Bandidos del tiempo

Time Bandits es una película británica de aventuras y fantasía de 1981 coescrita, producida y dirigida por Terry Gilliam . Está protagonizada por David Rappaport , Sean Connery , John Cleese , Shelley Duvall , Ralph Richardson , Katherine Helmond , Ian Holm , Michael Palin , Peter Vaughan y David Warner . La película cuenta la historia de un niño que se embarca en una aventura a través del tiempo con una banda de ladrones que saquean tesoros de varios puntos de la historia.

En 1979, Terry Gilliam no pudo filmar Brazil , por lo que propuso una película familiar. Time Bandits fue coescrita con su compañero de Monty Python Michael Palin, financiada por HandMade Films del ex Beatle George Harrison y filmada en Inglaterra, Marruecos y Gales. La película se estrenó en los cines el 2 de julio de 1981 en el Reino Unido y el 6 de noviembre de 1981 en los Estados Unidos. En su estreno inicial, la película recibió críticas principalmente positivas de los críticos; se estrenó en el número uno en la taquilla del fin de semana en los EE. UU. y Canadá y, al final de su recorrido, recaudó $ 36 millones con un presupuesto de $ 5 millones.

Gilliam se ha referido a Time Bandits como el primero de su "Trilogía de la imaginación", seguido de Brazil (1985) y finalizando con Las aventuras del barón Munchausen (1988).

Kevin es un niño fascinado por la historia, particularmente la de la Antigua Grecia . Sus padres ignoran sus actividades, obsesionados con comprar los últimos aparatos para el hogar. Una noche, mientras Kevin duerme, un caballero con armadura a caballo sale de su armario. Kevin se esconde debajo de las sábanas mientras el caballero se adentra en un bosque donde estaba la pared de su dormitorio; cuando Kevin vuelve a mirar, la habitación ha vuelto a la normalidad y encuentra una de sus fotos en la pared similar al bosque que vio. La noche siguiente prepara una mochila con suministros y una cámara Polaroid, pero se sorprende cuando seis enanos salen del armario. Kevin se entera rápidamente de que el grupo ha robado un mapa y está buscando una salida de su habitación antes de que los descubran. Descubren que la pared del dormitorio conduce a un portal. Kevin duda en unirse hasta que aparece una cabeza flotante y amenazante, el Ser Supremo, detrás de ellos, exigiendo la devolución del mapa. Kevin y los enanos encuentran un vacío al final del pasillo.

Aterrizan en Italia durante la Batalla de Castiglione . Mientras se recuperan, Kevin se entera de que Randall es el enano líder del grupo, que también incluye a Fidgit, Strutter, Og, Wally y Vermin. Una vez fueron empleados por el Ser Supremo para reparar agujeros en el tejido del espacio-tiempo , pero se dieron cuenta del potencial de usar el mapa que identifica estos agujeros para robar riquezas y escapar a través del viaje en el tiempo/espacio. Con la ayuda de Kevin, visitan varios lugares en el espacio-tiempo y conocen a figuras como Napoleón Bonaparte y Robin Hood . Kevin usa su cámara para documentar sus visitas. Sin embargo, no saben que sus actividades están siendo monitoreadas por Evil, un ser malévolo que puede manipular la realidad y está tratando de adquirir el mapa.

Kevin se separa del grupo y termina en la Grecia micénica , donde se encuentra con el rey Agamenón . Después de que Kevin ayuda inadvertidamente a Agamenón a matar a un minotauro , ^[4] el rey lo adopta. Randall y los demás pronto localizan a Kevin y lo secuestran, para su resentimiento, y escapan por otro agujero, llegando al RMS Titanic . Después de que se hunde, se mantienen a flote mientras discuten entre ellos. El mal manipula al grupo y los transporta a su reino, el Tiempo de las Leyendas. Después de sobrevivir a los encuentros con ogros y un gigante, Kevin y los enanos localizan la Fortaleza de la Oscuridad Definitiva y se les hace creer que "El objeto más fabuloso del mundo" los espera, atrayéndolos a la trampa del mal. El mal toma el mapa y encierra al grupo en una jaula sobre un pozo sin fondo. Mientras mira las Polaroids que tomó, Kevin encuentra una que incluye el mapa, y el grupo se da cuenta de que hay un agujero cerca de ellos. Se escapan de la jaula y Kevin distrae a sus perseguidores mientras los demás pasan por el agujero.

