Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Fuerte Saskatchewan

Coordenadas : 53°42′46″N 113°12′48″O / 53.71278°N 113.21333°O / 53.71278; -113.21333 Fort Saskatchewan es una ciudad a orillas del río North Saskatchewan en Alberta , Canadá. Se...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 53°42′46″N 113°12′48″O / 53.71278°N 113.21333°O / 53.71278; -113.21333
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Fort Saskatchewan es una ciudad a orillas del río North Saskatchewan en Alberta , Canadá. Se encuentra a 25 kilómetros (16 millas) al noreste de Edmonton , la capital provincial. Forma parte del área metropolitana censal de Edmonton y es uno de los 24 municipios que integran la Junta de la Región Metropolitana de Edmonton . Su población, según el censo federal de 2021, era de 27 464 habitantes. 

La ciudad se fundó como un fuerte de la Policía Montada del Noroeste y posteriormente albergó una gran cárcel provincial . El fuerte original se ubicaba al otro lado del río, frente a la aldea de Lamoureux , y en 2011 Fort Saskatchewan inauguró una réplica junto a su emplazamiento original. Fort Saskatchewan limita con el condado de Strathcona al sur y al este, el condado de Sturgeon al norte y al oeste, y la ciudad de Edmonton al suroeste. El condado de Sturgeon se encuentra al otro lado del río North Saskatchewan.

La ciudad es conocida principalmente por su proximidad a plantas químicas, como Dow Chemical , Sherritt International , Nutrien (antes Agrium ), Linde (Praxair) y Shell Canada . También es famosa por su rebaño de 50 ovejas que pastan en el recinto histórico de Fort Heritage durante los meses de verano.

Historia

Precolonización y fundación

Antes de la colonización de la región, el área alrededor de lo que hoy es Fort Saskatchewan era un lugar de encuentro y hogar para muchas naciones indígenas , incluyendo los Cree y los Métis . [ 7 ] Los pueblos indígenas de la región solían viajar por el río North Saskatchewan en canoa . [ 8 ] La desembocadura del río Sturgeon , ubicada cerca del parque industrial de lo que hoy es Fort Saskatchewan, era un lugar ideal para recolectar los materiales necesarios para construir canoas. [ 8 ] El nombre Cree del área de lo que hoy es Fort Saskatchewan es waskwayâhtik ispatinaw (Colinas de Abedul) porque la corteza de abedul era un componente importante para hacer canoas y pergaminos con sílabas Cree inscritas en ellos. [ 9 ]

El inspector William D. Jarvis , quien dirigió una columna de la Policía Montada del Noroeste (NWMP) durante la Marcha al Oeste , estableció el puesto de Sturgeon Creek en 1875. [ 8 ] El puesto pronto fue renombrado como "Fuerte (en el) Saskatchewan" y se convirtió en una guarnición policial clave del norte. [ 8 ] Su ubicación causó indignación entre los residentes de Edmonton, quienes celebraron una reunión para expresar su preocupación por la lejanía de la guarnición policial a su asentamiento. [ 10 ] El jefe de factoría Richard Hardisty , a cargo del Fuerte Edmonton , quería que la guarnición policial se ubicara al otro lado del río y ligeramente río arriba de su fuerte. [ 10 ] Sin embargo, el inspector Jarvis prefería el sitio río abajo porque creía que sus orillas más estrechas y menos profundas eran más adecuadas para un futuro cruce ferroviario. [ 10 ]

La Policía Montada del Noroeste (NWMP) convirtió Fort Saskatchewan en el cuartel general de la División 'G' en 1885 y consideró trasladarlo a Edmonton para dar cabida a una expansión. [ 10 ] Los residentes de Edmonton se mostraron entusiasmados con esta propuesta; celebraron una reunión para expresar su apoyo al traslado y presentaron una petición con 250 firmas al Ministro del Interior . [ 10 ] Sin embargo, el cuartel (temporal) existente de la NWMP en Edmonton estaba tan deteriorado que algunos oficiales se amotinaron en 1886, un evento conocido entre la policía de la época como "el Gran Dinero". [ 10 ] Era más barato expandir Fort Saskatchewan en su ubicación actual que reconstruir y expandir la guarnición en Edmonton. [ 10 ] A pesar de los esfuerzos de los residentes de Edmonton, que continuaron protestando y expresando su descontento hasta 1888, Fort Saskatchewan permaneció donde estaba. [ 10 ]

El interior del Fuerte Saskatchewan, c. 1884

La empalizada que rodeaba el fuerte fue desmantelada en 1886, y el fuerte fue ampliado por segunda vez en 1889. [ 11 ] Como cuartel general de la División 'G', albergaba patrullas que se extendían hasta Fort Simpson y Chesterfield Inlet . [ 11 ] La NWMP transfirió la propiedad al gobierno de Alberta en 1911 para la construcción de una cárcel provincial, y el fuerte fue demolido poco después. [ 11 ] Se han descubierto artefactos y elementos estructurales durante excavaciones posteriores, incluyendo botones de ropa, un posible depósito de letrina y restos estructurales de la empalizada original. [ 11 ] El sitio del fuerte ha sido parcialmente dañado por la instalación de servicios públicos subterráneos y la construcción de la cárcel provincial. [ 11 ] Fort Saskatchewan fue incorporado como aldea en 1899, como pueblo en 1904 y como ciudad en 1985. [ 1 ]

Colgando del Corredor Veloz

Se realizaron cinco ahorcamientos en el fuerte entre 1879 y 1914. [ 8 ] El 20 de diciembre de 1879, la guarnición policial de Fort Saskatchewan llevó a cabo el primer ahorcamiento en los Territorios del Noroeste (que incluían la actual Alberta). [ 12 ]

Swift Runner (Ka-Ki-Si-Kutchin), un hombre cree, era considerado por los lugareños como inteligente y confiable, y anteriormente había servido como guía para la policía local. [ 12 ] Fue expulsado de Fort Saskatchewan, y más tarde también de su tribu, después de desarrollar una grave adicción al whisky. [ 12 ] Cuando finalmente regresó solo a Fort Saskatchewan, se descubrió que había matado y devorado a sus seis hijos, su esposa, su hermano y su madre. [ 12 ] Se han propuesto posibles motivos para sus actos, como el trauma de haber sido obligado previamente a comerse a un compañero de caza fallecido por necesidad, o estar poseído por el Wendigo , un espíritu devorador de carne en algunas culturas indígenas. [ 12 ]

Acusado de asesinato y canibalismo, Swift Runner fue sentenciado a muerte en agosto de 1879 por un jurado compuesto por tres residentes métis, cuatro lugareños que conocían el idioma cree y un traductor cree. [ 12 ] En diciembre se construyó un andamio para su ahorcamiento, y se le pagaron 50 dólares a un pensionista del ejército para que actuara como verdugo. [ 12 ] También se invitó a los jefes indígenas locales a observar la ejecución para apaciguar los rumores de crueldad innecesaria infligida al condenado. [ 12 ] El ahorcamiento se retrasó después de que los lugareños usaran la cuerda del andamio como yesca, y el verdugo olvidara las correas para atar los brazos de Swift Runner. [ 12 ] A las 9:30 a. m., Swift Runner fue ahorcado frente a 60 espectadores y declarado muerto poco después. [ 12 ] En menos de una hora, su cuerpo fue cortado de la cuerda y enterrado en la nieve fuera de las murallas del fuerte. [ 12 ]

Crecimiento temprano

Llegada del ferrocarril

Antes de la llegada del ferrocarril, los viajeros que iban y venían de Edmonton tenían que recorrer un sendero de tierra que serpenteaba entre bosques y pantanos. [ 8 ]

El Ferrocarril del Norte Canadiense (CNR) llegó a Fort Saskatchewan en 1905, colocando a la ciudad en lo que eventualmente se convertiría en una línea ferroviaria transcontinental. [ 10 ] La estación del CNR es un diseño de estación de tercera clase modificado (plan 100-19); una "estación especial" que el CNR utilizaba en las paradas más importantes a lo largo de su línea. [ 13 ] Tiene varias características únicas, como una huella más larga que otras estaciones de tercera clase y un cobertizo de carga; estos reflejaban el estatus de Fort Saskatchewan como centro de un distrito agrícola y la comunidad más grande en la línea del CNR entre Edmonton y North Battleford , Saskatchewan. [ 13 ] [ 14 ] Se construyó un segundo cobertizo de carga en el lado oeste de la estación en 1911; un signo del crecimiento de la población y el tráfico ferroviario que experimentó Fort Saskatchewan. [ 13 ] La estación es la única estación de ferrocarril modelo 100-19 que sobrevive en Alberta. [ 13 ] En la década posterior a la llegada del ferrocarril, la población de la ciudad casi se duplicó a 993. [ 10 ]

Una postal a color que muestra un tren cruzando el puente de la CNR hacia Fort Saskatchewan. La plataforma de madera para los vagones se puede ver debajo.

