Municipio londinense de Tower Hamlets

El distrito londinense de Tower Hamlets se encuentra en Londres , Inglaterra. Situado en la orilla norte del río Támesis , justo al este de la City de Londres , el distrito abarca el tradicional East End londinense y gran parte de la zona regenerada de los Docklands , incluyendo Canary Wharf , uno de los distritos financieros centrales más grandes del mundo . La población estimada del distrito a mediados de 2019 era de 324.745 habitantes.

El distrito se formó en 1965 mediante la fusión de los antiguos distritos metropolitanos de Stepney , Poplar y Bethnal Green . «Tower Hamlets» era originalmente un nombre alternativo para la histórica División de la Torre ; el área del sureste de Middlesex , centrada en (pero no limitada a) el área del distrito moderno, que debía su servicio militar a la Torre de Londres , se encuentra en el distrito, adyacente a su límite occidental con la City de Londres. Históricamente, Tower Hamlets es bien conocido por los asesinatos en serie de Whitechapel , atribuidos a Jack el Destripador , que dieron lugar a intensos estudios sobre el crimen . Estos sucesos contribuyeron posteriormente a que el gobierno aprobara la Ley de Vivienda para las Clases Trabajadoras y la Ley de Salud Pública (Londres) de 1891, que mejoraron posteriormente las condiciones de vivienda y de vida urbana. ^{[ 1 ]}

Canary Wharf , el centro metropolitano del distrito, es uno de los clústeres de servicios financieros y bancarios más importantes del mundo y alberga algunas de las principales corporaciones financieras y jurídicas globales , así como un complejo del Gobierno del Reino Unido . La Universidad Queen Mary de Londres , el faro de Bow Creek , el único faro que se conserva en Londres, y parte del Parque Olímpico Queen Elizabeth también se encuentran en Tower Hamlets.

Demográficamente, el distrito tiene una gran población de británicos bangladesíes , que forman el grupo étnico más grande del distrito con un 32%. ^{[ 2 ]} El censo de 2011 mostró que el distrito tenía la mayor proporción de musulmanes de cualquier autoridad local inglesa y era el único lugar donde el islam superaba en número al cristianismo . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} El distrito tiene cincuenta mezquitas y muchas madrasas , ^{[ 6 ]} incluyendo la Mezquita del Este de Londres , la más grande del país. ^{[ 7 ]} Los restaurantes de Whitechapel , el mercado callejero vecino y las tiendas ofrecen la mayor variedad de cocina bangladesí , trabajos en madera, alfombras y ropa en Europa. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Brick Lane es también un importante centro de la subcultura hipster . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

La autoridad local es el Ayuntamiento de Tower Hamlets, en Londres . En 2017, un estudio conjunto de Trust for London y New Policy Institute determinó que el municipio era el segundo más desfavorecido de Londres según un promedio calculado a partir de diversos indicadores; con altas tasas de pobreza infantil , desempleo y desigualdad salarial en comparación con otros municipios londinenses. ^{[ 13 ]} Sin embargo, presenta la menor brecha en los resultados educativos a nivel secundario. ^{[ 14 ]} Entre 2014 y 2024, Tower Hamlets vio la finalización de 71 rascacielos , más que cualquier otro ayuntamiento inglés. ^{[ 15 ]}

La primera referencia al nombre "Tower Hamlets" data de 1554, cuando el Consejo de la Torre de Londres ordenó una lista de "los hombres de las aldeas que debían sus servicios a la torre". Esta lista abarcaba un área más extensa que el distrito actual, y se cree que su relación militar con la Torre se remonta a varios siglos antes del registro de 1554. ^{[ 16 ]}

En 1605, el Teniente de la Torre recibió el derecho de reunir a la milicia y el área al este de la torre se convirtió en una unidad militar distinta, llamada oficialmente Tower Hamlets (o División de la Torre) . ^{[ 17 ]} Los Hamlets de la Torre pagaron impuestos para la milicia en 1646. ^{[ 18 ]}