El mal se enfrenta a Kevin y le quita el mapa. Los enanos regresan con varios guerreros y máquinas de combate de todo el tiempo, pero el mal los derrota a todos sin esfuerzo y de manera cómica. Mientras Kevin y los enanos se acobardan, el mal se prepara para desatar su máximo poder. De repente, se ve envuelto en llamas y quemado en carbón; del humo, emerge un anciano trajeado, que se revela como el Ser Supremo . Revela que permitió que los enanos tomaran prestado su mapa y que toda la aventura había sido una prueba. Ordena a los enanos que recopilen las piezas del mal concentrado, advirtiendo que pueden ser mortales si no se contienen. Después de recuperar el mapa, permite que los enanos se reúnan con él en sus deberes de creación. El Ser Supremo desaparece con los enanos, dejando a Kevin atrás mientras una pieza perdida del mal comienza a arder.

Kevin se despierta en su dormitorio y lo encuentra lleno de humo. Los bomberos derriban la puerta y lo rescatan mientras apagan un incendio en su casa. Uno de los bomberos descubre que el nuevo horno tostador de sus padres causó el incendio. Mientras Kevin se recupera, descubre que uno de los bomberos se parece a Agamenón y descubre que todavía tiene las fotos de su aventura. Los padres de Kevin descubren una roca ardiendo en el horno tostador. Al reconocerla como una pieza del Mal, Kevin les advierte que no la toquen, pero lo ignoran, lo hacen y explotan, dejando solo sus zapatos. Mientras el bombero Agamenón le guiña el ojo al niño antes de irse, Kevin se acerca a los zapatos humeantes y se lo ve desde arriba mientras su figura se hace más pequeña, revelando el planeta y luego el espacio exterior, antes de ser enrollado en el mapa por el Ser Supremo.

En noviembre de 1979, Terry Gilliam desarrolló el concepto de Time Bandits después de haber comenzado a trabajar en Brazil . El gerente y productor de Monty Python, Denis O'Brien, tenía dificultades para comprender el concepto de Brazil , por lo que Gilliam se decidió por la idea de una película familiar. O'Brien había creado HandMade Films en Londres para que el ex Beatle George Harrison produjera Life of Brian y la iniciativa era producir más películas con talento Python. Cuando la propuesta de Gilliam fue aceptada, coescribió el guion con su compañero Python Michael Palin . ^{[5] [6]}

Sean Connery fue elegido para interpretar a Agamenón después de conocer al productor O'Brien en un campo de golf. Una referencia en el guion presentó al personaje con la descripción en broma: "Al quitarse el casco, se revela que no es otro que Sean Connery o un actor de igual nivel pero de menor categoría". Connery era un fanático de Python y aceptó interpretar el papel por un precio simbólico a cambio de una parte de las ganancias brutas. ^{[7] [5]}

El papel de Robin Hood fue escrito originalmente para Palin, pero finalmente se eligió a John Cleese , ya que su nombre se consideró más rentable. Palin decidió aparecer con Shelley Duvall en los pequeños papeles recurrentes de Vincent y Pansy. Cleese basó su actuación en el duque de Kent al verlo mantener conversaciones sin sentido con los futbolistas en la final de la Copa FA durante la alineación del equipo antes del partido. Cleese comentó: "Siempre me pareció el ritual más extraordinario, la completa inutilidad de ese acto de caminar de un lado a otro". ^[5]

La elección de Ralph Richardson para el papel del Ser Supremo se debió a que se lo consideraba "prácticamente cercano a Dios en la profesión de actor". ^[8] Richardson se tomó su papel en serio, marcando sus líneas con tinta roja y diciendo ocasionalmente: "Dios no diría eso". ^[5]

Ruth Gordon y Gilda Radner fueron consideradas para el papel de la Sra. Ogre. Palin sintió que Gordon era la mejor opción, pero tuvo que abandonar el proyecto después de sufrir una lesión durante el rodaje de Any Which Way You Can . El estudio quería a Radner porque la consideraban rentable, pero Gilliam hizo campaña por Katherine Helmond debido a la popularidad de la comedia televisiva Soap . ^{[9] [10] [11]}

A Jonathan Pryce le ofrecieron el papel de Evil, pero optó por otra película ( Loophole ) por un salario más alto porque "estaba en quiebra" en ese momento. ^[12]

El rodaje se realizó en parte en exteriores, con el castillo de Raglan en lugar de Castiglione delle Stiviere , el bosque de Epping en lugar del bosque de Sherwood y Aït Benhaddou en lugar del palacio de Agamenón en Micenas . ^{[13] [14]} Las escenas interiores se filmaron en Lee International Film Studios . ^[15] Gilliam dijo que quería filmar desde el "punto de vista de un niño" y, por lo tanto, filmó desde un ángulo de cámara bajo. También dijo: "Temiendo que un niño no sostuviera la película... rodeémoslo de personas de una altura similar". ^[16]

