Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gilda Radner

Gilda Susan Radner (28 de junio de 1946 – 20 de mayo de 1989) fue una actriz y comediante estadounidense. Radner fue una de las siete integrantes originales del elenco de la ser...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Gilda Susan Radner (28 de junio de 1946 – 20 de mayo de 1989) fue una actriz y comediante estadounidense.

Radner fue una de las siete integrantes originales del elenco de la serie de comedia de sketches de NBC , Saturday Night Live, desde sus inicios en 1975 hasta su partida en 1980. En sus sketches para SNL , interpretó a varios personajes originales en el segmento Weekend Update del programa , como la anciana sorda Emily Litella y la experta en consejos Roseanne Roseannadanna , quien rara vez ofrecía consejos pero a menudo contaba historias desagradables y fuera de tema. Radner ganó un premio Emmy por sus actuaciones en el programa en 1978. También interpretó a esos personajes, entre otros, en su espectáculo unipersonal Gilda, Live on Broadway en 1979 y posteriormente en la película en 1980.

Tras dejar Saturday Night Live , Radner apareció en varias películas, incluyendo tres con su futuro esposo Gene Wilder , con quien debutó en Hanky ​​Panky (1982) . También trabajó en teatro, participando en la obra de Broadway Lunch Hour junto a Sam Waterston en 1980. Además, continuó trabajando en televisión abierta y por cable , apareciendo en The New Show de Lorne Michaels y en It's Garry Shandling's Show .

Tras casi un año de diagnósticos erróneos , a Radner le diagnosticaron cáncer de ovario en 1986 y falleció a causa de la enfermedad en 1989. Poco antes de su muerte, publicó su autobiografía, It's Always Something, en la que abordaba con franqueza su vida, su trabajo y sus luchas personales, incluyendo su lucha contra la enfermedad. Su viudo, Gene Wilder , cumplió su deseo de que la información sobre su enfermedad se utilizara para ayudar a otras personas que viven con cáncer, fundando —e inspirando la fundación de— organizaciones que hacen hincapié en el diagnóstico precoz , la atención a los factores hereditarios y el apoyo a los pacientes con cáncer .

A título póstumo, Radner ganó un premio Grammy en 1990, fue incluida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Michigan en 1992 y recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2003. Otros comediantes han citado a Radner como una influencia en su trabajo.

Primeros años de vida

Gilda Susan Radner nació el 28 de junio de 1946 en Detroit, Michigan , hija de padres judíos : Henrietta (de soltera Dworkin), secretaria legal, y Herman Radner, empresario. [ 1 ] [ 2 ] En su autobiografía, Radner declaró: «Me pusieron el nombre de mi abuela, cuyo nombre empezaba con G , pero "Gilda" vino directamente de la película con Glenn Ford y Rita Hayworth ». [ 3 ] Por parte de su madre, Radner era prima segunda del ejecutivo Steve Ballmer . [ 4 ] Creció en Detroit y pasaba los inviernos en Miami Beach, Florida , [ 5 ] junto con su hermano mayor, Michael, y la niñera de la familia , Elizabeth Clementine Gillies, a quien llamaba «Dibby» (y en quien basó su famoso personaje Emily Litella ). [ 6 ]

Radner era muy cercana a su padre, quien dirigía el Hotel Seville de Detroit, donde se hospedaban muchos artistas y actores de clubes nocturnos mientras actuaban en la ciudad. [ 7 ] Él la llevaba de viaje a Nueva York para ver espectáculos de Broadway . [ 8 ] Cuando Radner tenía 12 años, a su padre le diagnosticaron un tumor cerebral . En cuestión de días, quedó postrado en cama e incapaz de comunicarse. Permaneció en esa condición hasta su muerte dos años después. [ 9 ] El padre de Radner solía decir "Siempre hay algo", la frase que se asociaría con el personaje de Radner en SNL , Roseanne Roseannadanna , y con el título de su autobiografía. [ 10 ] [ 11 ]

Radner atribuyó su sentido del humor a su familia durante su infancia, describiendo a su padre como "muy gracioso", "le encantaba cantar [...] y bailar claqué. Siento que una parte de mi padre ha vuelto a la vida en mí, volviendo a hacer lo que siempre quiso hacer". [ 12 ] Dijo que su madre "[no era] graciosa conscientemente, pero casi lo único que la hace reír es hacerla reír. Tiene una respuesta contagiosa al humor, así que era una forma de hacerla reír cuando nada más funcionaba". [ 5 ] Radner también dijo que su niñera "Dibby" la ayudó a desarrollar su sentido del humor, enseñándole a reírse de sí misma antes que otros niños. [ 13 ]

De niña, Radner desarrolló trastornos alimenticios y solía comer grandes cantidades de comida antes de ponerse a dieta. En su autobiografía escribió que «lidiaba con el estrés padeciendo todos los trastornos alimenticios posibles desde los nueve años. Llegué a pesar entre 72 y 42 kilos. De pequeña, comía en exceso constantemente». [ 14 ]

Radner asistió a la University Liggett School en Grosse Pointe Woods de 1957 a 1964. [ 15 ] En 1964, Radner se graduó de Liggett y se matriculó en la Universidad de Michigan en Ann Arbor . [ 16 ] Las fuentes difieren sobre su especialización; Radner dijo en su autobiografía que se especializó en oratoria, [ 17 ] mientras que otras fuentes dicen que se especializó en teatro [ 18 ] o educación. [ 19 ] Mientras estaba en la universidad, Radner hacía informes meteorológicos en WCBN , la estación de radio de la universidad. [ 20 ] Según su amigo David Saltman en su libro Gilda: An Intimate Portrait, ella informaba sobre el clima de manera humorística, como imitando la estática de la radio. [ 21 ] También participó en producciones teatrales tanto dentro como fuera del campus. [ 22 ]

Carrera

Mudarse a Toronto y a la Segunda Ciudad

En 1969, Radner abandonó la universidad para seguir a su novio, el escultor canadiense Jeffrey Rubinoff , a Toronto . [ 23 ] [ 24 ] En 1973, Radner declaró que Toronto era "la respuesta a mis sueños. Es una ciudad joven, abierta a nuevas ideas y ofrece oportunidades increíbles para la gente creativa". [ 25 ] Inicialmente, pretendía ser ama de casa junto a Rubinoff, pero Radner cayó en depresión, ya que sentía que no podía desempeñarse como deseaba y se vio reducida a poco más que ayudar a preparar las exposiciones de arte de Rubinoff. [ 26 ] Su amigo David Saltman recordó que ella lo llamaba quejándose de que ella y Rubinoff peleaban todo el tiempo. [ 27 ] Finalmente, Radner dejó a Rubinoff pero permaneció en Toronto. [ 28 ] Durante este tiempo, tomó clases en la Universidad de Toronto y en la escuela por correspondencia de la Universidad de Wisconsin para completar su licenciatura. [ 26 ]