El distrito está estrechamente asociado con los asesinatos de Whitechapel, una serie de brutales asesinatos en serie cometidos por Jack el Destripador . Estos sucesos atrajeron una intensa atención pública en el ámbito de la investigación criminal, lo que finalmente contribuyó a la promulgación de la Ley de Vivienda para las Clases Trabajadoras de 1890 y la Ley de Enmienda de Salud Pública de 1890, que a su vez impulsaron los esfuerzos del gobierno para abordar y reformar las deterioradas condiciones urbanas del East End. ^{[ 19 ] [ 20 ]} Cientos de libros y artículos tratan sobre los asesinatos de Whitechapel, y aparecen en novelas, cuentos, cómics, programas de televisión y películas de diversos géneros. ^{[ 21 ]} El 24 de septiembre de 1888, George Bernard Shaw comentó sarcásticamente la repentina preocupación de los medios por la justicia social en una carta al periódico The Star . ^{[ 22 ]}

El muelle Trinity Buoy Wharf en Leamouth alberga el único faro que se conserva en Londres. Construido entre 1864 y 1866 por Sir James Nicholas Douglass , esta histórica estructura funcionó como laboratorio experimental para la iluminación marítima. Hoy en día, el muelle rehabilitado es un próspero centro cultural para artistas y organizaciones creativas. ^{[ 23 ]}

La población de Tower Hamlets creció enormemente en el siglo XIX, lo que provocó un hacinamiento extremo y una concentración de personas pobres e inmigrantes en toda la zona. ^{[ nota 1 ]} Estos problemas se agravaron con la construcción de los muelles de St Katharine (1827) ^{[ nota 2 ]} y las terminales ferroviarias del centro de Londres (1840-1875), con muchas personas desplazadas que se trasladaron a la zona tras la demolición de antiguos barrios marginales y asentamientos precarios . A lo largo de un siglo, el East End se convirtió en sinónimo de pobreza, hacinamiento, enfermedad y delincuencia. ^{[ 24 ]}

La zona se caracterizaba antiguamente por asentamientos rurales agrupados alrededor de las murallas de la ciudad o a lo largo de las carreteras principales, rodeados de tierras de cultivo, con marismas y pequeñas comunidades junto al río, que atendían las necesidades de la navegación y la Marina Real . Hasta la llegada de los muelles formales, era necesario el transporte marítimo para desembarcar mercancías en el Pool of London , pero las industrias relacionadas con la construcción, reparación y aprovisionamiento de barcos florecieron en la zona desde la época Tudor . La zona atrajo a un gran número de personas del campo que buscaban empleo. Sucesivas oleadas de inmigración extranjera comenzaron con los refugiados hugonotes que crearon un nuevo suburbio extramuros en Spitalfields en el siglo XVII. ^{[ 25 ]} Les siguieron tejedores irlandeses , ^{[ 26 ]} judíos asquenazíes ^{[ 27 ]} y, en el siglo XX, bangladesíes . ^{[ 28 ]}

Muchos de estos inmigrantes trabajaban en la industria textil. La abundancia de mano de obra semicualificada y no cualificada provocó bajos salarios y malas condiciones laborales en todo el East End. Esto atrajo la atención de los reformadores sociales a mediados del siglo XVIII y propició la formación de sindicatos y asociaciones de trabajadores a finales de siglo. El radicalismo del East End contribuyó a la formación del Partido Laborista y a las demandas por el sufragio femenino .

Los intentos oficiales por abordar el problema del hacinamiento en las viviendas comenzaron a principios del siglo XX bajo la administración del Consejo del Condado de Londres . Los bombardeos aéreos durante la Segunda Guerra Mundial devastaron gran parte del East End, cuyos muelles, ferrocarriles e industria fueron blanco constante de ataques. En los distritos que conforman el actual Tower Hamlets, un total de 2221 civiles perdieron la vida y 7472 resultaron heridos, con 46 482 viviendas destruidas y 47 574 dañadas. ^{[ 29 ]} Esto provocó la dispersión de parte de la población hacia los suburbios periféricos. En la década de 1950 se construyeron nuevas viviendas para quienes permanecieron en la zona. ^{[ 24 ]}