El primer puente que conducía a Fort Saskatchewan, que cruzaba el río North Saskatchewan, también se construyó en esta época; la CNR lo pagó a cambio de terrenos gratuitos para su estación. [ 10 ] Tenía una plataforma ferroviaria en su nivel superior y una plataforma de madera para la carretera en su nivel inferior. [ 10 ] Anteriormente, el único método para cruzar el río en Fort Saskatchewan era mediante un ferry. [ 10 ] En el momento de la construcción del puente, el Edmonton Bulletin lo describió como el segundo puente más grande de la CNR. [ 10 ] La plataforma de la carretera era demasiado estrecha para permitir el tráfico en más de un sentido, y posteriormente se instalaron semáforos a cada lado del puente para ayudar a prevenir colisiones. [ 10 ] Algunos conductores ignoraban los semáforos por la noche y continuaban si no veían ninguna luz delantera que viniera de frente; incluso si tenían la luz roja. [ 10 ] Un vehículo pesado chocó contra el puente en 1950, y una viga se desalineó 46 cm (18 pulgadas) debido al impacto. [ 10 ] Las preocupaciones de seguridad ilustradas por estos dos factores llevaron a la provincia a abrir un nuevo puente de dos carriles aguas abajo del puente ferroviario. [ 10 ] Después de su apertura en 1957, la plataforma de tráfico inferior del puente ferroviario fue desmantelada. [ 10 ] 

La estación de ferrocarril y la línea que atravesaba Fort Saskatchewan estuvieron en uso hasta finales de la década de 1980. [ 14 ] La disminución del tráfico ferroviario y las preocupaciones de seguridad con respecto al transporte de mercancías peligrosas llevaron a Canadian National Railway a desviar la línea lejos de las áreas no industriales de la ciudad. [ 14 ] La estación y su propiedad, incluyendo la vía férrea que se encontraba justo enfrente, fueron vendidas a la Provincia de Alberta, que inmediatamente la revendió a Fort Saskatchewan. [ 14 ] El puente de 1905 fue demolido poco después de que se desviara el ferrocarril. [ 15 ] [ 16 ] Los antiguos pilares aún permanecen en el río a fecha de 2022.

Desde 1987, todas las conexiones ferroviarias de carga y pasajeros se realizan en Edmonton, y un nuevo puente, aguas abajo y al noreste del centro de Fort Saskatchewan, transporta una línea ferroviaria que atraviesa la zona industrial de Fort Saskatchewan sin pasar por zonas residenciales. [ 14 ]

Bomberos y ayuntamiento combinados

En 1910, los bomberos de Fort Saskatchewan se reunieron frente al edificio que albergaba tanto la estación de bomberos como el ayuntamiento.

El consejo municipal, reunido en el Odd Fellows Hall, aprobó la construcción de un edificio combinado para bomberos y ayuntamiento en 1905. [ 10 ] El edificio también contaría con dos celdas para uso policial. [ 10 ] Inicialmente, el consejo votó a favor de comprar el terreno para el edificio detrás del Queen's Hotel por $675, pero una petición pública logró persuadir al consejo para que, en cambio, comprara el terreno en la esquina noroeste de la Avenida 100 y la Calle 103 por $1,250. [ 10 ] Los contribuyentes locales votaron a favor de que se gastaran $6,000 en la construcción del edificio y $7,000 en equipo contra incendios. [ 10 ]

El edificio que albergaba el ayuntamiento y la estación de bomberos se terminó de construir en 1906; el departamento de bomberos ocupaba la planta baja, y el ayuntamiento y la sala del consejo se ubicaban en la planta superior. [ 10 ] El departamento de bomberos ocupó la planta baja hasta 1958, mientras que el ayuntamiento se ubicó en el edificio hasta 1970. [ 10 ] Actualmente, el edificio es de propiedad privada y se utiliza como espacio comercial. [ 17 ]

presa hidroeléctrica

Después de comprar la Fort Electric Company en 1910, el Ayuntamiento votó a favor de comprar terrenos cerca de la desembocadura del río Sturgeon y construir una presa hidroeléctrica de madera y una central eléctrica por valor de 30 000 dólares, cuya vida útil se estimaba en unos 20 años. [ 10 ] El municipio tuvo que hacerse cargo de la construcción de la presa y la central en 1911 después de que la empresa contratada quebrara. [ 10 ] En junio de 1911 se produjeron dos incidentes distintos en los que el agua superó la presa e inundó la zona de construcción. [ 10 ] Para su finalización en diciembre de 1911, Fort Saskatchewan había gastado 80 000 dólares en el proyecto. [ 10 ] Se detectaron pequeñas fugas durante los meses siguientes, y la central se cerró en abril de 1912 después de que un desbordamiento en la tubería forzada dañara el canal, un muro de contención y partes de la ribera natural del río. [ 10 ] Este incidente se atribuyó a una construcción defectuosa. [ 10 ]

En septiembre de 1912, la ciudad decidió que no existía una forma rentable de reparar la presa. [ 10 ] En su lugar, reacondicionó su antigua central eléctrica por 3000 dólares y absorbió las pérdidas financieras asociadas con el desmantelamiento prematuro de la presa. [ 10 ] La central eléctrica en los terrenos de la cárcel abasteció a toda la ciudad durante ocho años, durante los cuales Fort Saskatchewan enfrentó numerosos problemas con residentes que no pagaban sus facturas de electricidad. [ 10 ] En junio de 1928, la ciudad finalizó un acuerdo con Calgary Power para que comprara el equipo de la ciudad por 26 000 dólares y suministrara energía a la ciudad durante diez años. [ 10 ]

emergencias públicas

Incendio en el centro de la ciudad
Mapa de seguros contra incendios de Fort Saskatchewan, publicado en 1912, pero revisado en 1913 tras el incendio del centro de la ciudad. Las zonas más oscuras indican la extensión de los daños causados ​​por el fuego, ya que las revisiones se superpusieron al mapa original.

Un incendio arrasó gran parte de la zona comercial de la ciudad el 21 de enero de 1913. [ 10 ] Se cree que comenzó en el hotel Queen's, antes de propagarse rápidamente al otro lado de la calle hacia los edificios cercanos. [ 10 ] Los bomberos tuvieron dificultades para arrancar su camión de bomberos y su manguera se congeló; para cuando lograron reparar su equipo, el fuego era demasiado grande para ser contenido. [ 10 ] Cinco negocios, ubicados principalmente en el bloque Fetherstonhaugh, se perdieron en el incendio, con un costo total de $24,000 en daños. [ 10 ] En la primavera de 1913, comenzó la construcción de edificios por un valor de $69,500 en la zona comercial. [ 10 ] Estos nuevos edificios incluían el bloque Williamson, que reemplazó al bloque Fetherstonhaugh, y un nuevo hotel Queen's. [ 10 ]

Epidemia de gripe de 1918-1919

En respuesta al empeoramiento del brote de gripe española , la Junta de Salud local puso a Fort Saskatchewan en cuarentena el 30 de octubre de 1918. [ 18 ] Se colocaron guardias en todos los caminos que conducían al pueblo, y nadie podía entrar ni salir sin un pase de la junta de salud. [ 18 ] El pueblo alcanzó los 86 casos de gripe española en noviembre de 1918, lo que representaba aproximadamente el nueve por ciento de su población total. [ 18 ] Fort Saskatchewan no tenía su propio hospital, por lo que una propietaria local, la Sra. Graham, donó su casa para que se utilizara como centro médico temporal; cuatro residentes fueron atendidos allí. [ 18 ] Tres residentes murieron a causa de la gripe española. [ 18 ] La cuarentena del pueblo duró tres semanas y se levantó el 17 de noviembre de 1918. [ 18 ]

cárcel provincial

El Instituto Correccional de Fort Saskatchewan en 1982

Una cárcel provincial de 200 000 dólares abrió sus puertas en 1915 en el emplazamiento del antiguo fuerte, para reemplazar la caseta de guardia de 34 celdas que se había utilizado desde la construcción del fuerte de la Policía Montada del Noroeste en 1875. [ 10 ] Esto fue necesario porque a principios del siglo XX, la caseta de guardia a menudo se llenaba más allá de su capacidad; en agosto de 1912, llegó a albergar hasta 71 prisioneros a la vez. [ 10 ] El fuerte fue demolido tras la apertura de la cárcel, y en 1927 el alcaide de la prisión inauguró un mojón en el lugar de la antigua sala de guardia, hecho con piedras extraídas de sus cimientos, para conmemorar el antiguo fuerte. [ 10 ]

Durante los siguientes 70 años se realizaron varias ampliaciones a la cárcel, incluyendo más pabellones de celdas, un gimnasio, una central eléctrica independiente y talleres de carpintería, carrocería y matrículas. [ 10 ] La prisión cultivaba alimentos para los reclusos en una granja cercana de 324 hectáreas (800 acres). [ 8 ] En 1937 se terminó de construir una nueva casa para el alcaide y su familia, que reemplazó la vivienda del oficial al mando de 1889. [ 10 ] La casa del alcaide se construyó simbólicamente en terrenos municipales cerca de la prisión, en lugar de en los terrenos de la propia prisión, lo que proporcionaba un acceso cómodo a la prisión para el alcaide y, al mismo tiempo, normalizaba la vida de su esposa e hijos. [ 19 ] La casa del alcaide se convirtió en espacio de oficinas a principios de 1973. [ 8 ]

La casa del alcaide poco después de haber sido repintada con su esquema de colores original.