Durante la posproducción, Gilliam había discutido con O'Brien sobre cambiar el final deprimente de la historia, quien también lo presionaba para que incluyera algunas de las canciones de Harrison. Harrison finalmente escribió e interpretó la canción de los créditos finales " Dream Away ". La letra contenía los comentarios de Harrison sobre Time Bandits y sobre el comportamiento de Gilliam durante la realización de la película. ^[17]

El estreno en cines de Japón fue en 1983. En los cines fuera de las principales áreas metropolitanas, las proyecciones previas se mostraron como una función doble junto con la producción nacional Harmagedon . ^{[18] [19]} Por lo tanto, por razones comerciales por parte del distribuidor que quería venderlo como un programa infantil, la edición se llevó a cabo de una manera única en Japón que "descuidó la verdadera intención de la obra". Parte de la escena de Robin Hood y la pareja caníbal, ^[19] y la última escena donde los padres desaparecen fueron cortadas, lo que resultó en una duración de aproximadamente 103 minutos, aproximadamente 13 minutos más corta que la original. ^[20]

La última escena se utilizó sin cortes cuando se emitió por televisión (en el "Sunday Western Movie Theater" se emitió el 10 de enero de 1988). Cada versión del videograma (LD, DVD, Blu-ray) lanzada en Japón es la versión original de larga duración. ^[19]

La película se estrenó en los EE. UU. el 6 de noviembre de 1981 y se estrenó en el número uno en taquilla durante el fin de semana, recaudando $ 6,507,356 en 821 salas. ^[21] La película permaneció en el número uno durante 4 semanas y recaudó $ 36 millones en los Estados Unidos y Canadá con un presupuesto de $ 5 millones (£ 2,2 millones), y fue la decimotercera película más taquillera del año en América del Norte. ^{[22] [23]}

La película se reestrenó en los EE. UU. el 12 de noviembre de 1982 ^[24] y recaudó otros 6 millones de dólares ^[25] para llevar su recaudación a 42,4 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá. ^[3]

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 91% basada en 54 reseñas, con una calificación promedio de 7.9/10. El consenso dice: " Time Bandits es una notable fantasía de viajes en el tiempo de Terry Gilliam, quien utiliza un diseño de escenario fantástico y efectos especiales caseros para crear un universo vívido y original". ^[26] En Metacritic , recibió una calificación promedio ponderada de 79 sobre 100 basada en 18 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[27]

La película recibió críticas en su mayoría positivas. Gary Arnold, del Washington Post, dijo que era "un maravilloso tónico cinematográfico, un suntuoso nuevo clásico en la tradición de los viajes en el tiempo y las aventuras de cuentos de hadas". ^[28] David Ansen, de Newsweek, la consideró "a la vez sofisticada e infantil en su lógica mágica pero emocionalmente fría... una maravillosa carta salvaje en la temporada de películas de otoño". ^[29] Vincent Canby , del New York Times, dijo que era "una broma alegremente irreverente, en parte cuento de hadas, en parte ciencia ficción y en parte comedia". ^[30]

Otros críticos no le dieron tantos elogios a la película. Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, dijo: "Normalmente estoy bastante seguro de si he visto o no una buena película, pero mi reacción ante Time Bandits fue ambigua. Sentí una gran admiración por lo que se mostraba físicamente en la pantalla... Pero me decepcionó la forma vertiginosa en que se manejaron las escenas dramáticas y el ritmo vertiginoso que socavó el elemento más importante de la comedia, que es el ritmo". ^[31] Gene Siskel, del Chicago Tribune, opinó que se trataba de "una extravagancia de efectos especiales desigual... Desafortunadamente, hay demasiadas visitas a gente famosa". ^[32]

Gilliam se ha referido a Time Bandits como la primera de su "Trilogía de la imaginación", seguida de Brazil (1985) y terminando con The Adventures of Baron Munchausen (1988). ^[33] Todas tratan sobre la "locura de nuestra sociedad torpemente ordenada y el deseo de escapar de ella por cualquier medio posible". ^[33] Las tres películas se centran en estas luchas y los intentos de escapar de ellas a través de la imaginación: Time Bandits a través de los ojos de un niño, Brazil a través de los ojos de un hombre de unos treinta años y Munchausen a través de los ojos de un hombre mayor. ^[33]

