El programa nocturno (serie de televisión de 1992)

El programa comenzaba con un monólogo cómico , generalmente a cargo de Martin y/o Molloy, aunque a veces lo iniciaba otro de los presentadores. El monólogo solía ser de actualidad, centrándose normalmente en las noticias de la semana, o sobre un tema elegido por el presentador; por ejemplo, en un programa, Santo habló de la casa de su familia, con un estilo marcadamente étnico —que resultaba excéntrica incluso para los estándares de su comunidad—, y la secuencia en cuestión incluía videoclips del peculiar exterior e interior de la casa.

El segmento "The Late Show News Headlines" , presentado por Gleisner, combinaba los titulares de noticias reales de la semana con información y grabaciones falsas. Por ejemplo, al cubrir la destitución del primer ministro japonés Kiichi Miyazawa , se mostraron imágenes de una competición asiática de culturismo. "The News Headlines" también incluía entrevistas con personalidades de la actualidad, interpretadas con frecuencia por Sitch con vestuario y prótesis , y a veces con la cara pintada de negro o marrón. Algunas de las imitaciones más conocidas fueron las de H. Ross Perot , Jeff Kennett , John Hewson , Paul Keating , Imran Khan , Yasser Arafat , Gareth Evans y Desmond Tutu (Sitch también apareció en otros segmentos como Elton John, entre otros).

Esto acompañaría a los titulares de noticias, con Molloy uniéndose a Gleisner en la mesa de noticias, donde Gleisner le pediría a Molloy que comentara sobre un tema de actualidad. La situación escalaba lentamente, desde una discusión con un Gleisner siempre tranquilo, hasta un Molloy irritado que mostraba signos de molestia, hasta que finalmente Molloy despotricaba sobre el tema, cada vez más enfurecido. La parodia siempre terminaba con Gleisner llamando a unos hombres con batas blancas para rociar a Molloy y a la mesa de noticias con extintores .

En Street Talk , Martin y Molloy salían a las calles de Melbourne para entrevistar a los transeúntes sobre temas de actualidad. Estas entrevistas callejeras a menudo se convertían en una oportunidad para que la pareja ridiculizara a sus entrevistados, especialmente su forma de vestir.

En este segmento, Cilauro y Sitch interpretaban a dos hermanos obsesionados con el jugador de críquet australiano David Boon. El segmento incluía frases como "Estoy harto", "Este país está lleno" y "No me lo puedo creer" (aunque parezca mentira). Su veneración por Boon incluía rezarle a una pequeña estatua dorada, jugar al Scrabble (solo usaban la palabra "Boon"), tener pósteres de Boon adornando las paredes de su casa y jugar a un videojuego de Boon en el que se podía elegir el tamaño del bigote y la barriga. El propio David Boon apareció en un episodio leyéndoles un cuento a los hermanos antes de dormir.

Martin dedicó horas a aplicarse maquillaje protésico para ser entrevistado caracterizado como Paul Keating , el príncipe Carlos , Arnold Schwarzenegger y Michael Jackson .

• En la entrevista con "Schwarzenegger" presentada por Molloy, ambos hablan sobre las películas de "Arnie". "Schwarzenegger" habla con entusiasmo sobre su último proyecto, y a pesar de las advertencias de Molloy al público antes de que "Arnold" saliera al escenario para que no mencionaran Last Action Hero (una película que en su momento fue un fracaso y un tema delicado para el verdadero Arnold), un miembro del público menciona que no le gustó, y "Schwarzenegger" lo mata de un disparo en el acto, bromeando: "Opinión anotada" . "Arnie" procede a mostrar el tráiler de su última película, una nueva versión de Ciudadano Kane , actualizada y " mejorada ", dirigida por Ivan Reitman , director de Twins , a quien se refiere cómicamente y continuamente como un " genio ".
• La entrevista con el príncipe Carlos fue una entrevista a cámara mientras recorría su casa, hablando de sus características intercalando comentarios sarcásticos sobre cuánto detesta cosas como el sexo con su esposa Diana .
• La entrevista con Paul Keating fue una sátira tanto del periodismo como de la política durante la época en que el Primer Ministro Paul Keating se enfrentó al Líder de la Oposición, el Dr. John Hewson (interpretado en otro episodio por Sitch con maquillaje protésico).

