DIRECCIÓN

Una dirección es un conjunto de información, presentada en un formato mayoritariamente fijo, que se utiliza para indicar la ubicación de un edificio, apartamento u otra estructura o un terreno, generalmente utilizando límites políticos y nombres de calles como referencias, junto con otros identificadores como números de casa o apartamento y nombre de organización. Algunas direcciones también contienen códigos especiales, como un código postal , para facilitar la identificación y ayudar en el enrutamiento del correo .

Las direcciones proporcionan un medio para localizar físicamente un edificio. Se utilizan para identificar edificios como puntos finales de un sistema postal y como parámetros en la recopilación de estadísticas, especialmente en la realización de censos y en la industria de seguros . Los formatos de las direcciones son diferentes en distintos lugares y, a diferencia de las coordenadas de latitud y longitud, no existe una correlación sencilla entre una dirección y una ubicación.

Hasta los siglos XVIII y XIX, la mayoría de las casas y edificios no estaban numerados. ^[1] La denominación y numeración de calles comenzó en la época de la Ilustración , también como parte de las campañas de censo y reclutamiento militar, como en los dominios de María Teresa a mediados del siglo XVIII. ^[1] La numeración permitió la entrega eficiente del correo, a medida que el sistema postal evolucionó en los siglos XVIII y XIX hasta alcanzar un uso generalizado. ^[1]

La asignación de direcciones completas a todos los edificios aún no está completa, incluso en los países desarrollados. ^[1] Por ejemplo, la Nación Navajo en los Estados Unidos todavía asignaba direcciones rurales en 2015 ^{[2] [3]} y la falta de direcciones puede usarse para privar del derecho al voto a los votantes en los EE. UU. ^{[1] [4]} En muchas ciudades de Asia , la mayoría de las calles menores nunca recibieron nombre, y este sigue siendo el caso hoy en gran parte de Japón. Más de un tercio de las direcciones en Irlanda compartían su dirección con al menos otra propiedad en el momento de la introducción del Eircode en 2015. ^[5]

En la mayoría de los países de habla inglesa, el método habitual de numeración de casas es un esquema de numeración alternada que progresa en cada dirección a lo largo de una calle, con números impares en un lado (a menudo oeste o sur o el lado izquierdo que se aleja de una carretera principal) y números pares en el otro lado, aunque hay una variación significativa en este patrón básico. Muchas ciudades y pueblos más antiguos del Reino Unido tienen numeración "arriba y abajo" donde los números progresan secuencialmente a lo largo de un lado de la carretera y luego secuencialmente hacia abajo por el otro lado. Las ciudades de América del Norte , particularmente aquellas planificadas en un plan de cuadrícula , a menudo incorporan números de bloque , cuadrantes (explicados a continuación) y direcciones cardinales en sus números de calle, de modo que en muchas de esas ciudades, las direcciones siguen aproximadamente un sistema de coordenadas cartesianas . ^[6] Algunas otras ciudades alrededor del mundo tienen sus propios esquemas.

Aunque la numeración de las casas es el principal sistema de identificación en muchas partes del mundo, también es común que las casas en el Reino Unido e Irlanda se identifiquen por su nombre, en lugar de por su número, especialmente en los pueblos. En estos casos, el nombre de la calle suele ir a continuación del nombre de la casa. Una dirección de este tipo podría ser: "Smith Cottage, Frog Lane, Barchester, Barsetshire, BZ9 9BA" o "Dunroamin, Emo, Co. Laois, Irlanda" (ejemplos ficticios).

En las ciudades con sistemas de direcciones basados ​​en coordenadas cartesianas, las calles que forman las líneas divisorias norte-sur y este-oeste constituyen los ejes x e y de un plano de coordenadas cartesianas y, por lo tanto, dividen la ciudad en cuadrantes. Los cuadrantes suelen identificarse en los nombres de las calles, aunque la forma de hacerlo varía de una ciudad a otra. Por ejemplo, en una ciudad, todas las calles del cuadrante noreste pueden tener "NE" como prefijo o sufijo en sus nombres, mientras que en otra, la intersección de North Calvert Street y East 27th Street puede estar solo en el cuadrante noreste.

Los nombres de las calles pueden seguir una variedad de temas. En muchas ciudades de América del Norte , como San Francisco , EE. UU., y Edmonton , Alberta y Vancouver , Columbia Británica , las calles simplemente se numeran secuencialmente a lo largo de la cuadrícula de calles. Las calles numeradas se originaron en los Estados Unidos en Filadelfia por Thomas Holme , quien trazó el plan original para la ciudad en 1683. Washington, DC tiene sus calles numeradas que corren de norte a sur y calles con letras o nombres alfabéticos que corren de este a oeste, mientras que las avenidas diagonales generalmente reciben el nombre de estados. En Salt Lake City y muchas otras ciudades de Utah , las calles están en una gran cuadrícula y se numeran en incrementos de 100 según su ubicación relativa al centro de la ciudad en bloques. Un sistema similar se utiliza en Detroit con el Mile Road System . En algunos desarrollos de viviendas en América del Norte y en otros lugares, los nombres de las calles pueden seguir el mismo tema (por ejemplo, especies de aves) o comenzar con la misma letra. Las calles en Europa continental , Medio Oriente y América Latina a menudo reciben nombres de personas famosas o fechas significativas.

Los códigos postales son un desarrollo relativamente reciente en el ámbito de las direcciones, diseñados para acelerar la clasificación y el procesamiento del correo asignando códigos numéricos o alfanuméricos únicos a cada localidad geográfica.

Por motivos de privacidad y otros, los servicios postales han hecho posible recibir correspondencia sin revelar la dirección física o incluso sin tener una dirección física fija. Algunos ejemplos son los apartados de correos , las direcciones de servicio y la lista de correos (distribución general).

En la mayor parte del mundo, las direcciones se escriben en orden desde lo más específico a lo más general, es decir, desde la información más sutil a la más burda, comenzando por el destinatario y terminando por la unidad geográfica más grande. Por ejemplo: ^[7]

En los países de habla inglesa, el código postal suele ir al final. En gran parte de Europa, el código precede al nombre de la ciudad, por ejemplo: "1010 Lausanne ". A veces, el código de país ISO 3166 se coloca delante del código postal: " CH -1010 Lausanne ". ^[8]

Si se proporciona un número de casa, se escribe en la misma línea que el nombre de la calle; el nombre de la casa se escribe en la línea anterior. Cuando las direcciones se escriben en línea, los saltos de línea se reemplazan por comas. Las convenciones sobre la colocación de los números de casa difieren: antes o después del nombre de la calle. De manera similar, existen diferencias en la colocación de los códigos postales: en el Reino Unido, se escriben en una línea separada al final de la dirección; en Australia, Canadá y los Estados Unidos, generalmente aparecen inmediatamente después del estado o provincia, en la misma línea; en Austria, Bélgica, Francia, Alemania y los Países Bajos aparecen antes de la ciudad, en la misma línea.

Los sistemas de direcciones de Asia oriental, incluidos los sistemas de direcciones chino, japonés , coreano y taiwanés , cuando se escriben en sus alfabetos nativos, utilizan el orden big-endian, desde el área geográfica más grande hasta el área geográfica más pequeña, seguido del nombre del destinatario. Sin embargo, ambos tienen el mismo orden que los países occidentales cuando se escriben en alfabeto latino . El sistema húngaro también va de unidades grandes a pequeñas, excepto que el nombre del destinatario se coloca en la primera línea.