La película ocupa el puesto número 22 en la lista de "Las 50 mejores películas para niños" de la revista Empire ^{. [34]} Está incluida en la lista de las "10 mejores películas de viajes en el tiempo" de la revista Time ^{. [35]}

El diseñador de juegos Richard Garriott se inspiró en Time Bandits mientras creaba el juego Ultima II: The Revenge of the Enchantress de 1982 , afirmando que vio la película unas 20 veces para crear una copia del mapa del tiempo, ya que su juego presentaría una mecánica similar de "puertas del tiempo" y la caja del juego incluso tenía un mapa de tela similar en su interior. ^{[36] [37]}

La película se estrenó originalmente en diciembre de 1982 en Betamax , VHS , Video 2000 y CED Videodisc en el Reino Unido y en VHS en los EE. UU. el mismo año. ^{[38] [39] [40]}

En 1997, fue lanzado en LaserDisc por The Criterion Collection e incluye comentarios de Gilliam y Palin, Cleese, Warner y Warnock. También incluye un álbum de recortes de Time Bandits . ^[41]

En 1999, Criterion lanzó un DVD con las características originales del LaserDisc de 1997 y el tráiler cinematográfico. El mismo año, Anchor Bay Entertainment lanzó una versión sin extras ni características especiales. ^[42] En 2004, Anchor Bay lanzó el DVD como una edición Divimax en dos discos con características especiales pero sin comentarios. Las características incluyen el documental "The Films of Terry Gilliam" de AFI ; una entrevista con Gilliam y Palin; tráileres cinematográficos; la biografía de Gilliam; y un DVD-ROM con el guion original y un Mapa del Universo desplegable. ^{[42] [43]}

En 2010, Anchor Bay lanzó una versión en Blu-ray que incluía una entrevista con Gilliam y un tráiler cinematográfico. ^{[44] En 2013,} Arrow Films lanzó una versión en Blu-ray en el Reino Unido. El negativo original de 35 mm se escaneó a una resolución de 2K y Gilliam aprobó la restauración. ^{[45] [46]} En 2014, Criterion lanzó un Blu-ray como una nueva restauración digital 2K e incluye el comentario original del LaserDisc de 1997 de Gilliam y Palin, Cleese, Warner y Warnock; un largometraje con la diseñadora de producción Milly Burns y el diseñador de vestuario James Acheson; una conversación de 1998 entre Gilliam y el erudito en cine Peter von Bagh; una aparición de Shelley Duvall en The Tomorrow Show de Tom Snyder en 1981 ; una galería de fotos; el tráiler cinematográfico; y un inserto que tiene una reproducción del Mapa del Universo en un lado y un ensayo de David Sterritt en el otro. ^{[47] [48] [49]} En 2023, Arrow Films y Criterion lanzaron una versión 4K UHD , nuevamente con la transferencia supervisada por Gilliam, incluidas las mismas características especiales que la versión 2K anterior. ^{[50] [51] [49]}

Marvel Comics publicó una adaptación de cómic de la película en febrero de 1982. Fue escrita por Steve Parkhouse y dibujada por David Lloyd y John Stokes . ^[52]

Gilliam y Charles McKeown escribieron un guion para Time Bandits II en 1996 y planearon traer de vuelta al elenco original, a excepción de David Rappaport y Tiny Ross, quienes ya habían fallecido. Cuando Jack Purvis murió al año siguiente, la secuela fue archivada. ^[53]

En julio de 2018, se anunció que Apple Inc. había obtenido los derechos y cerrado un acuerdo con Anonymous Content , Paramount Television Studios y MRC Television para desarrollar una versión de serie de televisión de la película de Terry Gilliam , también titulada Time Bandits , para distribuir en Apple TV+ , con Gilliam a bordo listo para servir solo como productor ejecutivo (por lo tanto, en un papel de producción sin escritura) y Taika Waititi listo para coescribir y dirigir el piloto. ^{[54] [55]} Lisa Kudrow protagoniza junto a Kal-El Tuck, Charlyne Yi , Tadhg Murphy , Roger Jean Nsengiyumva, Rune Temte , Kiera Thompson y Rachel House . ^[56]

La producción tuvo lugar en Nueva Zelanda a finales de 2022 y principios de 2023. ^[57]

• Bandidos del tiempo en IMDb
• Bandidos del tiempo en AllMovie
• Bandidos del tiempo en la base de datos de películas TCM
• Bandidos del tiempo en Box Office Mojo
• Bandidos del tiempo en Rotten Tomatoes
• Los bandidos del tiempo en Screenonline del BFI
• "Time Bandits", un ensayo de Bruce Eder en Criterion Collection