Poco después de su ruptura, Radner fue a ver una obra de teatro y decidió dedicarse a la actuación. Trabajó en el teatro participando en obras infantiles y también realizó pantomimas en escuelas primarias de Toronto. [ 28 ] Radner hizo su debut profesional como actriz en la producción de Godspell de 1972 , junto a futuras estrellas como Eugene Levy , Andrea Martin , Victor Garber , Martin Short y Paul Shaffer . [ 29 ] En 1973, Radner se unió a la compañía de comedia The Second City en Toronto y apareció en varias producciones junto a comediantes como Dan Aykroyd , John Candy , Joe Flaherty y Catherine O'Hara . [ 30 ]

Tuvo una línea de diálogo como miembro de un grupo budista en la película de 1973 The Last Detail , protagonizada por Jack Nicholson , y también apareció en varios programas infantiles de la CBC . [ 31 ] Radner también apareció en The National Lampoon Radio Hour y en la producción off-Broadway de The National Lampoon Show . [ 32 ]

Sábado por la noche en vivo

Radner, como Emily Litella, con Raquel Welch
Radner, como Emily Litella , con Raquel Welch en 1976.

Radner obtuvo un amplio reconocimiento en 1975 como una de las integrantes originales de " Not Ready for Prime Time Players ", el elenco novato de la primera temporada de Saturday Night Live . Fue la primera artista en ser elegida para el programa, [ 8 ] prefiriendo el programa a participar en The David Steinberg Show en Canadá. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

Radner coescribió gran parte del material que interpretó y colaboró ​​con el escritor Alan Zweibel en el desarrollo de sketches que presentaban a sus personajes recurrentes. [ 36 ] Algunos de los personajes de Radner incluían:

  • Emily Litella , una editorialista anciana y con problemas de audición que hacía comentarios airados y mal informados en los sketches de entrevistas del segmento recurrente Weekend Update de SNL . [ 8 ] A menudo despotricaba sobre un tema (a menudo malinterpretando el tema inicial, como oír violencia en la televisión como "violines en la televisión") antes de ser corregida, a lo que ella respondía: "No importa". [ 37 ] Radner interpretaría más tarde a Litella en su episodio de The Muppets Show . [ 38 ]
  • Judy Miller era una niña hiperactiva de ocho años con una imaginación desbordante. Los sketches la mostraban rebotando contra las paredes de su habitación, recreando telenovelas y presentando un programa de televisión ficticio llamado "El Show de Judy Miller". Radner basó el personaje en su propia infancia.
  • Roseanne Roseannadanna , originalmente un personaje de un sketch aparte, se convirtió en una habitual de Weekend Update , donde solía recibir una pregunta de Richard Feder en Fort Lee, Nueva Jersey , y posteriormente respondía a las preguntas de Feder con respuestas largas, fuera de tema y frecuentemente desagradables. Jane Curtin la interrumpía; ella terminaba diciendo: "Siempre hay algo". [ 39 ] El personaje estaba basado en Rose Ann Scamardella , una reportera de la ciudad de Nueva York para WABC . [ 40 ]
  • Baba Wawa, una parodia de Barbara Walters que hablaba con un impedimento del habla que cambiaba las L y las R por W. [ 41 ] En una entrevista de 1978 con la CBC , Radner dijo que escuchó a Walters y notó que ambas hablaban con una sibilancia , y que si cambiaba las L y las R, podía imitarla. [ 6 ] A Walters no le gustó la caracterización, pero luego llegó a apreciarla, y señaló en una entrevista que Radner había sido "la primera persona en burlarse de los presentadores de noticias, ahora se hace todo el tiempo". [ 42 ] [ 43 ]

Además, las imitaciones y parodias de celebridades de Radner incluyeron a Lucille Ball , Patti Smith , Jacqueline Kennedy Onassis y Olga Korbut . [ 20 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Radner fue nominada a un premio Emmy a la "Mejor actuación continua o única de una actriz de reparto en programas de variedades o música" en 1977 y lo ganó en 1978. [ 48 ]

Radner rascándose la cabeza, metida en su personaje de Roseanne Rosannadanna.
Radner como Roseanne Rosannadanna, 1980

En 1979, el nuevo presidente y director ejecutivo de NBC, Fred Silverman , le ofreció a Radner un programa de variedades en horario estelar en la cadena, pero ella rechazó la oferta, ya que no quería añadir otros cinco años a su contrato y no quería dejar SNL . [ 23 ] [ 35 ] El 9 de enero de 1979, fue copresentadora del Concierto de Música para UNICEF en la Asamblea General de las Naciones Unidas . [ 49 ] Radner también pronunció el discurso de graduación, caracterizada como Roseanne Roseannadanna, para la promoción de 1979 de la Escuela de Periodismo de Columbia . [ 50 ]

Según se informa, Radner expresó sentimientos encontrados al ser reconocida y abordada en público por fans y otros desconocidos. Los historiadores de SNL, Doug Hill y Jeff Weingrad, dijeron que se ponía "enojada cuando la abordaban y molesta cuando no lo hacían". [ 51 ]

espectáculo de Broadway

En 1979, Radner apareció en Broadway en un exitoso espectáculo unipersonal, Gilda Radner – Live from New York . [ 52 ] Producido por Lorne Michaels, el espectáculo presentaba material más subido de tono del que los censores de NBC permitían en Saturday Night Live , como la canción "Let's Talk Dirty to the Animals". Ese mismo año, poco antes de la última temporada de Radner en Saturday Night Live , su espectáculo de Broadway fue filmado por el director Mike Nichols y lanzado con el título Gilda Live . Coprotagonizado por Paul Shaffer y Don Novello , se proyectó en cines de todo el país en 1980, pero fue un fracaso de taquilla. Un álbum de la banda sonora tampoco tuvo éxito comercial.

