Copo de nieve (jerga)

En la década de 1860, los abolicionistas de Misuri usaban el término "copo de nieve" para referirse a quienes se oponían a la abolición de la esclavitud. El término aludía al color de la nieve, en alusión a la valoración de las personas blancas sobre las negras. Se cree que este uso no se extendió más allá del estado de Misuri en el siglo XIX. ^{[ 4 ] [ 3 ]} En la década de 1970, según el Diccionario de jerga de Green , "copo de nieve" se ha usado para describir a "una persona blanca o una persona negra que era percibida como actuando demasiado como una persona blanca". ^{[ 5 ] [ 3 ]}

A Chuck Palahniuk se le ha atribuido a menudo el origen del uso peyorativo moderno de "copo de nieve" en su novela de 1996 , El club de la lucha , que contiene la cita: "no eres especial, no eres un copo de nieve hermoso y único". ^{[ 4 ] [ 3 ]} La adaptación cinematográfica de 1999 también incluye esta frase. ^{[ 4 ]} En enero de 2017, Palahniuk se atribuyó directamente el mérito, añadiendo que los jóvenes adultos de la década de 2010 exhiben "una especie de nuevo victorianismo ". ^{[ 6 ]} En un breve ensayo para Entertainment Weekly , Palahniuk aclaró más tarde que, al escribir la novela en 1994, no pretendía que "copo de nieve" fuera un insulto, y dijo que no tenía nada que ver con la fragilidad o la sensibilidad. Más bien, estaba reaccionando conscientemente contra los constantes elogios que había encontrado en el sistema educativo, que, según él, lo habían convertido en un "idiota" y lo habían preparado mal para el mundo. Dijo: «Toda una vida de elogios falsos y uniformes había impedido que la mayoría de mis compañeros se esforzaran por alcanzar triunfos reales, y por lo tanto, no teníamos un sentido interno de capacidad o potencial». ^{[ 7 ]} La metáfora se ha utilizado positivamente con los estudiantes para celebrar su individualidad (y el trabajo en equipo). ^{[ 8 ]}

Tras El club de la lucha , los términos «copo de nieve especial» y « síndrome del copo de nieve especial » se aplicaron a individuos con una connotación negativa. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Esta terminología se refiere a personas que creen que su condición de individuos únicos significa que están destinados a un gran éxito o merecen una carrera especial, con abundantes elogios y admiración. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Según Merriam-Webster , en la década de 2000, «copo de nieve» se refería «principalmente a millennials que supuestamente estaban demasiado convencidos de su propia condición de personas especiales y únicas como para poder (o molestarse) en afrontar las pruebas y dificultades normales de la vida adulta». ^{[ 4 ]}

El término « Generación Copo de Nieve » o « Generación Copo de Nieve » se popularizó gracias al libro de Claire Fox de 2016, ¡Me Ofende! El libro trataba sobre un enfrentamiento entre estudiantes y profesores en la Universidad de Yale en 2015 , entre estudiantes y el director de la facultad, Nicholas A. Christakis, que fue grabado y subido a YouTube . El vídeo mostraba un desacuerdo sobre los disfraces de Halloween y el grado de intervención que la Universidad de Yale debía tener respecto a los disfraces que pudieran considerarse apropiación cultural . Fox describió el vídeo como una «turba de estudiantes gritando, casi histérica» y afirmó que la reacción negativa al vídeo viral dio lugar al apodo despectivo de «generación copo de nieve» para los estudiantes. ^{[ 13 ]}

El término «generación copo de nieve» fue una de las palabras del año 2016 del Diccionario Inglés Collins. Collins define el término como «los jóvenes adultos de la década de 2010, considerados menos resilientes y más propensos a ofenderse que las generaciones anteriores». [ 14 ] ^{Los términos «} generación copo de nieve» y «generación copo de nieve» se utilizan con frecuencia en referencia al uso de advertencias de contenido sensible y espacios seguros , o para describir a los jóvenes adultos como contrarios a la libertad de expresión , específicamente en referencia a una práctica conocida como deplatforming . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} También se ha utilizado para referirse a un aumento reportado de problemas de salud mental entre los jóvenes adultos. ^{[ 18 ]}