La pausa para ir al baño , como su nombre indica, estaba diseñada para que los espectadores tuvieran tiempo de ir al baño durante el programa sin anuncios (la ABC, al ser una emisora ​​pública , no tiene anuncios durante los programas y la cantidad de anuncios entre ellos es mínima, normalmente solo para la tienda de la ABC ).

El segmento de 2 minutos se reproducía en medio de cada programa y presentaba fragmentos musicales antiguos, con una cuenta regresiva en la esquina superior izquierda de la pantalla. Durante la primera temporada, la pausa para ir al baño consistía principalmente en fragmentos de The Natural 7 de The Saturday Show . La segunda temporada utilizó exclusivamente fragmentos de Pot Luck , cuyos jueces eran Bernard King .

Shitscared estaba protagonizada por Rob Sitch como un especialista de cine que combinaba a Evel Knievel y Ed Wood (ya que era igualmente incapaz de comprender su propia incompetencia y falta de aptitud en su campo), agravado por el "aguafiestas", Mick Molloy como su asistente medio tonto y Tom Gleisner como el entrevistador. Sitch interpretaba al experto arrogante, que adoraba pontificar sobre "el mundo de las acrobacias". Elaboraba planes detallados para cada acrobacia, con énfasis en la "seguridad". Se jactaba de su propia importancia, murmurando y evadiendo cualquier pregunta relacionada con edificios destartalados y mal financiados y aparatos de acrobacias a los que se refería indistintamente como "Cuartel General de Acrobacias". Mick siempre lograba arruinar los planes de Rob, lo que inevitablemente resultaba en lesiones físicas para Rob, por las que Rob le daba una palmada en la nuca (aunque Mick siempre llevaba casco). Los dos primeros sketches de Shitscared se grabaron en Channel Nine para los episodios piloto no emitidos de The Late, Late Show .

Anuncios de varios minutos de duración para parques temáticos mediocres con la marca "Pissweak". Estos incluían  :

• Mundo de mierda
• El viejo mundo de Pissweeke (una parodia de las ferias renacentistas)
• Pissweak Movie World (una parodia de WB Movie World )
• Mundo Aeroespacial Pissweak
• Mundo Marino de Pissweak
• Parque de atracciones Pissweak World

Cada una incluiría una visita guiada con ejemplos de las numerosas atracciones de baja calidad. Con la participación de The Pissweak Kids y Tom Gleisner como guía del parque, con narración de Tony Martin.

Ejemplos de narraciones destacadas del parque (de Pissweak Town):

• "¡Monta un caballo salvaje!" – clip que muestra a un niño sentado sobre un golden retriever (también conocido como Charlie, el perro maravilla).
• "¡Mira una imprenta improvisada!" – clip de un hombre sosteniendo la cabeza de un niño sobre una fotocopiadora que imprime una copia.
• "¡Viaja en diligencia!" – el vídeo muestra a niños abatidos dentro de un remolque que circula por una carretera.

Al igual que Roy y HG , Graham y el Coronel eran dos comentaristas deportivos satíricos, interpretados respectivamente por Sitch y Cilauro, quienes vestían chaquetas deportivas verdes de ABC. Si bien los personajes a menudo olvidaban sus diálogos y recurrían a chistes malos y sin gracia, el segmento era muy popular. Este segmento se emitía justo antes del final de cada episodio.

La música de introducción del segmento fue "Light and Tuneful" de Keith Mansfield , la misma música que utilizó la BBC para presentar su cobertura de Wimbledon.

"The Olden Days" era un segmento en el que el elenco doblaba la voz de Rush , una serie dramática histórica en blanco y negro producida por la ABC en la década de 1970. Se emitió durante la primera temporada de la serie.

Martin prestó su voz al protagonista del programa, el gobernador Frontbottom (así como al juez Muttonchops). Molloy le dio voz al sargento Olden, personaje de John Waters . Otros personajes se utilizaron de forma intermitente.

La serie documental The Olden Days fue lanzada por la cadena ABC en formato VHS con todos los segmentos en orden, aunque lleva varios años descatalogada. El 15 de agosto de 2007, se publicó en DVD dentro de la colección The Late Show Presents Bargearse and The Olden Days .