Carrera posterior a Saturday Night Live

En las películas

En 1980, el contrato de Radner con SNL expiró [ 53 ] y ella dejó el programa, junto con Lorne Michaels y el resto del elenco. [ 54 ] Después de irse, Radner buscó nuevas oportunidades de actuación. [ 53 ]

La primera película de Radner después de dejar el programa fue First Family de 1980 , con Bob Newhart y Madeline Kahn , en la que Radner interpretó a la hija sexualmente frustrada del Presidente de los Estados Unidos . [ 11 ] La película no tuvo éxito. [ 55 ] En 1982, apareció en la película dirigida por Sidney Poitier Hanky ​​Panky , junto a su futuro esposo Gene Wilder . Posteriormente, aparecería en dos películas más con Wilder, The Woman in Red de 1984 y Haunted Honeymoon de 1986. Las tres películas no tuvieron un éxito particular, aunque The Woman in Red se desempeñó de manera aceptable en taquilla y tenía la canción ganadora del Premio de la Academia " I Just Called to Say I Love You " de Stevie Wonder . [ 56 ] En su autobiografía, Radner describió Hanky ​​Panky como "no demasiado exitosa", [ 57 ] La mujer de rojo como "un éxito bastante bueno", [ 58 ] y Haunted Honeymoon como "una bomba... un desastre de taquilla". [ 59 ]

La compañera de reparto de Radner en SNL , Laraine Newman, declaró en una entrevista de 2018 que creía que la carrera cinematográfica de Radner había resultado mayormente decepcionante. [ 60 ] Según Newman, esto se debía a que los directores y productores de Hollywood no sabían cómo elegir a Radner para papeles en los que su talento cómico pudiera brillar al máximo. «La naturaleza específica de su talento era la creación de personajes, y probablemente le habría convenido más participar en la escritura de los papeles que interpretó», afirmó Newman. «Pero no creo que se le ocurriera. Si ella y Alan Zweibel hubieran colaborado en un largometraje, podría haber sido algo completamente distinto». [ 60 ]

Otros trabajos

Fuera del cine, Radner continuó trabajando en diferentes medios. En 1980, comenzó a aparecer con Sam Waterston en la obra de Jean Kerr, Lunch Hour . Interpretaron a dos personas cuyos cónyuges tienen una aventura y que, en represalia, comienzan su propia aventura consistente en encuentros a la hora del almuerzo. [ 61 ] La obra se mantuvo en cartelera durante más de siete meses, presentándose en varios teatros de Estados Unidos, incluido el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas en Washington, DC. [ 62 ] [ 63 ] The Washington PostJudith Martin de y Glenne Curie de UPI elogiaron la actuación de Radner como uno de los momentos más destacados del espectáculo, mientras que Douglas Watt del New York Daily News y The Boston GlobeKevin Kelly fue más crítico con su actuación. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

En 1983, Radner, junto con Alan Zweibel, escribió el libro de Roseanne Roseannadanna "¡Oye, vuelve al trabajo!" . [ 67 ] También continuó trabajando en televisión. En 1984, Radner apareció en un episodio de The New Show de Lorne Michaels , un programa de comedia de sketches que contaba con Valri Bromfield , John Candy y Dave Thomas, entre otros. [ 68 ]

Vida personal

Radner con Gene Wilder en 1986

Después de romper con Jeffrey Rubinoff, Radner tuvo una relación intermitente con Martin Short mientras ambos aparecían en Godspell . Radner tuvo relaciones románticas con varios compañeros de reparto de Saturday Night Live , incluyendo a Bill Murray (después de un romance previo con su hermano Brian Doyle-Murray ) y Dan Aykroyd . La amiga de Radner, Judy Levy, contó que Radner dijo que le resultaba difícil ver Ghostbusters porque el reparto incluía a muchos de sus exnovios: Aykroyd, Murray y Harold Ramis . [ 69 ] Radner estuvo casada con el músico GE Smith de 1980 a 1982; se conocieron mientras trabajaban en su espectáculo de Broadway. [ 70 ] La pareja vivía en el edificio Dakota en Manhattan . [ 71 ] Después del tiroteo de John Lennon, vecino de Radner en Dakota, en 1980, y la muerte por sobredosis de su colega de SNL, John Belushi, en 1982, que tuvo gran repercusión mediática, buscó más privacidad y se mudó a una casa en Stamford, Connecticut . [ 72 ]

Radner conoció al actor Gene Wilder en el set de Hanky ​​Panky , cuando ambos trabajaron juntos en la producción de la película. Ella describió su primer encuentro como " amor a primera vista ". [ 23 ] Después de conocer a Wilder, su matrimonio con Smith se deterioró. Radner hizo una segunda película con Wilder, La mujer de rojo (estrenada en 1984), y su relación se profundizó. Los dos se casaron el 18 de septiembre de 1984 en Saint-Tropez . [ 23 ] Hicieron una tercera película juntos, Haunted Honeymoon , en 1986 [ 23 ] y permanecieron casados ​​hasta su muerte en 1989. Descubrió que estaba embarazada durante el rodaje de Haunted Honeymoon , pero sufrió un aborto espontáneo debido a un embarazo ectópico.

Los detalles del trastorno alimentario de Radner fueron reportados en un libro sobre Saturday Night Live de Doug Hill y Jeff Weingrad, [ 51 ] que fue publicado y recibió mucha cobertura mediática durante un período en el que Radner estaba consultando a varios médicos en Los Ángeles sobre los síntomas de una enfermedad que padecía y que resultó ser cáncer.

Problemas de salud

En 1985, mientras se encontraba en el set de Haunted Honeymoon en el Reino Unido, Radner comenzó a sentir una fatiga intensa y también un fuerte dolor en la parte superior de las piernas. Buscó atención médica y, durante un período de 10 meses, varios médicos, la mayoría en Los Ángeles, le dieron diversos diagnósticos, pero todos resultaron ser erróneos; mientras tanto, el dolor persistió. [ 23 ]

Durante esos 10 meses, también enfrentó dificultades como la publicación del libro de Hill y Weingrad, muy publicitado, sobre Saturday Night Live , que contenía muchos detalles sobre su trastorno alimenticio [ 51 ] [ 23 ], así como el fracaso financiero de Haunted Honeymoon , que solo había recaudado 8.000.000 de dólares en Estados Unidos, entrando en el ranking de recaudación de taquilla en el puesto número 8, para luego caer al puesto 14 la semana siguiente.