La Convención Postal Universal recomienda encarecidamente lo siguiente:

"La dirección del destinatario deberá redactarse de manera precisa y completa. Deberá escribirse de manera muy legible en letras romanas y números arábigos. Si en el país de destino se utilizan otras letras y números, se recomendará que la dirección se dé también en esas letras y números. El nombre del lugar de destino y el nombre del país de destino se escribirán en letras mayúsculas junto con el número correcto del código postal o el número de la zona de entrega o el número de apartado postal, si lo hubiera. El nombre del país de destino se escribirá preferiblemente en el idioma del país de origen. Para evitar cualquier dificultad en los países de tránsito, es conveniente que el nombre del país de destino se agregue en un idioma conocido internacionalmente. Los operadores designados pueden recomendar que, en los envíos dirigidos a países en los que la posición recomendada del código postal sea delante del nombre del lugar de destino, el código postal se anteponga al código del país de la norma EN ISO 3166-1 alfa-2 seguido de un guión. Esto no afectará en modo alguno al requisito de que el nombre del país de destino se imprima completo”. ^[9]

En Argentina , la dirección debe enviarse de esta manera:

El código postal ha pasado de tener un formato de cuatro dígitos a uno de ocho, como se muestra en el ejemplo. El nuevo formato añade al principio una letra del código del distrito o provincia, lo que permite identificarlo. Como el sistema ha cambiado recientemente, se puede seguir utilizando el formato de cuatro dígitos: en ese caso es necesario añadir el nombre de la provincia o distrito.

Al igual que en el resto del mundo angloparlante, las direcciones en Australia colocan el número de la calle (que puede ser un rango) antes del nombre de la calle, y el nombre del lugar antes del código postal. A diferencia de las direcciones en la mayoría de otros lugares comparables, la ciudad no está incluida en la dirección, sino que se utiliza una localidad mucho más precisa, generalmente denominada en Australia como suburbio o localidad , aunque estas palabras se entienden de una manera diferente que en otros países. Debido a que el suburbio o la ciudad sirven para ubicar la calle o el tipo de entrega, el código postal solo sirve como información de ruta en lugar de distinguir otras partes anteriores de una dirección. A modo de ejemplo, hay alrededor de 8000 localidades en Victoria (cf. Lista de localidades en Victoria (Australia) y Lista de suburbios de Melbourne ), pero alrededor de 700 códigos postales geográficos únicos. ^[10] Para ciertos receptores de gran volumen u oficinas de correos, la " localidad " puede ser una institución o el nombre de una calle. Siempre se considera incorrecto incluir el nombre de la ciudad o metrópoli en una dirección (a menos que sea el nombre del suburbio) y hacerlo puede retrasar la entrega.

Australia Post recomienda ^[11] que la última línea de la dirección se escriba en mayúsculas. En Australia, las subunidades son esenciales y deben estar separadas de la calle por dos espacios; los departamentos, pisos y unidades suelen estar separados por una barra diagonal (/).

Los números de apartamento, piso y unidad, si es necesario, se muestran inmediatamente antes del número de calle (que puede ser un rango) y, como se señaló anteriormente, se separan del número de calle mediante una barra diagonal. Estas convenciones pueden causar confusión. Para aclarar, 3/17 Adam Street significaría Apartamento 3 (antes de la barra diagonal) en 17 Adam Street (en el caso de una dirección residencial) o Unidad 3 en 17 Adam St (en el caso de un parque empresarial ). Por otro lado, 3–17 Adam Street especificaría un edificio grande (o grupo de edificios relacionados) que ocupa los lotes que abarcan los números de calle 3 a 17 en un lado de Adam St (sin especificar ningún lugar en particular dentro de los edificios). Estas formas se pueden combinar, por lo que 3/5–9 Eve Street significa Apartamento 3 (antes de la barra diagonal) en un edificio que abarca los números de calle 5 a 9 en un lado de Eve Street.

Al igual que en los EE. UU., el estado o territorio es una información crucial, ya que muchos nombres de lugares se reutilizan en diferentes estados o territorios; por lo general, se separa del suburbio con dos espacios y se abrevia. En el material impreso, el código postal se escribe después de dos espacios; en el material escrito a mano, el código postal debe escribirse en los recuadros correspondientes.

Además de los apartados postales, otros tipos de entrega (que normalmente se abrevian) pueden incluir:

Pautas de direcciones para correos australianos

En las zonas rurales, "los números de las propiedades se calculan en función de la distancia desde el inicio de la carretera hasta la entrada de la propiedad. Esa distancia (en metros) se divide por diez. Los números pares están a la derecha y los impares a la izquierda. Por ejemplo: la entrada a una propiedad a 5.080 metros del inicio de la carretera en el lado derecho se convierte en el número 508. El inicio de la carretera se determina como la carretera más rápida y segura a la que se accede desde la carretera principal o la ciudad más cercana. Se están elaborando mapas de carreteras rurales para definir el nombre, el punto de inicio y la dirección de cada carretera rural". ^[12]

En Austria , la dirección generalmente tiene el siguiente formato:

El código postal siempre consta de cuatro dígitos.

En Bangladesh , el formato utilizado para direcciones rurales y urbanas es diferente.

Direcciones urbanas

El código postal siempre consta de cuatro dígitos.

Direcciones rurales

En Bielorrusia , algunos barrios pueden planificarse de tal manera que algunos, o la mayoría, de los edificios de apartamentos no den a una calle con nombre. En este caso, se pueden utilizar varios recursos. En los barrios más antiguos, un edificio "principal" puede tener el mismo número que uno o más edificios "subsidiarios" accesibles a través de caminos de acceso detrás del edificio principal. Se les dará la dirección como vul. Lenina, d. 123 ( Calle Lenin 123 ) Una dirección también puede cubrir uno o más edificios subsidiarios detrás del edificio principal, a los que se les dará la dirección como vul. Lenina, d. 123, bud. 2 ( Calle Lenin 123, unidad 2 , donde bud. (abreviatura de будынак, budynak ) significa un 'edificio (subsidiario)'). En áreas más nuevas con planos de calles más regulares, los edificios de apartamentos que no dan a una calle con nombre pueden designarse con letras cirílicas agregadas al número del edificio, por ejemplo, 123-а , 123-б , etc., en orden alfabético cirílico .

En algunos vecindarios de microraion , con pocos edificios, si es que hay alguno, frente a calles con nombre, se usaría el nombre (o más probablemente el número de la microraion (desarrollo de viviendas planificado)) en lugar del nombre de la calle; por lo tanto, alguien puede vivir en 4-th microrayon, d. 123, kv. 56, es decir, 123 - 4th Microraion, apt. 56 .

Fuente: Belposhta

En Bélgica , la dirección comienza con la información más específica (identificación individual del destinatario) y termina con la información más general (código postal y ciudad para correo nacional o país para correo transfronterizo). La información espacial de una dirección física (incluido el edificio, el ala, el hueco de la escalera, el piso y la puerta) puede ser útil para la ruta de entrega interna, pero no está permitida en la línea de ubicación del punto de entrega (es decir, la línea que contiene la calle, el número y el número de apartado). Si es necesario, esta información aparecerá en una línea encima de la línea de ubicación del punto de entrega.