La prisión se utilizaba principalmente para albergar a personas que esperaban sus juicios o cumplían condenas de menos de dos años, y 29 prisioneros fueron ahorcados en el lugar entre 1914 y 1960. [ 8 ] Entre los prisioneros notables que fueron ejecutados se encuentran Florence Lassandro (la única mujer ahorcada en Alberta) y Robert Raymond Cook (el último hombre en ser ahorcado en Alberta). [ 20 ] [ 21 ] Para 1973, la cárcel empleaba a 220 personas y albergaba a 300 delincuentes, hombres y mujeres. [ 10 ] [ 19 ] La cárcel fue reemplazada en 1988 cuando se construyó un nuevo centro correccional provincial , que alberga a 546 reclusos, [ 22 ] al sur de la autopista 15 (Veterans Way) en la calle 101. [ 8 ] [ 23 ] Los bloques de celdas fueron demolidos en 1992. [ 8 ] La casa del alcaide es la única estructura que queda vinculada a la antigua cárcel; El último edificio que quedaba en el recinto penitenciario, el taller de las instalaciones, fue demolido en 2014. [ 24 ]

Disturbio

96 reclusos se amotinaron en el comedor de la prisión el 19 de enero de 1955, liderados por 12 cabecillas que se atrincheraron en la panadería de la prisión. [ 25 ] El motín comenzó solo 24 horas después de que el jefe de guardia y otros dos guardias fueran destituidos. [ 25 ] Se arrojaron y rompieron platos y muebles, y un almacén en la panadería fue destruido por un incendio después de que los cabecillas quemaran ropa, botas y otros suministros que encontraron. [ 25 ] Los prisioneros en un bloque de celdas que se creía que contenía a los amotinados gritaron frases como "aclaren la historia" a los reporteros cercanos. [ 25 ] Afirmaron que se amotinaron debido a la comida en la cárcel. [ 25 ] El incendio fue sofocado por el departamento de bomberos local, y el motín fue reprimido por 50 oficiales de la Real Policía Montada de Canadá de Edmonton, quienes estaban armados con gas lacrimógeno y granadas de humo. [ 25 ] Después de que los cabecillas fueron sacados de la panadería, fueron devueltos a sus celdas. [ 25 ] La prisión ya había presenciado una sentada de un recluso en octubre de 1950 y un pequeño disturbio en marzo de 1949, pero este fue el acto de agresión más significativo por parte de los reclusos que la prisión había visto. [ 25 ] El motín causó daños por valor de 10 000 dólares. [ 25 ]

1950-presente

Sherritt Gordon Mines comenzó la construcción de una refinería de níquel de 25 millones de dólares en 1952, que inició la producción en 1954. [ 10 ] Como resultado, más industrias construyeron plantas en Fort Saskatchewan. Entre 1951 y 1956, la población de la ciudad se duplicó de 1076 a 2582. [ 10 ] Dow Chemical adquirió 700 acres en Fort Saskatchewan en 1959, abrió su planta en 1961 y la amplió aún más en 1967. [ 10 ] La población aumentó de 2972 ​​en 1961, cuando comenzaron las operaciones en Dow, a 4152 en 1966. [ 10 ]

Fuerte Saskatchewan en 1980

La fuerza policial de la ciudad de Fort Saskatchewan (establecida en 1904) se disolvió en 1972, y la RCMP reanudó las funciones policiales en la ciudad por primera vez desde 1917. [ 8 ] Como parte de una gira real durante los XI Juegos de la Commonwealth , [ 26 ] la reina Isabel II y el príncipe Felipe llegaron a Fort Saskatchewan desde Vegreville en un tren especial el 2 de agosto de 1978. [ 27 ] La pareja real se reunió con el entonces primer ministro Lougheed en el andén de la estación de la CNR, dio un discurso a los residentes locales en Turner Park y luego viajó a Edmonton en una limusina. [ 27 ]

Muriel Abdurahman fue elegida como la primera alcaldesa de Fort Saskatchewan en 1980. [ 28 ] Abdurahman fue reelegida para un segundo mandato en 1983 y se convirtió en la primera alcaldesa de la ciudad de Fort Saskatchewan después de que obtuviera el estatus oficial de ciudad en 1985. Posteriormente renunció a la alcaldía para dedicarse a la política provincial y fue sucedida por Pryce Alderson. [ 29 ] [ 30 ]

El 1 de enero de 2020, Fort Saskatchewan anexó 952 hectáreas (2350 acres) de terreno del condado de Strathcona. [ 31 ] El terreno se ubica principalmente al sur de los antiguos límites de la ciudad. Inicialmente, Fort Saskatchewan solicitó 2000 hectáreas (4900 acres) al condado de Strathcona, incluyendo terrenos industriales al norte, pero ambos municipios negociaron un acuerdo que implicaba una menor extensión de terreno. [ 31 ]

Desde que Fort Saskatchewan se incorporó como ciudad en 1904, ha tenido 30 residentes que han ejercido como alcalde hasta 2021. [ 30 ]

disputa de anexión

Fort Saskatchewan presentó una oferta para anexar 784 hectáreas (1940 acres) de terreno industrial al este del condado de Strathcona en 1988. [ 32 ] Dow Chemical estaba construyendo una planta en parte de este terreno, y se esperaba que la refinería generara 4 millones de dólares en ingresos fiscales una vez terminada. [ 32 ] Después de que Fort Saskatchewan se negara a dividir los impuestos de Dow entre los dos municipios, y en protesta por estar siendo "despojado" por sus vecinos urbanos, el condado de Strathcona presentó una contraoferta a la Junta de Autoridades Locales en 1989 para recuperar 1400 hectáreas (3500 acres) de terreno de Fort Saskatchewan. [ 32 ] La reclamación abarcaba la mayor parte de los terrenos industriales de Fort Saskatchewan, ricos en impuestos, que habían sido cedidos a la ciudad en 1959. [ 32 ] A finales de la década de 1980, Fort Saskatchewan tenía la base impositiva más rica del área de Edmonton, con un 74 % correspondiente a propiedades comerciales o industriales, y tenía el impuesto sobre la propiedad de viviendas más bajo de la región. [ 32 ] Después de que el gobierno provincial intentara sin éxito mediar en un acuerdo entre las dos partes a finales de 1989, la Comisión de Planificación Regional Metropolitana de Edmonton votó en 1990 a favor de la oferta de Fort Saskatchewan y rechazó la contraoferta del condado de Strathcona. [ 32 ]

A medida que la disputa continuaba hasta finales de 1990, Fort Saskatchewan compró un anuncio de página completa en el Edmonton Journal , instando al gobierno provincial a respetar la "decisión no política" de la Junta de Autoridades Locales, independientemente de cuál fuera su veredicto. [ 32 ] La provincia anunció que la oferta de Fort Saskatchewan había tenido éxito en 1991, declarando que la ciudad anexaría 1144 hectáreas (2830 acres) de tierra del condado de Strathcona el 31 de diciembre de 1991. [ 32 ] A su vez, el condado estaría protegido de nuevas anexiones durante 20 años, y los dos municipios tendrían que llegar a un acuerdo sobre el reparto de impuestos. [ 32 ] Las dos partes continuaron enfrentando dificultades para negociar entre sí, y ninguna creía que se pudiera acordar un proceso de arbitraje. [ 32 ] En marzo de 1992, un juez del Tribunal del Banco de la Reina falló a favor del condado de Strathcona. [ 32 ] Declaró que durante los próximos 19 años, el condado recibiría aproximadamente 27 millones de dólares en ingresos fiscales de los terrenos anexados por Fort Saskatchewan, mientras que la ciudad recibiría alrededor de 55 millones de dólares en ingresos fiscales durante ese mismo período. [ 32 ] El alcalde Pryce Alderson de Fort Saskatchewan y la concejala Iris Evans del condado de Strathcona emitieron una declaración conjunta en la que acogieron con beneplácito la decisión, afirmando que trabajarían juntos en adelante. [ 32 ]