Los actores Brendon Lunney y John Waters aparecieron como invitados sorpresa en The Late Show después del último episodio de The Olden Days .

En sustitución de The Olden Days en la segunda temporada del programa, Bargearse fue una versión doblada de Bluey , un drama policial de los años 70 ambientado en Melbourne , Australia. El segmento originalmente iba a ser un doblaje de la telenovela australiana The Young Doctors , titulado "Medical Hospital", pero los derechos del metraje se retiraron en el último momento. Se consideró la serie Truckies de ABC para doblar un segmento que se iba a titular "Truck Wits", antes de que los guionistas se decidieran por Bluey . Este cambio dejó a los guionistas con muy poco tiempo, y como resultado, los 20 episodios cortos planeados se redujeron a 10, que se emitieron en la segunda mitad de la segunda temporada. ^{[ 3 ]}

Bargearse recibió su nombre de su protagonista, el detective sargento mayor Bargearse, un policía de los años 70, con sobrepeso y bigote, de carácter rudo y gamberro. Los sketches explotaban el peso de Bluey con numerosos chistes sobre su gordura, además de muchos ruidos de flatulencias.

Bargearse fue doblado por Martin (quien, irónicamente, era mucho más alto y delgado en comparación), mientras que sus compañeros, Ann Bourke y el detective Glen Twenty ("Glen 20" es un desinfectante doméstico en aerosol en Australia), fueron doblados por Lucy y Sitch respectivamente. Otros personajes secundarios fueron doblados nuevamente por Cilauro, Molloy y Kennedy.

El actor Lucky Grills (quien interpretó al detective "Bluey" en la película Bluey en 1976) apareció en The Late Show dos veces en 1993  : como invitado en la conferencia de prensa simulada para los participantes del Biodomo y en la aparición musical mencionada anteriormente.

La música utilizada para el tema de Bargearse es la pieza de jazz de 1970 "Brass in Action" de Keith Mansfield. ^{[ 4 ]}

El 15 de agosto de 2007 se lanzó un DVD doble con los episodios "Bargearse" y "The Olden Days" . Los diez episodios también están disponibles en los dos últimos discos de la serie completa de Bluey en DVD.

Shirty: El oso ligeramente agresivo era una parodia de los programas de televisión infantiles. La particularidad era que el personaje principal, Shirty, reaccionaba con dureza incluso ante el más mínimo insulto. Muchos episodios terminaban con un decorado destruido, un disparo o lesiones a los demás personajes. En el último episodio de la primera temporada, un sketch reveló que Shirty era interpretado por el personaje "Hando" de Romper Stomper , interpretado por Russell Crowe (aunque en un episodio recopilatorio dos semanas antes, se había sugerido que Shirty era interpretado habitualmente por Molloy). En los comentarios del DVD de The Best Bits of The Late Show, Jane (quien interpretaba al otro personaje recurrente del segmento, Miss Tammy) afirmó que Rob Sitch estaba dentro del traje. El disfraz de Shirty era en realidad el de Percy Panda, un personaje interpretado por Jack Manuel en el programa infantil de ABC Adventure Island .

Charlie the Wonderdog fue una serie de (7) episodios cortos que se emitieron por primera vez durante la segunda temporada de The Late Show . El segmento se creó después de que cambios de última hora provocaran que los veinte episodios planeados de Bargearse se redujeran a diez. ^{[ 3 ]} Protagonizada por Charles 'Bud' Tingwell y los "Pissweak Kids" (un grupo de niños que también protagonizaron los sketches de Pissweak World), Charlie era una parodia de programas de animales ficticios, como Lassie y Skippy the Bush Kangaroo, en los que el animal suele acabar salvando el día. Charlie era un Golden Retriever que pertenecía en la vida real a Gleisner.

El sketch se caracterizaba por la sobreactuación deliberada de los niños y solía involucrar a un villano o desastre insignificante (como un "contrabandista" que robaba "fauna autóctona" —ramas y ramitas— del monte) que debía evitarse. Los actores elogiaban constantemente a Charlie como un "perro prodigio" muy inteligente, en contradicción con el comportamiento del propio Charlie, a quien regularmente tenían que arrastrar con una cuerda visible para realizar acrobacias. Cuando el perro debía ladrar para alertar a los demás del peligro, se utilizaba un doblaje obvio sobre imágenes de Charlie con la boca cerrada o con aspecto distraído.