Finalmente, el 21 de octubre de 1986, a Radner le diagnosticaron cáncer de ovario en estadio IV . [ 23 ] [ 73 ] Inmediatamente se sometió a una cirugía y se le practicó una histerectomía. [ 73 ] El 26 de octubre, los cirujanos le extirparon un tumor del tamaño de una toronja del abdomen. Radner comenzó entonces un tratamiento de quimioterapia y radioterapia , como escribió en It's Always Something , y el tratamiento le causó un dolor físico y emocional extremo. [ 23 ]

Tras su diagnóstico, el National Enquirer publicó el titular "Gilda Radner en una lucha entre la vida y la muerte" en su siguiente número. Sin pedirle su opinión, [ 23 ] los editores de la publicación afirmaron que se estaba muriendo. Radner escribió en It's Always Something :

Encontraron una vieja foto mía con cara de asustada de un sketch de 'Saturday Night Live' y la ampliaron para enfatizar su punto. Probablemente lo que hicieron sirvió para vender periódicos, pero tuvo un efecto devastador en mi familia y mis amigos. Obligó a Gene [Wilder] a redactar un comunicado de prensa para responder. Dijo que me habían diagnosticado cáncer de ovario, que me habían operado y que mi pronóstico era bueno. Al Enquirer no le gustan las buenas noticias, así que la historia de Gilda Radner dejó de publicarse. [ 23 ]

Radner vio a sus compañeros de reparto de Saturday Night Live por última vez en la fiesta del 36 cumpleaños de Laraine Newman en marzo de 1988. [ 74 ]

Remisión

Después de que le comunicaran a Radner que había entrado en remisión , escribió el libro It's Always Something (una frase característica de su personaje Roseanne Roseannadanna ), [ 23 ] que incluía detalles de su lucha contra la enfermedad. La revista Life publicó en marzo de 1988 un artículo de portada sobre su enfermedad, titulado "La respuesta de Gilda Radner al cáncer: sanar el cuerpo con la mente y el corazón".

Con el deseo de regresar a la televisión, Radner participó como invitada en It's Garry Shandling's Show el 18 de marzo de 1988, sin previo aviso, mencionando ante las cámaras que un diagnóstico y tratamiento de cáncer explicaban la larga pausa en su carrera artística. Según Alan Zweibel, Radner estaba nerviosa por aparecer en el programa, preocupada de haber estado tanto tiempo fuera del foco de atención que nadie la recordaría. Cuando apareció en pantalla, recibió una fuerte ovación. Sería su última aparición en televisión. [ 75 ] [ 76 ] Después de la aparición, el presidente de HBO, Michael Fuchs, habló sobre la posibilidad de darle a Radner un nuevo programa creado por Zweibel y Shandling. [ 76 ]

Radner tenía previsto presentar un episodio de Saturday Night Live en la primavera de 1988 , lo que la habría convertido en la primera mujer exmiembro del elenco en presentar el programa, pero la huelga de guionistas obligó a detener la producción antes del final de la temporada. [ 77 ]

Recurrencia, muerte y respuesta del SNL

En septiembre de 1988, después de que las pruebas no mostraran signos de cáncer, Radner comenzó un tratamiento de quimioterapia de mantenimiento para prolongar su remisión, pero tres meses después, en diciembre, se enteró de que el cáncer había regresado. [ 73 ]

El 17 de mayo de 1989, ingresó en el Centro Médico Cedars-Sinai de Los Ángeles para someterse a una tomografía computarizada . Se le administró un sedante y entró en coma durante la exploración. [ 78 ] No recuperó la consciencia y falleció tres días después, el 20 de mayo de 1989; Wilder estaba a su lado. [ 8 ]

La noticia de la muerte de Radner se dio a conocer mientras Steve Martin ensayaba para su papel de presentador invitado en el final de temporada de Saturday Night Live de esa noche . Los artistas y el equipo del programa, incluidos Lorne Michaels , Phil Hartman y Mike Myers (quien dijo que se había "enamorado" de Radner después de interpretar a su hijo en un comercial de BC Hydro en la televisión canadiense y la consideraba la razón por la que quería estar en SNL ), [ 79 ] desconocían la gravedad de la condición de Radner.

Martin abandonó su monólogo inicial y, entre lágrimas, presentó un videoclip de un sketch de 1978 en el que él y Radner habían parodiado a Fred Astaire y Cyd Charisse en la rutina de baile "Dancing in the Dark" de The Band Wagon (1953). [ 80 ] [ 81 ] Después del clip, Martin dijo que le recordaba "lo genial que era y lo joven que me veía. Gilda, te echamos de menos". [ 82 ] [ 83 ] GE Smith , el primer marido de Radner, que era el director de orquesta de Saturday Night Live , llevó un brazalete negro durante todo el episodio.

Radner está enterrado en el cementerio Long Ridge Union en Stamford, Connecticut . [ 84 ]

Legado

El Centro Médico Cedars-Sinai alberga el Centro de Detección de Cáncer de Ovario Gilda Radner.

En comedia

En su libro de 2012, We Killed: The Rise of Women in American Comedy , Yael Kohen escribió: «De las tres integrantes femeninas del elenco de [ SNL ], Gilda Radner fue quien tuvo el mayor impacto. Casi no hay ninguna comediante femenina de sketches hoy en día que no la considere una inspiración para su carrera en la comedia». [ 85 ] [ 86 ]

En la evaluación que Rolling Stone hizo en febrero de 2015 de los 141 miembros del elenco de SNL hasta la fecha, Radner ocupó el noveno lugar en importancia. "[Radner era] la más querida del elenco original", escribieron. "En los años entre Mary Tyler Moore y Elaine de Seinfeld , Radner fue el prototipo de la chica inteligente de ciudad con un montón de neurosis". [ 87 ]

Entre las escritoras y comediantes que han citado a Radner como una influencia se encuentran Lena Dunham , Melissa McCarthy , Amy Poehler y Maya Rudolph . En el estreno del documental Love, Gilda , Tina Fey dijo: «Ella era nuestro equivalente a Michelle Obama . Era tan encantadora, tan auténtica y tan natural en tantos sentidos… Todas lo vimos y dijimos: “Quiero hacer eso”». [ 88 ]

Concienciación y tratamiento del cáncer

La muerte de Radner ayudó a crear conciencia sobre la detección temprana del cáncer de ovario y su conexión con la epidemiología familiar. [ 89 ] La atención de los medios en los dos años posteriores a la muerte de Radner llevó al registro de 450 familias con cáncer de ovario familiar en el Registro de Cáncer de Ovario Familiar, una base de datos de investigación en el Centro Oncológico Integral Roswell Park en Buffalo, Nueva York . El registro fue renombrado como Registro de Cáncer de Ovario Familiar Gilda Radner (GRFOCR) en 1990 y renombrado como Registro de Cáncer de Ovario Familiar en 2013. [ 90 ] En 1996, Wilder y el fundador del Registro, Steven Piver, uno de los consultores médicos de Radner, publicaron Gilda's Disease: Sharing Personal Experiences and a Medical Perspective on Ovarian Cancer . [ 91 ]