Geografía

Clima

Fort Saskatchewan tiene un clima continental húmedo ( Köppen : Dfb ) con veranos cálidos e inviernos fríos. [ 33 ] Las precipitaciones alcanzan su punto máximo durante el verano, y las nevadas alcanzan su punto máximo de noviembre a enero. [ 34 ]

barrios

Avenida 100 en el centro de Fort Saskatchewan

Fort Saskatchewan está dividido en siete barrios residenciales y dos parques industriales. [ 38 ] El centro es el barrio más antiguo de la ciudad y actualmente experimenta una tasa de locales comerciales vacíos mayor que el promedio local debido a su área de influencia reducida. [ 39 ] [ 40 ] Bridgeview, Clover Park, Pineview y Sherridon son barrios residenciales consolidados, y Westpark y Southfort —los barrios más nuevos de la ciudad— todavía están en desarrollo a partir de 2021. [ 38 ] El parque empresarial Eastgate y el parque industrial se ubican en el extremo este de la ciudad. [ 38 ]

Datos demográficos

En el Censo de Población de 2021 realizado por Statistics Canada , la ciudad de Fort Saskatchewan tenía una población de 27.464 habitantes que vivían en 10.570 de sus 11.046 viviendas privadas totales, un cambio de13,6% de su población de 24.169 habitantes en 2016. Con una superficie terrestre de 56,5 km² ( 21,8 millas cuadradas ) , tenía una densidad de población de   486,1/km 2 (1.259,0/milla cuadrada ) en 2021. [ 5 ] [ 3 ] 

Según su censo municipal de 2023, la población de Fort Saskatchewan es de 28.624 habitantes, lo que representa un aumento del 6,24% con respecto al censo municipal de 2019. [ 6 ]

La población de Fort Saskatchewan, según su censo municipal de 2019 , es de 26.942; [ 64 ] un cambio de2,3% de su población censada municipal de 2018 de 26.328. [ 65 ]

En el Censo de Población de 2016 realizado por Statistics Canada, la ciudad de Fort Saskatchewan tenía una población de 24.149 habitantes que vivían en 9.261 de sus 9.939 viviendas privadas totales, un cambio de26,8% de su población de 19.051 habitantes en 2011. Con una superficie terrestre de 48,18 km² (18,60 millas cuadradas ) , tenía una densidad de población de   501,2/km 2 (1.298,2/milla cuadrada ) en 2016. [ 66 ] 

En 2016, las tres principales áreas de empleo eran: Oficios, transporte y operadores de equipos y ocupaciones relacionadas (3140 residentes), ocupaciones de ventas y servicios (2685) y ocupaciones de negocios, finanzas y administración (1915 residentes). [ 67 ] Los tres niveles de educación más comunes eran: Certificado, diploma o título postsecundario (10 420 residentes), diploma de escuela secundaria o certificado equivalente (5735 residentes) y certificado o diploma de colegio, CEGEP u otro certificado o diploma no universitario (4565 residentes). [ 67 ]

Etnicidad

Según el censo de 2016, las poblaciones minoritarias visibles más grandes en la comunidad son los filipinos con 535 residentes, seguidos por los del sur de Asia con 350 residentes. [ 67 ] 1390 residentes se identificaron como aborígenes en 2016: 415 como Primeras Naciones , 965 como Métis y 15 como Inuk (Inuit) . [ 67 ] 15 residentes también reclamaron múltiples identidades aborígenes, lo que eleva el número total de reclamaciones de identidad aborigen a 1410. [ 67 ]

Idioma

En cuanto a los idiomas oficiales de Canadá , 22 160 residentes solo dominan el inglés, 15 solo dominan el francés, 1385 residentes son bilingües y 60 residentes no dominan ninguno de los dos idiomas oficiales. [ 67 ]

Economía

Las principales industrias de Fort Saskatchewan son la comercial y la pesada. Forma parte del Corazón Industrial de Alberta , [ 73 ] la mayor zona industrial canadiense al oeste de Toronto . Entre las empresas con operaciones en la zona se encuentran Dow Chemical, Sherritt International, Nutrien (antes Agrium) y Shell Canada. Estas plantas son importantes fuentes de empleo para los residentes de Fort Saskatchewan y sus alrededores. [ 74 ]

La ciudad ha atraído a varios minoristas importantes, entre ellos Wal-Mart , The Home Depot , Canadian Tire , Safeway , Federated CO-OP y Freson Bros. [ 74 ] Fort Saskatchewan también se ha desarrollado como un centro regional de tiendas y servicios; en 2019 atendía a un área de influencia de aproximadamente 75 000 personas, tanto locales como de comunidades al norte y al este, incluidas Lamont , Bruderheim y Redwater . [ 40 ]

Centro comercial Fort Station

Un edificio comercial en el centro comercial Fort Station Mall.

El Fort Mall original estaba ubicado en una parcela de 49 000 metros cuadrados (12 acres) en el lado este del centro de la ciudad y contenía 16 000 metros cuadrados (170 000 pies cuadrados ) de espacio comercial. [ 75 ] [ 76 ] El 15 de septiembre de 2015, Haro Developments inauguró la primera fase de su remodelación del sitio, al que renombró Fort Station Mall. [ 77 ] La mayor parte del antiguo centro comercial fue demolida y reemplazada con unidades comerciales con fachada al exterior. [ 40 ] Los planes futuros de desarrollo incluyen la construcción de unidades comerciales adicionales, apartamentos y una residencia asistida para personas mayores. [ 78 ] Un informe encargado por la ciudad de Fort Saskatchewan señaló: "A partir de 2019, hay otra fase del sitio, aún por remodelar, pero el proyecto continúa avanzando hacia su finalización". [ 40 ]  

Atracciones

Recreativo

El Centro del Centenario de Dow

El centro neurálgico de la recreación y la cultura de Fort Saskatchewan es el Dow Centennial Centre , un complejo multiusos que incluye una pista de hielo, un gimnasio, un pabellón deportivo, una pista cubierta y un centro de fitness. [ 79 ] El complejo, inaugurado en septiembre de 2004, también cuenta con un teatro de artes escénicas con capacidad para 550 personas, una galería de arte permanente con exposiciones mensuales, un salón de banquetes y el gremio local de alfareros. [ 80 ]

La ciudad cuenta con otras dos pistas de hielo cubiertas: el Centro Recreativo Jubilee y el Sportsplex, que son utilizadas durante los meses de invierno por asociaciones de hockey, ringette y patinaje artístico. En los meses de verano, las utiliza la asociación de lacrosse . Fort Saskatchewan también cuenta con Harbour Pool: una piscina cubierta con jacuzzi, sauna y tobogán. La ciudad inauguró Taurus Field en 2018, un campo de césped artificial certificado por la FIFA para partidos de fútbol y fútbol americano. [ 81 ] Cuenta con asientos para más de 1000 personas, una cabina de prensa, cuatro amplios vestuarios e iluminación alrededor del campo. [ 81 ]

Dentro de los límites de la ciudad hay un campo de golf de nueve hoyos y un club de curling de seis pistas; ambos son operados por el Fort Golf and Curling Club. [ 8 ] En el extremo oeste de la ciudad se encuentra un embarcadero en el río North Saskatchewan, llamado Red Coat Landing, y un área natural protegida por la provincia llamada Fort Saskatchewan Prairie. El Parque Nacional Elk Island se encuentra al sureste de la ciudad.

Red de senderos

El circuito del distrito histórico atraviesa el emplazamiento del fuerte original de la Policía Montada del Noroeste, cuyas puertas y esquinas originales están señalizadas con marcadores de madera.

Fort Saskatchewan cuenta con más de 75 km (47 millas) de senderos pavimentados de uso múltiple a partir de 2021, incluyendo aproximadamente 20 km (12 millas) a lo largo del valle del río y los parques de la ciudad. [ 82 ] [ 83 ] Un puente peatonal que cruza el río North Saskatchewan ha estado en construcción desde 2019; una vez terminado, conectará la red de senderos de Fort Saskatchewan con los senderos del condado de Sturgeon. [ 84 ] Esto forma parte de la red de senderos Trans Canada Trail , lo que refleja el estatus de Fort Saskatchewan como centro para numerosos senderos provinciales y nacionales. [ 85 ] [ 86 ]    

Cultural

El Recinto Patrimonial de Fort, de 11 hectáreas (27 acres), es un museo y sitio histórico administrado por el municipio. [ 87 ] Contiene una variedad de edificios de importancia histórica de la zona que forman una aldea histórica. [ 10 ] [ 88 ] El Recinto Patrimonial de Fort cuenta con una réplica a escala real del fuerte original de la NWMP, que se puede explorar en visitas guiadas. [ 89 ] La primera fase de la réplica del fuerte, que incluía los Cuarteles de Hombres y los Cuarteles de Oficiales, se inauguró en 2011. [ 8 ] El fuerte también cuenta con un establo para caballos, una sala de guardia con celdas y una nevera que se completó en el verano de 2015. [ 88 ] [ 90 ]

La réplica del fuerte se construyó junto al emplazamiento del fuerte original para preservar la integridad arqueológica del sitio original. [ 91 ] La ciudad ha colocado ocho marcadores de madera para indicar la posición del fuerte original: un marcador en cada una de las cuatro esquinas donde se encontraba la muralla, y dos conjuntos de marcadores indican la posición de las puertas este y oeste originales (que daban acceso al asentamiento y al río, respectivamente). [ 92 ]