A medida que avanzaba la serie, los problemas y las situaciones a las que se enfrentaba Charlie se volvían cada vez más exagerados. Finalmente, Charlie fue asesinado en uno de los sketches, solo para regresar en el episodio navideño de Charlie, el perro maravilla .

Geoff y Terry (Sitch y Cilauro, respectivamente) eran dos emprendedores estafadores que aparecían regularmente con un "nuevo y emocionante producto" o plan. Sitch y Cilauro usaban principalmente el segmento para hacer reír a Kennedy, quien interpretaba a la entrevistadora, y hacerla olvidar sus líneas. Kennedy también admitió en los comentarios del DVD "Lo mejor de The Late Show" que, de hecho, estaba borracha durante uno de los sketches en vivo.

Tras una actuación particularmente mala, Sitch y Cilauro juraron no volver a interpretar a "Geoff y Terry" y la pareja renació como "Los Hermanos Oz".

Parodias de canciones reales, con recreaciones muy precisas de los decorados, el vestuario y las pelucas de los videoclips.

Las parodias incluían:

• Frente! — " Accidentally Kelly Street " (rehecha como "Accidentally Was Released")
• The Sharp — "Scratch My Back" (versionada como "Skivvies Are Back")
• Cosas de piedra y madera — " Feliz cumpleaños Helen " (rehecho como "(Ya no tengo más) clichés de Melbourne")
• Cameron Daddo - "Quince minutos de fama" (versionada como "Cuatro minutos y medio de mierda" [canción versionada aquí por Innes Lloyd porque la original no está disponible])
• Ween - "Push th' Little Dasies" (versión regrabada como "Sing Like A Dickhead and Dance Like a Duck")

• Muckraking , una especie de segmento de chismes de famosos presentado por Molloy y Stephens, que a menudo degeneraba en diatribas irrelevantes.
• Commercial Crimestoppers , donde se ridiculizaban los anuncios publicitarios amateur de las zonas rurales de Australia.
• Countdown Classics era un segmento en el que Gleisner y Kennedy, vestidos con ropa de los años 70 y sentados en pufs, presentaban imágenes de la serie de televisión australiana Countdown (un episodio incluía una interpretación en vivo de " My Little Angel " de William Shakespeare ).
• Obras maestras del cine moderno , donde Martin criticaba el cine de baja calidad, por ejemplo Tiburón: La venganza , La armadura de Dios y El horror de la casa flotante .
• "Hundid la zapatilla" , un segmento en el que Martin y Molloy identificaban y criticaban a una personalidad destacada que había hecho o dicho algo escandaloso durante la semana anterior, y luego procedían, con cada queja que expresaban, a patear un par de nalgas falsas que sobresalían de una parte del decorado y que representaban a dicha personalidad.
• El programa también incluyó números musicales cómicos originales, entre los que se encontraban:
  • Un número completamente original, interpretado por Martin y Molloy, titulado "¿De qué se trata todo esto?" , título que Molloy reutilizará en trabajos posteriores.
  • Otro número incluía un monólogo cómico en el que se preguntaba al público qué significaban las enigmáticas letras de " Stand " de REM , antes de que Martin interpretara su propia versión en directo de la canción, demostrando que se podía sustituir la letra real por cualquier conjunto de afirmaciones extrañas.

El programa The Late Show también logró contar con la presencia de muchas personalidades australianas muy queridas como invitadas. Charles "Bud" Tingwell interpretó al abuelo en Charlie the Wonder Dog , y el popular locutor de radio y televisión Pete Smith también era un habitual. Muchos invitados tuvieron breves apariciones, de apenas unos segundos, para participar en chistes fugaces. Un chiste memorable mostraba a John Farnham ofreciendo vino, sacando una botella de agua y sonriendo para sí mismo.