El cierre del último de los muelles del East End en el Puerto de Londres en 1980 generó nuevos desafíos y dio lugar a intentos de regeneración y a la formación de la London Docklands Development Corporation . El desarrollo de Canary Wharf , la mejora de las infraestructuras y el Parque Olímpico Reina Isabel ^{[ 30 ]} implican que el East End está experimentando nuevos cambios, pero algunos de sus distritos siguen sufriendo algunos de los peores índices de pobreza de Gran Bretaña. ^{[ 31 ]}

Tower Hamlets se encuentra en el este de Londres, al norte del río Támesis . La City de Londres se ubica al oeste, el distrito londinense de Hackney al norte, mientras que el río Lea forma el límite con el distrito londinense de Newham al este. El río Lea también forma el límite entre los condados históricos de Middlesex y Essex . La ribera del Támesis del distrito se extiende desde la ensenada de Tower Dock , ^{[ nota 3 ]} inmediatamente al oeste de la Torre de Londres , a través de varias millas de antiguas zonas portuarias, incluida la península de Isle of Dogs , hasta la confluencia del Támesis y el Lea en Blackwall . Las áreas a lo largo de las llanuras aluviales del Támesis y el Lea históricamente se inundaban con frecuencia, pero la Barrera del Támesis , más al este, ha reducido ese riesgo.

El Regent's Canal entra en el municipio desde Hackney y desemboca en el río Támesis en Limehouse Basin . Un tramo del Hertford Union Canal parte del Regent's Canal, en una dársena al norte de Mile End , y se une al río Lea en Old Ford . Otro canal, el Limehouse Cut , el más antiguo de Londres, va desde las esclusas de Bromley-by-Bow hasta Limehouse Basin. La mayoría de los caminos de sirga del canal están abiertos tanto a peatones como a ciclistas.

El distrito incluye espacios abiertos como Victoria Park , King Edward Memorial Park , Mile End Park , Island Gardens y parte del Parque Olímpico Queen Elizabeth .

Monumentos

• Brick Lane
• Cable Street - lugar de la Batalla de Cable Street
• Iglesia de Cristo de Hawksmoor , Spitalfields
• Ubicación de dos históricas Casas de la Moneda Reales
• Torre de Londres
• Puente de la Torre
• Parque Victoria
• Vía romana
• Carretera Columbia
• Baños Poplar

El distrito de Canary Wharf , en la Isla de los Perros, dentro de la zona portuaria, alberga algunos de los edificios más altos de Europa . One Canada Square fue el primer rascacielos en construirse y es el tercero más alto de Londres. Cerca se encuentran la Torre HSBC , los Centros Citigroup y One Churchill Place , sede del Banco Barclays . Dentro del mismo complejo se ubican las oficinas de Heron Quays .

Parte del Parque Olímpico Reina Isabel , desarrollado para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , se encuentra dentro de los límites de Tower Hamlets.

En 2021 se propuso que la Embajada de China en Londres se trasladara al antiguo edificio de la Royal Mint en East Smithfield , ^{[ 36 ]} sin embargo, estos planes fueron posteriormente rechazados por unanimidad por el consejo de Tower Hamlets. ^{[ 37 ]}

La autoridad local es el Ayuntamiento de Tower Hamlets, con sede en el Ayuntamiento de Tower Hamlets en Whitechapel Road . ^{[ 38 ]} Desde 2010, el ayuntamiento está dirigido por el alcalde de Tower Hamlets, elegido directamente . ^{[ 39 ]}

Los datos que figuran a continuación fueron recopilados entre 1971 y 2000 en la estación meteorológica de Greenwich , situada a aproximadamente 1 milla (1,6 km) al sur del antiguo ayuntamiento del municipio, en Mulberry Place : 

En 1891, Tower Hamlets —aproximadamente la antigua parroquia civil de Stepney— ya era una de las zonas más pobladas de Londres. A lo largo del siglo XIX, la población local aumentó un promedio del 20 % cada diez años. La construcción de los muelles intensificó el uso del suelo y provocó el drenaje de las últimas zonas pantanosas del sur de la parroquia para la construcción de viviendas e industrias. En el norte del distrito, el empleo se concentraba principalmente en el tejido, pequeñas industrias domésticas como la fabricación de calzado y muebles, y nuevas empresas industriales como Bryant and May . La disponibilidad de mano de obra barata atrajo a numerosos empleadores. Al sur, el empleo se ubicaba en los muelles y las industrias relacionadas, como la fabricación de velas y cuerdas.