El Teatro Shell dentro del Centro del Centenario Dow
Unos marcadores señalan la entrada oeste original del antiguo fuerte de la Policía Montada del Noroeste, con la réplica del fuerte al fondo.
La réplica del Fuerte Saskatchewan original

La sociedad histórica organiza un evento de dos días llamado "Los pueblos del norte de Saskatchewan" cada mayo, que educa a los estudiantes sobre las culturas métis y de los colonos. [ 93 ] Un rebaño de ovejas se mantiene en el Recinto del Patrimonio cada verano para mantener el césped, y se permite al público interactuar con ellas. [ 8 ] La mascota de la ciudad es una oveja llamada Auggie, que hace referencia al Fuerte Augusto de la Compañía del Noroeste , que estaba ubicado cerca. [ 8 ]

Fort Saskatchewan cuenta con una biblioteca pública ubicada en el mismo edificio que el Ayuntamiento. [ 94 ] La ciudad también alberga un grupo de teatro local, llamado The Sheeptown Players Drama Society, que realiza presentaciones regularmente en toda la comunidad. [ 95 ]

Deportes

Los Pyramid Corp. Hawks de la Capital Junior Hockey League juegan en el Jubilee Recreation Centre. [ 96 ] Los Fort Saskatchewan Traders , de la Alberta Junior Hockey League , se trasladaron a St. Albert en 2007 y cambiaron su nombre a St. Albert Steel . [ 97 ]

Fort Saskatchewan alberga la Heartland Roller Derby Association, una liga de roller derby en pista plana formada en 2016. [ 98 ] Existen asociaciones deportivas juveniles para hockey, fútbol (de interior y exterior), béisbol, ringette, lacrosse de interior y patinaje artístico, así como asociaciones deportivas para esquí de fondo y natación. [ 99 ]

Infraestructura

Servicios de emergencia

Vigilancia policial

La División K de la Real Policía Montada de Canadá mantiene un destacamento que presta servicio a Fort Saskatchewan y la región circundante. [ 100 ] En 2015, el destacamento se trasladó a una nueva estación de 5100 m² (55 000 pies cuadrados ) , que también alberga a los servicios de protección de la ciudad y al personal de cumplimiento de la ley municipal. [ 101 ] Un funcionario policial local predijo que la nueva ubicación, que proporciona acceso directo a la autopista 21 (Veterans Way), permitiría a los agentes reducir los tiempos de respuesta a emergencias entre 60 y 90 segundos. [ 23 ] [ 101 ] La estación cuenta con una sala de juntas que las organizaciones locales pueden utilizar. [ 101 ] La Families First Society, un centro de recursos local sin fines de lucro para familias, padres y niños, se mudó a la antigua estación de policía en abril de 2016. [ 102 ]   

departamento de bomberos

Estación Walter Thomas del Departamento de Bomberos de Fort Saskatchewan

El Departamento de Bomberos (fundado en 1906), con sede en la Estación de Bomberos Walter Thomas, cuenta con 14 bomberos de tiempo completo, apoyados por bomberos de medio tiempo y tres empleados administrativos de tiempo completo. [ 103 ] Los bomberos de tiempo completo se turnan entre un turno diurno de 10 horas y un turno nocturno de 14 horas. [ 103 ]

El modelo de personal a tiempo completo se introdujo a principios de 2020. [ 104 ] Antes de su introducción, la estación de bomberos estaba vacía todas las noches, y los voluntarios remunerados de guardia tenían que desplazarse hasta la estación antes de poder responder a una emergencia. [ 104 ] La introducción del personal a tiempo completo ha reducido los tiempos de respuesta de hasta 15 minutos a un estándar de 105 segundos en 2019. [ 104 ] Se construyeron nuevos dormitorios en la estación de bomberos para alojar al personal a tiempo completo. [ 103 ]

La ciudad adquirió un terreno para una segunda estación de bomberos en 2017, lo que refleja el aumento en el volumen de llamadas provenientes de sus barrios más nuevos. [ 105 ]

Fort Saskatchewan también fue el hogar del bombero con más años de servicio en Canadá: Walter Thomas (1922-2017). [ 106 ] Walter se unió al departamento el 1 de mayo de 1947 y prestó servicio hasta mayo de 2017, [ 107 ] pocos meses antes de su muerte. El último cargo de Walter en el departamento fue el de historiador oficial . [ 106 ]

Salud pública

El Hospital Comunitario de Fort Saskatchewan

Fort Saskatchewan tiene un hospital: el Hospital Comunitario de Fort Saskatchewan, con 38 camas . [ 108 ] Se inauguró en 2012 para reemplazar el antiguo centro de salud de la ciudad. [ 109 ] Está conectado a un nuevo centro de salud que ofrece atención domiciliaria, salud mental, rehabilitación, salud comunitaria y servicios para niños y familias. [ 109 ]

La ciudad también cuenta con una residencia para personas mayores con servicios de apoyo, de gestión pública y con capacidad para 58 personas, llamada Dr. Turner Lodge. Southfort Bend, una residencia privada, también ofrece servicios de apoyo para personas mayores. El único centro de vida asistida en Fort Saskatchewan, el Rivercrest Care Centre, también alberga un centro de cuidados paliativos . [ 110 ]

Fort Air Partnership (FAP) monitorea la calidad del aire de la cuenca atmosférica de 4500 kilómetros cuadrados (1700 millas cuadradas ) ubicada inmediatamente al norte y al este de Edmonton. [ 111 ] FAP mantiene 10 estaciones de monitoreo continuo —tres de las cuales están ubicadas en Fort Saskatchewan— y 47 estaciones de monitoreo pasivo. [ 111 ]  

Transporte público

Fort Sask Transit (FST) opera dos rutas diarias que, en su mayoría, recorren las mismas zonas de la ciudad pero en direcciones opuestas. [ 112 ] Para facilitar los viajes regionales, Fort Saskatchewan contrata a Strathcona County Transit para que preste servicio en hora punta entre Fort Saskatchewan y la terminal de Bethel Transit en Sherwood Park . [ 112 ] Las tres rutas terminan en el aparcamiento disuasorio de FST en el Dow Centennial Centre . [ 112 ] Todos los autobuses de FST son accesibles para personas con problemas de movilidad, y la Special Transportation Service Society, un servicio de voluntarios gestionado por el Fort Saskatchewan Lions Club , ofrece un servicio especializado de minivan para personas que no pueden utilizar el transporte público habitual debido a discapacidades físicas. [ 112 ]

Servicios públicos

El agua de Fort Saskatchewan es suministrada por la Comisión de Servicios de Agua del Noreste de la Región Capital. [ 113 ] La comisión compra agua a la empresa de servicios públicos EPCOR , con sede en Edmonton , que suministra agua tratada del río North Saskatchewan. [ 113 ] Las aguas residuales se tratan en una instalación en el condado de Strathcona, que es propiedad de la Comisión de Aguas Residuales de la Región Capital de Alberta. [ 114 ] EPCOR proporciona la Oferta Minorista Regulada de electricidad en Fort Saskatchewan, y el servicio de cableado (distribución y transmisión) es proporcionado por Fortis Alberta . [ 115 ] Direct Energy Regulated Services proporciona gas natural regulado a la ciudad, y su distribución es proporcionada por ATCO . [ 115 ]

Gestión de residuos

Los residentes de Fort Saskatchewan separan sus residuos domésticos en tres categorías: los residuos orgánicos se colocan en contenedores verdes, la basura se recoge en contenedores negros y el reciclaje se recoge en bolsas azules. [ 116 ] El sistema de tres flujos se introdujo en junio de 2018, después de un exitoso programa piloto. [ 117 ] La basura se recoge cada dos semanas, los residuos orgánicos se recogen semanal o quincenalmente según la época del año, y el reciclaje se recoge semanalmente. [ 116 ] En el programa piloto se utilizaron contenedores azules para el reciclaje, pero la ciudad volvió a las bolsas azules cuando lanzó el nuevo sistema de residuos en toda la ciudad. [ 117 ] Esto se debió a que los objetos podían atascarse en los contenedores azules, y los equipos no podían saber fácilmente si las cargas dentro de los contenedores azules estaban contaminadas como podían hacerlo con las bolsas azules. [ 117 ] Antes de la introducción de este sistema, el municipio subcontrataba la recolección de basura y reciclaje únicamente; el reciclaje se recogía en bolsas azules, pero los contenedores de basura no estaban regulados por la ciudad.