Todos los episodios de la segunda temporada terminaban con una actuación musical. Martin anunciaba que Molloy había contratado a una gran celebridad, solo para que Molloy admitiera tímidamente que, por error, había contratado a otra estrella con un nombre similar, la mayoría de las cuales no eran famosas por su talento musical. El humor de los recurrentes "errores" de Molloy al contratar a los artistas se habría agotado de no ser por la hilaridad de ver actuar a celebridades y políticos australianos conocidos, ajenos al mundo de la música.

Las actuaciones incluyeron:

• Pete Smith interpretando " Dude (Looks Like a Lady) " de Aerosmith.
• Norman Yemm cantando " Losing My Religion " de REM.
• Mike Whitney como Whitney Houston interpretando " I Will Always Love You "
• El jugador de críquet australiano Max Walker interpreta " Girls Just Wanna Have Fun " de Cyndi Lauper.
• La nadadora australiana Hayley Lewis con " Hip to Be Square " de Huey Lewis.
• El chef franco-australiano Gabriel Gaté interpretando " Accidently Kelly Street " de Frente!
• Ron Barassi imitando a Shirley Bassey cantando el tema de la película de James Bond Thunderball (aunque Tom Jones lo interpreta en la película, la versión de Shirley, de una colección musical posterior de 1989, se publicó en contra de sus deseos cuando se emitió por primera vez The Late Show ).
• El presentador de concursos "Baby" John Burgess interpretando "One Word" de Baby Animals.
• El presentador de televisión infantil Simon Townsend interpretando " Who Are You " de The Who (en lugar del guitarrista principal de The Who , Pete Townshend ).
• El pescador de televisión y comentarista de fútbol americano Rex Hunt, con un traje brillante, interpretando " Get It On " de T. Rex.
• El actor Syd Heylen versionando el tema de Van Halen " Jump "
• El actor Donnie Sutherland como Dame Joan Sutherland
• El presentador del tiempo de televisión Brian Bury cantando " Hit Me With Your Rhythm Stick " de Ian Dury .
• El veterano actor de televisión Dr. Harry Cooper interpretando a Alice Cooper en " Department of Youth ".
• Grassby, Grills, Nudge y Plumb como Crosby, Stills, Nash & Young . El "grupo" estaba compuesto por Al Grassby (exministro de Inmigración australiano); Lucky Grills (de la serie policiaca de los 70 Bluey ); Christopher Truswell (quien interpretó al personaje de "Nudge" en la comedia australiana Hey Dad ); y la veterana actriz australiana Gwen Plumb.
• El jugador de críquet australiano David Boon interpretando " Once in a Lifetime " como David Byrne, vocalista de Talking Heads.
• La primera ministra de Victoria, Joan Kirner, interpretó " I Love Rock 'n' Roll " de Joan Jett , acompañada a la guitarra por su exministro de Salud, David White, quien de hecho tocó la guitarra durante el segmento.
• El presentador de programas de variedades, cantante y artista australiano Jimmy Hannan sustituye a Jimmy Barnes e interpreta " Working Class Man ".
• El campeón de boxeo Lester Ellis interpretando a Vangelis tocando el tema de Carros de Fuego al piano (no incluido en el DVD).

El programa final de The Late Show en 1993 contó con un invitado "real" que cantó en el último episodio: Don Lane , quien, curiosamente, aparecía en una cadena de la competencia durante el horario de emisión del programa los sábados por la noche.

Entre los famosos que no fueron invitados se encontraban Robert Gottliebsen (" Addicted to Love " de Robert Palmer ) y Tony Bonner (" This Used to Be My Playground " de Madonna).

• Lo más destacado de Backchat (26 de septiembre de 1992).
• El programa nocturno a petición del público (28 de noviembre de 1992).
• Los mejores momentos de The Late Show (1 de mayo de 1993).
• Especial de antaño (14 de agosto de 1993).
• Lo mejor de la Generación D (21 de agosto de 1993).
• Especial " El diablo a tus talones" (16 de octubre de 1993).

El programa The Late Show celebró su 20.º aniversario el 18 de julio de 2012. Martin tuiteó: «Gracias a todos por las felicitaciones por el aniversario de The Late Show. Hace 20 años, esta noche, me estaba preparando para decirle a la nación que acababa de sacarme un perchero del culo». ^{[ 6 ]}