Wilder creó el Programa de Cáncer Hereditario Gilda Radner en Cedars-Sinai para examinar a candidatas de alto riesgo (como mujeres de ascendencia judía asquenazí ) y realizar pruebas diagnósticas básicas. Testificó ante un comité del Congreso que la enfermedad de Radner había sido mal diagnosticada y que si los médicos hubieran indagado más a fondo en sus antecedentes familiares, habrían descubierto que su abuela, su tía y una prima habían fallecido de cáncer de ovario, y por lo tanto podrían haber abordado la enfermedad antes. [ 92 ]

Imagen de la ubicación de Gilda's Club en la ciudad de Nueva York.
Local de Gilda's Club en la ciudad de Nueva York

En 1991, Joanna Bull, psicoterapeuta de Radner, fundó Gilda's Club , una red de centros afiliados donde las personas con cáncer, sus amigos y familiares pueden reunirse para aprender a vivir con la enfermedad. Junto con su viudo, Gene Wilder (también superviviente de cáncer), y el locutor Joel Siegel (quien fallecería en 2007 tras una larga lucha contra el cáncer de colon), fundó Gilda's Club, una red de centros afiliados donde las personas con cáncer, sus amigos y familiares pueden reunirse para aprender a vivir con la enfermedad. El primer centro abrió sus puertas en la ciudad de Nueva York en 1995. La organización tomó su nombre del comentario de Radner de que el cáncer le había dado "membresía a un club de élite al que preferiría no pertenecer". [ 93 ]

Se han abierto muchos clubes Gilda's en Estados Unidos y Canadá. En julio de 2009, Gilda's Club Worldwide se fusionó con The Wellness Community , otra organización de apoyo oncológico ya establecida, para convertirse en Cancer Support Community (CSC). [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] En 2012, más de 20 filiales locales de Gilda's Club estaban activas. Aunque algunas filiales locales de Gilda's Club y The Wellness Community conservaron sus nombres, muchas adoptaron el nombre de Cancer Support Community tras la fusión. [ 78 ]

Otros homenajes

El 26 de septiembre de 1992, gran parte del elenco original de Godspell se reunió para una única función del espectáculo como homenaje a Radner y para recaudar fondos para la Fundación de Investigación Genesis, que se especializaba en la investigación del cáncer de ovario. [ 97 ] [ 98 ]

En 1997, Bunny, Bunny: Gilda Radner: A Sort of Romantic Comedy , la obra de Alan Zweibel sobre su amistad con Radner (basada en sus memorias del mismo nombre), se representó durante 73 funciones en el Lucille Lortel Theatre de Nueva York, en el circuito off-Broadway . Paula Cale interpretó a Gilda, Bruno Kirby a Zweibel, y todos los demás papeles (más de veinte) fueron interpretados por Alan Tudyk en su debut teatral en Nueva York (un logro por el que ganó el premio Clarence Derwent ). [ 99 ] [ 100 ]

En 2002, ABC dedicó un bloque de programación de tres horas a Radner. La noche comenzó con un especial de una hora, Gilda Radner's Greatest Moments . Presentado por Molly Shannon , exintegrante de Saturday Night Live , el especial incluyó momentos destacados de su carrera y apariciones de estrellas y amigos como Victor Garber , Eugene Levy , Steve Martin , Paul Shaffer , Lily Tomlin y Barbara Walters . Le siguió una película para televisión sobre su vida: Gilda Radner: It's Always Something , protagonizada por Jami Gertz como Radner. [ 101 ] [ 102 ]

En 2007, Radner apareció en Making Trouble , un homenaje cinematográfico a las comediantes judías producido por el Archivo de Mujeres Judías . [ 103 ]

En 2015, para el especial del 40 aniversario de Saturday Night Live , Radner fue homenajeada junto con otros miembros del elenco y del equipo fallecidos a lo largo de la historia del programa. [ 104 ] Además, durante el segmento Weekend Update , Emma Stone interpretó a Roseanne Roseannadanna como tributo a Radner. [ 105 ]

Ella Hunt interpreta a Radner en la película Saturday Night de 2024. [ 106 ] En 2025, para el 50 aniversario de SNL, sus compañeros de reparto Newman y Jane Curtin sostuvieron una fotografía de ella durante el segmento de "despedida" del programa. [ 107 ]

Jordan Kai Burnett interpretó a Radner en las producciones de 2024 y 2025 de Gene & Gilda , una obra de Cary Gitter sobre los años de Radner con Gene Wilder. [ 108 ] [ 109 ]

Premios y distinciones

Radner fue nominada tres veces al premio Emmy a la "Mejor actuación continua o única de una actriz de reparto en programas de variedades o musicales" entre 1977 y 1979 por su trabajo en Saturday Night Live , ganándolo en 1978. [ 48 ] Ganó póstumamente un premio Grammy a la "Mejor grabación hablada o no musical" en 1990. [ 110 ] En 1992, Radner fue incluida póstumamente en el Salón de la Fama de las Mujeres de Michigan por sus logros en las artes y el entretenimiento. [ 111 ]

La estrella de Radner en el Paseo de la Fama de Hollywood.

El productor y actor James Tumminia encabezó una campaña para dedicar una estrella póstuma en el Paseo de la Fama de Hollywood a Radner. [ 112 ] El 27 de junio de 2003, Radner recibió su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 6801 Hollywood Blvd. [ 113 ] La exintegrante de Saturday Night Live, Molly Shannon (y presentadora del especial de ABC), fue la maestra de ceremonias en la ceremonia de inducción en la que Laraine Newman , la fundadora de Gilda's Club, Joanna Bull, y el hermano de Radner, Michael F. Radner, entregaron el honor.

Algunos tramos de West Houston Street en la ciudad de Nueva York, Lombard Street en Toronto y Chester Avenue en White Plains, Nueva York, han sido rebautizados como "Gilda Radner Way". El camino privado que sale de Kirk Road en Warminster Township, Pensilvania , y que conduce a la Cancer Support Community Greater Philadelphia (anteriormente Gilda's Club Delaware Valley), también lleva este nombre.