A mediados del siglo XIX, el distrito que hoy se conoce como Tower Hamlets se caracterizaba por el hacinamiento y la pobreza. La construcción del ferrocarril provocó que muchas más personas desplazadas se asentaran en la zona, y una afluencia masiva de judíos de Europa del Este a finales del siglo XIX contribuyó al crecimiento demográfico. Esta migración alcanzó su punto álgido a finales de ese siglo, y el crecimiento de la población entró en un largo declive hasta la década de 1960, a medida que la gente se trasladaba hacia el este, a los nuevos suburbios de Londres y Essex . La población de la zona había rondado los 600.000 habitantes a finales del siglo XIX, pero cayó a un mínimo de menos de 140.000 a principios de la década de 1980.

Los distritos metropolitanos sufrieron graves daños durante la Segunda Guerra Mundial , durante la cual un número considerable de viviendas fueron destruidas o dañadas irreparablemente debido a los intensos bombardeos aéreos . Esto coincidió con una disminución de la actividad en los muelles y el cierre de muchas industrias tradicionales. El Plan Abercrombie para Londres (1944) inició un éxodo de Londres hacia las nuevas ciudades . ^{[ 47 ]}

Este declive comenzó a revertirse con la creación de la London Docklands Development Corporation, que trajo nuevas industrias y viviendas a los terrenos industriales abandonados a lo largo del río. También contribuyó la nueva inmigración procedente de Asia a partir de la década de 1970. Según el censo del Reino Unido de 2001, la población del distrito es de aproximadamente 196.106 habitantes. Según la estimación de la ONS , la población es de 237.900 habitantes, a fecha de 2010. ^{[ 48 ]}

La delincuencia en el distrito aumentó un 3,5% entre 2009 y 2010, según cifras de la Policía Metropolitana , ^{[ 49 ]} habiendo disminuido un 24% entre 2003/04 y 2007/08. ^{[ 50 ]}

Tower Hamlets tiene una de las poblaciones británicas blancas más pequeñas de cualquier autoridad local en el Reino Unido. Ningún grupo étnico constituye la mayoría de la población; una pluralidad de residentes son blancos (45%), de los cuales poco más de dos tercios son británicos blancos. El 32% de los residentes son bangladesíes , que es el grupo étnico minoritario más grande en el distrito, mientras que los asiáticos en su conjunto constituyen el 41% de la población. ^{[ 51 ] [ 52 ]} Una proporción menor es de ascendencia africana y caribeña negra (7%), ^{[ 51 ]} siendo los somalíes el segundo grupo étnico minoritario más grande. ^{[ 53 ]} Aquellos de origen étnico mixto constituyen el 4%, mientras que otros grupos étnicos constituyen el 2%. ^{[ 51 ] [ 53 ] [ 54 ]} La proporción de británicos blancos se registró en 31,2% en el Censo del Reino Unido de 2011, una disminución con respecto al 42,9% en 2001.

En 2018, Tower Hamlets tenía la menor esperanza de vida y la mayor tasa de enfermedades cardíacas de todos los distritos de Londres, junto con Newham . ^{[ 55 ]}

El censo de 2021 reveló que el municipio tiene una de las proporciones más bajas de población mayor de 65 años en Inglaterra y Gales, con un 5,6 %. ^{[ 56 ]}

Etnicidad

Tower Hamlets es un distrito religiosamente diverso con varios lugares de culto . Según el censo de 2021, el 39,9% de la población era musulmana , el 22,3% cristiana , el 2,0% hindú , el 1,0% budista , el 0,4 % judía , el 0,3% sij , el 0,5% seguía alguna otra religión, el 26,6% no estaba afiliada a ninguna religión y el 6,9% no declaró sus creencias religiosas. ^{[ 66 ]}

La siguiente tabla muestra la identidad religiosa de los residentes de Tower Hamlets según los censos de 2001, 2011 y 2021.