Gobierno

Ayuntamiento y biblioteca pública de Fort Saskatchewan

Fort Saskatchewan está gobernada directamente por un consejo municipal compuesto por un alcalde y seis concejales. [ 118 ] Las elecciones municipales, que no son partidistas, se celebran cada cuatro años el tercer lunes de octubre. [ 119 ] [ 120 ] Las últimas elecciones se celebraron el 18 de octubre de 2021 , donde Gale Katchur fue reelegida para un cuarto mandato como alcaldesa , convirtiéndose en la alcaldesa con más años de servicio en la historia de Fort Saskatchewan. [ 121 ] El alcalde es elegido por separado de los concejales, que son elegidos por votación general (a diferencia del sistema de distritos). [ 118 ]

A nivel de gobierno provincial, Fort Saskatchewan forma parte del distrito electoral de Fort Saskatchewan-Vegreville , que ha estado representado por Jackie Armstrong-Homeniuk ( Partido Conservador Unido ) desde 2019. [ 124 ]

A nivel federal, Fort Saskatchewan forma parte del distrito electoral de Sherwood Park-Fort Saskatchewan y está representado por Garnett Genuis ( Partido Conservador de Canadá ). [ 124 ]

En 2024, la alcaldesa Gale Katchur fue noticia cuando abogó por el sacrificio de gatos salvajes en una reunión de comité televisada. Afirmó que, en el pasado, los granjeros de Fort Saskatchewan "ahogaban a los gatos en el río" o "los quemaban en los tubos de escape". Posteriormente, pidió disculpas. [ 125 ]

Educación

Fort Saskatchewan no cuenta con instituciones de educación superior abiertas al público, pero su centro penitenciario colabora con NorQuest College para ofrecer cursos de perfeccionamiento académico, desarrollo personal y capacitación laboral a los reclusos. [ 126 ] La mayoría de los residentes de Fort Saskatchewan se desplazan diariamente o se mudan a Edmonton para cursar estudios superiores en la Universidad de Alberta, la Universidad MacEwan o NAIT. [ 127 ]

Las escuelas de Fort Saskatchewan están regidas por dos juntas escolares diferentes: Elk Island Public Schools y Elk Island Catholic Schools . Ambas juntas escolares tienen sus oficinas centrales en Sherwood Park. [ 128 ] [ 129 ] Los fideicomisarios electos de Fort Saskatchewan en la junta de EIPS son Heather Wall y Harvey Stadnick. [ 130 ] Al Stewart es el único fideicomisario de Fort Saskatchewan en la junta de EICS. [ 131 ]

Medios de comunicación

Fort Saskatchewan cuenta con dos periódicos locales. El Fort Saskatchewan Record ( The Fort Record ) es un periódico semanal que se entrega a domicilio y se publica los jueves. Se hizo cargo de las oficinas y la planta de The Conservator , el anterior periódico semanal, y se publicó por primera vez el 5 de abril de 1922. [ 132 ] El Sturgeon Creek Post , fundado en 1996, es un periódico semanal que se publica los miércoles y está disponible en comercios y quioscos locales. El Edmonton Journal y el Edmonton Sun también se distribuyen en la comunidad.

Fort Saskatchewan tiene una estación de radio local que transmite en vivo. Se llama Mix 107.9 FM y es propiedad de Kenner Media Ltd. [ 133 ] [ 134 ] Fort Saskatchewan tenía una estación de radio por internet llamada FortRadio.com, que se puso en línea en noviembre de 2010. [ 135 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ La estadística incluye a todas las personas que no formaban parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  2. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "filipino" y "asiático del sudeste" en la sección de minorías visibles del censo.
  3. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "chinos", "coreanos" y "japoneses" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "Asiático occidental" y "Árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "Minoría visible, no especificada " y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.