Filmografía

Películas

Televisión

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Luchando por la vida" . Los Angeles Daily News . 11 de julio de 1989. Archivado del original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  2. ↑ "Perfil de Gilda Radner" . Film Reference . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  3. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo . Nueva York: Simon and Schuster. pág . 92. ISBN  978-0-671-63868-9.Nota: La abuela materna de Radner se llamaba Golda. La película Gilda, protagonizada por Rita Hayworth en 1946 , se estrenó unos meses antes del nacimiento de Radner.
  4. ↑ "Negocios: el heredero aparente de Microsoft, Steve Ballmer" . Periódico Seattle Times . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  5. 1 2 Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo (1.ª ed.). Nueva York, NY: Simon and Schuster. pág. 112. ISBN   978-0-671-63868-9.
  6. 1 2 "Michaels y Radner hablan sobre SNL" . 90 Minutes Live . CBC Television . 2 de febrero de 1978. Consultado el 24 de enero de 2009 .
  7. ↑ Saltman, David (1992). Gilda: Un retrato íntimo . Chicago: Contemporary Books.
  8. 1 2 3 4 Hevesi, Dennis (21 de mayo de 1989). "Gilda Radner, de 42 años, comediante original de la locura de 'Saturday Night Live'" . The New York Times .
  9. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo . Nueva York: Simon and Schuster. pág . 99. ISBN  978-0-671-63868-9.
  10. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo . Sídney ; Nueva York: Simon and Schuster. pág. 11. ISBN   978-0-671-63868-9.
  11. 1 2 Unterbrink, Mary (1987). Funny women: American comediennes, 1860-1985 . Jefferson, NC: McFarland. p. 162. ISBN  978-0-89950-226-7.
  12. ↑ Unterbrink, Mary (1987). Funny women: American comediennes; 1860 - 1985 . Jefferson, NC: McFarland. p. 160. ISBN  978-0-89950-226-7.
  13. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo . Sídney ; Nueva York: Simon and Schuster. pág. 114. ISBN   978-0-671-63868-9.
  14. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo (1.ª ed.). Nueva York, NY: Simon & Schuster. pág. 72. ISBN   978-0-671-63868-9.
  15. ↑ "Salón de la Fama de los Exalumnos de Artes" . Escuela Liggett de la Universidad . Consultado el 12 de enero de 2025 .
  16. ↑ Davis, Jennifer (junio de 2018). "La historia detrás de 'Love, Gilda'"" . Exalumno de Michigan. Archivado del original el 2 de octubre de 2019. Recuperado el 4 de octubre de 2019 .
  17. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo . Sídney ; Nueva York: Simon and Schuster. pág. 115. ISBN   978-0-671-63868-9.
  18. ↑ Hinds, Julie. "Película sobre la gran comediante nacida en Detroit, Gilda Radner, se estrena en su ciudad natal" . Detroit Free Press . Consultado el 25 de enero de 2025 .
  19. ↑ "Gilda Radner" (PDF) . michiganwomenshalloffame.org . Salón de la Fama de las Mujeres de Michigan . Archivado del original (PDF) el 18 de enero de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  20. 1 2 Littleton, Darryl J. (2012). Comediantes: Ríete y sé una dama . Martes Littleton. Milwaukee: Applause. pág. 158. ISBN  978-1-55783-842-1.
  21. ↑ Saltman, David (1992). Gilda : Un retrato íntimo . Chicago, Ill.: Contemporary Books. p. 51. ISBN   0809241021.
  22. ↑ Saltman, David (1992). Gilda: Un retrato íntimo . Chicago, Ill.: Contemporary Books. p. 54. ISBN  0809241021.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Radner, Gilda (1989). Siempre pasa algo . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 9780671638689.
  24. ↑ Saltman, David (1992). Gilda : un retrato íntimo . Chicago, Ill.: Contemporary Books. p. 91. ISBN   0809241021.
  25. ↑ Michelmore, Bill (31 de diciembre de 1973). "Los estadounidenses huyen a Canadá para escapar del miedo" . Detroit Free Press . pág. 4. Consultado el 12 de enero de 2025 . 
  26. 1 2 Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo . Nueva York: Simon and Schuster. pág. 116. ISBN  9780671638689.
  27. ↑ Saltman, David (1992). Gilda : un retrato íntimo . Chicago, Ill.: Contemporary Books. p. 93. ISBN   0809241021.
  28. 1 2 Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo . Nueva York: Simon and Schuster. pág. 117. ISBN  9780671638689.
  29. ↑ Pincus-Roth, Zachary; Betancourt, David; Kingsberry, Janay; Rao, Sonia; Butler, Bethonie; Kennicott, Philip; Marley, Patrick; Kornfield, Meryl; Boot, Max (19 de mayo de 2022). "Todos protagonizaron 'Godspell'. Luego se convirtieron en leyendas de la comedia" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 17 de junio de 2025 . 
  30. ↑ "Gilda Radner - The Second City" . www.secondcity.com . Consultado el 17 de junio de 2025 .
  31. ↑ Saltman, David (1992). Gilda : Un retrato íntimo . Chicago, Ill.: Contemporary Books. pág. 106. ISBN   0809241021.
  32. ↑ Unterbrink, Mary (1987). Funny women: American comediennes; 1860 - 1985 . Jefferson, NC: McFarland. p. 161. ISBN  978-0-89950-226-7.
  33. ↑ Shales, Tom; Miller, James Andrew (2015). Live From New York: The Complete, Uncensored History of Saturday Night Live as Told by Its Stars, Writers, and Guests (Edición revisada ). Nueva York, NY: Back Bay Books. pág. 33. ISBN   9780316295062.
  34. ↑ Hill, Doug; Weingrad, Jeff (1986). Saturday night. A backstage history of Saturday Night Live (1.ª ed.). Nueva York: Beech Tree Books. pág. 54. ISBN   978-0-688-05099-3.
  35. 1 2 "Los papeles perdidos de Gilda Radner - Vulture" . 31 de julio de 2018. Archivado del original el 31 de julio de 2018. Recuperado el 26 de enero de 2025 .
  36. ^ Zweibel, Alan (1994). Conejito Conejito: Gilda Radner . Nueva York: Villard. ISBN 9780679430858.
  37. ↑ Tropiano, Stephen; Ginsberg, Steven (2024). The SNL Companion: An Unofficial Guide to the Seasons, Sketches, and Stars of Saturday Night Live . Blue Ridge Summit: Applause Books. p. 55. ISBN  978-1-4930-7261-3.
  38. ↑ Gaskill, Julia (14 de diciembre de 2018). "El show de los Muppets: 40 años después – Gilda Radner - ToughPigs" . Recuperado el 30 de agosto de 2025 .