El distrito alberga las sedes mundiales de muchas empresas financieras globales, que emplean a algunos de los trabajadores mejor pagados de Londres, pero también tiene altas tasas de enfermedades de larga duración y muerte prematura, y la segunda tasa de desempleo más alta de Londres. ^{[ 78 ]}

Canary Wharf alberga muchas de las sedes mundiales y europeas de numerosos bancos importantes y firmas de servicios profesionales, entre ellas Barclays , Citigroup , Clifford Chance , Credit Suisse , Infosys , Fitch Ratings , HSBC , JP Morgan , KPMG , MetLife , Morgan Stanley , RBC , Skadden , State Street y Thomson Reuters . ^{[ 79 ]} Savills , una agencia inmobiliaria de alta gama, recomienda que las propiedades residenciales de «lujo extremo» y ultramodernas se encuentran en Canary Riverside, West India Quay, Pan Peninsula y Neo Bankside. Tower Hamlets es el distrito más antiguo donde se construyeron los primeros rascacielos y, desde 2014, ha visto la finalización de más de setenta rascacielos, más que cualquier otro lugar del Reino Unido. ^{[ 80 ]}

La coalición End Child Poverty publicó que Tower Hamlets tiene la mayor proporción de niños en situación de pobreza de cualquier autoridad local del Reino Unido, con un 49 % (y hasta un 54,5 % en el distrito de Bethnal Green South). ^{[ 81 ]}

Las encuestas y entrevistas realizadas por el grupo Child Poverty Action para el ayuntamiento revelaron que el sistema de Crédito Universal era muy impopular entre las familias de bajos ingresos del municipio y que la mayoría de los solicitantes que lo habían utilizado tenían dificultades para entenderlo y sufrían frecuentes errores de pago. ^{[ 82 ]}

El East London Advertiser y Social Streets ofrecen noticias locales en formato impreso y digital. También se publican varios periódicos bengalíes impresos y digitales en el distrito. ^{[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]}

El distrito londinense de Tower Hamlets es la autoridad educativa local para las escuelas públicas dentro del distrito. ^{[ 86 ]} En enero de 2008, había 19.890 alumnos de primaria y 15.262 alumnos de secundaria asistiendo a escuelas públicas allí. ^{[ 87 ]} Los alumnos de escuelas privadas representan el 2,4 por ciento de los escolares en el distrito. ^{[ 88 ]} En 2010, el 51,8 por ciento de los alumnos lograron 5 GCSE de A*–C incluyendo Matemáticas e Inglés –los resultados más altos en la historia del distrito– en comparación con el promedio nacional del 53,4 por ciento. ^{[ 89 ]} El setenta y cuatro por ciento logró 5 GCSE de A*–C para todas las materias (igual que el promedio inglés); ^{[ 90 ]} la cifra en 1997 fue del 26 por ciento. ^{[ 91 ]} El porcentaje de alumnos que reciben comidas escolares gratuitas en el distrito es el más alto de Inglaterra y Gales . ^{[ 92 ]} En 2007, el consejo rechazó las propuestas para construir una academia patrocinada por Goldman Sachs . ^{[ 93 ]}

Las escuelas del distrito presentan altos niveles de segregación racial . El Times informó en 2006 que el 47 por ciento de las escuelas secundarias eran exclusivamente no blancas, y que el 33 por ciento tenía una mayoría blanca. ^{[ 94 ]} Alrededor del 60 por ciento de los alumnos que ingresan a la escuela primaria y secundaria son bangladesíes. ^{[ 95 ]} El 78% de los alumnos de primaria hablan inglés como segunda lengua . ^{[ 96 ]}

El ayuntamiento gestiona varias tiendas Idea Store en el distrito, que combinan servicios tradicionales de biblioteca e informática con otros recursos, y están diseñadas para atraer a un público más diverso. ^{[ 97 ]} La tienda insignia de Whitechapel fue diseñada por David Adjaye , ^{[ 98 ]} y su construcción costó 16 millones de libras. ^{[ 99 ]}

El estadio Mile End, ubicado en el parque Mile End, alberga una pista de atletismo e instalaciones para fútbol y baloncesto . Dos clubes de fútbol, ​​el Tower Hamlets FC (anteriormente Bethnal Green United) y el Sporting Bengal United FC , tienen su sede en el estadio y compiten en la Essex Senior Football League .