El número de la calle se coloca después del nombre de la vía (a diferencia de lo que ocurre en Francia), separado por un espacio. No se permiten separadores como signos de puntuación (punto, coma u otros) ni "nº" o "nr". La designación de la extensión (números de casilla), si está presente, aparece en la línea de ubicación del punto de entrega, precedida por la palabra "casilla" ( bus en holandés, bte en francés). No se permiten símbolos como b , Bt , # , - , / como separadores entre el elemento de número de calle y el elemento de número de casilla.

Ejemplos de una dirección postal con formato correcto:

Las directrices belgas para la elaboración de direcciones están registradas en la Unión Postal Universal ( UPU , véase el enlace Unión Postal Universal – Sistemas de direcciones postales en los países miembros). Estas directrices indican exactamente cómo combinar los distintos componentes de la dirección para obtener una dirección postal con el formato correcto.

El conjunto completo de normas de redacción de direcciones se puede consultar en el sitio web del operador postal belga ( bpost ). La representación correcta de una dirección no se limita a la estructura correcta de los componentes de la dirección, sino que también se relaciona con el contenido de las direcciones y su posición en los sobres (véase bpost - Lettres & cartes - Envoi - Comment addresser ? (en francés)).

También es posible validar una dirección postal belga en el sitio web de bpost y recibir comentarios sobre el contenido y el formato de una dirección.

En Brasil , una dirección debe escribirse de esta manera:

Los estados pueden tener su nombre escrito completo, abreviado de alguna manera o totalmente abreviado a dos letras (SP = São Paulo , RJ = Río de Janeiro , etc.).

Sólo las ciudades con 60.000 habitantes o más tienen códigos postales individualizados para calles, caminos, avenidas, etc. Una calle puede tener varios códigos postales (por lado de números pares/impares o por segmento). Estos códigos postales van del -000 al -899. Otras ciudades tienen sólo un código postal genérico con el sufijo -000. Los destinatarios de correo masivo (grandes empresas, condominios, etc.) tienen códigos postales específicos, con un sufijo que va del -900 al -959. Los apartados postales se envían a las oficinas de Correios , con sufijos que van del -970 al -979. Algunas localidades rurales tienen buzones comunitarios con sufijo -990.

Al igual que en Bélgica y la mayoría de los demás países europeos, en Bulgaria la dirección comienza con la información más específica (identificación individual del destinatario) y termina con la información más general (ciudad y código postal para correo nacional o país para correo transfronterizo (internacional)). La información espacial de una dirección física (incluido el edificio, el ala, el hueco de la escalera, el piso y la puerta) puede ser útil para la ruta de entrega interna, pero no está permitida en la línea de ubicación del punto de entrega (es decir, la línea que contiene la calle, el número y el número de apartado postal). Si es necesario, esta información aparecerá en una línea encima de la línea de ubicación del punto de entrega.

El número de la calle se coloca después del nombre de la vía (a diferencia de lo que ocurre en Francia), separado por un espacio y el símbolo "No". Se permiten separadores como puntuación (punto, coma u otros signos) si es necesario. La designación de extensión (números de casilla), si está presente, aparece en la línea de ubicación del punto de entrega, precedida por la palabra "casilla" (" П.К. {numeral}", " П. К. {numeral}" o " Пощенска кутия {numeral}"). Los símbolos como # , - , / no están estrictamente prohibidos como separadores entre el elemento del número de calle y el elemento del número de casilla. Tenga en cuenta que a veces puede haber una confusión entre П.К. ( пощенски код , código postal (de la oficina de correos local) ) y П.К. ( apartado postal , PO (post office box) , el apartado postal físico individual de una dirección específica o un apartado postal físico basado en suscripción dentro de una sucursal de correos).

La convención es que la información del destinatario se escribe en la parte inferior derecha de la carta. La información del remitente se escribe en la parte superior izquierda de la carta o en el reverso superior de la carta (excepto en el caso de paquetes).

Las cartas y paquetes postales nacionales y las transferencias de dinero se escriben en cirílico búlgaro , mientras que las cartas y paquetes postales internacionales se escriben en alfabeto latino (generalmente en inglés debido a su uso global) con números arábigos .

Además de entregar correo y paquetes a direcciones individuales, Correos búlgaros también realiza entregas a oficinas de correos locales (que luego notifican al destinatario que tiene correo para recoger en la oficina de correos; las llamadas до поискване (cartas a pedido/solicitud)) o a un buzón de suscripción dentro de una oficina de correos local.

Ejemplos de una dirección postal con formato correcto:

Formato para el intercambio de correo entre particulares ( между частни абонати ):

Formato para el intercambio de correo y paquetes entre socios comerciales ( между бизнес-партньори ):

Formato para el envío de correo y paquetes a un buzón de suscripción individual dentro de una oficina local de Correos de Bulgaria ( до абонаментна кутия ):

Las directrices para la redacción de direcciones postales en Bulgaria están registradas en la Unión Postal Universal ( UPU , véase el enlace Unión Postal Universal – Sistemas de redacción de direcciones postales en los países miembros). Estas directrices indican exactamente cómo combinar los distintos componentes de la dirección para obtener una dirección postal con el formato correcto.

El conjunto completo de normas de redacción de direcciones se puede consultar en el sitio web del operador postal búlgaro (Bulgarian Posts). La representación correcta de una dirección no se limita a la estructura correcta de los componentes de la misma, sino que también se refiere al contenido de las direcciones y su posición en los sobres (véase Български пощи (Български пощи) (en búlgaro)).

También es posible validar una dirección postal búlgara en el sitio web de Correos de Bulgaria y recibir comentarios sobre el contenido y el formato de la dirección. Puede encontrar más información en (ver Български пощи (en búlgaro)).

Las pautas de formato pueden variar entre las poblaciones de habla inglesa y francesa en Canadá . A continuación, se presentan algunas reglas de formato que se utilizan en común:

• Los puntos cardinales como Norte , Noroeste , etc. se pueden abreviar en inglés o francés y aparecer después del nombre de la calle. Las calles con numeración ordinal (por ejemplo, 6.ª, 2.ª) se pueden escribir en inglés o francés.
• Si hay un número de apartamento, debe escribirse antes del número de casa y separado por un guión.
• Nombre de ciudad o pueblo seguido de abreviaturas provinciales de dos letras
• Los códigos postales tienen el formato letra-número-letra-espacio-número-letra-número, por ejemplo: A1A 1A1. Deben dejarse dos espacios entre la abreviatura de la provincia y el código postal.
• Si envía un paquete desde fuera de Canadá, la palabra "CANADÁ" debe colocarse en la parte inferior.

Vea el siguiente ejemplo para ver una comparación de los formatos de dirección en inglés y francés:

Inglés (de Canada Post ):

NICOLE MARTÍN
Calle Sherbrooke 123
TORONTO EN L3R 9P6

Francés (del OQLF ):

Señor Jean-Pierre Lamarre
101–3485, calle de la Montaña
Montreal (Quebec) H3G 2A6

• Consulte las Pautas de dirección de Canada Post para obtener información precisa y actualizada sobre las pautas de dirección más comúnmente utilizadas en Canadá.
• Consulte la página web Adressage de la Office québécois de la langue française (sólo en francés) para obtener más información sobre cómo escribir una dirección según las pautas utilizadas en Quebec y otras áreas francófonas.

