarrollo de los medios de comunicación se refiere a los medios independientes creados mediante intervenciones privadas durante el período de transición a través de la intervención internacional. ^{[ 28 ] [ 29 ]} Incluso antes del surgimiento de la tecnología, la comunicación ha estado a la vanguardia de la construcción de relaciones y el desarrollo empresarial. Hoy en día, los avances más recientes, como los mensajes de texto y las aplicaciones de mensajería, han permitido una comunicación internacional aún más eficiente. ^{[ 30 ]}

Nuevos medios: Internet y comunicación inalámbrica .