Códice Freeriano

El Codex Freerianus , designado por I o 016 (en la numeración de Gregory-Aland ), α 1041 ( von Soden ), también llamado Manuscrito de Washington de las Epístolas Paulinas , es un manuscrito del siglo V escrito a mano uncial sobre vitela en griego.

Recibe su nombre en honor a Charles Lang Freer , quien lo adquirió en Egipto . El códice se encuentra actualmente en la Galería de Arte Freer del Instituto Smithsoniano de Washington , con el número de estante 06.275. ^{[1] [2]}

Según Guglielmo Cavallo , el 016 proviene del desierto de Nitria . ^[3]

1 Corintios 10:29, 11:9-10. 18-19. 26-27; 12:3-4. 27-28; 14:12-13. 22.32-33; 15:3.15.27-28.38-39.49-50; 16:1-2.12-13;

2 Corintios 1:1.9.16-17; 2:3-4.14; 3:6-7.16-17; 4:6-7.16-17; 5:8-10.17-18; 6:6-8.16-18; 7:7-8.13-14; 8:6-7.14-17; 8:24-9:1; 9:7-8; 9:15-10:1; 10:8-10; 10:17-11:2; 11:9-10.20-21.28-29; 12:6-7.14-15; 13:1-2.10-11;

Gálatas 1:1-3.11-13, 1:22-2:1, 2:8-9, 16-17, 3:6-8, 16-17, 24-28, 4:8-10, 20-23;

Efesios 2:15-18, 3:6-8.18-20; 4:9-11, 17-19, 28-30, 5:6-11, 20-24, 5:32-6:1, 6:10-12, 19-21;

Filipenses 1:1-4, 11-13, 20-23, 2:1-3, 12-14, 25-27, 3:4-6, 14-17, 4:3-6, 13-15;

Colosenses 1:1-4, 10-12, 20-22, 27-29, 2:7-9, 16-19, 3:5-8, 15-17, 3:25-4:2, 4:11-13;

1 Tesalonicenses 1:1-2, 9-10, 2:7-9, 14-16, 3:2-5, 11-13, 4:7-10, 4:16-5:1, 5:9-12, 23-27;

2 Tesalonicenses 1:1-3, 10-11, 2:5-8, 14-17, 3:8-10;

Hebreos 1:1-3, 9-12; 2:4-7, 12-14; 3:4-6, 14-16; 4:3-6, 12-14; 5:5-7; 6:1-3, 10-13; 6:20-7:2; 7:7-11, 18-20; 7:27-8:1; 8:7-9; 9:1-4, 9-11, 16-19, 25-27; 10:5-8, 16-18, 26-29, 35-38; 11:6-7, 12-15, 22-24, 31-33; 11:38-12:1; 12:7-9, 16-18, 25-27; 13:7-9.16-18.23-25;

1 Timoteo 1:1-3.10-13; 1:19-2:1; 2:9-13; 3:7-9; 4:1-3.10-13; 5:5-9.16-19; 6:1-2.9-11.17-19;

2 Timoteo 1:1-3.10-12; 2:2-5.14-16.22-24; 3:6-8; 3:16-4:1; 4:8-10.18-20;

Tito 1:1-3.10-11; 2:4-6.14-15; 3:8-9;

Filemón 1-3. 14-16. ^[4]

El códice contiene partes de las epístolas paulinas, excepto Romanos . Contiene la Epístola a los Hebreos . La Epístola a los Hebreos sigue a 2 Tesalonicenses . El manuscrito generalmente se fecha en el siglo V, aunque algunos han sugerido el siglo VI en su lugar. El códice originalmente contenía alrededor de 210 hojas de pergamino (25 cm por 20 cm), de las cuales solo 84 sobreviven en un estado fragmentario. El texto del códice contiene muchas lagunas. Fue escrito en una columna por página, 30 líneas por columna. ^[5] Las letras y palabras no están separadas entre sí, como en el scriptio-continua.

El texto griego de este códice, que fue editado por HA Sanders en 1921, es un buen representante del tipo de texto alejandrino , concordando más con א , A , C y 33 que con P ⁴⁶ , B o 1739. ^[6] Aland lo colocó en la Categoría II , atribuyéndolo al texto egipcio. [ ^7] Su naturaleza fragmentaria limita su utilidad.

En 2 Timoteo 1:11 se lee καὶ διδάσκαλος ( y maestro ) junto con א*, A , 1175, syr ^pal ; ^{[ se necesita aclaración ]} la mayoría de los manuscritos dicen καὶ διδάσκαλος ἐθνῶν ( y maestro de naciones ). ^[8]

• Lista de unciales del Nuevo Testamento
• Manuscritos bíblicos en la colección Freer
• Crítica textual
• Códice Washingtoniano
• Manuscrito de los Salmos de Washington

• CR Gregory, Das Freer Logion, Versuche und Entwürfe 1 (Leipzig, 1905).
• HA Sanders, Los manuscritos del Nuevo Testamento en la colección Freer, The Macmillan Company, Nueva York – Londres 1918.
• WHP Hatch , Los principales manuscritos unciales del Nuevo Testamento , 1939, The University of Chicago Press, Chicago.
• Thomas A. Wayment (2004). "Dos nuevas variantes textuales del Códice Paulino Freer (I)". JBL . 123/4: 737–740.
• Larry W. Hurtado (2007). Los manuscritos bíblicos de Freer. Nuevos estudios de un tesoro americano . Brill.

• R. Waltz (2007). "Codex Freerianus I (016)". Enciclopedia de crítica textual .
• Justin Soderquist, Una nueva edición del Códice I (016): El manuscrito de Washington de las epístolas de Pablo Archivado el 7 de enero de 2018 en Wayback Machine Trinity Western University (2014)