Las direcciones urbanas chilenas requieren únicamente el nombre de la calle, el número de la casa, el número del departamento (si es necesario) y la comuna; sin embargo, con frecuencia se incluye más información, como la comuna (barrio o pueblo) y la región . Los códigos postales rara vez son incluidos por las personas. Todos los códigos postales tienen siete dígitos, los primeros tres indican la comuna, los siguientes cuatro identifican una manzana o, en áreas grandes y escasamente pobladas, un cuadrante dentro del territorio municipal.

Los territorios de la mayoría de las grandes ciudades comprenden varios municipios adyacentes, por lo que es importante mencionarlo.

Las ciudades más pequeñas a menudo constan de un solo municipio con varios comunes (barrios) no oficiales que suelen mencionarse incluso para fines de dirección oficial.

Varios municipios grandes y en su mayoría rurales contienen más de una pequeña ciudad, en tales casos, la dirección del destinatario debe mencionar la ciudad, el código postal o ambos.

En otras ciudades o comunidades rurales no hay números de casa y las direcciones generalmente se identifican con el nombre de la empresa seguido únicamente del nombre de la calle seguido de algún punto de referencia.

En China continental , el área postal cuando se escribe en caracteres chinos (preferiblemente caracteres chinos simplificados ), tiene el orden big-endian, lo que significa que la dirección en idioma chino se escribe desde el área geográfica más grande hasta el área geográfica más pequeña. ^[13] El formato de la dirección en idioma chino es:

Provincia, ciudad a nivel de prefectura, distrito o condado (a veces se omite), municipio o subdistrito (a menudo se omite) , aldea o comunidad (generalmente se omite) , nombre de la calle, número de la calle, nombre del edificio, piso/nivel, número de habitación

Sin embargo, como miembro de la Unión Postal Universal (UPU), China Post también admite la dirección en inglés de la UPU en orden little-endian, lo que significa que la dirección en inglés se escribe desde el área geográfica más pequeña hasta el área geográfica más grande. ^[14] El formato de la dirección en inglés es:

Número de habitación, piso/nivel, nombre del edificio

número de carretera, nombre de la carretera, pueblo o comunidad (generalmente se omite) , municipio o ciudad o subdistrito (a menudo se omite)

distrito o condado (a veces se omite), ciudad a nivel de prefectura

código postal y provincia

nombre del país

Las cartas nacionales chinas solo admiten direcciones en chino en orden big-endian. El ejemplo es: ^[13]

Las cartas internacionales a China admiten direcciones en inglés en orden little-endian. El ejemplo es: ^[14]

En Colombia el formato de direcciones utiliza un formato numérico basado en calles que aumentan el número de sur a norte y carreras que aumentan el número de este a oeste.

Croatian Post recomienda el siguiente formato: ^[15]

Croacia utiliza códigos postales de cinco dígitos. El servicio postal croata recomienda utilizar códigos de país ISO de dos letras como prefijos antes de los códigos postales internacionales y nacionales, aunque esta práctica no es obligatoria.

Formato común en la República Checa :

Los códigos postales tienen el formato "### ##" (por ejemplo, 158 00 = Praga 58) o "CZ-#####" (especialmente para correo internacional). En las postales y sobres checos preimpresos, el código postal se escribe en una última fila separada en casillas para cada número. Si el sobre no tiene filas y casillas preimpresas, el código postal debe ir antes del nombre de la ciudad (u oficina postal).

En las cartas privadas, la primera línea suele estar constituida por un título de cortesía ( pan, paní, slečna, žák ...). Para los correos privados dirigidos al lugar de trabajo, el orden es (nombre + empresa), mientras que en los correos oficiales es (empresa + nombre).

El sistema básico de numeración de casas utiliza números de casa de conscripción ^{[ aclaración necesaria ]} ( čísla popisná, čp. o č. p. ). Para una casa temporal o recreativa ^{[ aclaración necesaria ]} , se utiliza en su lugar un número de casa evidencial ^{[ aclaración necesaria ]} ( číslo evidenční, ev. č. o če. , o distinguido por el prefijo 0 o E inicial). En la mayoría de las ciudades grandes y también en algunos pueblos y aldeas grandes con nombres de calles, existe un sistema doble de numeración de casas. El primer número es el número de conscripción o evidencial (que corresponde al orden cronológico del registro catastral de la casa), y el segundo número (después de una barra) es el número de orientación ( orientační číslo, č. or., č. o. ) que expresa la posición en la calle. A veces, solo se utiliza uno de los dos números o se utilizan en orden inverso, y puede resultar difícil distinguir cuál es cuál. Por lo general, se prefieren los números de orientación (si existen) para los servicios de correo.

Cómo dirigir el correo correctamente

En Dinamarca , los edificios de apartamentos suelen tener dos o tres apartamentos por piso. Por lo tanto, si el destinatario vive en un apartamento, la dirección debe contener el piso en el que vive y un lado ( tv, mf. o th , que significan "a la izquierda", "en el medio" y "a la derecha", respectivamente) o un carácter alfanumérico (1, 2, 3... o A, B, C...= comenzando desde la izquierda visto desde el escalón más alto justo antes del piso).

Además, para los códigos postales del año 2000 en adelante, existe una relación de 1:1 entre el código postal y la ciudad.

En Estonia , utilice el siguiente formato.

En Finlandia , si en el campo de dirección de una carta se escribe el nombre de una persona antes del nombre de la empresa, se considera que esa persona es el destinatario. En este caso, ningún otro empleado puede abrir la carta, excepto el destinatario indicado. Si el nombre de la empresa aparece antes del nombre de la persona, entonces la empresa es el destinatario y cualquier empleado puede abrir la carta.

El número de apartamento se puede formatear como " as 5 " ( as es una abreviatura de asunto , apartamento) o como " C 55 " (la letra indica la escalera correcta en bloques de apartamentos con varias entradas).

Finlandia utiliza un código postal de cinco dígitos. Tenga en cuenta que algunas empresas y organizaciones más grandes tienen sus propios códigos postales.

En Francia , la dirección generalmente tiene el siguiente formato:

El código postal siempre consta de cinco dígitos. La ubicación suele ser una ciudad, pero puede ser otra entidad territorial (hasta un departamento )

Las organizaciones, agencias gubernamentales y empresas que reciben grandes cantidades de correo a menudo tienen una dirección CEDEX especial que va después de la última línea (por ejemplo, "75001 PARIS CEDEX").

En Alemania , la dirección generalmente tiene el siguiente formato:

• El código postal siempre consta de cinco dígitos.
• A las organizaciones que reciben grandes cantidades de correo se les puede asignar un código postal de cliente masivo. Estos se diferencian de los códigos postales normales en que no tienen una línea para el nombre de la calle. Algunos códigos postales de cliente masivo se comparten entre varias organizaciones.
• Hay algunos lugares que tienen números de casa pero no nombres de calles (por ejemplo, Baltrum ), así como direcciones que tienen un nombre de calle pero no un número de casa.
• Algunas empresas postales privadas (pero no todas) también pueden realizar entregas en apartados de correos operados por Deutsche Post .
• Los códigos postales siguen la estructura de ruta de correo de DPAG , no los límites administrativos.
• Cada código postal se utiliza exclusivamente para direcciones de calles, apartados de correos o destinatarios masivos.
• La información del subedificio, como los números de apartamento, rara vez se utiliza: un nombre en el buzón suele ser el único método de identificación de un destinatario dentro de un edificio.