Tras el resultado del referéndum a favor del Brexit en el Reino Unido y la elección de Donald Trump como 45.º presidente de los Estados Unidos, la expresión «generación copo de nieve» se abrevió a menudo a simplemente «copo de nieve» y se convirtió en un insulto politizado. Un artículo de noviembre de 2016 de The Guardian comentaba: «Hasta hace muy poco, llamar a alguien copo de nieve implicaba la palabra "generación"». ^{[ 9 ]} El término «copo de nieve» como insulto politizado suele ser utilizado por la derecha política para insultar a la izquierda política . ^{[ 9 ]} En un artículo del Los Angeles Times , Jessica Roy afirma que la ultraderecha en Estados Unidos describe peyorativamente a la mayoría de los liberales y a quienes protestan contra Donald Trump como «copos de nieve». ^{[ 19 ]} Un artículo de 2017 de Think Progress comentaba: «El insulto se extendió para abarcar no solo a los jóvenes, sino a liberales de todas las edades; se convirtió en el epíteto predilecto de la derecha para lanzar contra cualquiera que pudiera ser acusado de ofenderse con demasiada facilidad, de necesitar demasiado "espacios seguros", de ser demasiado frágil». ^{[ 5 ]} Jonathon Green , editor del Diccionario de jerga de Green , señala que «copo de nieve» es un insulto inusual porque llama a alguien débil y frágil sin usar referencias misóginas u homofóbicas . ^{[ 20 ]}

El actor George Takei extendió la metáfora para enfatizar el poder de los copos de nieve, diciendo: "Lo que pasa con los 'copos de nieve' es esto: son hermosos y únicos, pero en grandes cantidades se convierten en una avalancha imparable que te sepultará". ^{[ 20 ]} Otros han devuelto el insulto a aquellos con políticas de derecha, argumentando que "los quejicas hipersensibles se pueden encontrar en todo el espectro político", incluido el presidente Trump. El comediante Neal Brennan se refirió a Donald Trump como "el copo de nieve más grande de Estados Unidos", ^{[ 20 ]} mientras que un artículo de opinión de enero de 2017 de The Guardian se refiere al presidente Trump como " Copo de Nieve en Jefe " ^{[ 21 ]} y el comentarista de CNN Anthony Kapel "Van" Jones llamó a Trump "Presidente Copo de Nieve" basándose en su respuesta a la investigación del FBI sobre Rusia en mayo de 2017. ^{[ 22 ]}

Shelly Haslam-Ormerod, profesora titular de salud mental y bienestar en la Universidad Edge Hill , criticó duramente el uso del término, argumentando en The Conversation que estigmatiza los desafíos de salud mental que enfrentan los jóvenes de hoy en un mundo incierto y señalando que incluso niños menores de 10 años han sido injustamente etiquetados como "copos de nieve" en artículos de tabloides. ^{[ 23 ]} En 2017, una empresa de marketing estadounidense creó una "prueba de copo de nieve" para ser utilizada en su proceso de contratación para "eliminar candidatos liberales demasiado sensibles que se ofenden con demasiada facilidad". Muchas preguntas fueron diseñadas para evaluar la postura de un candidato sobre Estados Unidos, la policía y las armas. ^{[ 24 ]} Sin embargo, el psicólogo y académico de la Escuela de Negocios de Manchester en la Universidad de Manchester , Cary Cooper, sugiere que es una mala estrategia para atraer trabajadores jóvenes talentosos. ^{[ 25 ]} «Broflake» (de « bro » y «copo de nieve») es un término despectivo relacionado que los Diccionarios Oxford definen como «un hombre que se molesta u ofende fácilmente por actitudes progresistas que entran en conflicto con sus puntos de vista más convencionales o conservadores». ^{[ 26 ]} También se ha aplicado a las mujeres, en el sentido más general de alguien que afirma no ofenderse fácilmente, pero que a menudo lo hace. ^{[ 27 ]}