  39. ↑ Tropiano, Stephen; Ginsberg, Steven (2024). The SNL companion: an unofficial guide to the seasons, sketches, and stars of Saturday Night Live . Essex: Applause Press. pp. 69–70 . ISBN  978-1-4930-7261-3.
  40. ↑ Robertson, Lori. "Un recuerdo del pasado" . American Journalism Review . Archivado del original el 24 de febrero de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2025 .
  41. ↑ Tropiano, Stephen; Ginsberg, Steven (2024). The SNL companion: an unofficial guide to the seasons, sketches, and stars of Saturday Night Live . Essex: Applause Press. pp. 59–60 . ISBN  978-1-4930-7261-3.
  42. ↑ Sullivan, Marisa (31 de diciembre de 2022). "¡Baba Wawa! Cómo Barbara Walters 'se reconcilió' con la infame imitación que Gilda Radner hizo de ella en SNL" . People.com . Archivado del original el 8 de mayo de 2026. Consultado el 13 de junio de 2026 .
  43. ↑ Barbara Walters siendo entrevistada sobre Gilda Radner en YouTube
  44. ↑ "Archivos de SNL | Imitación | Lucille Ball" . snlarchives.net . Consultado el 30 de agosto de 2025 .
  45. ↑ "Gilda Radner hace una imitación cómica de Patti Smith: mira el clásico sketch de SNL, "Rock Against Yeast" (1979) | Open Culture" . Consultado el 30 de agosto de 2025 .
  46. ↑ Shanley, Patrick (1 de diciembre de 2016). "Jackie Kennedy: 16 actrices que interpretaron a la ex primera dama" . The Hollywood Reporter . Consultado el 13 de junio de 2026 .
  47. ↑ "El sketch de SNL sobre Olga Korbut aborda un momento real en la historia de la gimnasia olímpica" . NBC . 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de agosto de 2025 .
  48. 1 2 "Gilda Radner" . Academia de Televisión . Consultado el 13 de enero de 2025 .
  49. ↑ Rockwell, John (10 de enero de 1979). "Pop: Estrellas se unen para grabar un concierto benéfico para UNICEF" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de febrero de 2019 . 
  50. ↑ "Roseanne Roseannadanna contra la Escuela de Periodismo de Columbia" . Club de Lucha de Periodistas . 3 de abril de 2008.
  51. 1 2 3 Hill, Doug y Jeff Weingrad. Saturday Night: A Backstage History of Saturday Night Live . Nueva York: Beech Tree Books. 1986.
  52. ↑ Gilda Radner en la base de datos de Broadway en Internet
  53. 1 2 Haas, Al (20 de septiembre de 1980). "Gilda Radner lucha contra sí misma embarcándose en una carrera como actriz" . The Lima News . pág. 21. Recuperado el 3 de febrero de 2025 . 
  54. ↑ Lifton, Dave (24 de mayo de 2020). "Hace 40 años: los últimos miembros del reparto original abandonan 'SNL'"" . Ultimate Classic Rock . Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  55. ↑ Smith, Ronald L. (1992). Quién es quién en la comedia: comediantes, humoristas y payasos desde el vodevil hasta los monologuistas actuales . Nueva York: Facts on File. pág. 388. ISBN  978-0-8160-2338-7.
  56. ↑ Killoran, Ellen. "Gene Wilder: Los años de Gilda Radner" . Forbes . Consultado el 9 de febrero de 2025 .
  57. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo . Sídney ; Nueva York: Simon & Schuster. pág. 15. ISBN   978-0-671-63868-9.
  58. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo . Sídney ; Nueva York: Simon and Schuster. pág. 31. ISBN   978-0-671-63868-9.
  59. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre pasa algo . Sídney ; Nueva York: Simon and Schuster. ISBN  978-0-671-63868-9.
  60. 1 2 Fox, Michael (20 de septiembre de 2018) .«Love, Gilda» revela el dolor y la perseverancia que se esconden tras la risa . The Jewish News of Northern California . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  61. ↑ Hischak, Thomas S. (2001). Teatro estadounidense: Crónica de la comedia y el drama, 1969-2000 . Oxford University Press. pág. 176. ISBN  978-0-19-512347-0.
  62. ↑ "Hora del almuerzo" . Programa de mano . Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  63. 1 2 Martin, Judith (10 de octubre de 1980). "Divertidísima 'Hora del almuerzo'"" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 1 de septiembre de 2025 . 
  64. ↑ Curie, Glenne (21 de noviembre de 1980). "Gilda destaca como una torpe y divertida" . The Memphis Press-Scimitar . pág. 43. Consultado el 1 de septiembre de 2025 . 
  65. ↑ Watt, Douglas (14 de noviembre de 1980). "Los jamones con un toque irónico le dan sabor a 'La hora del almuerzo'"" . Daily News . pág.  208 . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  66. ↑ Kelly, Kevin (7 de diciembre de 1980). "Todavía con ganas de humor después de 'Lunch Hour'"" . The Atlanta Constitution . pág.  217 . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  67. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre hay algo . Sídney ; Nueva York: Simon and Schuster. pág. 19. ISBN   978-0-671-63868-9.
  68. ↑ "Guía de SCTV - Después de SCTV - El nuevo programa" . www.sctvguide.ca . Consultado el 10 de febrero de 2025 .
  69. ^ D'Apolito, Lisa (Directora) (2018). Con cariño, Gilda .
  70. ↑ "Biografía" . 13 de mayo de 2010.
  71. ↑ Radner, Gilda (1989). Siempre pasa algo . Simon and Schuster. pág. 121. ISBN  9780671638689.
  72. ↑ Saltman, David (1992). Gilda: Un retrato íntimo . Chicago, Ill.: Contemporary Books. pág. 208. ISBN  0809241021.
  73. 1 2 3 Song, Jenny (Primavera de 2009). "La chica divertida de Estados Unidos" . CRMagazine.org . Archivado del original el 10 de septiembre de 2016. Recuperado el 1 de abril de 2009 .
  74. ↑ Daval, Malina (5 de marzo de 2021). "Laraine Newman reflexiona sobre su vida y su carrera en sus memorias 'Que vivas en tiempos interesantes'"." . Variety . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  75. ↑ VanHooker, Brian (23 de mayo de 2023). "El guionista fundador de 'Saturday Night Live', Alan Zweibel, recuerda la última aparición televisiva de Gilda Radner" . Cracked.com . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  76. 1 2 Hoglund, Andy (26 de febrero de 2019). "Alan Zweibel recuerda su trabajo con Gilda Radner y sus otros amigos de SNL" . Vulture . Recuperado el 26 de enero de 2025 .