Hellenic Post recomienda el siguiente formato para direcciones griegas : ^[17]

El formato más extendido, que se muestra arriba, indica en la última línea el código postal de cinco dígitos del destinatario (con un solo espacio entre el tercer y cuarto dígito) y el nombre de la ciudad o pueblo que es la base de una oficina de correos, en letras mayúsculas y separado del código postal por dos espacios. Al enviar correo al extranjero, o al enviar correo desde el extranjero a Grecia, Hellenic Post recomienda el siguiente formato: ^[18]

Al igual que el correo nacional, el correo enviado desde el extranjero debe contener el código postal de la misma manera, pero este debe ir precedido del prefijo internacional del país de entrega (para Grecia, GR). Debajo del destino, debe escribirse en mayúsculas el país de entrega, ya sea en inglés o en francés (para Grecia, GRÈCE o GREECE).

Los idiomas oficiales de Hong Kong son el chino y el inglés. Para el correo nacional dentro de Hong Kong, la dirección puede estar escrita íntegramente en chino o en inglés. Para el correo internacional que sale de Hong Kong, la dirección puede estar escrita en el idioma del país de destino, siempre que el nombre de la ciudad y el nombre del país estén en inglés. ^[19] Sin embargo, para un correo internacional desde Hong Kong a China continental, Macao , Taiwán o Singapur , la dirección puede estar escrita íntegramente en chino. Si bien los caracteres chinos tradicionales se utilizan comúnmente en Hong Kong, los carteros de Hong Kong también entienden los caracteres chinos simplificados . Tenga en cuenta que Hong Kong no utiliza ningún código postal, aunque muchas propiedades rurales tienen un código de identificación de propiedad, por ejemplo, HKT-12345.

Una dirección escrita en inglés debe comenzar con la unidad más pequeña y terminar con la unidad más grande, como en el siguiente ejemplo para un correo nacional dentro de Hong Kong.

Una dirección escrita en chino debe comenzar con la unidad más grande y terminar con la unidad más pequeña, como en el siguiente ejemplo para una pieza de correo nacional dentro de Hong Kong. En este ejemplo se utilizan caracteres chinos tradicionales .

Para el correo a Hong Kong desde el extranjero, se debe agregar "Hong Kong" al final de una dirección escrita en inglés, y香港se debe agregar al comienzo de una dirección escrita en chino.

En las direcciones de correo húngaras , el nombre de la ciudad o pueblo precede a la dirección de la calle. El código postal va después de la dirección de la calle.

Los apellidos húngaros preceden a los nombres de pila en húngaro. En este ejemplo, Kis es el apellido.

A veces puede aparecer un número de distrito después del nombre de la ciudad/pueblo.

En la dirección exacta de la calle o edificio pueden aparecer varias abreviaturas: por ejemplo, especificando el tipo de calle ( út, utca, krt., tér , etc.), o em. para emelet (piso), o hrsz para helyrajzi szám (que significa número de registro de la propiedad o número de lote), o fszt para földszint (planta baja), etc.

El código postal consta de cuatro dígitos.

En Islandia , se utiliza el siguiente formato.

En la India , se utilizan múltiples formatos.

Dirección general

El formato utilizado para direcciones rurales y urbanas es diferente.

Direcciones rurales

Direcciones urbanas

El estado es opcional en ambos casos, pero se utiliza normalmente.

En Indonesia , el formato de dirección es el siguiente:

En general, Jalan o Jl. significa "calle" y debe escribirse antes del nombre de la calle, p. ej., Jalan Cemara . Para obtener más información sobre las divisiones administrativas de Indonesia, consulte divisiones administrativas de Indonesia .

Las direcciones postales en Irán tienen un estándar que deben utilizar quienes envían correo o paquetes. Este estándar está registrado y aprobado por la Unión Postal Universal (UPU). Según la siguiente tabla, Irán tiene 4 tipos de direcciones estándar:

En Irak se utiliza el siguiente formato:

En julio de 2015, la República de Irlanda introdujo los Eircodes, un código alfanumérico de siete dígitos que consta de una clave de ruta de 3 caracteres y un identificador único de 4 caracteres para la propiedad. Ejemplo A65 F4E2. Hasta la introducción de los Eircodes, Dublín era el único condado con una forma de identificador de distrito postal; estos se han incorporado al sistema Eircode. Por ejemplo, Dublín 2 es el código de ruta D02.

Las direcciones rurales se especifican por condado , ciudad postal más cercana y municipio . Las direcciones urbanas se especifican por condado, nombre de ciudad o pueblo, nombre de calle, número de casa y número de apartamento o piso cuando corresponda. Se puede utilizar un nombre de casa en lugar de un número. El Eircode se adjunta al final de la dirección. ^[21]

En Israel , la Unión Postal Universal recomienda lo siguiente:

En los edificios de apartamentos, el número del edificio debe aparecer primero y luego el número del apartamento, separados por una "/". En el siguiente ejemplo, "16" es el número del edificio, mientras que "20" es el número del apartamento:

Ejemplo de dirección común con entrada de edificio y número de apartamento:

O

En 2013 se introdujo un código postal de siete dígitos para todas las direcciones, que puede abarcar toda una localidad o un pueblo pequeño. En las ciudades más grandes, las áreas postales se dividen en calles y barrios.

Una dirección nacional en Italia debe estar compuesta de entre tres y cinco filas. Para el correo internacional se pueden utilizar hasta seis filas:

El orden de las líneas no podrá modificarse.

Una dirección postal japonesa , cuando se escribe en fonética japonesa y caracteres chinos, comienza con la división geográfica más grande, continúa con subdivisiones progresivamente más pequeñas antes de terminar con el destinatario, es decir, país, prefectura, ciudad, chōme ., banchi, número de edificio, nombre del edificio, número de piso, nombre de la empresa, destinatario. Este es el formato de dirección más común que se utiliza al enviar correo dentro de Japón . Es una práctica común agregar el título honorífico apropiado al nombre del destinatario, por ejemplo,様para un particular o御中para una empresa o institución.

Cuando se escribe en alfabeto latino, la dirección comienza con la zona geográfica más pequeña y termina con la más grande, como en el ejemplo anglicanizado de la tabla. Se pueden omitir los macrones (como en ō y ū).

Los sobres de estilo japonés están alineados verticalmente y la dirección se escribe de arriba a abajo y luego de derecha a izquierda. Los sobres de estilo occidental están alineados horizontalmente y la dirección se escribe de izquierda a derecha y de arriba a abajo.

En Letonia , la dirección generalmente tiene el siguiente formato:

Notas:

• Cada elemento de la dirección debe escribirse en una línea separada, comenzando con el elemento más detallado.
• La inclusión del nombre del destinatario no es obligatoria y la dirección puede considerarse completa sin él.
• En letón, el nombre del destinatario debe indicarse en caso dativo , es decir, Andrim Liepam . Existen dos formas de saludo oficiales generalmente aceptadas que pueden usarse antes del nombre del destinatario: A.god. (con un nombre de hombre) o Ļ.cien. (con un nombre de hombre o de mujer).
• Indique el nombre completo de la calle, el número de casa y de piso (si corresponde). Separe el número de casa y de piso con un guion.
• Es aceptable abreviar la parroquia ( pag. , abreviatura de pagasts ) y el municipio fusionado ( nov. , abreviatura de novads ).
• El código postal consta de dos letras mayúsculas (LV) y cuatro dígitos separados por un guión.
• Para correo internacional el país de destino deberá indicarse en letras mayúsculas.