El Centro Deportivo John Orwell en Wapping es la sede del Club de Hockey de Wapping . En 2014, el club consiguió más de 300.000 libras esterlinas de inversión para designar el centro como instalación prioritaria para el hockey. ^{[ 102 ]}

En 2006 se terminó de construir un centro de ocio con piscina en el estadio Mile End. Otras piscinas se encuentran en St Georges , Limehouse y York Hall , en Bethnal Green . York Hall también es sede habitual de torneos de boxeo, y en mayo de 2007 se inauguró un balneario público en los baños turcos de estilo victoriano renovados del edificio . ^{[ 103 ]}

KO Muay Thai Gym ^{[ 104 ]} y Apolaki Krav Maga & Dirty Boxing Academy ^{[ 105 ]} en Bethnal Green son las principales fuentes de entrenamiento en artes marciales y deportes de combate en la zona.

El singular Puente Verde, inaugurado en el año 2000, conecta secciones del Parque Mile End que de otro modo estarían divididas por la carretera Mile End. El puente cuenta con jardines, fuentes y árboles a lo largo del camino. ^{[ 106 ]}

El escudo de armas del municipio de Tower Hamlets fue otorgado por el Colegio de Armas en 1965 ^{[ 112 ]} y está compuesto por elementos que representan la tradición marítima y el patrimonio de la zona. Se representan los fuertes vínculos con la antigua mansión y parroquia de Stepney y con la iglesia de San Dunstan en Stepney, conocida como la Iglesia de Alta Mar. La mansión y la parroquia no tenían escudo de armas, pero el posterior municipio metropolitano de Stepney (de menor tamaño) sí lo tenía, y algunos elementos de este se han incorporado al diseño actual.

El escudo incluye:

• Un barco, que representa el comercio marítimo.
• Una ramita de morera y una lanzadera de tejedor, que representan la seda y otras actividades de tejido que antaño fueron tan importantes para el municipio. El uso de la morera también rinde homenaje a los refugiados hugonotes que introdujeron el tejido de seda en Tower Hamlets y en Inglaterra en general. ^{[ 113 ]} Muchos empleados del ayuntamiento visten uniformes de color morera (burdeos/granate). La industria textil y del tejido (coloquialmente «el comercio de trapos») también se conmemora en el nombre de la Línea Weaver , que atraviesa el municipio. ^{[ 114 ]}
• Las tenazas de herrero, emblema de San Dunstan , patrón de Stepney, quien tenía estrechos vínculos con la zona. Dunstan, según cuenta la leyenda, agarró al diablo por la nariz con sus tenazas cuando este intentó tentarlo.

El escudo presenta:

• Una representación en plata de la Torre Blanca (originalmente encalada) de la Torre de Londres , a la que estaba íntimamente vinculado el distrito original de Tower Hamlets (o división de la Torre) .
• Anclas doradas cruzadas, que representan una vez más la posición de la zona en el Puerto de Londres.

Seguidores:

• Un caballito de mar , que representa el comercio marítimo.
• Un perro talbot , que representa la Isla de los Perros .

Lema: De grandes cosas a mayores , una versión anglicizada del lema latino que figura en el escudo del municipio metropolitano de Stepney.

El logotipo del ayuntamiento se utiliza como alternativa al escudo de armas. Presenta una Torre Blanca simplificada, sobre una representación estilizada del Támesis. Este logotipo es una evolución del anterior, también de la Torre Blanca, en color morado y con tres torres, como si se viera desde ciertos ángulos que ocultaban la torre más alejada, y una representación geográfica precisa del tramo local del Támesis. Esta versión anterior aún se puede ver en muchos letreros de calles.

Las siguientes personas y unidades militares han recibido el título de Ciudadano Honorario del Municipio de Tower Hamlets.

• Lista de obras de arte público en el distrito londinense de Tower Hamlets.
• Alcalde de Tower Hamlets
• Ayuntamiento del distrito londinense de Tower Hamlets

• Ayuntamiento de Tower Hamlets
• LBTH encuentra a tu concejal
• Informe de datos de distritos de LBTH (2005) — Información sobre Tower Hamlets a nivel de distrito