Referencias

  1. 1 2 "Perfil de ubicación e historia: Ciudad de Fort Saskatchewan" (PDF) . Asuntos Municipales de Alberta . 17 de junio de 2016. pág.  50. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  2. ↑ "Búsqueda de funcionarios municipales" . Asuntos Municipales de Alberta . 9 de mayo de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  3. 1 2 "Cálculos de población y viviendas: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios)" . Estadísticas de Canadá . 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  4. ↑ "Manual de prácticas estándar de sistemas de alcantarillado privados de Alberta 2009: Apéndice A.3 Datos de diseño de Alberta (A.3.A. Datos de diseño climático de Alberta por municipio)" (PDF) (PDF). Consejo de Códigos de Seguridad. Enero de 2012. págs. 212–215 (páginas 226–229 del PDF). Archivado del original (PDF) el 16 de octubre de 2013. Recuperado el 8 de octubre de 2013 . 
  5. 1 2 3 "Enmiendas al recuento de población y viviendas, Censo de 2021" . Estadísticas de Canadá . 1 de diciembre de 2023.
  6. 1 2 "Informe del Censo Municipal de 2023" (PDF) . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  7. ↑ Green, Arthur; Green (31 de enero de 2019). "Aquí hay un adelanto" . Fort Saskatchewan Record . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ciudad de Fort Saskatchewan (1 de enero de 2020). "Su guía de Fort Saskatchewan para 2020" (PDF) . Ciudad de Fort Saskatchewan . Recuperado el 26 de diciembre de 2021 .
  9. ↑ pipikwan pêhtâkwan (septiembre de 2023). "Plan de Bosque Urbano de Fort Saskatchewan: Participación Indígena - Informe Provisional" . Ciudad de Fort Saskatchewan . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Ream, Peter (1974). El fuerte en el Saskatchewan . Metropolitan Printing.
  11. 1 2 3 4 5 "Registro de Lugares Históricos de Alberta" . hermis.alberta.ca . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pruden, Jana G. (1 de enero de 2011). "Ahorcados: Una serie especial sobre la historia de la pena capital en Alberta" . www.edmontonjournal.com . Archivado del original el 12 de abril de 2020. Recuperado el 12 de abril de 2020 .
  13. 1 2 3 4 "Estación de ferrocarril Canadian Northern" . Sistema de información para la gestión de recursos patrimoniales . 30 de septiembre de 2008. Recuperado el 26 de diciembre de 2021 .
  14. 1 2 3 4 5 Leonard, David (28 de junio de 2011). "Estación del Ferrocarril del Norte Canadiense, Fort Saskatchewan" . Lugares históricos de Alberta . Recuperado el 13 de agosto de 2020 .
  15. ↑ Ramsay, Caley (13 de septiembre de 2013). "Los residentes de Fort Saskatchewan cuestionan la seguridad del puente de la autopista 15" . Global News . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  16. ↑ Myroon, Alex (9 de julio de 2018). "La fase de diseño del puente peatonal está actualmente en marcha" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 30 de marzo de 2020. Recuperado el 13 de agosto de 2020 .
  17. ↑ "Directorio de Empresas" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 2 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  18. 1 2 3 4 5 6 Graf, Jasmine (9 de mayo de 2020). "Una mirada retrospectiva a la pandemia de gripe de 1918 en Fort Saskatchewan" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 5 de junio de 2020. Recuperado el 10 de diciembre de 2020 .
  19. 1 2 "Edificios históricos de Fort Saskatchewan" . David Murray, arquitecto . 2 de marzo de 2016. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  20. ↑ Pruden, Jana G. "Ahorcados: Una serie especial sobre la historia de la pena capital en Alberta" . www.edmontonjournal.com . Archivado del original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  21. ↑ Pruden, Jana G. "Ahorcados: Una serie especial sobre la historia de la pena capital en Alberta" . www.edmontonjournal.com . Archivado del original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  22. ↑ "Centros correccionales y de detención preventiva para adultos" . Gobierno de Alberta . 1 de enero de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  23. 1 2 ISL Engineering and Land Services (mayo de 2018). "Plan maestro de transporte" (PDF) . Ciudad de Fort Saskatchewan . Recuperado el 2 de mayo de 2020 .
  24. ↑ Tingley, Ken; Johnston, David (1 de junio de 2014). "Declaración de importancia e integridad para la casa y el patio del alcaide de la cárcel provincial de Fort Saskatchewan de 1937" . Ciudad de Fort Saskatchewan . Recuperado el 27 de diciembre de 2021 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zdeb, Chris (19 de enero de 2016). "Un día en la historia, 19 de enero de 1955: Se usa gas lacrimógeno para sofocar un motín en la cárcel de Fort" . Edmonton Journal . Recuperado el 3 de abril de 2020 .
  26. ↑ "Giras Reales de Su Majestad a Canadá" . www.lieutenantgovernor.ab.ca . Archivado del original el 26 de marzo de 2020. Consultado el 3 de abril de 2020 .
  27. 1 2 "1978: Fort Saskatchewan" . Sesenta años: Edmonton y el Jubileo de Diamante . 28 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2020 .
  28. ↑ Stolz, Hannah. "La Sociedad Histórica cuenta la historia de la primera alcaldesa de Fort Saskatchewan" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 21 de junio de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020 .
  29. ↑ "Recordando la vida de Muriel Abdurahman" . Edmonton Journal . 30 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de abril de 2020 .
  30. 1 2 "Alcaldes y miembros del consejo desde 1904 hasta la actualidad" (PDF) . Ciudad de Fort Saskatchewan . 20 de enero de 2020. Consultado el 4 de abril de 2020 .
  31. 1 2 Janzen, Cody (4 de diciembre de 2019). "La provincia aprueba la anexión del condado de Fort Saskatchewan-Strathcona" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 29 de marzo de 2020. Recuperado el 29 de marzo de 2020 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Staples, David (23 de mayo de 2014). "El gran debate sobre la anexión de Edmonton, parte 1: Ft. Saskatchewan vs. Sherwood Park" . Edmonton Journal . Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  33. ↑ "Clima de Fort Saskatchewan: Temperatura promedio, tiempo por mes, promedios meteorológicos de Fort Saskatchewan - Climate-Data.org" . en.climate-data.org . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  34. ↑ Canadá, Medio Ambiente y Cambio Climático (25 de septiembre de 2013). "Normas climáticas canadienses 1981–2010 Datos de estaciones – Clima – Medio Ambiente y Cambio Climático Canadá" . climate.weather.gc.ca . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  35. ↑ "Fort Saskatchewan" . Normales climáticas canadienses 1991-2020 (en inglés y francés). Environment Canada. 25 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2026 .
  36. ↑ "Informe diario de datos de febrero de 2019 – Fort Saskatchewan" . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado del original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  37. ↑ "Normas climáticas canadienses 1971–2000" . Environment Canada . Consultado el 19 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  38. 1 2 3 "Mapas" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 27 de enero de 2020. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  39. ↑ "Nueva ordenanza sobre el uso del suelo de Fort Saskatchewan" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 6 de octubre de 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  40. 1 2 3 4 Estrategias clave de planificación (julio de 2019). "Análisis del mercado minorista y de brechas" (PDF) . Ciudad de Fort Saskatchewan . Recuperado el 29 de marzo de 2020 .
  41. ↑ «Tabla IX: Población de ciudades, pueblos y aldeas incorporadas en 1906 y 1901, según la clasificación de 1906». Censo de las Provincias del Noroeste, 1906. Vol. Documento Parlamentario N.° 17a. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1907. pág. 100.  
  42. ↑ «Tabla I: Superficie y población de Canadá por provincias, distritos y subdistritos en 1911 y población en 1901». Censo de Canadá, 1911. Vol. I. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1912. págs. 2–39 .  
  43. ↑ «Tabla I: Población de Manitoba, Saskatchewan y Alberta por distritos, municipios, ciudades, pueblos y aldeas incorporadas en 1916, 1911, 1906 y 1901». Censo de las provincias de las praderas, 1916. Vol. Población y agricultura. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1918. págs. 77–140 .  
  44. ↑ «Tabla 8: Población por distritos y subdistritos según la Ley de Redistribución de 1914 y la Ley de Enmienda de 1915, comparada para los años censales de 1921, 1911 y 1901». Censo de Canadá, 1921. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1922. págs. 169-215 . 
  45. ↑ «Tabla 7: Población de ciudades, pueblos y aldeas de la provincia de Alberta en los años censales 1901-1926, según la clasificación de 1926». Censo de las provincias de las praderas, 1926. Vol. Censo de Alberta, 1926. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1927. págs. 565-567 .  
  46. ↑ «Tabla 12: Población de Canadá por provincias, condados o divisiones y subdivisiones censales, 1871–1931». Censo de Canadá, 1931. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1932. págs. 98–102 . 
  47. ↑ «Tabla 4: Población en ciudades, pueblos y aldeas incorporadas, 1901–1936». Censo de las provincias de las praderas, 1936. Vol. I: Población y agricultura. Ottawa: Oficina de Estadística del Dominio . 1938. págs. 833–836 .  
  48. ↑ «Tabla 10: Población por subdivisiones censales, 1871–1941». Octavo Censo de Canadá, 1941. Vol. II: Población por subdivisiones locales. Ottawa: Oficina de Estadística del Dominio . 1944. págs. 134–141 .  
  49. ↑ «Tabla 6: Población por subdivisiones censales, 1926–1946». Censo de las provincias de las praderas, 1946. Vol. I: Población. Ottawa: Oficina de Estadística del Dominio . 1949. págs. 401–414 .  
  50. ↑ «Tabla 6: Población por subdivisiones censales, 1871–1951». Noveno Censo de Canadá, 1951. Vol. I: Población, Características Generales. Ottawa: Oficina de Estadística del Dominio . 1953. págs. 6.73–6.83.  
  51. ↑ «Tabla 6: Población por sexo, por subdivisiones censales, 1956 y 1951». Censo de Canadá, 1956. Vol. Población, condados y subdivisiones. Ottawa: Oficina de Estadística del Dominio . 1957. págs. 6.50–6.53.  
  52. ↑ «Tabla 6: Población por subdivisiones censales, 1901–1961». Censo de Canadá de 1961. Serie 1.1: Histórico, 1901–1961. Vol. I: Población. Ottawa: Oficina de Estadística del Dominio . 1963. págs. 6.77–6.83.  
  53. ↑ «Población por grupos de edad y sexo específicos, para subdivisiones censales, 1966». Censo de Canadá, 1966. Vol. Población, grupos de edad y sexo específicos para condados y subdivisiones censales, 1966. Ottawa: Oficina de Estadística del Dominio . 1968. págs. 6.50–6.53.  
  54. ↑ «Tabla 2: Población de las subdivisiones censales, 1921–1971». Censo de Canadá de 1971. Vol. I: Población, subdivisiones censales (histórico). Ottawa: Statistics Canada . 1973. págs. 2.102–2.111.  
  55. ↑ «Tabla 3: Población por divisiones y subdivisiones censales, 1971 y 1976». Censo de Canadá de 1976. Divisiones y subdivisiones censales, provincias occidentales y territorios. Vol. I: Población, distribución geográfica. Ottawa: Statistics Canada . 1977. págs. 3.40–3.43.  
  56. ↑ «Tabla 4: Población y total de viviendas ocupadas, por divisiones y subdivisiones censales, 1976 y 1981». Censo de Canadá de 1981. Vol. II: Serie provincial, Población, distribuciones geográficas (Alberta). Ottawa: Statistics Canada . 1982. págs. 4.1–4.10. ISBN   0-660-51095-2.
  57. ↑ «Tabla 2: Divisiones y subdivisiones censales – Población y viviendas privadas ocupadas, 1981 y 1986». Censo de Canadá 1986. Vol. Población y recuentos de viviendas – Provincias y territorios (Alberta). Ottawa: Statistics Canada . 1987. págs. 2.1–2.10. ISBN   0-660-53463-0.
  58. ↑ "Tabla 2: Recuentos de población y viviendas, por divisiones y subdivisiones censales, 1986 y 1991 – 100 % de datos". Censo de 1991. Vol. Recuentos de población y viviendas – Divisiones y subdivisiones censales. Ottawa: Statistics Canada . 1992. págs. 100–108 . ISBN   0-660-57115-3.
  59. ↑ "Tabla 10: Recuentos de población y viviendas, por divisiones censales, subdivisiones censales (municipios) y lugares designados, censos de 1991 y 1996 – 100 % de datos". Censo de 1996. Vol. A. Panorama nacional: recuentos de población y viviendas. Ottawa: Statistics Canada . 1997. págs. 136–146 . ISBN   0-660-59283-5.