Referencia adicional: Pasados ​​de Latvijas

Los idiomas oficiales de Macao son el cantonés y el portugués . Para el correo nacional dentro de Macao, la dirección puede estar escrita íntegramente en portugués o chino. Para el correo internacional que sale de Macao, la dirección puede estar escrita en el idioma del país de destino, siempre que el nombre de la ciudad y el nombre del país estén en inglés. Sin embargo, para el correo internacional desde Macao a China continental , Hong Kong , Taiwán o Singapur , la dirección puede estar escrita íntegramente en chino. Si bien los caracteres chinos tradicionales se utilizan comúnmente en Macao, los carteros de Macao también entienden los caracteres chinos simplificados . Tenga en cuenta que Macao no utiliza ningún código postal.

Una dirección escrita en portugués debe comenzar con el nombre de la calle y terminar con el área en Macao, como en el siguiente ejemplo para correo nacional dentro de Macao.

Una dirección escrita en chino debe comenzar con la unidad más grande y terminar con la unidad más pequeña, como en el siguiente ejemplo para una pieza de correo nacional dentro de Macao. En este ejemplo se utilizan caracteres chinos tradicionales .

Para el correo a Macao desde el extranjero, se debe agregar "Macau" al final de una dirección escrita en portugués, y "Macao" al final de una dirección escrita en inglés; se debe agregar "澳門" al comienzo de una dirección escrita en chino.

Pos Malaysia recomienda los siguientes formatos:

Notas:

• La línea de país MALASIA siempre se omite cuando se envía desde Malasia.
• La línea de estado es estrictamente opcional, el sistema de correo no se verá afectado si se omite la línea de estado.
• El campo Oficina de correos/Centro postal es el nombre de la ciudad/pueblo cuya jurisdicción cubre la dirección postal y, en varios casos, puede no ser la ciudad/pueblo real en la que se encuentra geográficamente ubicada la dirección.
• Se recomienda escribir el nombre de la oficina o centro postal con letras de imprenta, por ejemplo: KUALA LUMPUR .
• El código postal siempre tiene formato de 5 dígitos y debe corresponder a la oficina de correos/centro postal respectivo.
• Pos Malaysia permite el uso de apartados postales tanto para direcciones residenciales como comerciales. Siempre que se utilice una dirección de apartado postal, se debe escribir su código postal y oficina postal/centro postal correspondiente en la última línea de la dirección. Si están presentes ambos códigos postales (original y apartado postal), el correo se enviará al apartado postal en el primer intento.

En México , Correos de México recomienda los siguientes formatos: ^[22]

En los Países Bajos , la dirección generalmente tiene el siguiente formato:

El código postal es un identificador único de la calle y siempre consta de cuatro números seguidos de un espacio y luego dos letras mayúsculas. PostNL , que es designado por el gobierno holandés para llevar a cabo el UPD ( Servicio Postal Universal en neerlandés ), recomienda poner dos espacios entre el código postal y la ciudad. Además, el nombre de la ciudad debe escribirse en mayúsculas. ^[23]

Dado que el código postal holandés identifica de forma única una calle, también se puede utilizar un formato abreviado. Este método solo necesita el código postal y el número. El formato ideal para este método es el número después del código postal, lo que significa que con "5627 BX 1092" la carta llegará a la dirección correcta.

También es posible sustituir la línea del nombre de la calle por un apartado de correos (por ejemplo, "postbus 1200") o un número de correo gratuito (por ejemplo, "antwoordnummer 150"), que tienen su propio código postal.

En Nueva Zelanda , New Zealand Post recomienda el siguiente formato:

Tenga en cuenta que no debe haber espacios ni puntos entre P y O en PO Box o R y D en RD. Se debe dejar solo un espacio entre la ciudad y el código postal.

Nota: para el área metropolitana de Wellington , los usuarios deben utilizar el nombre de la ciudad (es decir, Wellington, Lower Hutt, Upper Hutt, Porirua), no el nombre del área metropolitana. Por ejemplo:

La ciudad en este caso es importante, ya que si se utiliza Wellington en lugar de Lower Hutt y el código postal no está claro (nótese que solo difiere el primer dígito), el correo privado de alguien podría enviarse accidentalmente a los edificios del Parlamento de Nueva Zelanda (o viceversa).

Una anomalía en este sistema es el Wellington Mail Centre, que se llama Wellington Mail Centre, Lower Hutt 5045 , debido a su ubicación en el suburbio de Petone, en Lower Hutt .

Las direcciones postales en Noruega tienen el siguiente formato:

La primera línea, Destinatario (Persona o Entidad) , es el destinatario legal del artículo que se envía. El nombre del Destinatario debe estar marcado en el buzón de correo del Destinatario para que se entregue el artículo.

El número de piso o apartamento no forma parte de las direcciones postales noruegas.

El código postal (siempre de cuatro dígitos) es obligatorio. Si se utiliza un apartado de correos (por ejemplo, Postboks 250 Sentrum), se sustituye el nombre de la calle + número . Las direcciones de apartado de correos tienen códigos postales que difieren de los que se utilizan para las direcciones de calles. Algunas áreas no tienen nombres de calles. Para estas áreas, el nombre de la calle + número se sustituye por una designación local determinada por el servicio postal noruego.

En el Sultanato de Omán (2012), la dirección tiene el siguiente formato: ^[24]

Las direcciones físicas sólo existen en los principales centros urbanos como los de Gran Muscat, Sohar, Salalah, Sur y Nizwa.

El formato utilizado en la República Islámica de Pakistán .

Direcciones oficiales

En Perú , las direcciones en el Área Metropolitana de Lima y Callao generalmente tienen el siguiente formato:

Las direcciones en el resto del país tienen el siguiente formato:

En Filipinas se siguen las convenciones occidentales para las direcciones. Las direcciones en Filipinas utilizan estos formatos.

In Poland, the address is generally formatted as follows:

ul. = Str (Street)
al. = Ave (Avenue)
pl. = Sq (Square, or Circus)

Some streets have names not containing the word "street". Then the full description is written with initial caps, e.g. "Zaułek Marii" (Court of Mary) or "Aleje Ujazdowskie" (plural for Ujazdowskie Ave.). If the first word of name is "Aleje" it may be abbreviated to "Al." (with initial capital).

The abbreviation "m." (meaning "mieszkanie" = "flat") can be used instead of "/" before the flat number.

Some large buildings occupy two or more cadastral plots. Sometimes to maintain consistency all numbers are included in address. The very well-known example is the address of Polish Radio Three: "ul. Myśliwiecka 3/5/7" (occupying three neighbouring plots). In examples like in above table the number "4/6" is ambiguous and not knowing the locality you cannot tell if "6" is the apartment number or the building is large.

When using a p.o. box the abbreviation "skr. poczt." may be used and "nr" (no.) may be omitted. Polish Post allows the box user to register an alias for their name. In such case it is written instead of the real name of the recipient. It is required to write the full name of post office including a number if it exists.