  77. ↑ Evans, Bradford (22 de marzo de 2012). "Los papeles perdidos de Gilda Radner" . NYMag.com . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  78. 1 2 Karras, Steven (6 de enero de 2013). "Gilda Radner recordada" . HuffPost . Recuperado el 22 de noviembre de 2019 .
  79. ↑ "Biografía de Mike Myers" . Talktalk.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  80. ↑ Shales, Tom; Miller, Andrew James (2015). Live from New York : la historia completa y sin censura de Saturday Night Live contada por sus estrellas, guionistas e invitados ( Edición revisada). Nueva York, NY: Back Bay Books. págs. 349–350 . ISBN    9780316295062.
  81. ↑ Smith, Ronald L. (1992). Quién es quién en la comedia: comediantes, humoristas y payasos desde el vodevil hasta los monologuistas actuales . Nueva York: Facts on File. pág. 388. ISBN  978-0-8160-2338-7.
  82. ↑ "Transcripciones de SNL: Steve Martin: 20/05/89: Monólogo de Steve Martin - Transcripciones de SNL esta noche" . 8 de octubre de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2025 .
  83. ↑ Finke, Nikki (22 de mayo de 1989). "El último regalo de Gilda: una historia de valentía" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  84. ↑ "Fama y fortuna se despiden > NY / Región > Presentación de diapositivas > Diapositiva 4 de 15" . The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2025 .
  85. ↑ Kohen, Yael (2012). We Killed: The Rise of Women in American Comedy . Macmillan. pp. 107–108 . 
  86. ↑ "Mujeres divertidas" . The New York Times . 30 de noviembre de 2012.
  87. ↑ " Miembros del elenco de SNL ". Rolling Stone . N.° 1229. 26 de febrero de 2015. pág. 32.  
  88. ↑ Freeman, Hadley (7 de mayo de 2019) .«Ella fue nuestra Michelle Obama»: cómo Gilda Radner cambió la comedia para siempre . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 25 de enero de 2025 . 
  89. ↑ Squires, Sally. "Luchando contra el cáncer de ovario: los médicos no saben quién está en riesgo y por qué", The Washington Post , 30 de mayo de 1989.
  90. ↑ "Acerca del Registro de Cáncer de Ovario Familiar" . Centro Oncológico Integral Roswell Park . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  91. ↑ Piver, M. Steven; Wilder, Gene (1996). La enfermedad de Gilda: Compartiendo experiencias personales y una perspectiva médica sobre el cáncer de ovario . Amherst, NY: Prometheus Books. ISBN 9781573920896OCLC 34753362​​ 
  92. ↑ Wilder, Gene. "¿Por qué murió Gilda?" Revista People , 3 de junio de 1991.
  93. ↑ "Gilda's Club Twin Cities: Quiénes somos" . Gilda's Club Twin Cities . Consultado el 26 de junio de 2026 .
  94. ↑ "Wellness Community y Gilda's Club podrían fusionarse" . Oncology Times . 31 (7): 8– 10. 2009. doi : 10.1097/01.COT.0000350347.90229.05 . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  95. ↑ McClure, Susan (14 de diciembre de 2009). "Gilda's Club y The Wellness Community unen fuerzas" . Archivado del original el 7 de diciembre de 2012. Recuperado el 28 de noviembre de 2012 .
  96. ↑ "Fusión para aumentar el impacto de la misión" . The NonProfit Times . Archivado del original el 7 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  97. ↑ Schnurmaker, Tommy (9 de septiembre de 1992). "Los amigos de Radner organizan una función benéfica de Godspell" . The Gazette . pág. 28. Consultado el 17 de junio de 2025 . 
  98. ↑ "Actores retoman Godspell para homenajear a Gilda Radner" . Waterloo Region Record . Canadian Press. 28 de septiembre de 1992. pág. 25. Consultado el 17 de junio de 2025 . 
  99. ↑ Saraiya, Sonia (7 de julio de 2014). "Alan Tudyk sobre nunca interpretar el mismo papel dos veces, excepto aquella vez" . The AV Club . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  100. ↑ "Bunny Bunny" . www.spectra.theater . Consultado el 17 de junio de 2025 .
  101. ↑ Brown, Joel (29 de abril de 2002). "En la televisión esta noche" . Morning Sentinel . pág. 19. Consultado el 17 de junio de 2025 . 
  102. ↑ ""Siempre hay algo gracioso en el especial de Radner" . The State . 29 de abril de 2002. pág.  24. Consultado el 17 de junio de 2025 .
  103. ↑ Deming, Mark (2012). "Making Trouble: Three Generations of Funny Jewish Women" . Sección de Cine y Televisión . The New York Times . Archivado del original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 14 de abril de 2012 .
  104. ↑ Gerard, Jeremy (16 de febrero de 2015) .'SNL 40': Bill Murray se alza con el máximo galardón por un recorrido irregular por el pasado – Crítica" . Deadline . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  105. ↑ Derschowitz, Jessica (16 de febrero de 2015) ."Saturday Night Live": 10 mejores momentos del especial del 40 aniversario . CBS News . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  106. ↑ Kroll, Justin (26 de enero de 2024) .La película 'SNL 1975' encuentra a sus Gilda Radner, Jane Curtin y Laraine Newman . Deadline . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  107. ↑ Frick, Evelyn (18 de febrero de 2025). "Las mujeres originales de SNL se aseguraron de que Gilda Radner estuviera en SNL50" . Hey Alma . Recuperado el 23 de mayo de 2025 .
  108. ↑ 59E59 Teatros ; Teatro Arthur Laurents
  109. ↑ Isherwood, Charles . Reseña en The Wall Street Journal , 31 de julio de 2025.
  110. ↑ "Gilda Radner | Artista | GRAMMY.com" . grammy.com . Consultado el 13 de enero de 2025 .
  111. ↑ "Gilda Radner" . Michigan Women Forward . Consultado el 13 de enero de 2025 .
  112. ↑ Ricci, Severino (24 de marzo de 2024). "Navegando por Hollywood: Perspectivas del productor y actor James Tumminia" . Italy2California . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  113. ↑ Chad (25 de octubre de 2019). "Gilda Radner" . Paseo de la Fama de Hollywood . Consultado el 13 de enero de 2025 .
  • Comunidad de apoyo para pacientes con cáncer (anteriormente Club Gilda)
  • Programa de Cáncer Hereditario Gilda Radner
  • Registro de cáncer de ovario familiar Gilda Radner
  • Gilda Radner en IMDb
  • Gilda Radner en la base de datos de Broadway en Internet
  • Mujeres judías en la comedia – Gilda Radner