  60. ↑ "Cálculos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, y divisiones censales, censos de 2001 y 1996 - 100 % de datos (Alberta)" . Estadísticas de Canadá . Consultado el 2 de abril de 2012 .
  61. ↑ "Cálculos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2006 y 2001: datos al 100 % (Alberta)" . Statistics Canada . 6 de enero de 2010. Consultado el 2 de abril de 2012 .
  62. ↑ "Serie Enfoque en Geografía, Censo de 2011" . Statistics Canada . 27 de marzo de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  63. ↑ "Cálculos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2016 y 2011: datos al 100 % (Alberta)" . Statistics Canada . 8 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  64. ↑ "Resultados del censo municipal de 2019" (PDF) . Ciudad de Fort Saskatchewan . 1 de mayo de 2019. Archivado del original (PDF) el 26 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  65. ↑ Lista de población de asuntos municipales de 2018 (PDF) . Asuntos Municipales de Alberta . Diciembre de 2018. ISBN 978-1-4601-4254-7. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  66. ↑ "Cálculos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2016 y 2011: datos al 100 % (Alberta)" . Statistics Canada . 8 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  67. 1 2 3 4 5 6 Statistics Canada (9 de agosto de 2019). "Perfil del censo, censo de 2016" . Statistics Canada . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  68. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021» . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  69. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). "Perfil del censo, censo de 2016" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  70. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). "Perfil del NHS" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  71. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). "Perfiles comunitarios de 2006" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  72. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). "Perfiles comunitarios de 2001" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  73. ↑ "La Asociación" . Asociación del Corazón Industrial de Alberta . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  74. 1 2 "Principales empleadores" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 27 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  75. ↑ Conal MacMillan (22 de abril de 2010). "El tribunal acepta la oferta por el centro comercial" . Fort Saskatchewan Record . Consultado el 24 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  76. ↑ Conal MacMillan (11 de marzo de 2010). "Fort Mall despierta cierto interés" . Fort Saskatchewan Record . Consultado el 24 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  77. ↑ "Corte de cinta e inauguración del centro comercial Fort Station" . FortSaskOnline.com . 13 de septiembre de 2013. Archivado del original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  78. ↑ "Fort Station Mall – Comercio minorista – Servicios – y más" . Fort Station Mall . 1 de marzo de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  79. ↑ "Centro de Recreación y Cultura" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 24 de marzo de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  80. ↑ Infrastructure Canada (3 de septiembre de 2004). "La financiación allana el camino para una nueva instalación cultural y recreativa" . Gobierno de Alberta . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  81. 1 2 "MySports" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 5 de julio de 2019. Archivado del original el 30 de marzo de 2020. Recuperado el 30 de marzo de 2020 .
  82. ↑ "Inicio" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 16 de abril de 2020. Consultado el 29 de abril de 2020 .
  83. ↑ "Valle del río" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 14 de enero de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  84. ↑ Labine, Jeff (28 de junio de 2018). "Puente peatonal de 4,5 millones de dólares en construcción" . Fort Saskatchewan Record . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  85. ↑ Myroon, Alex (9 de julio de 2018). "La fase de diseño del puente peatonal está actualmente en marcha" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 30 de marzo de 2020. Recuperado el 30 de marzo de 2020 .
  86. ↑ "Fort Saskatchewan, centro del Sendero Transcanadiense" . FortSaskOnline.com . 9 de julio de 2014. Archivado del original el 8 de abril de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  87. ↑ "Acerca de – Distrito de Fort Heritage" . Distrito de Fort Heritage . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  88. 1 2 Lamb, Adrienne (29 de julio de 2017). "El famoso rebaño de ovejas de Fort Saskatchewan marca un hito" . CBC News . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  89. ↑ "Visitas guiadas – Recinto del Patrimonio de Fort" . Recinto del Patrimonio de Fort . Archivado del original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  90. ↑ Morey, Lindsay (18 de agosto de 2016). "Caballo histórico encuentra hogar en el Fuerte NWMP". Fort Saskatchewan Record .
  91. ↑ "El distrito histórico de Fort" . CBC News . 2017. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  92. ↑ Eidos, Marshall Tittemore Architects (marzo de 2014). "Plan maestro del sitio del distrito histórico" (PDF) . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  93. ↑ Stolz, Hannah (14 de mayo de 2019). "El evento Pueblos del Norte de Saskatchewan regresa por undécimo año" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 29 de marzo de 2020. Recuperado el 29 de marzo de 2020 .
  94. ↑ Proulx, Ben (26 de diciembre de 2013). "El Ayuntamiento abre sus puertas al personal municipal el 8 de abril". Fort Saskatchewan Record .
  95. ↑ Hamilton, Jennifer (5 de marzo de 2020). "La Sociedad de Actores de Sheeptown ofrece Fort's Got Talent y Misterio de Asesinato" . Fort Saskatchewan Record . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  96. ↑ Janzen, Cody (7 de febrero de 2020). "Los Hawks pierden el último partido de la temporada en casa" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 9 de febrero de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  97. ↑ Evans, Tim (26 de abril de 2017). "Los comerciantes podrían estar regresando a Fort Sask" . FortSaskOnline.com . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  98. ↑ Pohl, Matt (12 de abril de 2016). "Heartland Roller Derby entra en acción" . FortSaskOnline.com . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  99. ↑ "Grupos deportivos" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 13 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  100. ↑ "Destacamento de Fort Saskatchewan – Alberta" . Gobierno de Canadá . 14 de julio de 2015. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  101. 1 2 3 Kamba, Craig (23 de julio de 2015). "La RCMP se muda a una nueva sede" . Fort Saskatchewan Record . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  102. ↑ Stoyko, Trevor (31 de enero de 2019). "Families First Society brindando esperanza". Fort Saskatchewan Record .
  103. 1 2 3 Philpott, Emma (6 de febrero de 2020). "Nuevo modelo de departamento de bomberos reduce drásticamente el tiempo de respuesta" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 8 de febrero de 2020. Recuperado el 2 de abril de 2020 .
  104. 1 2 3 Bonnell, James (10 de octubre de 2019). "Cambios en el modelo de personal en el cuartel de bomberos de Fort Sask" . Fort Saskatchewan Record . Recuperado el 2 de abril de 2020 .
  105. ↑ Evans, Tim (12 de mayo de 2017). "Segunda estación de bomberos llegará a Fort" . FortSaskOnline.com . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  106. 1 2 Evans, Tim (21 de noviembre de 2017). "La leyenda de la lucha contra incendios, Walter Thomas, fallece a los 95 años" . FortSaskOnline.com . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  107. ↑ Evans, Tim. "Bombero de Fort se jubila tras 70 años de servicio" . FortSaskOnline.com . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  108. ↑ "Servicios de salud de Fort Saskatchewan" . Ciudad de Fort Saskatchewan . Archivado del original el 17 de junio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  109. 1 2 "Hospital Comunitario de Fort Saskatchewan" . Servicios de Salud de Alberta . 27 de junio de 2012. Archivado del original el 27 de junio de 2012. Recuperado el 25 de abril de 2020 .
  110. ↑ Labine, Jeff (9 de agosto de 2018). "Se inaugura oficialmente el centro de cuidados paliativos en Rivercrest" . Fort Saskatchewan Record . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  111. 1 2 "Organización" . Fort Air Partnership . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  112. 1 2 3 4 "Tránsito" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 1 de enero de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  113. 1 2 "Acerca de" . Comisión de Servicios de Agua del Noreste de la Región Capital . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  114. ↑ "Acerca de ACRWC" . Comisión de Aguas Residuales de la Región Capital de Alberta . 13 de marzo de 2017. Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  115. 1 2 "Servicios y proveedores de servicios públicos" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 23 de noviembre de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  116. 1 2 "Residuos y reciclaje" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 3 de abril de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  117. 1 2 3 Evans, Tim (11 de enero de 2018). "Cambios de primavera en la recolección de residuos del Fuerte" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 7 de abril de 2020. Recuperado el 7 de abril de 2020 .
  118. 1 2 "Ayuntamiento" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 1 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  119. ↑ "Resultados de Leyes en Línea" . Gobierno de Alberta . 21 de enero de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  120. ↑ Johnson, Lisa (4 de febrero de 2020). "El ministro inicia consultas sobre cambios en las elecciones municipales" . edmontonjournal.com . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  121. ↑ England, Luke (19 de octubre de 2021). "Gale Katchur se convierte en el alcalde con más años de servicio de Fort Saskatchewan" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  122. ↑ "Datos brutos de los resultados oficiales de votación (resultados por mesa electoral en Fort Saskatchewan)" . Elecciones Canadá. 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  123. ↑ "Resultados oficiales de votación por mesa electoral (resultados mesa por mesa en Fort Saskatchewan)" . Elecciones Alberta . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  124. 1 2 Connop, Ryan (27 de marzo de 2020). "Diputado, miembro de la Asamblea Legislativa y alcalde responden preguntas de los residentes" . FortSaskOnline.com . Archivado del original el 28 de marzo de 2020. Recuperado el 29 de marzo de 2020 .
  125. ↑ "Alcalde de Alberta se disculpa por comentarios sobre matar gatos callejeros" . Edmonton . 19 de septiembre de 2024. Archivado del original el 19 de septiembre de 2024.
  126. ↑ "Campus correccionales" . Norquest College . 1 de enero de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
  127. ↑ "Instituciones educativas" . Ciudad de Fort Saskatchewan . 23 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  128. ↑ "Contáctenos" . Escuelas Públicas de Elk Island . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  129. ↑ "Departamentos" . Escuelas Católicas de Elk Island . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  130. ↑ "Consejeros" . Escuelas Públicas de Elk Island . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  131. ↑ "Conozca a nuestros fideicomisarios de EICS" . Escuelas Católicas de Elk Island . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  132. ↑ Strathern, Gloria Margaret (1988). Periódicos de Alberta, 1880–1982 : un directorio histórico . Edmonton [Alta.]: University of Alberta Press. ISBN  0-88864-137-0OCLC 243592334​​ 
  133. ↑ "Decisión sobre radiodifusión CRTC 2012-9" . Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones (CRTC). 10 de enero de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  134. ↑ "CKFT-FM Fort Saskatchewan - Adquisición de activos" . 23 de mayo de 2023.
  135. ↑ Milke, Jonathan (11 de noviembre de 2010). "Nueva emisora ​​de radio por internet para el Fuerte" . Fort Saskatchewan Record . Archivado del original el 12 de junio de 2015. Recuperado el 11 de junio de 2015 .
  • Sitio web oficial