The postal code always consists of five digits separated with a hyphen (in the "XX-XXX" format), i.e. 00-486 (00 = Warsaw); 20-486 (20 = Lublin), etc. The first digit signifies the postal district, the second: the code zone, the third: the code sector, the fourth and fifth signify the post office and its area of operation. Usually the code is unique on the street level for cities and the town level for smaller towns and villages. Contrary to popular belief the name after postal code is a locality of addressee, not their post office. So if a small town has no street names you do write its name twice. The post office location (and a number if there are many) is written only on letters to p.o. box or poste restante.

There is a strong recommendation to use all caps in the line with postal code and city.

Portuguese postal addresses is similar to continental European addresses:

Postal codes have the NNNN-NNN format. Street name and the number is traditionally separated by a comma, but nowadays CTT recommends just a blank space, or two blank spaces for extra clarity; this is to avoid OCR mistakes. The º after the number is the ordinal for floor number. Usually followed by "Esq." (Left, abbr from "Esquerdo") or "Dir." (Right, abbr from "Direito"), or an apartment letter (A, B, C, etc.). PO Boxes are called Apartado, followed by a number (e.g., Apartado 1001).

In Qatar, Q-Post recommends the following format:

Not all of Qatar's roads and buildings are numbered, Q-Post doesn't deliver to any street addresses, and no postal codes are used in Qatar.

In Romania, the address is generally formatted as follows:

• According to NACREP – National agency for cadastral and real estate publicity (in Romanian ANCPI – Agenția Națională de Cadastru și publicitate imobiliară) in Romania there are 29 street types such as:

In Russia, the address must be written in Cyrillic or Latin alphabet, in usual format (from most specific to general).

Example:^[25]

Note: sub-region and region/oblast names are void if the city is Moscow or Saint Petersburg or if it is sub-region administrative center.

Some neighbourhoods may be planned in such a way that some, or most, apartment buildings face no named street. In this case, a number of expedients can be used. In older neighbourhoods, such as the historical center of Moscow, a "main" building may have the same number as one or more "subsidiary" buildings accessible via driveways behind the main building. They will be addressed as, for example, ul. Lenina, d. 123 (that is, 123 Lenin St). An address may also cover one or more subsidiary buildings behind the main building, addressed as ul. Lenina, d. 123, str. 2 (123 Lenin St, Unit 2, where str. (abbreviation for строение, stroenie) means a 'subsidiary building'). In newer ^[when?] areas with more regular street plans, apartment buildings that face no named street may be designated with Cyrillic letters appended to the building number, such as 123-а, 123-б, etc., in alphabetic order.

In some microraion neighbourhoods, with few, if any, buildings facing named streets, the name (or more likely number of the microraion (planned housing development)) would be used instead of the street name; thus someone may live at 4-th microrayon, d. 123, kv. 56, that is, 123 - 4th Microraion, apt. 56.

In Saudi Arabia, the address could be written in Arabic or English in the following format:^[26][27][28]

Serbian postal addresses conform to rules similar to continental European rules:

In addition to 5-digit postal code, another line can be added containing PAK, a six-digit number which encodes the town, street and house number section.

In Singapore, SingPost recommends the following format for addresses:^[29][30]

Generally, the last line SINGAPORE is omitted when posting within the country. Addresses are usually written in the English language.

Common format in Slovakia:

Postal codes are in the format "### ##" (i.e. 851 01 = Bratislava 5).

Street numbers can be written as orientation numbers (related to street) or descriptive numbers (unique within the town) or as a combination separated by a slash (descriptive/orientation). Descriptive numbers are also used within small villages that do not have named streets.

If the delivery is intended exclusively for a specific person at a company site, the address should begin with the individual's name and the company name should follow. The standard format of addresses enables anyone at the company to receive the delivery.

http://www.posta.sk/potrebujem/spravne-napisat-adresu ("How to write addresses correctly", in Slovak, with pictures)

Slovenia uses a four-digit postal number. The first digit indicates the area:

• 1xxx for Ljubljana
• 2xxx for Maribor
• 3xxx for Celje
• 4xxx for Kranj
• 5xxx for Nova Gorica
• 6xxx for Koper
• 7xxx not used
• 8xxx for Novo Mesto
• 9xxx for Murska Sobota

The simpler the code, the bigger the locality: 1000 Ljubljana, 2000 Maribor (big cities); 1310 Ribnica, 9250 Gornja Radgona (mid-sized towns); 4263 Bohinjska Bela, 8262 Krška vas (smaller settlements, including villages).

Some cities have more than one post office, thus having multiple postcodes (usually in the x1xx format). For example, Ljubljana which has a "general" postcode 1000, also has additional ones, ranging from 1101 to 1133 (for some reason, however, omitting 1103 and 1105), Kamnik has 1240 and 1241, etc. Albeit they exist, it is not necessary to use them – usually the "general" postcodes are used.

^1 The abbreviations are: g. for gospod (Mr), ga. for gospa (Mrs), and gdč. for gospodična (Miss) – all always capitalized if in the beginning of the line.

^2 Numbers can have a suffix like A, B, C, etc.

^3 Common abbreviations are: c. for cesta (Street), and ul. for ulica (Road) – both always capitalised if in the beginning of the line.

^4 Bigger towns have special postcodes for PO Boxes in the xxx1 format, e.g. 1001 Ljubljana, 4001 Kranj.

^5 Big companies which receive large amounts of mail are designated their special postcodes in the x5xx format.

South Korea uses a system similar to Western addressing, but previously used a system similar to Japanese addressing. South Korean addresses start with the largest unit (country, province), as with other East Asian countries.

In Spain, the addresses are generally formatted as follows:

5ºB means 5th floor (Spanish: quinto), door B. Also, there may be door number, printed as 1ª (primera-first). Suffixes "o" and "a" derives from Spanish words piso (floor) which is masculine and puerta (door) which is feminine.

Some doors may be indicated with the abbreviations Izq. or Dcha., to indicate either left (Izquierda) or right (Derecha). Streets and avenues can be indicated with the abbreviations C. (for calle) and Av. (for avenida).

Sri Lanka Post recommends the following format:

Sri Lanka uses a five-digit postal code. Generally, the last line SRI LANKA is omitted when posting within the country. Addresses are usually written in English and Sinhala.

In Sweden, the address is generally formatted as follows:

The postal code is always a five-digit number divided into groups of three and two (e.g. SE-414 73) with the prefix SE (ISO-code for Sweden) used only if sent from abroad. It is also possible to replace the street name line with a PO box (e.g. Box 51).

In Switzerland, the address is generally formatted as follows:^[31]

The canton abbreviation (SO, VD in the examples) is needed only for cities/town that have the same name but in another canton for example: Renens and Renan which were both, in the past, called Renens, the difference stays today and Renens is often mentioned as Renens VD.

In Taiwan, addresses are regulated by the Department of Household Registration, while mails are handled by the Chunghwa Post. As a result, senders are required to write addresses in different formats in different situations.

In Thailand, address are generally formatted as follows:

Turkish addressing system is as follows:^[35]

Some neighbourhoods in Ukraine may be planned in such a way that some, or most, apartment buildings don't face a named street. In this case, a number of expedients can be used. In older neighbourhoods, a "main" building may have the same number as one or more "subsidiary" buildings accessible via driveways behind the main building. They will be addressed as vul. Bandery, d. 123 (123 Bandera St) An address may also cover one or more subsidiary buildings behind the main building, addressed as vul. Bandery, d. 123, bud. 2 (123 Bandera St, unit 2, where bud. (abbreviation for будинок, budynоk) means a '(subsidiary) building'). In newer areas with more regular street plans, apartment buildings that don't face a named street may be designated with Cyrillic letters appended to the building number, e.g. 123-а, 123-б, etc., in Cyrillic alphabetical order.

In some microraion neighbourhoods, with few, if any, buildings facing named streets, the name (or more likely number of the microraion (planned housing development)) would be used instead of the street name; thus someone may live at 4-th microrayon, bud. 123, kv. 56, i.e. 123 - 4th Microraion, apt. 56.

In the United Arab Emirates, Emirates Post Group recommends the following format:

Not all of the roads and buildings in the UAE are numbered consistently and no postal codes are used in the United Arab Emirates. All mail by post are delivered only to PO boxes in the United Arab Emirates. If delivering to a street address it is customary to include recipient's telephone number should the delivery driver need to make a phone call to ascertain the address or let the recipient know that the package is already delivered.

In the United Kingdom, the format specified by the postal operator Royal Mail is as follows:^[36]

The locality is required only where its absence would cause ambiguity, for example where a post town or postcode district includes two streets with the same name. Royal Mail specifies that post towns should be written in block capitals. Until 1996 a postal county (or permitted abbreviation) was required after the post town, unless it was a special post town, for example London. The post town and postcode should each be on a separate line. Historically, each line of an address ended with a comma and was indented from the previous line. Royal Mail discourage this usage and specify that all lines should start from the same point and not be staggered or aligned to the centre.^[36] The postcode identifies, from left to right, increasingly smaller units of the postal delivery system. The first half of the postcode, known as the outward code, contains the postcode area and postcode district. The second half, known as the inward code, contains the postcode sector and postcode unit.^[36]

In the United States, addresses are generally formatted as follows:

The street address line can take a number of alternate formats:

• "GENERAL DELIVERY" marks the item to be held for pickup from the post office (see General delivery § United States)
• Some street names are simply the names of highways, like "KY STATE HIGHWAY 625" (a Kentucky state highway), "INTERSTATE 55 BYP" (an auxiliary Interstate bypass), "FM 1200" (a "farm to market" road) or "LOOP 410".^[37]
• In rural areas, mail is addressed according to the mail route rather than the physical street address. The street address line might be something like "RR 9 BOX 19-1A" (a "rural route", previously RFD or RD "rural delivery")^[38] "HC 68 BOX 23A" for "highway contract" routes^[39] (formerly "star routes")^[40] The physical street address may appear in the line above the "RR" line without hindering delivery. Since the nineties, the trend has been to replace rural-route addresses with conventional street addresses to aid 9-1-1 dispatchers.^[41][42] The new address is found using the USPS Locatable Address Conversion System.^[42]
• In Hawaii and Southern California, some addresses have a hyphen in the street number, which should not be removed if matched to the ZIP+4 file. Almost all addresses in the New York City borough of Queens have hyphens, for example "123–45 QUEENS BLVD".^[43]
• In Utah, some addresses are given in a grid style, where the "street name" consists of a cardinal direction, a number that is a multiple of 100, and an orthogonal cardinal direction.^[44] For example, "401 West 500 North" is on the grid in St. George, Utah, on the road West 500 North between its intersections with North 400 West and North 500 West.
• In Wisconsin and northern Illinois, grid addresses are sometimes written as a sequence of numbers and directional letters, e.g. "N6W23001 BLUEMOUND RD".^[45][46]
• In Puerto Rico, street addresses often include an urbanization or condominium name.^[47] The USPS allows for Spanish conventions on the island.^[48]
• United States Virgin Islands street addresses sometimes include only an estate name or a street name with no number, and many street names do not have common suffixes like "Street" or "Road".^[49]

Notes:

• Traditionally, only the United States Postal Service (USPS) has been permitted to deliver to a P.O. Box. For this reason the recipient may choose to insert their physical (aka street) address in the second line, expanding the complete address to four lines. Providing both allows a sender to ship via the USPS or via a private carrier. Some USPS facilities allow a user of a P.O. box to use the street address of the postal facility with the P.O. box number in the place of a suite number, in which case the user may receive packages from private carriers.^[50]
• Mail will be delivered to the line immediately above the city, state, ZIP code line.
• The state and type of street, e.g. Lane, is often abbreviated as shown in the PO standard.
• The USPS discourages the use of all punctuation except the hyphen in ZIP+4 codes,^[51] slashes in fractional addresses (e.g. 123 1/2 Main Street), hyphenated street numbers, and periods in decimal addresses (e.g. the street name contains a decimal point).^[52] Hyphenated street numbers are common in the New York City borough of Queens, Hawaii, and Southern California;^[53] as well as the town of Fair Lawn, New Jersey; see house numbering.
• Sometimes the name of the town required by the United States Postal Service does not necessarily mean that address is within that city. See also ZIP codes and previous zoning lines. The reason is that the USPS establishes ZIP Codes to maximize the efficiency of its system, not to recognize jurisdictional boundaries.^[54]
• In some other cases, the boundaries of towns as recognized by the U.S. Postal Service are much smaller than the area within the city limits. For one example, mail to much of the city of Los Angeles cannot be addressed to "Los Angeles".
• The U.S. Postal Service does not recognize "New York City" as a valid postal address. "New York" is a valid postal address only for Manhattan; mail to the city's other boroughs must be addressed with the borough name or, in Queens, with the neighborhood name associated with the recipient's ZIP Code.
• The USPS prefers that territories be addressed in the standard domestic format (e.g. "San Juan PR  00907")^[55][56] but in practice territory names are sometimes written as if they are a country (e.g. "San Juan 00907 Puerto Rico").
• International United States Department of State mail will use "DPO" as the city; military mail will use "APO" or "FPO". Both use "AE", "AP", or "AA" in place of the state code, depending on the continent.
• Three independent countries with a Compact of Free Association with the U.S. (Palau, the Marshall Islands, and the Federated States of Micronesia) have their own domestic government-run mail services, but are integrated into the USPS addressing and ZIP code system. (See United States Postal Service#International services.)

In Vietnam, addresses are generally formatted as follows:

Notes:

• Name of province is optional for municipalities and provinces which name are the same with their city counterparts.

• Delivery point
• Fire sign (address)
• Geocode
• Handwritten Address Interpretation (HWAI)
• Human geography
• Japanese addressing system
• National Land and Property Gazetteer
• service d'adresse mondial (sedamo) or worldwide address service

• Mask, Deirdre (2020). The Address Book. New York: St. Martin's Griffin. ISBN 9781250134790.
• Tantner, Anton (2015). House Numbers: Pictures of a Forgotten History. London: Reaktion Books. ISBN 9781780235189.

• La guía compulsiva de Frank para direcciones postales
• Unión Postal Universal Archivado el 24 de julio de 2009 en el Archivo Web Portugués Sistemas de direcciones postales por país
• ISO TC 154 Comité Técnico ISO 154 sobre Procesos, elementos de datos y documentos en el comercio, la industria y la administración
• Pautas para la dirección del Servicio Postal de los Estados Unidos